续资治通鉴--●卷第四十四
续资治通鉴--●卷第四十四
●卷第四十四
【宋纪四十四】 起玄黓敦牂正月，尽九月。
○仁宗体天法道极功全德神文圣武睿哲明孝皇帝庆历二年（辽重熙十一年。壬午，一零四二年）
春，正月，庚戌，诏：“近分陕西缘边为四路，各置经略安抚招讨等使，自今路分部署、钤辖以上，许与都部署司同议军事，路分都监以下，并听都部署等节制，违者以军法论。”
知庆州范仲淹请给枢密院及宣徽院宣头空名者各百道，缓急书填，以劝赏战功及招降蕃部；从之。
丁巳，命翰林学士聂冠卿权知贡举。初，端明殿学士李淑侍经筵，访以进士诗、赋、策、论先后，淑奏请先策，次论，次赋，次贴经墨义，而敕有司并试四场，通校工拙，毋以一场得失为去留。诏有司议，稍施行焉。
自元昊反，军兴，用度不足，因听入中刍粟予券，趋京师榷货务受钱若金银；入中它货予券，偿以池盐。由是羽毛、筋角、胶漆、铁炭、瓦木之类，一切以盐易之。猾商奸人，乘时射利，与官吏表里为奸，虚费池盐，不可胜计。盐直益贱，贩者不行，公私无利。朝廷知其弊，戊午，用三司使姚仲孙请，以度支判官范宗杰为制置解盐使，往经度之。
始，诏复京师榷法。宗杰请：“凡商人以虚估受券，及已受盐未鬻者，皆计直输亏官钱。内地州、军民间盐，悉收市入官，为置场增价而出之。复禁永兴第十一州商贾，官自辇运，以衙前主之。又禁商盐私入蜀，置折博务于永兴、凤翔，听人入钱若蜀货易盐，趋蜀中以售。”诏皆用其说。宗杰，雍子也。
京兆府布衣雷简夫，隐居不仕，枢密副使杜衍荐之。召见，论边事甚辩，帝悦，令中书检真宗用种放故事。吕夷简言有口才者未必能成事，请试之。乃以为校书郎、秦州观察判官。简夫，有邻孙也。
壬戌，诏以京西闲田处内附蕃族无亲属者。
遣使河北募兵，及万人者赏之。
癸亥，诏磨勘院考提点刑狱功罪为三等，以待黜陟。
辛未，秦州筑东西关城成，赐总役官吏金帛有差。初，知州韩琦言：“州东西居民及军营万馀家，皆附城而居，无所捍御，请筑外城凡十里。”至是成之。
辽主谋亲帅师南伐，意未决，乃幸旧相张俭第，使尚食先往具馔，俭却之，进葵羹、干饭。辽主食之而甘，徐问以南伐之策，俭极陈利害，且曰：“第遣一使问之，何必远劳车驾！”辽主悦而止。复即其第赐宴，器玩悉与之。是月，辽遣南院宣徽使萧特默、翰林学士刘六符来，使取晋阳及瓦桥以南十县地，且问兴师伐夏及沿边疏浚水泽、增益兵戍之故。
二月，丁丑，诏权御史中丞贾昌朝侍讲迩英阁。故事，台丞无在经筵者，帝以昌朝长于讲说，特召之。
知秦州韩琦请降枢密院空名宣头五十道，以赏属羌之有功者，从之。
知保州王果，先购得辽人南伐谕稿以闻，且言：“辽人潜与元昊相结，将必渝盟；请自广信军以西缘山口出入之路，预为控守。”诏答刂付河北安抚司，密修边备。果，饶阳人也。
旧制，诸州荐贡者，既试礼部，则引试崇政殿廊。知制诰富弼言：“历代取士，悉委有司，独后汉文吏课笺奏，副上端门，亦未闻天子亲试也。至唐武后载初之年，始有殿试，此何足法哉！必虑恩归有司，则宜使礼部次高下以奏，而引诸殿庭，唱名赐第，则与殿试无所异矣。”辛巳，诏罢殿试。而翰林学士王尧臣、同修起居注梁适，皆以为祖宗故事，不可遽废。癸未，诏复殿试如旧。
丙戌，天章阁侍讲林瑀，落职通判饶州。先是瑀奉诏撰《周易天人会元纪》，其说用天子即位年月日辰，占所直卦以推吉凶。且言：“自古圣王即位，必直乾卦。”御史中丞贾昌朝，尝面折瑀所言不经。及是瑀又言：“帝即位，其卦直需，其象曰：‘君子以饮食宴乐。’愿陛下频出宴游，极水陆玩好之美。”帝骇其言。昌朝即劾奏瑀邪说罔上，不宜在经筵。乃黜瑀，而命
译续资治通鉴·卷第四十四
【宋纪四十四】起于玄黓敦牂年正月，止于九月。
宋仁宗体天法道极功全德神文圣武帝庆历二年（辽重熙十一年，壬午年，公元一零四二年）
春季，正月，庚戌日，皇帝下诏说：“近来将陕西沿边地区划分为四路，各路分别设置经略安抚招讨等使，从今以后，各路部署、钤辖以上官员，允许与都部署司共同商议军事；各路都监以下官员，一律听从都部署等人的节制，违者按军法论处。”
庆州知州范仲淹请求赐予枢密院和宣徽院空名的宣头各一百道，以便在紧急时填写，用来奖赏战功以及招降蕃部；朝廷批准了他的请求。
