俟庵集卷二
钦定四库全书俟庵集卷三 元 李存 撰古诗庆吴宗师降香南归帐词我朝列圣仁如天，斋宫穆穆，宾神仙。神仙无为法自然，袭号不愧庄生篇。皇帝有诏：「卿来前，隂隲下土，卿当先稽首受诏，毋留连。」紫鸾飞空，金作鞭，寳旛新剪，天花悬，银鸭冉冉分龙涎，并闻海上三山聨，琼台贝阙，灵所便。酒醴瓜枣陈千筵，寳章夜飞，风肃然。物不疵疠，民无愆。下土再拜，师能贤。诗别汪伯羽，且闻天乐，淛行并呈，似一笑。客入山中，来繋舟在窑浦。揷秧昨日了，得此芒种雨。片言即欲别，岂不共鸡黍？赖有柯链师，篷窗足深语。橘亭诗赠黄生巴园剖橘，逢双棋未剖，已先人不知。到今智士讥剖者，胜负纷纷无了时。黄家亭中亦多种防，见十月清霜垂更须会。到未剖已先意，欲车欲马欲炮欲象，皆绕之。挽杨牧心我家祖母公之姑，闻昔过从不少，踈夜月，防吟梅下，石秋风，尝醉竹间，壶陶潜未老即归去，虞卿非穷多著书，嬉游尚拟共诸父，忽谩往矣，令人吁。祝丹阳以古琴见惠，且寄以诗，次韵答之，复以史略一本为谢。凉风萧萧，吹井桐。佳懐如寳，干不逢二年。踪迹走阛阓，面目土炭，心盲聋。萁荄岂异伏枥马？云汉独羡髙飞鸿。诗琴逺致，心甚厚。金玉备具，相玲珑。大珠沉渊，炯不动。朗月照水，清欲空。亦知庐阜入幽梦，幻此三叠银河风纷纷。醉里不知老，有此二美谁吾同？弹琴固可消世虑，作诗乃或令人穷。未如祝仙古岩下，往往遇会方瞳翁。聊将史略报深意，并问马首何时东。赠蒋立贤之广徳任静明先生真古儒，谁其师之？三祝舒。嗟余小慧成大愚，欲信不信，空居诸论诗作赋，甘区区。一语及学，茫无途。终然旁薄，差不如遏此盛气，随抠趋义哉！诗友不弃予，辅以磋切，何勤？渠初如蜜炙香且腴，久若剑刄深刳屠愒。时玩日，虽故吾渴则必饮，饥当餔。象山之学非髙虚，六经在人，一字无平生感，此诚难孤。仲祝已死，良可吁！知君识见与俗殊，想今致力，谁能逾？搜剔窟穴，穷根株。我虽未识，心先输。此行赞教风云初，苜蓿侑食，甘于鱼。棘闱擢士称锱铢。季祝已中登公车【阙】朝二友为时需，嗟我不喜，当何如？嗟我不喜，当何如？李仲祥教谕弃官侍亲归宁国先生家住双溪边，来此学计方。萧然东禆西补，长如煎蘖，不可口。氷寒坚，宿昔敬慎无遗，捐毫末泛滥，心拳拳荒中饰外俗，则圆恐惧修省，渐遗编九州庠序如星聫。安得公辈多百千斗升，翕忽空中烟。奈此灵府良难全，髙堂颐髩霜娟娟。干禄及养，夫何愆？忽思温凊，谁当先？十宿九梦，针生氊。一朝遂赋归来篇，诗书在囊，月照弦。秋瓜之瓞方绵绵，仕止有义，吾何权？先生去袂，谁能褰？别意不尽，随流川。入门想见，又欢妍。彩衣跪舞，风蹁跹。桂花兰叶，香满筵。酌以大斗，行金船。君亲二事初匪偏，孝则此日忠，他年。次友人晴韵忽有竒趣生，朝晴即而失之，行复行，川流无梁不可度，梅花立烟，何尔清？东丘老石亦佳色，南阳鼙鼔非和声，安得无孔一枝笛，与我昆仑絶顶横。薄暮畧归山花淡，无虑；山霭清，欲流行行岂不逺？足倦安敢休？正为落日恐，忽见月在头。踌躇成独笑，且复得悠悠。临川南洲何成道有诗送簟与陈又新真人，真人属和，且以见寄。因次其韵，并简成道二首。仙人岂必芙蓉城？世味浅鲜，神自清。或随天际星斗出，不改山根霜露明。南洲有人，榻应下北海之座，尊且盈。紫芝谩采，亦成曲，未许遂与商山名。来诗足贵，如连城举觞，再咏新且清，闭门苦觅，信无已，指鼎即赋，闻弥明。杨花从汝，嵗冉冉，瑶草在我，春盈盈。向来陶陆，为苟好，未必千载余其名。寄舒元易二首昔闻舒子言，今已向三载。可怜下愚者，挛蔽不自解。百年真倏忽，况此弱而痗。嗟余古之徒，菲体辱相采。絶如沟中蛭，岂识江与海？江海未足云，天覆而地载。明年已多幸，稍已开杻械。青青溪上山，逝欲从子迈。傥或与所闻，虽死亦何悔？理有必然，至事有不可测。堂中亲白，头房内妻废，辟孤侄每来前，顔色何惨戚？既无甘防奉，更乏育子力。幸然秋稍收，禆补随所得。虽知非外事，宁免相感激？客床半夜觉，展转而反侧。忽喜鸡一鸣，寒窗尔难白。汪主簿清明不出见寄次韵人情，雨中花；客意，松上烟。苟非薛卞门，何以归龙泉？附骥知自逺，慕羊徒得羶。君看长舌人，早晚干无涎。所以汲太守，稳作淮阳眠。昨日出东郭，风榆吹緑钱。流光一何情？去去我邮传。道逢谁家子，馈奠号新阡。感此不能已，戎笳吹晚天。次韵戴同父留别
