广东通志卷二十一

译留存用于备支官役经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银三千二百二十二两九钱一分二厘一毫零。从化县。官田、民田以及山塘等项田地税共一千八百四十二顷六十七畆二分一毫；另有官民地基三十九间二十五所，以及升科首垦税三十六顷三十三亩一分一厘六毫。原科则米为三千五百六十四石一斗五升三合零，实际征收银五千二百一两九分四厘六毫；另有升科首垦税银八十一两一钱一分六厘五毫【升科税银移作抵补定弓虚税】。又征收本色、折色物料的溢价银二十一两九钱三分三厘五毫，以及雕漆、衣装、肨袄银二十六两八钱五分六厘四毫。原额丁银八百七十五两九钱三分八厘，扣除退回的优免银八两六分一厘三毫零。以上地税、丁税共征银六千二百一十五两三毫零。又加收外赋、税契、匠饷等杂税，共银一百六十八两六钱一分一厘七毫零。总共实际征收银六千三百七十五两四钱六分六厘七毫零。其中改征本色米折价银一千六百三十五两四钱三分五厘，驿传银九十四两三钱五分。起运充作饷银三千四百一十四两五钱七分七厘七毫零。留存用于备支官役经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千二百三十一两一钱四厘零。龙门县。官田、民田以及山塘等项田地税共二千五百八十三顷二十三亩八分七厘三毫；另有升科税二十四顷四十一亩八分七厘二毫零。原科则米为八千一十一石一斗八升二合零，实际征收银九千五两二钱二分九厘六毫；另有升科税银六十七两六钱九分二毫零【升科税银移作抵补定弓虚税】。又征收本色、折色物料的溢价银四十九两二钱二分八厘五毫，以及雕漆、衣装、肨袄银五十七两九钱三分四厘八毫。丁银四百四十九两四钱五分六厘零；扣除退回的优免银六两六钱五分八毫零；又有屯丁银四两五分三厘七毫零。以上地税、丁税共征银九千六百四十两二钱四分三厘六毫零。又加收外赋、税契、匠饷等杂税，共银一百三十一两二分五厘六毫。总共实际征收银九千七百七十一两二钱六分九厘二毫零。其中改征本色米折价银一千一百九十四两七钱八分九厘一毫，驿传银六十九两六钱五分。起运充作饷银七千四百五十九两四钱三分七厘零；留存用于备支官役经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千四十七两三钱九分三厘一毫。新宁县。官田、民田以及山塘等项田地税共三千四百九十顷七十三亩一分二厘五毫零；另有升科承垦税一百一十九顷一十八亩九分六厘七毫零。原科则米为八千四百石五斗四合零，除去荒废、迁徙、优免等项外，实际征收银八千八百六十六两四钱六分五厘一毫零；另有升科承垦税银八十二两八钱三分八厘七毫零【升科税银移作抵补定弓虚税】。又征收本色、折色物料的溢价银三十六两五钱八分五厘二毫，以及雕漆、衣装、肨袄银六十七两八钱四厘二毫。丁银七百七十五两八钱八分九厘五毫零；又新增丁银一百三十一两一钱三分三厘四毫零；扣除退回的优免银四十七两二钱九分五毫零；又有屯丁银及屯地濠塘租银一十二两六钱九分二厘三毫零。以上地税、丁税共征银一万二十两六钱九分九厘二毫零；又加收外赋、税契、匠饷等杂税，共银一百六两九钱五厘六毫。总共实际征收银一万一百二十七两六钱四厘八毫零；其中改征本色米折价银六百四两二钱七分七厘三毫，驿传银一百两。起运充作饷银八千二百五十八两一钱五分四毫零；留存用于备支官役经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千一百六十五两一钱七分七厘一毫零。增城县。官田、民田以及山塘等项田地税共六千七百五十九顷八十二亩六分二毫；另有升科税一十三顷三十八亩五分七厘二毫零。原科则米为二万五千三百七十七石二斗九升四合零，实际征收银二万七千八两九钱五分一厘六毫；另有升科税银二十五两四钱二分三厘八毫零【其中移作抵补定弓虚税的银为二十四两一钱二分二厘一毫零】。又征收本色、折色物料的溢价银一百五十四两一钱二厘六毫，以及雕漆、衣装银一百二十五两一钱九分一厘。丁银一千八百八十九两六钱九厘四毫；扣除退回的优免银六十三两九钱一分六厘一毫。以上地税、丁税共征银二万九千二百六十七两一钱九分四厘六毫零。又加收外赋、税契、匠饷等杂税，共银四百八十六两九钱五分八厘八毫零。总共实际征收银二万九千七百五十四两一钱五分三厘四毫零。其中改征本色米折价银二千八百二十二两七钱六分四厘，驿传银一百两。起运充作饷银二万四千六百一十一两九钱五分九厘零。留存用于备支官役经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银二千二百一十九两四钱三分三毫零。香山县。官田、民田以及山塘等项田地税共七千七十五顷三十五亩五分七厘七毫；另有升科承垦税一千九百七十一顷四十四亩六厘二毫零。原科则米为二万四千七百一十五石九斗二升八合，实际征收银二万七千五百三十八两九钱二分九厘七毫；另有升科承垦税银三千九百三十五两九钱一分四毫零【升科税银移作抵补定弓虚税】。又征收本色、折色物料的溢价银五十七两六钱九分五毫，以及雕漆、衣装、肨袄银一百六十七两八钱八分四厘三毫。

译丁银二千一百九十六两三钱一分六厘零；又新增丁银一百十四两二分八厘三毫零；扣除退回的优免银一百一十八两九钱六分四厘零；又有屯丁银六十五两三钱九分九厘七毫零。〔原文数字、纪年保留：一百一十四两〕 以上地税、丁税共征银三万四千一百九十五两一钱二分三厘二毫零。又加收外赋、税契、匠饷等杂税，共银四百五十两七钱二分五厘二毫。总共实际征收银三万四千六百四十五两八钱四分八厘四毫零。其中改征本色米折价银三千一百六十七两一钱三分一厘二毫，驿传银二百两。起运充作饷银二万九千一百十二两六钱九分九厘一毫零。〔原文数字、纪年保留：二万九千一百一十二两〕 留存用于备支官役经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银二千六十六两一分八厘零。新防县。官田、民田以及山塘等项田地税共九千一百六十五顷八十三亩三分二厘零；另有升科首垦税四百八十一顷九十亩七分九厘五毫零。原科则米为三万五百三十四石三斗一升九合零，实际征收银三万四千四百六十五两九钱二分七厘九毫零；另有升科首垦税银共一千七十二两六钱二分一厘一毫零【升科税银移作抵补定弓虚税】。又征收本色、折色物料的溢价银一百四十三两四钱六分四厘五毫，以及雕漆、衣装、肨袄银一百六十八两二钱四分一毫五厘。丁银三千五百一两五钱二分六厘四毫零；又新增丁银及雍正三年补征银六百七十七两五钱九分六毫零；扣除退回的优免银四百十三两九钱八分九厘三毫零；又有屯丁银八两五钱一分三厘九毫零。〔原文数字、纪年保留：四百一十三两〕 以上地税、丁税共征银四万四百五十一两八钱七分五厘六毫零。又加收外赋、税契、匠饷等杂税，共银五百六十二两八钱三分三厘三毫。总共实际征收银四万一千一十四两七钱八厘九毫零；其中改征本色米折价银七千八百八十二两九钱七分八厘七毫，驿传银三百两。起运充作饷银二万九千七百十三两三钱二分三厘五毫零。〔原文数字、纪年保留：二万九千七百一十三两〕 留存用于备支官役经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银三千一百一十八两四钱六厘七毫零。三水县。官田、民田以及山塘等项田地税共五千一十七顷五十九亩八分六厘八毫；另有升科税二百二十二顷一十九亩一厘七毫零。原科则米为一万五千二百六十九石三斗六升五合零，实际征收银二万一百四十九两五钱七分八厘零；另有升科税银四百九两三钱五分九厘三毫零【升科税银移作抵补定弓虚税】。