丁巳日，任命翰林学士聂冠卿暂代知贡举。起初，端明殿学士李淑在经筵侍讲时，被问及进士考试中诗、赋、策、论的先后顺序，李淑上奏请求先考策论，其次考论，再次考赋，最后考贴经墨义，并敕令有关部门同时举行四场考试，综合评定优劣，不要以一场考试的得失来决定去留。皇帝下诏让有关部门商议，稍微施行了一些。
自从元昊反叛以来，战争兴起，费用不足，于是允许商人输送粮草到边境换取券引，然后到京城榷货务领取钱或金银；输送其他货物换取券引，则用池盐偿还。因此，羽毛、筋角、胶漆、铁炭、瓦木之类的物品，全部用盐来交换。狡猾的商人和奸诈之徒，趁机谋取暴利，与官吏内外勾结，虚耗池盐，数量多得无法计算。盐价越来越低，贩卖者不再经营，公私都无利可图。朝廷知道其中的弊端，戊午日，采纳三司使姚仲孙的建议，任命度支判官范宗杰为制置解盐使前往筹划此事。
起初，皇帝下诏恢复京城的专卖法。范宗杰请求：“凡是商人以虚报价格获取券引，以及已经领取盐但尚未卖出的，都计算价值补足亏欠官府的款项。内地州、军民间的盐，全部收购归官府所有，设置盐场加价出售。再次禁止永兴路等十一州的商贾贸易，由官府自行运输，由衙前主管。又禁止商盐私自进入蜀地，在永兴、凤翔设置折博务，允许人们用钱或蜀地货物交换盐，运往蜀地出售。”皇帝下诏都采纳了他的建议。范宗杰是范雍的儿子。
京兆府平民雷简夫，隐居不做官，枢密副使杜衍推荐他。皇帝召见后，雷简夫论述边防事务非常雄辩，皇帝很高兴，命令中书省查考真宗任用种放的先例。吕夷简说，有口才的人未必能成事，请求对他进行考察。于是任命他为校书郎、秦州观察判官。雷简夫是雷有邻的孙子。
壬戌日，皇帝下诏将京西的闲置田地安置给内附且无亲属的蕃族。
派遣使者到河北招募士兵，招到一万人的给予赏赐。
癸亥日，皇帝下诏让磨勘院考核提点刑狱官的功过分为三等，以备升降黜陟。
辛未日，秦州修筑东西关城完工，赏赐负责工程的官吏金帛，等级不同。起初，秦州知州韩琦说：“州城东西居民及军营一万多家，都依附城墙居住，没有防御设施，请求修筑外城共十里。”至此建成。
辽主谋划亲自率领军队南伐，心意未决，于是驾临旧相张俭的府第，让尚食局先前往准备酒食，张俭推辞，只进献葵菜汤和干饭。辽主吃了觉得甘甜，慢慢询问南伐的策略，张俭极力陈述利害，并且说：“只派遣一个使者去询问，何必劳烦车驾远行！”辽主高兴而作罢。又在张俭府第赐宴，将器物玩物全部赐给他。这个月，辽派遣南院宣徽使萧特默、翰林学士刘六符号来，要求索取晋阳及瓦桥以南十个县的土地，并且询问兴兵讨伐西夏以及在沿边疏浚水泽、增加兵戍的原因。
二月，丁丑日，皇帝下诏让权御史中丞贾昌朝在迩英阁侍讲。按旧例，台丞不在经筵侍讲，皇帝因为贾昌朝擅长讲解，特意召他。
秦州知州韩琦请求赐予枢密院空名宣头五十道，用来奖赏有功的属羌，朝廷批准了他的请求。
保州知州王果，先前购得辽人南伐的谕稿上报，并且说：“辽人暗中与元昊勾结，必定会违背盟约；请求在广信军以西沿山口出入的道路，预先进行控制守卫。”皇帝下诏交付河北安抚司，秘密修筑边防。王果是饶阳人。
旧制，各州推荐贡举的人，在礼部考试后，就在崇政殿廊下引试。知制诰富弼说：“历代选拔人才，都委托给有关部门，只有后汉文吏考核笺奏，副本呈上端门，也没听说天子亲自考试。到了唐朝武后载初年间，才开始有殿试，这哪里值得效法呢！如果担心恩惠归于有关部门，就应当让礼部评定高下上报，然后在殿庭引见，唱名赐第，这就与殿试没有什么不同了。”辛巳日，皇帝下诏废除殿试。而翰林学士王尧臣、同修起居梁适，都认为这是祖宗的旧例，不可轻易废除。癸未日，皇帝下诏恢复殿试如旧。
丙戌日，天章阁侍讲林瑀，被罢免职务，外放为饶州通判。在此之前，林瑀奉诏撰写《周易天人会元纪》，他的学说用天子即位的年月日辰，占卜所对应的卦象来推断吉凶。并且说：“自古圣王即位，必定对应乾卦。”御史中丞贾昌朝，曾经当面驳斥林瑀所说的话不合常理。至此林瑀又说：“皇帝即位，对应的卦象是需卦，卦象说：‘君子以饮食宴乐。’希望陛下频繁出游宴乐，尽享水陆玩好之美。”皇帝对他的话感到惊骇。贾昌朝立即弹劾林瑀用邪说欺瞒皇上，不适宜在经筵侍讲。于是贬黜林瑀，并任命