译钦定《四库全书》《俟庵集》卷三 元代李存撰写的古诗 庆贺吴宗师降香南归的帐词 我朝历代圣主仁德如天，斋宫庄严肃穆，迎接神仙。神仙无为，顺应自然，承袭仙号也不愧于《庄子》的篇章。皇帝下诏说：“卿到我面前来，替我在下界培植阴德；卿应当先叩首接受诏书，不要停留。”紫鸾飞在空中，金鞭闪耀；新裁的宝幡悬挂着天花；银鸭炉缓缓吐出龙涎香，也听说海上三神山连在一起，琼台贝阙，是神灵居住的地方。酒醴、瓜果、枣子陈列在千席之上，宝贵的诏章在夜间飞来，风声肃然。万物没有灾病，百姓没有过失。下界之人再拜，赞叹宗师贤能。以诗向汪伯羽告别，并且听说天乐，顺道前往淛地，一并呈上，聊博一笑。客人进入山中，把船系在窑浦。昨天刚插完秧，正好遇到芒种时节的雨。只说几句话便想告别，难道不一起吃鸡肉黍饭吗？幸好有柯链师在，蓬窗下足以深谈。橘亭诗，赠黄生 巴园里剖橘时，棋盘上的两方棋子还没有分开，胜负就已经先被人预知了。直到今天，聪明人还讥笑那些急于剖析的人，因为胜负纷纷，始终没有了结。黄家亭中也种了许多橘树，到了十月清霜降临，更应当前来相会。橘子还未剖开，心中已经先有了念头：想要车，想要马，想要炮，想要象，都围绕着它们。挽悼杨牧心 我家的祖母是您的姑母，听说过去你们来往不少。曾在疏朗的月夜相聚，在梅树下吟咏；也曾面对秋风，醉卧竹林之间。陶潜还未老便归去，虞卿并非穷困却写了许多书。原想着还能和诸位长辈一起游乐，忽然之间您竟离去了，真令人叹息。丹阳以古琴见赠，又寄来诗篇；我次韵答谢，并再以《史略》一部作为回谢。凉风萧萧，吹动井边梧桐。美好的情怀如同珍宝，只是两年都没有遇到知音。行迹奔走于闹市，面目沾满尘土，内心仿佛失明失聪。豆秸草根难道不同于伏枥的老马吗？唯独羡慕高飞入云的鸿雁。远道送来诗和琴，情意十分深厚；金玉般的礼物齐备，彼此玲珑相映。大珍珠沉在深渊，明亮却一动不动；朗朗明月照在水上，清澈得仿佛空无一物。我也知道庐山会进入幽人的梦境，却幻化出三叠银河般纷纷的风。醉中不知道年老，有这两种美好事物，谁能与我共享？弹琴本来可以消解世间忧虑，作诗却有时使人穷困。不如祝仙住在古岩之下，常常遇见明亮眼睛的老人。姑且以《史略》回报深厚情意，也问您什么时候向东来。赠蒋立贤赴广德任职 静明先生是真正的古代儒者，谁是他的老师？三祝舒。可叹我小有聪慧反而成了大愚人，想相信又不能真正相信，空自居处，谈论诗赋，甘心做琐屑之事。一说到学问，便茫然无路。最终只是旁骛博杂，哪里比得上遏制这种盛气，随从请教而趋向义理呢？诗友没有抛弃我，辅助我切磋琢磨，这是多么辛勤！他起初像蜜炙一样香甜肥美，久而久之又像剑刃深深剖割，使人警醒。时时把玩光阴，虽还是旧日的我，口渴便一定饮水，饥饿便当即进食。象山之学并非高谈虚玄，六经正在人的日常之中；一字一句都让我平生感慨，这实在难以独自承受。仲祝已经去世，实在令人叹息！知道您见识与世俗不同，想来如今努力求学，谁能超过您？搜寻剔抉幽深之处，追究根本。我虽然尚未亲自了解，心中已经先行佩服。此行开始赞助教化，正值风云初起；以苜蓿佐食，也甘美胜过鱼肉。棘闱中选拔士人，称量才学如同锱铢。季祝已经考中，登上公车【缺文】。朝廷正需要这两位朋友，唉，我却不感到欢喜，该怎么办呢？