又征收本色、折色物料的溢价银九十三两一钱九分八厘六毫，以及雕漆、衣装、肨袄银一百一十八两六钱五分二厘八毫。丁银一千六百七十九两四钱七分一厘四毫；扣除退回的优免银一百七十六两四钱七厘九毫零；又有屯丁银二两二钱五分零。以上地税、丁税共征银二万二千六百二十八两九钱一分八厘一毫零。又加收外赋、税契、匠饷等杂税，共银八百五十一两八钱五分八厘八毫。总共实际征收银二万三千四百八十两七钱七分六厘九毫零。其中改征本色米折价银一千三十八两六钱九分一厘四毫，驿传银九百四十四两一分七厘六毫。起运充作饷银一万九千三百十二两七钱九厘九毫零。〔原文数字、纪年保留：一万九千三百一十二两〕 留存用于备支官役经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银二千一百八十五两三钱五分八厘零。清远县。官田、民田以及山塘等项田地税共五千九百一十三顷九十三亩一分六厘六毫；另有升科税二十一顷八十七亩四分二厘八毫零。原科则米为一万七百四十八石四斗一升五合零，实际征收银一万六千三百三十八两三钱三分五厘二毫；另有升科税银四十六两六钱八分六厘四毫零【升科税银移作抵补定弓虚税】。又征收本色、折色物料的溢价银六十四两三钱四分七厘四毫，以及雕漆、衣装、肨袄银八十六两四钱七分二毫。丁银八百三十两一钱一厘六毫；扣除退回的优免银三十八两四钱四分九厘四毫零。以上地税、丁税共征银一万七千四百九两三钱五分九厘七毫零。另外加征外赋、税契、匠饷等杂税，共银一百二十五两八钱二分四厘八毫。合计实际征收银一万七千五百三十五两一钱八分四厘五毫零。其中改征本色米折合的米价银一千三百四十四两二钱三分三厘六毫，驿传银一千七十六两七钱六分五厘七毫。起运用于充作军饷的银一万三千三百五十五两九钱二分八毫零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千七百五十八两二钱六分四厘三毫零。新安县。官田、民田、山地、塘地等税共三千五百九十六顷五十九亩二分九厘二毫零；另外升科承垦的税地共五十六顷五十五亩七分一厘二毫零。按原定税则应征米一万一千六百五十二石一斗二升六合零，扣除荒地、迁移、优免等项后，实际征银一万三百一十七两四钱二分八厘五毫；又升科承垦税银八十二两九钱八厘九毫零【升科税银移抵定弓】。另外征收本色、折色物料的溢价银四十四两四钱五分三厘七毫，雕漆、衣装、肨袄银七十八两四钱一分七厘六毫。丁银八百五十一两四钱四分六厘七毫零；又新增丁银九十两四钱六分四毫零；又追征用于抵补新增加的优免丁银四两六钱三分六毫；扣回优免银一百六十九两六钱二分七厘零；又屯丁银二十七两五分二厘五毫。以上地丁两项共征银一万一千六百六十六两四钱三分六厘二毫零。另外加征外赋、税契、匠饷等杂税，共银一百七十两七钱五分八厘四毫。

译合计实际征收银一万一千八百三十七两一钱八分四厘六毫零。其中改征本色米折合的米价银七百二十两六钱一分六厘三毫零，驿传银四十六两二钱八分五厘。另外征收仓粮本色米一千八百六十七石二斗七升九合零【此项也解送粮驿道报销，以下州县有仓粮米的同此】。起运用于充作军饷的银九千四百八十三两六钱七分三厘；零星存留以及备支官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千九百八十六两六钱一分二毫。花县。官田、民田、山地、塘地等税共二千六百四十六顷二十八亩六分二厘一毫零；另外升科承垦税地三十一顷七十五亩九分一厘一毫零。按原定税则应征米七千三百九十二石二斗二升四合零，实际征银八千七百八十八两三钱四分一厘六毫零；又升科承垦税银七十五两三钱七分五厘三毫零【升科税银移抵定弓】。南海县割出附入的定弓虚税，奉文规定以香山等县升科、告承等税银抵补。另外征收本色、折色物料的溢价银四十八两七钱九分六厘一毫零，雕漆、衣装、肨袄银五十六两七分六厘九毫零。丁银一千二百二十八两三钱六分二厘二毫零；又新增丁银一百四十六两一分二厘六毫零；扣回优免银一十五两四钱一分二厘三毫零。以上地丁两项共征银一万三百五十八两三钱七分七厘四毫零。另外加征外赋、税契、匠饷等杂税，共银一百两三钱四分二厘零。合计实际征收银一万四百五十八两七钱一分九厘五毫零。其中改征本色米折合的米价银二千八百九十两二钱六分七厘一毫零，驿传银三百四十五两一钱一分六厘四毫。起运用于充作军饷的银六千二百九十八两八钱八分八毫零；存留、备支官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银九百二十四两四钱五分五厘一毫零。韶州府。曲江县。官田、民田、山地、塘地等税共五千零四十五顷三十一亩六分八厘零；另外升科垦复税地一十顷六十一亩七分六厘。按原定税则应征米一万七千四百一十二石九斗五升六合零，实际征银二万五千四百四十两零五钱八分八厘零；又升科垦复税银三十八两一分零。另外征收本色、折色物料的溢价银一百两零七钱一分二厘零，雕漆、衣装、肨袄银一百三十两零七钱二分二厘零。丁银二千八百三十八两四钱一分三厘零；又新增丁银二十两一钱四分三厘零；扣回优免银九两三钱六分；又屯丁银一十两零四厘零。以上地丁两项共征银二万八千五百八十七两九钱五分六厘零。另外加征外赋、税契、匠饷等税，共银二百八十六两六钱三分七厘。合计实际征收银二万八千八百七十四两五钱九分三厘零。其中改征本色米折合的米价银一万零五百八十两零五钱二厘零，驿传银二千两。起运用于充作军饷的银一万三千三百四十六两六钱一分六厘零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银二千九百四十七两四钱七分五厘零。乐昌县。官田、民田、山地、塘地等税共一千七百五十六顷三十一亩六分二厘零；另外升科税地五顷七十三亩二分八厘零。按原定税则应征米六千八百二十九石二斗六升八合零，实际征银一万零七百五十一两一钱五分一厘零；又升科税银二十二两一钱六分六厘零。另外征收本色、折色物料的溢价银四十一两四钱一分五厘零，雕漆、衣装、肨袄银五十一两一钱六分二厘。丁银五百二十一两八分二厘零；又新增丁银一百一十三两七钱四分八厘零。以上地丁两项共征银一万一千五百两零七钱二分六厘零。另外加征外赋、税契、匠饷等杂税，共银二百九十四两九钱六厘零。合计实际征收银一万一千七百九十五两六钱三分二厘零。其中改征本色米折合的米价银一千零五十三两七钱六分五厘，驿传银七十两。起运用于充作军饷的银九千四百两零四分二厘零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千二百七十一两八钱二分四厘零。仁化县。官田、民田、山地、塘地等税共一千二百八十一顷四十八亩六分二厘零；另外升科税地二十二亩三厘零。按原定税则应征米三千三百一十石零七升零，实际征银六千八百八十八两二钱八分六厘零；又升科税银一两二分四厘零。另外征收本色、折色物料的溢价银二十两七钱五分，雕漆、衣装、肨袄银二十六两四钱一分六厘零。丁银四百两零三钱三厘零；又新增丁银二十八两八钱四分零；扣回优免银一十二两四钱八分；又屯丁银一十四两七钱三分六厘零。以上地丁两项共征银七千三百九十二两八钱四分四厘零。另外加征外赋、税契、匠饷等杂税，共银三百六十五两一钱八分一厘零。合计实际征收银七千七百五十八两零二分五厘零；其中改征本色米折合的米价银一千三百六十八两二钱二分零，驿传银一百两。起运用于充作军饷的银四千八百六十二两二钱三分零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千四百二十七两五钱六分七厘零。乳源县。官田、民田、山地、塘地等税共一千零九顷一亩三分七厘；另外升科招垦税地二顷八十亩四分九厘零。按原定税则应征米二千七百零二石九斗九升八合零，实际征银五千七百零一两二钱七厘零；又升科招垦税银一十三两七钱三分七厘零。另外征收本色、折色物料的溢价银一十六两五钱三分七厘零，雕漆、衣装、肨袄银二十两零九钱一分五厘零。

