云南通志卷十

译本朝顺治十七年，命吴三桂为总管，移镇云南；吴三桂请求将沐氏勋庄分给他。十八年，编查遗漏的钱粮：宁州土官禄昌贤养兵庄粮三百六十石，每石折征银三钱，归宁州；曲靖府安置土官恭默田一千六十二亩，科征秋粮二十三石六斗二升、条银十一两七钱九分；归霑益州铁索营土军屯垦，每年输纳租米二百石一斗四升；归洱海卫寻甸四十八哨，每年征收秋粮一百六十一石五斗；归寻甸府临安纳楼司五亩地方中则田七百六十九亩七分，科征秋粮二十四石、差发银一百两、条编银二十三两有余，归建水州。编定卫所职田，每亩三斗，按照军粮标准起征，并编定卫所军舍丁差。复议批准镇雄府每年缴纳荍四百六十石，乌蒙府每年缴纳荍三百石，折征银三百两。题请批准云南卫所武官的职田，过去都是收租作为俸禄，不缴纳税粮；今后各自归入卫所，编入户口，全部按本色七成、折色三成征收。其田每亩产粮一斗九升至三斗的，按军粮例起征；三斗至五斗的，一律以三斗为额。〔原文数字、纪年保留：三万五千五百六十七石、一十万七千一百二十三石、二十一年、二十四年、一万六千一百六十四两〕 云南布政司田土总计五万二千一百一十五顷一十亩六分九厘有余，田赋银六万一千七百四十八两九钱五分三厘有余，粮一十二万三千九百一十七石九斗三升四合九勺有余。云南平夷等卫所屯田四千一百二十二顷四十六亩八分七厘有余，屯赋银三万九百八十三两五钱六分四厘有余，屯粮五万八千四百八十石二斗二升五合七勺有余。〔原文数字、纪年保留：十七年、十八年、三百六十石、二十三石、六斗、十一两、二百石、四升、一百六十一石、五斗、二十四石、二十三两、三斗、四百六十石、三百石、三百两〕 康熙元年，复议批准普洱等十三处每年征收的粮米编入元江府经制。四年，复议批准云南苗渠请求归附的田土编入新添卫，照例科征粮税，不得仍称土司。五年，免除迤东遭贼乱的州县新垦荒地钱粮。复议批准浪妈等六寨每年征收银二百七十两、米三百石，归入元江府经制。复议批准云南各土司属于边地世袭官职，其钱粮完纳或拖欠不必按照流官例考核。七年，复议批准瓦渣土司四十七寨额征苗粮四百二十四石、银六百六十八两，归临安府。二十年，免除云南本年夏税。二十一年，巡抚王继文上奏获准：云南金汁等河积水灌田数十万顷，乱后堤坝倾塌，田地荒芜，议定令其捐资修治，使百姓回去开垦并缴纳赋税。二十四年，总督蔡毓荣议定，将吴三桂叛乱时原请的沐氏勋庄田地变卖，收入并入附近州县，按照民粮标准起征。二十七年，总督范承勋奏请，将二十一年至二十七年拖欠的屯粮分年带征。〔原文数字、纪年保留：六万一千七百四十八两、九钱、一十二万三千九百一十七石、九斗、三升、三万九百八十三两、五钱、五万八千四百八十石、二斗、二升〕 皇帝念及云南百姓遭受吴三桂叛乱之苦，全部予以免除。三十年，巡抚王继文请求整顿卫所田地。此前曾把卫所并入州县，但其田地远近交错，官民都感到不便；到这时全部加以改正。三十二年，巡抚王继文奏请，对勋庄荒田五百八十余顷免除变价。三十三年，免除云南全省地丁钱粮。三十四年，减少卫所粮额；巡抚石文晟认为卫所军田粮额是民赋的数倍，多年拖欠，请求减按河阳县上则民赋起征，并把田地一并给民众作为产业。四十三年，免除云南全省地丁钱粮。四十九年，免除云南全省五十年应缴的地丁钱粮以及历年拖欠。〔原文数字、纪年保留：元年、二百七十两、三百石、七年、四百二十四石、六百六十八两、二十年、二十一年、二十四年、二十七年〕 雍正二年，巡抚杨名时奏请获准：民丁额银摊入全省田粮中缴纳；军田中有无主而被冒占隐报的，令其自首申报开垦，以此抵充丁银，减轻最重的军丁负担。七年，免除云南全省八年分的地丁额银。十年，总督高其倬奏请获准，昭通的军粮从外地运输进入十分困难。〔原文数字、纪年保留：三十年、三十二年、三十三年、三十四年、四十三年、四十九年、五十年〕 于是派遣官员招募农民一千户到昭通开垦，每户给田二十亩作为产业，按年收取谷麦折价扣还开垦成本，起征税米以供军粮。巡抚张允随奏请获准：各府州县军队多而米粮少的，将应征条银折收粮米，以资助军粮；米粮多而军队少的，将应征税粮折价解送，以抵充军饷，杜绝携带轻便银钱招买粮食的弊端。〔原文数字、纪年保留：正二年、七年、八年〕 云南布政使司 民赋 原额田地七万二千九百八十八顷三十二亩七毫五丝四忽五微九尘。