唉，我却不感到欢喜，该怎么办呢？李仲祥教谕弃官侍奉父母，归宁国 先生家住双溪旁，来到这里谋求学业和仕进。东补西缀，孤寂清冷，长久如同煎煮苦蘖，难以下咽。冰冷而坚硬，过去恭敬谨慎，没有丝毫遗漏；舍弃细微小利，心意恳切。在荒乱中修饰外表以合于世俗，内心又圆融而恐惧，时时修养反省，渐渐将古代典籍遗留在九州各地的学校，如星辰般传播。哪里能得到像您这样的人多达百千，稍一聚集便如空中烟雾消散？无奈心灵确实难以保全，高堂上的父母鬓发已经洁白如霜。求取俸禄以奉养父母，有什么过错？忽然想到冬温夏清的奉养，谁应当先做？十夜九梦，梦中仿佛针生在毡上。一旦终于写成归来的诗篇，诗书装在囊中，月光照着琴弦。秋天瓜蔓正绵延，出仕或退处都有义理，我又能有什么权力干预？先生离去的衣袖，谁能挽留？送别的心意没有尽头，随着流水远去。进门想来便能见到父母，又会重新欢喜。穿着彩衣跪拜起舞，衣袖随风飘动；桂花兰叶香气充满筵席。斟满大斗，轮流举起金船饮酒。侍奉君主与侍奉父母两件事原本并不偏废：今天尽孝，将来便能尽忠。〔原文数字、纪年保留：百千斗〕 次友人《晴》韵 忽然生出奇妙的兴致，清晨放晴时便想捕捉它，却又失去了。走了又走，河流奔涌，没有桥梁不能渡过；梅花立在烟霭中，你为何如此清幽？东丘的老石也呈现美色，南阳的鼙鼓却不是和谐的声音。哪里得到一枝没有孔的笛子，同我横吹在昆仑山绝顶？薄暮时略作归返 山花淡淡，毫无忧虑；山中雾霭清幽，仿佛要流动起来。步步前行难道不遥远吗？双脚疲倦又哪里敢停下？正是因为害怕落日西沉，忽然看见月亮已经升到头顶。踌躇之间不禁独自发笑，姑且再次获得悠然自得。临川南洲何成道有诗，送竹席给陈又新真人；真人嘱咐我唱和，并把诗寄给我。我于是依照原韵作诗，也写两首诗简赠何成道。仙人难道一定住在芙蓉城？世间滋味浅薄，精神自然清明。有时随着天边星斗一同出现，山根的霜露之光却始终不变。南洲有人，床榻应当放低来迎接北海之宾，酒尊也应当斟满。徒然采摘紫芝，也不过谱成一曲，不能因此就获得商山四皓的名声。您寄来的诗极其珍贵，我举杯相庆；再三吟咏，觉得新颖而清丽。闭门苦苦寻觅，确实没有止境，指着鼎便作诗，听说这就是弥明的故事。杨花随着您飘落，岁月渐渐流逝；瑶草在我这里，春意满满。过去陶渊明、陆机等人，不过是姑且喜好诗文，未必能在千载之后留下声名。寄给舒元易二首 从前听说舒先生的言论，如今已经快要三年了。可怜我这个下愚之人，拘束蒙蔽，不能自行解脱。百年时光实在倏忽，何况我如今衰弱多病。可叹我只是古代学者的后辈，身体微贱，却蒙您屈意采纳。我的隔绝如同沟中的水蛭，哪里知道江海？即使江海也不足以形容其广大，还有上天覆盖、大地承载。明年已经是很大的幸运，稍稍能够打开束缚我的枷锁。溪上青山青青，我将要跟随您远行。倘若能够听闻您的教诲，即使死去也没有什么遗憾。道理固然有必然之处，但事情也有无法预测的地方。堂中亲人已经白发，房内妻子衰病，孤侄常常来到面前，脸色多么惨淡忧戚！既没有甘美的食物供养，又缺少抚育孩子的力量。幸好秋收稍有收成，便随所得之物补贴生活。虽然知道这不是外人的事情，难道能免于彼此感激吗？半夜在客床上醒来，辗转反侧。忽然欣喜于鸡鸣一声，但寒窗仍然难以等到天明。汪主簿清明节没有出门，寄诗给我，我次韵作答 人情如雨中的花，客意如松上的烟。如果不是薛、卞那样的识玉之门，凭什么让宝剑归入龙泉？依附骏马才知道自己远行，仰慕羊群却只能得到膻味。你看那些长舌之人，早晚会把口舌用尽。正因为如此，汲太守才能安稳地在淮阳休息。昨天走出东郭，风吹榆树落下绿色钱叶。流光多么无情，催我不断前行。路上遇见谁家的孩子，在新坟旁哭号祭奠。想到这里不能自已，晚天中传来戎笳声。次韵戴同父留别