译丁银三百九十一两一钱五分六厘零；又新增丁银二十九两五钱八分四厘零。以上地丁两项共征银六千一百七十三两一钱三分九厘零。另外加征外赋、税契、匠饷等杂税，共银一百六十七两八钱七分八厘零。合计实际征收银六千三百四十一两一分七厘零。其中改征本色米折合的米价银一千四百七十四两九钱四分五厘零，驿传银九十八两八钱八分。起运用于充作军饷的银三千六百五十两四钱八分八厘；存留、备支官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千一百一十六两七钱三厘零。翁源县。官田、民田、山地、塘地等税共二千一百一十一顷二十七亩八分六厘零；另外升科税地二顷八十二亩一分四厘零。按原定税则应征米六千四百八十二石三斗五升七合零，实际征银一万一千五百三十七两五钱七分七厘【其中包括鱼课】；又升科税银九两七分二厘零。另外征收本色、折色物料的溢价银四十一两一钱五分七厘零，雕漆、衣装、肨袄银五十四两三分四厘零。丁银三百五十四两九钱一分二厘零；又新增丁银七两九钱六厘零。以上地丁两项共征银一万二千零四两六钱五分九厘零；另外加征外赋、税契、匠饷等税共银九十两零六厘零；合计实际征收银一万二千零九十四两六钱六分六厘零；其中改征本色米折合的米价银一千一百一十五两七钱六分五厘零，驿传银二百两。起运用于充作军饷的银九千四百九十八两五分二厘零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千二百八十两八钱四分九厘零。英德县。官田、民田、山地、塘地等税共五千六百七十三顷五十八亩一分四厘零；另外升科并垦复屯田税地九十五顷七十七亩八分。按原定税则应征米一万四千七百三十八石二斗四升二合零，实际征银一万三千九百四十四两三钱零一厘；又升科并垦复屯田税银共四百两零六钱七分五厘零。另外征收本色、折色物料的溢价银九十二两四钱八分五厘零，雕漆、衣装、肨袄银一百二十一两四钱六分九厘零。丁银一千零八十三两七钱一分三厘零；又新增丁银二十五两二钱四分七厘零；又屯丁银四两二钱四厘零。以上地丁两项共征银二万五千六百七十二两九分八厘零。另外加征外赋、税契、匠饷等杂税，共银一百八十七两四钱四分零。合计实际征收银二万五千八百五十九两五钱三分九厘零。其中改征本色米折合的米价银一千五百四十八两四钱二分三厘零，驿传银一千八百两。起运用于充作军饷的银二万零九百六十六两三钱一分一厘零；存留、备支官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千五百四十四两八钱五厘零。南雄府。保昌县。官田、民田、山地、塘地等税共八千零六十九顷八十一亩七分二厘零。按原定税则应征米二万八千九百七十六石六斗三升三合零，实际征银三万一千八百八十二两一钱四分八厘零。另外征收本色、折色物料的溢价银一百三十一两六钱三分八厘零，雕漆、衣装银六两二钱七分零。丁银一百五十一两一钱四分；又新增丁银三十七两五分六厘零。以上地丁两项共征银三万二千二百零八两二钱五分三厘零。另外加征外赋、税契匠饷、杂税，共银三百六十两八钱四分零。合计实际征收银三万二千五百六十九两九分四厘零；其中改征本色米折合的米价银四千八百八十三两二钱九分二厘零，驿传银一千八百两。起运用于充作军饷的银二万三千二百零六两八分一厘零；存留、备支官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银二千六百七十九两七钱二分一厘零。始兴县。官田、民田、山地、塘地等税共一千六百六十七顷四十一亩八厘零；另外升科税地八顷零四亩八厘零。按原定税则应征米五千零八十一石三斗一升九合零，实际征银一万一千零四十九两四钱八分六厘零；又升科税银九十二两二钱五分九厘零。另外征收本色、折色物料的溢价银二十九两三钱七厘零，雕漆、衣装、肨袄银一两五钱一分八厘零。丁银三十四两一钱五分二厘；又屯丁银一两四分四厘。以上地丁两项共征银一万一千二百七两七钱六分七厘零。另外加征外赋、税契、匠饷等杂税，共银三百五十一两四分六厘零。合计实际征收银一万一千五百五十八两八钱一分三厘零。其中改征本色米折合的米价银一千七百四十八两八钱五分零，驿传银五百两。起运用于充作军饷的银七千四百九十六两四钱七分零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银一千八百一十三两四钱九分三厘零。惠州府。归善县。官田、民田、山地、塘地等税共九千二百六十七顷五十亩二分三厘六毫零；另外升科首垦税地四十四顷四十三亩三分九厘八毫零。按原定税则应征米一万二千七百八十石六斗一升一合零，扣除荒地、迁移、优免等项后，实际征银二万三千九百五十二两三钱二厘九毫零；又升科首垦税银五十九两九钱二分五厘四毫零。另外征收本色、折色物料的溢价银四十四两一钱二毫，雕漆、衣装银三两八钱一分八厘九毫。丁银一千二百四两八钱二分四厘八毫零；又新增丁银五百九十三两九钱三分六厘六毫零；扣回优免银一百八十四两四钱九分一厘八毫零；又屯丁银八十八两七钱四分一厘八毫零。以上地丁两项共征银二万六千一百三十二两九钱二分八厘二毫零。

译另外加征外赋、税契、匠饷等杂税，共银三百六十九两八钱六分三厘六毫。合计实际征收银二万六千五百二两六厘三毫零。其中改征本色米折合的米价银四千二百四十三两九钱九分五厘八毫，驿传银三百两。起运用于充作军饷的银一万八千九百一十九两四钱五分六厘七毫零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等项，共银三千三十八两五钱五分三厘八毫零。博罗县 官田、民田、山地、塘地等税共七千八百七顷二十六亩四毫，另有升科税二十五顷二十八亩五分六厘五毫余。原定科则应纳米一万八千五百六十一石七升七合余，实际征收税银二万二千五百五十五两一分一毫，另有升科税银五十一两一钱四分二厘一毫余。另征本色、折色物料的溢价银三十两四钱六厘三毫，雕漆、衣装、肨袄银五两五钱四分六厘一毫。丁银一千九百一十六两五钱二分九厘二毫，扣除优免银一百一十六两七钱六分四厘六毫余。以上地丁两项共征银二万四千六百七十五两三钱九分八厘三毫余。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银三百五十四两一钱八分五厘三毫。合计实际征收银二万五千二十九两五钱八分三厘六毫余。其中改征本色米的折价银七千六百七十三两八钱七分一厘六毫，驿传银三百两。起运上缴、充作军饷的银一万四千四百七十七两七钱五分四厘九毫余。留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银二千六百一十三两九钱五分七厘余。长宁县 官田、民田、山地、塘地等税共一千一百一十顷八十二亩六厘五毫，另有升科垦荒税二十一顷八十一亩四分六厘余【其中包括垦复屯田税】。原定科则应纳米二千八百一十六石三斗七升八合余，实际征收税银四千九百三十二两六钱三厘二毫，另有升科垦荒税银九十一两四钱六分八厘七毫【其中包括屯田税银】。另征本色、折色物料的溢价银三十二两六钱八分八厘四毫，雕漆、衣装、肨袄银三两三钱七分一厘四毫。丁银三百二十两五钱三分三毫余，另有屯丁银二十七两五钱五分四厘七毫余。以上地丁两项共征银五千四百八两二钱一分六厘九毫余。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银九十两二钱二分三厘四毫。