卷二　梦遗门

译另一方：当归身（酒洗）、白茯苓、川芎、白芍、甘草、熟地、杜仲、金樱子、淫羊藿（去边，炙至酥脆）。金钗〔原文疑为方名或药名，句意不明〕以上药物。用水浸泡半日。临睡前煎服。可以七日不发生遗精。卷二　梦遗门 荆公散。治疗梦遗、失精。并治疗惊悸和情志郁结。黄〔药名残缺〕（二两）、山药（二两）、远志（一两，去心）、茯苓、茯神（各一两）、桔梗、炙甘草（各三钱）。共研成末。用酒送服二钱。体力强壮者去掉黄〔药名残缺〕。再加人参一两，疗效更好。卷二　梦遗门 心肾两交汤。治疗劳心过度而遗精的人。熟地、麦冬（各一两）、山药、芡实（各五钱）、川连（五分）、肉桂（三分）。用水煎服。卷二　梦遗门 安心绝梦汤。治疗同上〔指与上方相同的病证〕：人参（一钱五分）、麦冬（三钱）、茯神、白术、菟丝子（各一钱五分）、熟地（五钱）。元参（五〔剂量残缺〕）、身（各一钱五〔药名和剂量残缺〕，用水煎服。服二三十剂即可痊愈。另一方：菟丝子（一两）、车前子（三钱）。用水煎煮，代茶饮用。长期服用自然会痊愈。卷二　眼目门 补肾磁石丸。磁石（二两，醋淬七次，水飞净）、菟丝子（二两，酒制）、北五味（五钱）、建石斛（一两）、枸杞子、盆子（一两，酒炒）。钱〔上句药名及剂量衔接残缺〕、槐子（五钱）。以上研成末。炼蜜制成丸剂。每天早晨空腹服三钱。用盐汤送服。此方专门治疗肾气不足。瞳神昏暗。逐渐形成内障。卷二　眼目门 还睛补肝丸。专门治疗怕光、眼泪多。翳膜侵入黑眼珠。症状时好时坏，反复发作。久病不愈。长期服用。永远不再复发。白芍（酒炒）、熟地、当归（酒洗）、天冬、五味子、炙甘草、白术、白茯苓、官桂、车前子（微〔炮制内容残缺〕）、参骨皮、黄上〔药名及衔接残缺〕，共研成末。用蜂蜜制成丸剂。丸如梧桐子大小。每次服三钱。临睡前用白汤送服。卷二　眼目门 胜金散。治疗眼睛流冷泪。黑眼珠疼痛，以及怕光、畏惧日光。夏枯草、香附末、夏桑叶，以上药物等分研成末。每次服三钱。用麦冬汤送服。卷二　眼目门 草香散。治疗眼睛疼痛。到了夜间疼痛加重。有的人点用苦寒药物后反而加重。也治疗肝虚所致的冷泪。怕日、羞明等症状。夏枯草（四两）、香附子（四两）、甘草（八钱）。以上药物共研成末。用清汤送服一钱五分。卷二　眼目门 蝉花无比丸。成人和儿童都适用。治疗远近风眼、气眼。眼睑上出现风疹并疼痛。发痒。翳膜侵入眼睛。头风牵引，抽搐不止。两眼逐渐发红、溃烂。有时白眼球带青色。黑眼珠带白色。黑眼珠与白眼球交界处。出现如带状的红色环。这叫作抱轮红瘴。看东西像隔着雾。有时口干、舌苦。眼泪多，怕光而眼涩。以及小儿出痘疹所致的眼病，都有效。蝉蜕（一两，去泥土、翅和足，微炒）、蛇蜕（六钱，微炒）、羌活、当归、川芎、防风、白茯苓（研末，水飞）、炙甘草、石决明（用东流水浸一夜，再用盐水微炒，各四两）、赤芍药（十三两）、山栀子（炒黑，二两）、白蒺藜（拌米炒黄，去刺，米不用，半斤）、黄芩、甘菊花（各三两）、苍术（用米泔水浸半日，晒干，再用一斤四两芝麻同炒）。以上药物研成末。用蒸饼糊制成丸。晚上吃饭后、临睡时服。用清茶送服二钱。忌食容易生风的食物。卷二　眼目门 内瘴神方 治疗眼内神水变得宽大并逐渐散开。有时出现空花二体。也治疗心火侵犯肺金。水气衰弱，反过来受到制约。适用于病久而反复发作者。