合计实际征收银五千四百九十八两四钱四分三毫余，其中改征本色米的折价银一千一百九十一两三钱七分五厘，驿传银六十四两。起运上缴、充作军饷的银三千二百三十二两九钱二分八厘六毫余。留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千一十两一钱三分六厘六毫。永安县 官田、民田、山地、塘地等税共二千四百四十顷六十三亩二分六厘七毫。原定科则应纳米三千九百八十五石三斗五升八合余，实际征收税银七千八百四十九两七钱五分二毫。另征本色、折色物料的溢价银五十四两二钱九分五厘一毫，雕漆、衣装银一两一钱九分八毫。丁银五百六十二两七钱四分五厘，另有屯丁银七十九两三分一厘四毫余。以上地丁两项共征银八千五百四十七两一分二厘五毫余。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银一百三十三两七钱五分二厘。合计实际征收银八千六百八十两七钱六分四厘五毫余，其中改征本色米的折价银一千七百三两六分八毫，驿传银一百两。起运上缴、充作军饷的银五千六百五十四两八钱二分四毫余；留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千二百二十二两八钱八分三厘三毫余。海丰县 官田、民田、山地、塘地等税共八千九百九十六顷九亩二厘七毫余。原定科则应纳米六千八百八十六石一斗四升九合余，扣除荒地、迁徙、优免等项后，实际征收税银一万五千九百七十八两二钱三分一厘三毫余。另征本色、折色物料的溢价银五十七两五钱八分七厘八毫，雕漆、衣装银二两五分七厘六毫。丁银一千三百五十七两二钱一分六厘九毫余，另有新增加丁银三十七两八钱一厘二毫余。以上地丁两项共征银一万七千四百三十二两八钱九分四厘八毫余。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银四百一十三两九厘四毫。合计实际征收银一万七千八百四十五两九钱四厘二毫余。其中改征本色米的折价银一千三十八两三钱九分八厘九毫余，驿传银一百四十四两七钱九分六毫余。起运上缴、充作军饷的银一万四千七百五十六两二分八厘六毫余。留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千九百六两六钱八分五厘九毫余。龙川县 官田、民田、山地、塘地等税共三千一百三十六顷四十四亩五分，另有升科丈溢税五顷一十八亩五分三厘八毫余。原定科则应纳米四千四百五十四石五斗七升八合余，实际征收税银一万三百一十二两三毫，另有升科丈溢税银一十两六分四厘七毫余。另征本色、折色物料的溢价银五十三两三分七厘二毫，雕漆、衣装银一两三钱三分一厘。丁银五百七十四两四钱二分五厘七毫余，另有新增加丁银四钱九分九厘五毫余，以及屯丁银一百一十七两八钱九分三厘五毫余。以上地丁两项共征银一万一千六十九两二钱五分二厘余。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银七百五十四两八钱八分一毫七厘。合计实际征收银一万一千七百五十四两一钱三分三厘七毫余。

译其中改征本色米的折价银二千一百七十七两七钱六分九厘三毫，驿传银一百一十两八钱四分九厘六毫余。起运上缴、充作军饷的银八千五十六两四钱八分七厘九毫余；留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千四百九两二分六厘八毫余。长乐县 官田、民田、山地、塘地等税共三千二十四顷四十八亩三分九厘七毫，另有升科首垦税一顷九十一亩六分五厘八毫余。原定科则应纳米四千七百二十九石三斗七升六合，实际征收税银一万六十九两九钱二分八厘五毫，另有升科首垦税银四两七钱八分七厘余。另征本色、折色物料的溢价银六十两八钱九分八厘八毫，雕漆、衣装银一两四钱一分三厘一毫。丁银一千三百九十五两四钱三分一厘五毫，另有新增加丁银二两八钱四分三厘八毫，以及屯丁银七十五两九钱二厘六毫。以上地丁两项共征银一万一千六百一十一两二钱五厘四毫余。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银八十一两七钱五分二厘。合计实际征收银一万一千六百九十二两九钱五分七厘四毫余。其中改征本色米的折价银三千七百七十三两五钱九分六厘六毫，驿传银七十四两三钱五厘八毫余。起运上缴、充作军饷的银六千六十三两二钱六分三厘九毫余；留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千七百八十一两七钱九分一厘余。兴宁县 官田、民田、山地、塘地等税共三千七百八十四顷八十五亩七毫，另有升科招垦税一顷九十三亩五分五厘余。原定科则应纳米五千二百三十三石五斗三升八合余，实际征收税银一万一千四百八十一两六钱三厘七毫，另有升科招垦税银五两四钱五分六厘六毫余。另征本色、折色物料的溢价银六十八两四钱一分三厘三毫，雕漆、衣装银一两五钱六分三厘八毫。丁银一十三两三钱一分三厘三毫余，另有新增加丁银五十九两三钱一分六厘五毫余，以及屯丁银五十七两六分七厘五毫余。以上地丁两项共征银一万二千一百五十一两八钱一分九厘二毫余。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银二百一两零七厘；合计实际征收银一万二千三百五十二两八钱二分六厘二毫余。其中改征本色米的折价银四千二百四十一两三钱七分六厘六毫，驿传银二百两。起运上缴、充作军饷的银六千四百五十五两三钱四分二毫余；留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千四百五十六两一钱九厘三毫余。连平州 官田、民田、山地、塘地等税共一千二百九十六顷四十七亩二分六厘四毫余，另有升科税八十亩一分七厘七毫余。原定科则应纳米二千五百八十四石一斗五升三合余，实际征收税银五千六十七两四钱六分三厘五毫，另有升科银五两六钱三分七厘二毫。另征本色、折色物料的溢价银二十七两四分三厘，雕漆、衣装银六两四钱六分六厘二毫。丁银三百七十二两八钱三毫余，另有新增加丁银三十三两六钱八分六厘三毫余。以上地丁两项共征银五千五百一十三两九分六厘五毫余。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银三十七两八钱八分；合计实际征收银五千五百五十两九钱七分六厘五毫余，其中改征本色米的折价银一千一百九十二两三钱七分六厘五毫，驿传银六十一两九钱五分九厘七毫。起运上缴、充作军饷的银三千一百三十一两六钱八分八厘七毫余。留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千一百六十四两九钱五分一厘六毫余。河源县 官田、民田、山地、塘地等税共二千七百六十二顷八十四亩六分三厘九毫余。原定科则应纳米六千二百五十一石六斗七升四合余，实际征收税银一万七十三两六钱二分四厘六毫。另征本色、折色物料的溢价银七十四两八钱三分四毫，雕漆、衣装银一两八钱六分八厘。丁银一千三百八十六两六分六毫，扣除优免银七两一钱八分三厘二毫余，另有屯丁银六十四两四钱六分二厘二毫余。以上地丁两项共征银一万一千六百八两二分九厘余，另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银一百五十五两七钱五分二厘。合计实际征收银一万一千七百六十三两七钱八分一厘余。其中改征本色米的折价银二千四百两九钱一分四厘二毫，驿传银一百七十五两四钱二分八厘九毫余。起运上缴、充作军饷的银七千六百五十四两七钱七分九厘八毫余。留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千五百三十二两六钱五分八厘余。和平县 官田、民田、山地、塘地等税共二千四十七顷九十二亩三分一厘二毫，另有升科招垦税四顷七亩九厘七毫余。原定科则应纳米二千五百三十三石三斗一升五合余，实际征收税银五千九百四十八两九钱四分九厘七毫，另有升科招垦税银九两八钱五分二厘八毫余。另征本色、折色物料的溢价银三十四两三分六厘四毫，雕漆、衣装银七钱五分七厘。丁银三百二十八两二分三厘余，另有新增加丁银二十九两七钱七分一厘二毫余，扣除优免银九两六分七厘二毫余，另有屯丁银二十八两四钱七分四厘二毫余。以上地丁两项共征银六千三百八十八两九钱三分一厘七毫。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银六十九两五钱八分；合计实际征收银六千四百五十八两五钱一分一厘七毫余。

译其中改征本色米的折价银一千三百三十两一分七厘六毫，驿传银一百两。起运上缴、充作军饷的银三千九百三两一钱一分五厘八毫余；留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千一百二十五两三钱七分八厘三毫余。雍正八年，海丰 上奏请求分拆县境，拟将原辖七都二十六图另行划出三都十三图，分置为县。现已奉有关部门议定，尚不敢另行编制。潮州府 海阳县 官田、民田、山地、塘地等税共五千六百七十四顷九亩七厘余，另有升科垦荒税一十七顷八十四亩九分二厘余。原定科则应纳米二万八千八百二十九石七斗三升九合余，实际征收银二万六千二百二十两三钱一分八厘余，另有升科垦荒税银三十三两九钱七分六厘余。另征本色、折色物料的溢价银二百八十二两三钱九分六厘余，雕漆、衣装银八两六钱一分四厘余。丁银二千二百七两二钱二厘余，另有新增加丁银四两七钱四分六厘余，以及屯丁银二十九两四钱二分五厘余。以上地丁两项共征银二万八千七百八十六两六钱八分二厘余。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银八百五十四两九分五厘余。合计实际征收银二万九千六百四十两七钱七分八厘余，其中改征本色米的折价银七千三百九十九两五钱三分一厘余，驿传银一百二十五两五分八厘余。起运上缴、充作军饷的银一万九十四百七十五两一钱六分七厘余。留存及备用支取、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银二千六百四十一两二分余。潮阳县 官田、民田、山地、塘地等税共六千五百五十三顷三十二亩四分五厘余，另有升科垦荒税三十四顷四十八亩六分余。原定科则应纳米四万五千四百四十五石五斗五升一合余，实际征收银三万一千六百四十六两五钱一分余，另有升科垦荒税银一百零三两一钱九分二厘余。另征本色、折色物料的溢价银三百一十三两四钱七分一厘余，雕漆、衣装银一十三两五钱七分九厘余。丁银二千四百一十五两五钱五分余，另有新增加丁银二十六两七钱二分八厘，扣除优免银一百四十八两一钱七分八厘余，另有屯丁银三十三两七钱八厘余。以上地丁两项共征银三万四千七百两九钱二分三厘余，另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银四百三十两八钱二分四毫余。合计实际征收银三万五千一百三十一两七钱四分七厘余。其中改征本色米的折价银七千二百七十三两三钱七分七厘余，驿传银二百两。起运上缴、充作军饷的银二万四千八百五十九两四钱五分七厘余。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银二千七百九十八两九钱一分二厘零。揭阳县 官田、民田及山地、塘地等税，共七千三百四十四顷八十三亩五分二厘零；另有升科承垦税六十二顷一十一亩六分四厘零。原定科则米二万六千零六石八斗三升九合零，实际征收银二万五千五百一十两六钱八分五厘；另有升科承垦税银一百二十七两三钱二分九厘零。另征本色、折色物料的溢价银二百六十一两三钱二分九厘零，以及雕漆衣装银七两七钱七分九厘零。丁银一千五百零三两七钱四分三厘零，另有屯丁银四十八两三分八厘零。以上地丁两项共征银二万七千四百五十八两八钱九分八厘零。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银二千二百三十两五钱一分七厘零。总共实际征收银二万九千六百八十九两四钱一分五厘零。其中改征本色米折价银一万一千一百两九钱三分一厘零，驿传银二百两。起运充作军饷的银一万六千五百二十一两一钱四分九厘零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千八百六十七两三钱三分四厘零。程乡县 官田、民田及山地、塘地等税，共三千八百二十五顷四十亩六分二厘零；另有升科首垦税六顷一十九亩四厘零。原定科则米九千八百三十九石三斗一升三合零，实际征收银一万二千九百零八两三钱六分四厘零；另有升科首垦税银一十二两六钱五分二厘零。另征本色、折色物料的溢价银一百零八两三钱三分八厘零，以及雕漆衣装银二两九钱四分零。丁银一千四百九十五两五分四厘零，另有新增加的丁银二十三两九钱六分零，以及屯丁银六两九分七毫零。以上地丁两项共征银一万四千五百五十七两四钱零七厘零。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银一百八十二两五钱八分二厘零。总共实际征收银一万四千七百三十九两九钱九分零；其中改征本色米折价银五千六百九十五两四钱四分四厘零，驿传银五两九钱八分一厘零。起运充作军饷的银七千一百四十四两六钱二分五厘零；存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千八百八十七两九钱五分八厘零。饶平县 官田、民田及山地、塘地等税，共三千七百四十顷六十二亩一分一厘零；另有升科首垦税五顷四十四亩一分九厘零。原定科则米一万七千一百三十六石六斗四升三合零，实际征收银一万四千七百三十五两八钱六分一厘零；另有升科首垦税银三十一两一钱八分一厘零。另征本色、折色物料的溢价银一百三十六两五钱四分一厘零，以及雕漆衣装银五两一钱二分零。丁银一千四百一十七两一钱一分五厘，另有新增加的丁银九十九两八钱六分八厘零，以及屯丁银一十两六钱六分七厘零。

译以上地丁两项共征银一万六千四百三十六两三钱五分八厘零。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银七百三十五两八分三厘零。总共实际征收银一万七千一百七十一两四钱四分零；其中改征本色米折价银二千五百六十六两四钱四分零，驿传银一百零一两七钱三分三厘零。起运充作军饷的银一万二千九百二十六两六分七厘零；存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千五百二十七两二钱零。惠来县 官田、民田及山地、塘地等税，共二千四百一十顷五十八亩五分零；另有升科垦荒税九顷九十一亩一分零。原定科则米一万一千五百八十四石五升零，实际征收银八千三百二十三两五钱七分七厘零；另有升科垦荒税银一十四两五钱三分八厘零。另征本色、折色物料的溢价银三十四两九钱六分四厘，以及雕漆衣装银三两四钱六分四厘零。丁银一千八百五十七两五钱六分七厘零。以上地丁两项共征银一万零二百三十四两一钱一分二厘零。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银四百九十五两八钱二分二厘零。