服药后仰头观看，能看见星星和月亮。这就是疗效的验证。磁石（二两，〔疑缺炮制字〕，用醋淬七次）、朱砂（一两）、生神曲（八两）。共同研成末。另取神曲一两。煮成糊，制成丸。丸子大小如梧桐子。每次服二十丸。空腹用米汤送服。卷二　眼目门 日精月华丹 治疗各种星障、〔原文“肉”疑为脱误〕。瞳孔和眼神昏暗、视物模糊。倒睫等症状。炉甘石（质地轻松、不夹石，像羊脑者为佳，四两，用三黄汤淬五次，制成粉后取净末一两三钱）、黄丹（飞去泥土，〔剂量原文疑误〕）。粉末（真品三分四厘） 白色药物三分四厘；熊胆（厘）；珍珠、琥珀（各五分）。以上各药研成极细粉末，细如尘埃。加入蜂蜜四两。煮沸数次，撇去浮沫。煎煮成熟。用绢过滤干净，取三两。装入碗中，隔水用文火、武火交替熬煮。用柳条不停地搅拌。熬到呈紫色，滴入水中像珠子一样。捻成丸时不粘手。拉起蜂蜜时能牵出丝。这就是火候适当的标志。立即离火，逐渐加入丹石末，搅拌均匀后制成丸。如果蜂蜜熬得较老，就不必晒。如果蜂蜜熬得较嫩，就放在箬叶上晒干。用金箔包裹丸药。制成绿豆大小的丸。用少许井水化开。加入米饮。用柔软的鸭毛蘸取药液点眼。卷二　眼目门 风火眼点药方 准备一口缸。准备一块大砖。放入皮硝二三斤。每天让童子用尿浇淋。过几个月后取出。放在安静的房间里。直到〔“可转换扫硝”原文疑有误〕，扫取硝。卷二　眼目门 黄连养目膏 治疗风热。眼睛经常红肿。遇风流泪。怕太阳、畏光等症状。黄连（六钱）、当归（三钱）、防风（二钱）。加水煎煮，取浓汁半碗。用丝绵过滤干净。加入白蜜半小钟。隔水煎熬成膏。贮存在瓷器中。用牙簪蘸药点眼，效果非常好。卷二　眼目门 点眼方 炉甘石（二两，用三黄汤淬）、海螵蛸、月石（各一两）、朱砂（五分）。以上药物研成极细末。用炼制的老蜂蜜制成丸，化开后点眼。卷二　眼目门 二百味花草膏 治疗火风所致的红眼。以及各种疼痛、瘙痒、流泪。怕日、畏光等各种眼病。取羯羊胆汁，与白蜜等量混合，蒸熟。研成膏后点眼。第一天眼泪停止，第二天肿胀消退。第三天疼痛平息。卷二　眼目门 一抹膏 治疗眼睑边缘湿润、溃烂。蚕砂。用真正的麻油浸泡三天，取出。研成细末。擦在眼睑皮肤上。不论病程长短。隔一夜即可痊愈。卷二　眼目门 飞丝入目方 不限定三五日（即三日或五日）。即使眼睛红肿得像桃子一样。都可以治疗。仔细刮取指甲末。用唾液调和后点眼。丝状异物自然会被拔出。另一种方法是治疗异物进入眼中。用灯心草蘸取指甲末，点在异物上，异物立即会出来。还可取少许头垢泥。点入后立即取出。卷二　眼目门 点眼秘方 猪胆一个，放在银器中隔水炖成膏。加入少许冰片。点入眼中，能消退翳膜。另将胆皮晒干。捻成条状。卷二　眼目门 洗眼方（治时眼） 龙胆草、杏仁、归尾、防风、荆芥、甘草各三分。以上药物再加入少许胆矾。用开水冲泡。趁热熏洗眼睛三四次即可痊愈。卷二　眼目门 治疗青盲数十年的方剂 取白色母狗，等它将要产仔时。就频频将狗乳点入眼中。小狗的眼睛睁开。人的眼睛也会睁开。卷二　眼目门 明目方 治疗眼睛昏暗、视物不清。取十二月间未落地的桑叶。煎汤后用来洗眼。眼睛自然会明亮。留下几片，到九月二十三日用来洗眼。能够使人一生不得眼病。卷二　眼目门 治疗眼中生星的方剂 取老荸荠，捶碎。用绢过滤，将汁液滤在纸上。等干后成为粉末。刮取粉末点眼数次，眼中之星即可消失。卷二　眼目门