总共实际征收银一万零七百二十九两九钱三分五厘零；其中改征本色米折价银四百六十六两六钱零六厘零，驿传银三十七两四钱八分零。〔原文数字、纪年保留：一万七百二十九两〕 起运充作军饷的银八千四百九十二两六钱五分三厘零；存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千七百三十三两一钱九分三厘零。大埔县 官田、民田及山地、塘地等税，共九百三十八顷三十亩零四分六厘零；另有升科首垦税一顷二十九亩二分八厘零。原定科则米五千九十七石八斗五升四合零，实际征收银四千二百七十二两六钱八分三厘零；另有升科首垦税银四两三钱一分五厘零。另征本色、折色物料的溢价银三十九两八钱七分五厘零，以及雕漆衣装银一两五钱二分三厘零。丁银二千一百七十四两六钱九分七厘零，另有新增加的丁银八钱零八厘零，以及屯丁银二两一分三厘零。以上地丁两项共征银六千四百九十五两九钱二分一厘零。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银七十四两九钱四分八厘零。总共实际征收银六千五百七十两八钱六分九厘零；其中改征本色米折价银一千九百九十四两四钱七分一厘零，驿传银一十一两二分一厘零。起运充作军饷的银三千二百九十八两五钱五分三厘零；存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千二百六十六两八钱二分三厘零。澄海县 官田、民田及山地、塘地等税，共二千五百一十二顷九十二亩九分八厘零；另有升科垦荒税八十九顷七十八亩五厘零。原定科则米一万三千八百一十四石六斗七合零，实际征收银一万一千二百六十二两二钱七分八厘零；另有升科垦荒税银一百六十两零八分二厘零。另征本色、折色物料的溢价银六十九两七钱九分四厘，以及雕漆衣装银四两一钱二分七厘零。丁银一千零九十四两一钱三厘零，另有新增加的丁银一十一两二钱四分零、补额丁银六钱七分，以及屯丁银二两五钱一分六厘零。以上地丁两项共征银一万二千六百零四两一钱四分六厘零。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银一百零八两四钱二分二厘零。总共实际征收银一万二千七百一十二两五钱六分八厘零。起运充作军饷的银一万一千四百六十三两五钱二分八厘零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千二百四十九两四分零。普宁县 官田、民田及山地、塘地等税，共一千三百二十九顷一十一亩八分四厘零；另有升科招垦税二十顷六十五亩二分三厘零。原定科则米九千一百二十一石六斗六升零，实际征收银六千六百九十八两一钱六分七厘零；另有升科招垦税银四十九两八钱零。另征本色、折色物料的溢价银七十五两七钱二分二厘零，以及雕漆衣装银二两七钱二分五厘零。丁银三百五十五两二分二厘零，另有新增加的丁银一十一两五钱一分六厘零，以及屯丁银一十一两九钱八分五厘零。以上地丁两项共征银七千二百零四两九钱四分一厘零；另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银一百三十九两四分一厘零。总共实际征收银七千三百四十三两九钱八分三厘零；其中改征本色米折价银一千五百六十八两八钱二分八厘零，驿传银二十三两零。起运充作军饷的银四千七百两七钱八分三厘零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千零五十一两三钱六分三厘。平逺县 官田、民田及山地、塘地等税，共一千二百一十三顷四十五亩五分七厘零；另有升科税一十九顷三十三亩一分七厘零。原定科则米二千五百三十七石三斗二升九合零，实际征收银三千六百七十三两四钱八分八厘零；另有升科税银三十八两九钱一分三厘零。另征本色、折色物料的溢价银三十二两三钱三分八厘零，以及雕漆衣装银七钱五分八厘零。丁银三百四十两五钱一分八厘零，另有新增加的丁银二两四钱五厘零。以上地丁两项共征银四千零八十八两四钱二分三厘零；另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银一百八十二两九钱五分三厘零。〔原文数字、纪年保留：四千八十八两〕

译总共实际征收银四千二百七十一两三钱七分六厘零；其中改征米折价银九百五十五两一钱五分四厘零，起运充作军饷的银二千五百三十六两五钱一分九厘零，存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项共银七百七十九两七钱二分一厘零。镇平县 官田、民田及山地、塘地等税，共一千零四十顷九十二亩四分五厘零；另有升科首垦税五顷九十二亩五分一厘零。原定科则米二千三百三十四石七斗三合零，实际征收银三千二百七十三两五钱四分一厘零；另有升科首垦税银一十二两六分一厘零。另征本色、折色物料的溢价银二十八两二钱一分八厘零，以及雕漆衣装银六钱九分七厘零。丁银四百零六两三钱三分二厘零，另有新增加的丁银一十二两一钱二分四厘零。以上地丁两项共征银三千七百三十二两九钱七分七厘零。另加外赋、税契、匠饷等税，共银三十五两三钱五分四厘零。总共实际征收银三千七百六十八两三钱三分一厘零；其中改征米折价银八百一十五两四钱八分六厘零，起运充作军饷的银二千一百七十三两五钱二分五厘零，存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银七百七十九两三钱一分九厘零。肇庆府 髙要县 官田、民田及山地、塘地等税，共八千八百二十顷六十一亩四分四厘零；另有升科垦荒税四十二顷二十二亩七分九厘零。原定科则米三万四百七十八石三升一合零，实际征收银三万三千五百零三两八钱三分四厘零；另有升科垦荒税银一百零一十两六钱六分六厘零。另征本色、折色物料的溢价银三百六十三两七钱四分零，以及雕漆衣装银九两一钱六厘零。丁银三千九百六十八两四钱二分二厘零，另有新增加的丁银一两八分四厘零；扣回优免银四百两零八钱一分四厘零；另有屯丁银三十两一钱九分五厘零。以上地丁两项共征银三万八千三百八十七两八钱六分八厘零。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银三百八十五两三钱一分九厘零。总共实际征收银三万八千七百七十三两一钱九分七厘零。其中改征本色米折价银八千七百八十三两四钱九分二厘零，驿传银六百二十三两一分九厘零。起运充作军饷的银二万五千九百九十三两三钱八分六厘零。存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银三千三百七十三两二钱九分九厘零。四防县 官田、民田及山地、塘地等税，共三千四百二十三顷九十九亩一分九厘零；另有升科税七顷一十五亩六分七厘零。原定科则米一万四千八百七十四石三斗四升六合零，实际征收银九千九百九十二两二钱二分五厘零；另有升科税银一十五两三分四厘零。另征本色、折色物料的溢价银一百三十三两四钱一分七厘零，以及雕漆衣装银四两四钱四分四厘零。丁银二千九百六十一两九分七厘零，另有新增加的丁银六十两零二钱五分零；扣回优免银七十四两七钱二厘零；另有屯丁银一十三两一钱七分六厘零。以上地丁两项共征银一万三千二百五十四两三钱四分八厘零。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银九十两五钱七分六厘零。总共实际征收银一万三千三百四十四两九钱二分五厘零。其中改征本色米折价银七百两零七钱四分七厘零，驿传银五十四两一钱八分五厘零。起运充作军饷的银一万一千五百二十五两七钱八分零；存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千零六十四两二钱一分二厘零。新兴县 官田、民田及山地、塘地等税，共二千一百四十五顷九十六亩三分六厘零；另有升科招垦税二十八顷四十一亩零五厘零。原定科则米一万五千三百一十六石一斗八升二合零，实际征收银一万三千零六十九两四钱七分四厘零；另有升科招垦税银四十八两三分一厘零。另征本色、折色物料的溢价银一百八十六两五钱七分八厘，以及雕漆衣装银四两五钱七分六厘。丁银一千二百五十八两九钱四分五厘零，另有新增加的丁银四百零六两四钱四分二厘零，以及屯丁银三十两零三分九厘零。以上地丁两项共征银一万五千零四两八分九厘零；另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银一百二十二两三钱八分七厘零。总共实际征收银一万五千一百二十六两四钱七分七厘零。其中改征本色米折价银四千零九十一两一分七厘零，驿传银一百八十九两三钱三分四厘零。起运充作军饷的银九千三百五十二两八钱一分七厘零；存留、备支、官役、经费、均平、廪粮、历日、解户等各项，共银一千四百九十三两三钱七厘零。阳春县 官田、民田及山地、塘地等税，共二千七百二十六顷三十一亩九分四厘；另有升科招垦税五十七顷七十一亩九分四厘零。原定科则米八千六百六十八石四升二合零，实际征收银九千六百四十五两八钱六分九厘零；另有升科招垦税银一百一十二两七钱九分五厘零。另征本色、折色物料价银一百零一两三钱四分三厘零，以及雕漆衣装银二两五钱九分。丁银八百七十五两九钱九分八厘零，另有新增加的丁银一十四两八分五厘零，以及屯丁银一十一两七分二厘零。以上地丁两项共征银一万零七百六十三两七钱五分五厘零。另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银四百零七两三钱八分六厘零。总计实际征收银一万一千一百七十一两一钱四分一厘零。

译其中改征本色米折合的银三千九百九十三两三钱四分一厘零，驿传银一百一十两三钱四分二厘零。起运充作饷银五千六百五十三两六钱六分九厘零；存留以备支付官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千四百一十三两七钱八分八厘零。阳江县。官田、民田、山塘等田地的税，共二千九百八十七顷五十九亩八分六厘零。原定科则应征米一万八千九百一十一石五斗九升零，实际征收银一万二千零五十九两七钱七分八厘零。又征收本色、折色物料的溢价银一百二十四两九钱三分九厘零，雕漆衣装银五两六钱五分零。丁银三百七十六两一钱七分零；又新增丁银一百二十五两七钱七分四厘零；又扣回优免银八十三两六钱六分三厘零；又屯丁银三两二钱三厘零。以上地丁税共征收银一万二千七百七十九两一钱七分九厘零。又加收外赋税、契匠价、杂税，共银一百七十二两九钱一分九厘零。总计实际征收银一万二千九百五十二两九分八厘零，其中改征本色米折价银七百六十三两七钱四分九厘零，驿传银七十七两零。起运充作饷银一万零二百二十八两五钱六分三厘零；存留以备支付官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千八百八十二两七钱八分六厘零。高明县。官田、民田、山塘等田地的税，共三千三百九十五顷六十五亩五分三厘零；又升科税一十六顷八十四亩六分五厘零。原定科则应征米一万九百零八石五斗五升六合零，实际征收银一万二千五百二十二两四钱三分零；又升科税银二十七两六钱三分四厘零。又征收本色、折色物料的溢价银一百三十一两三钱七分六厘零，雕漆衣装银三两二钱五分九厘零。丁银一千五百零四两九分七厘零；又新增丁银一十五两一钱六分六厘零；扣回优免银一百七十二两五钱九分三厘零；又屯丁银三两六钱一分七厘零。以上地丁税共征收银一万四千三百八十两一钱七分七厘零。又加收外赋税、契匠饷、杂税，共银九十九两七钱一分九厘零。总计实际征收银一万四千四百七十九两八钱九分六厘零。其中改征本色米折价银五千三百四十三两八钱七分零，驿传银九十一两四钱六分七厘零。起运充作饷银七千八百七十两七钱三分三厘。存留、备支官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千一百七十三两八钱一分八厘零。恩平县。官田、民田、山塘等田地的税，共一千二百九十八顷四十一亩三分九厘零；又升科招垦税九顷三十四亩三分四厘零。原定科则应征米七千八百八十八石九斗一升一合零，实际征收银六千五百九十八两七钱五分三厘零；又升科招垦税银六十二两一钱八分四厘零。又征收本色、折色物料的溢价银七十二两六钱五分八厘零，雕漆衣装银二两三钱五分七厘零。丁银六百四十九两二钱五分三厘零；又新增丁银六十三两八钱六分八厘零；扣回优免银二十一两二钱七分三厘零。以上地丁税共征收银七千四百七十两三钱四分七厘零；又加收外赋税、契匠饷、杂税，共银一百零七两六钱六分五厘零。总计实际征收银七千五百七十八两一分二厘零。其中改征本色米折价银八百零七两六钱三分三厘零，驿传银五十五两四钱六分六厘零。起运充作饷银五千五百五十二两六钱九分零。存留、备支官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千一百六十二两二钱二分一厘零。广宁县。官田、民田、山塘等田地的税，共二千七十九顷三十七亩二分六厘零；又升科招垦税二十三顷五十四亩五分零。原定科则应征米八千四百七十八石五斗三升四合零，实际征收银七千六百九十七两九分一厘零；又升科招垦税银六十六两五钱三分五厘零。又征收本色、折色物料的溢价银七十九两六钱一分五厘零，雕漆衣装银二两五钱三分三厘零。丁银七百五十一两三钱八分零；又屯丁银四十二两八钱八分八厘零。以上地丁税共征收银八千六百四十两零四分五厘零；又加收外赋税、契匠饷、杂税，共银六十六两七钱八分三厘零。总计实际征收银八千七百零六两八钱二分八厘零，其中改征本色米折价银一千六百零三两四钱九分零，驿传银三十两七钱六分四厘零。起运充作饷银五千八百五十六两三钱五厘零。存留、备支官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千二百一十六两二钱六分七厘零。开平县。官田、民田、山塘等田地的税，共三千五百三十五顷三十五亩一厘零；又升科承坦税四十二顷八亩八分零。原定科则应征米一万五千五百三石九斗九升零，实际征收银一万五千三百一十六两一钱一分八厘零；又升科承坦税银三十五两一钱七分二厘零。又征收本色、折色物料的溢价银一百零二两三钱二分七厘零，雕漆衣装银一百二十两三钱四分零。丁银二千一百一十七两六钱四分五厘零；又新增丁银四十七两六钱七分三厘零；又扣回优免银八十四两五钱八分二厘零；又屯丁银一两五钱九分六厘零。以上地丁税共征收银一万七千八百二十五两四钱五分七厘零。又加收外赋税、契匠饷等税，共银三十九两四钱八分四厘。

译总计实际征收银一万七千八百六十四两九钱四分一厘，其中改征本色米折价银九百七十两四钱四分七厘零，驿传银三十二两六钱九分七厘。起运充作饷银一万五千五百一十一两六钱三分四厘零。存留、备支官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千三百五十两一钱六分二厘零。德庆州。官田、民田、山塘等田地的税，共二千八百顷二十八亩六分五厘；又升科税一十八顷九十三亩一分四厘零。原定科则应征米一万九百九石九斗七升零，实际征收银一万二千三百二十八两四厘零；又升科税银四十三两二钱五分一厘零。又征收本色、折色物料的溢价银一百二十五两三钱八分二厘零，雕漆衣装银三两二钱五分九厘零。丁银一千四百一十二两一钱一分九厘零；又新增丁银一两二钱六厘零；又扣回优免银一十一两七钱五分四厘零；又屯丁银五两二钱四分七厘零。以上地丁税共征收银一万三千九百三十两二钱二分七厘零。又加收外赋税、契匠饷、杂税，共银一百六十两五钱六分九厘零。总计实际征收银一万四千零九十两七钱九分六厘零，其中改征本色米折价银一千三百两五钱三分三厘零，又驿传银二百一十四两四钱二分一厘零。起运充作饷银一万一千三百四十八两一钱一分九厘零。存留、备支官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千二百三十一两七钱二分二厘零。封川县。官田、民田、山塘等田地的税，共一千四百五十二顷四十四亩五分九厘零；又升科首垦税一十六顷九十六亩一分四厘零。原定科则应征米五千三百九十三石一斗七升二合零，实际征收银五千六百二十二两九钱七分二厘；又升科首垦税银六十四两八钱九分零。又征收本色、折色物料的溢价银五十九两六钱三分零，雕漆衣装银一两六钱一分一厘零。丁银一千一百五十二两二钱三分四厘零；又新增丁银七钱八分六厘零；又屯丁银三十四两一钱四分五厘零。以上地丁税共征收银六千九百三十六两二钱七分一厘零。又加收外赋税、契匠饷、杂税，共银七十一两四钱三分二厘零。总计实际征收银七千零七两七钱四厘零。其中改征本色米折价银一千二百八十八两二钱二厘零，驿传银七十八两三钱一分二厘零。起运充作饷银四千五百二十三两五分五厘零。存留、备支官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千一百一十八两一钱三分三厘零。开建县。官田、民田、山地等田地的税，共八百三十五顷四亩五分三厘零；又升科税二顷八十亩六分二厘零。原定科则应征米二千一百四十一石二斗八升二合零，实际征收银三千三百四十四两三钱四分三厘零；又升科税银九两一钱六分六厘零。又征收本色、折色物料的溢价银二十四两六钱八分二厘零，雕漆衣装银六钱三分九厘零。丁银五百二十两四分八厘零；扣回优免银一十两二钱四分零。以上地丁税共征收银三千九百零九两一钱二分零；又加收外赋税、契匠饷、杂税，共银一百两零二钱八分六厘。总计实际征收银四千零九两四钱六厘零。其中改征本色米折价银九百四十五两四钱五分三厘零，驿传银七十二两六钱七分零。起运充作饷银二千一百五十两八钱六分九厘零；存留、备支官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银八百四十两四钱一分三厘零。《广东通志》卷二十一。《史部·地理类·都会郡县之属·广东通志》。

译钦定《四库全书》。《广东通志》卷二十二。贡赋志（四）。高州府。茂名县。官田、民田、山塘等田地的税，共四千三百八十一顷一十二亩四分二厘一毫；又升科税一百五十六顷六十三亩四分二厘二毫。原定科则应征米一万八千七百三十一石一斗，实际征收税银一万六千四百六十七两二钱四分五厘三毫；又升科税银四百七十两三钱一分七毫零。又征收本色、折色物料的溢价银五十五两四钱七分四厘三毫，雕漆衣装肨袄银一百一十五两二钱五分五厘八毫。丁银一千五百六十九两七钱一分九厘二毫；又屯丁银一十一两八钱八分六厘七毫零。以上地丁税共银一万八千六百八十九两八钱九分二厘零。又加收外赋税、契匠饷，共银一百八两九钱六分八厘；另由本县拨补信宜县凑支经费银四百一十九两五钱七分六毫。除去拨补信宜县的银两外，总计实际征收银一万八千三百七十九两二钱八分九厘四毫零，驿传银二百六十【缺】一钱六分五厘七毫零。又实际征收仓场本色米三千七百九石六升八合零，其中改征本色米折价银六百一两二钱九分五厘二毫。起运充作饷银一万五千一百五十一两八钱三分五厘一毫。存留、备支官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银二千三百五十六两九钱九分三厘三毫零。电白县。官田、民田、山塘等田地的税，共三千二百六十一顷五十九亩三分九厘二毫；又升科税二十三顷七十六亩七分二厘四毫零。原定科则应征米一万六百五十五石三斗一升八合零，实际征收税银七千四百七十七两七钱九分六厘三毫零；又升科税银三十九两二钱二分七厘零。又征收本色、折色物料的溢价银三十两六钱四分一厘五毫，雕漆衣装肨袄银六十九两二钱五分三厘二毫。丁银一千七百五十二两三钱九分二厘二毫；扣回优免银六十三两六钱二分八厘六毫零；又屯丁银一百三十四两一钱五分二厘六毫零。以上地丁税共征收银九千五百六十七两九分一厘五毫零。又加收外赋税、契匠饷、杂税，共银一百六十六两三钱三分八厘。又由吴川县协助本县承担驿传节裁银二十八两三钱八分七厘六毫。连同协助款项，总计实际征收银九千六百八十一两七钱六分七厘一毫零。又实际征收仓粮本色米七千七百五十五石三斗六升七合零。起运充作饷银八千一百七十七两八钱八分二厘六毫；存留、备支官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千五百三两八钱八分四厘五毫零。信宜县。官田、民田、山塘等田地的税，共一千一百三十七顷三亩七分五厘九毫；又升科招垦税四十四顷四十二亩四分五厘七毫零。原定科则应征米五千二百六十一石八斗七升三合零，实际征收税银三千八百一十两一钱三分六厘四毫；又升科招垦税银七十四两一钱七分六厘零。又征收本色、折色物料的溢价银一十五两六钱一分六厘六毫，雕漆衣装肨袄银四十四两二钱六分三厘六毫。丁银五百六十七两九钱八分三厘五毫；扣回优免银二分二厘一毫零。以上地丁税共征收银四千五百一十二两一钱九分八厘三毫零。又加收外赋税、契匠饷、杂税，共银二百四两八钱七分四厘七毫。又由茂名、化州拨补本县凑支经费银八百二十五两五钱五分一厘六毫。连同拨补款项，总计实际征收银五千五百四十二两六钱二分四厘六毫。又实际征收仓粮本色米三千一百七十一石九斗二合零，驿传银一百二十八两九分六厘七毫零。起运充饷银四千二百八十二两八钱六分九厘二毫；存留以备支给官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千一百三十一两六钱五分八厘六毫零。化州。官田、民田以及山地、塘地等税，共三千五百六十四顷二十亩八分七厘六毫零；另有升科税二十四顷六十亩八分八毫零。原定科则应征米一万三千九百七十三石九斗二升五合零，除去荒地、迁移、优免等项，实际征收税银一万二千三百四十八两三钱四分二厘四毫；另有升科税银六十两四钱八分九厘九毫。另征本色、折色物料溢价银二十七两八钱四厘四毫，雕漆衣装、肨袄银六十七两六钱七分六厘九毫。丁银九百二十四两九钱三分六厘七毫，扣回优免银五十八两五钱八分二厘九毫零；另有屯丁银一十三两一钱一分五厘四毫零。以上地丁合计征银一万三千五百两九钱四分八厘，零数另加外赋、税契、匠饷及杂税，共银四百三十八两五钱五分六厘。另由本县拨补信宜县凑支经费银四百五两九钱八分一厘。除去拨补信宜县的款项外，共实际征收税银一万三千五百三十三两五钱二分三厘七毫零。其中改征本色米折价银八百八两一钱一分，驿传银一百五十一两八分九厘八毫零。另实际征收仓粮本色米四百六十石四斗六升六合零；起运充饷银一万九百一两三钱二分六厘四毫零；存留以备支给官役经费、均平廪粮、历日解户等项，共银一千六百七十二两九钱九分七厘四毫零。吴川县。官田、民田以及山地、塘地等税，共一千八百九十一顷六十三亩八分六厘九毫零；另有升科税一顷九十三亩一厘三毫零。原定科则应征米一万二千五百九十七石二斗九升一合零，除去荒地、迁移、优免等项，实际征收税银六千二百五十一两三厘二毫零；另有升科税银四两八钱三分五厘二毫。