【这是康熙三十年旧志的额数，其中尚有荒芜田地，待垦复科征之年计入成熟田地数内。】原有定额田地七万二千九百八十八顷三十二亩七毫五丝四忽五微九尘【这是康熙三十年旧志的定额数，其中还有荒芜田地，待垦复后，在开科征收的年份计入成熟田地数内】。新增垦复以及清丈后超过原额的田地一万四千四百八十顷七十八亩七分七厘一毫三丝六忽二微八纤一尘二▯九漠【其中扣除永善县西妈基等处民田地六顷一亩一分，划归四川屏山县管辖】；又新增四川、贵州拨归的田地一百四十七顷五十七亩六分五厘九毫二丝八忽【这两项中的成熟田地已经计入实际征收项目，近年申报垦种的田地，待限期届满、应当开科征收的年份，再计入成熟田地数内】；又雍正四、五、六、七、八、十等年自首抵补军丁的田地一百五十一顷二十九亩五分一厘七毫一丝八忽七微七纤九尘一▯九漠。

译实际统计雍正十年成熟的民田、夷田地共七万九千七百三十二顷七十三亩二分五厘三毫一忽四微九纤二尘六▯四漠【原有成熟地三万五千七顷四十亩一分三厘七毫二丝六忽八微二纤，其中扣除西妈基等处民地四顷一十六亩，划归四川屏山县管辖，实际为三万五千三顷二十四亩一分三厘七毫二丝六忽八微二纤；新增四川屏山县划归永善县副官村的成熟民地六顷四十四亩五分五厘；新增贵州威宁州拨归宣威州的成熟陆地一十三顷五十五亩四分一厘七毫；成熟夷地一千六百六十八顷四十七亩一分一厘三毫；成熟不分等则地一千七十六顷六十八亩四厘一毫一丝二忽四纤七尘七▯，免予丈量而按地认纳夏税的夷地三顷九十二亩；此外，成熟的免丈夷地也照例缴纳夏税。原有成熟田三万九千七百三十七顷四十八亩七分六厘一毫八丝八忽八纤一尘一▯，其中扣除西妈基等处民田一顷八十五亩一分，划归四川屏山县管辖，实际为三万九千七百三十五顷六十三亩六分六厘一毫八丝八忽八纤一尘一▯】。新增四川屏山县划归永善县副官村的成熟民田七十七顷六十四亩七分九厘；新增贵州威宁州拨归宣威州的成熟民田四十顷一亩三分二毫二丝八忽；夷田一千二百八十顷九十三亩六厘；夷田折合的田五十七顷三十六亩四分四厘六毫四丝六忽五微四纤三尘七▯五漠；成熟清丈所得实田七百五十九顷三十五亩六分二厘五毫；额外淤积形成的田三顷七十八亩五分四毫；成熟而不分等则、按同一标准起科征收的田五顷六十八亩六分五毫；此外，成熟的免丈夷田照例缴纳秋粮。实际征收夏税，本色、折色麦共三万一千五百九十六石四斗三升二合一勺二抄二撮六圭七粒三颗七粟。实际征收免丈夷地按例缴纳的夏税麦三百三十石七斗七升八合八勺八抄四撮七圭一粒四颗。实际征收抵补军丁的夏税麦，折合米三十六石三斗一升八合六勺三抄五撮二圭八粒八粟；按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银二十九两五分四厘九毫八忽二微二纤四尘六▯四漠。实际征收夏税本色荍八百五十九石四斗七升五合八勺四抄八撮。实际征收按田亩计征的荍折银二千一百二十五两一钱九分六厘二毫七丝九忽四微八纤【此外扣除永善县西妈基等处划归四川屏山县应征的银一十二两三钱八分】。实际征收新增夷地二十五段，按夏税折色每段六钱计，麦二十八石二斗，折征银一十六两九钱二分。实际征收新增贵州威宁州拨归宣威州的本色无耗荍一百八石四斗三升三合三勺六抄，折合米五十四石二斗一升六合六勺八抄。实际征收秋粮，本色、折色米共一十一万八千三百二十二石三斗二升三合一抄三圭八粒六粟【此外扣除永善县西妈基等处划归四川屏山县应征的米七石五斗五合】。实际征收抵补军丁的秋粮米三百一十九石三斗五升一合三勺二抄八撮九粒一颗五粟；按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银二百五十五两四钱八分一厘六丝二忽四微七纤三尘二▯。实际征收元江、临安、宣威、镇雄四地秋粮无耗米八千一百五十六石三斗一升五勺一抄五撮四圭四粒。实际征收师宗州秋粮无耗折色，按每米五钱计，共米二十四石八斗；实际征收新增夷田一十六段，按秋粮折色每段七钱计，共米三十一石七斗七升，折征银二十二两二钱三分九厘。实际征收本色籽粒米一十一石一斗二升三合四勺七抄五撮五圭五粒二颗。实际征收新增贵州威宁州拨归的秋粮本色无耗米五百七十七石八斗七升五合三勺六抄八撮二圭八粒六颗。实际征收新增四川屏山县划归的丁条粮银二百四十七两九钱六厘五毫一丝三忽三微四纤四尘三▯五漠。实际征收条编银一十万二千四百一十三两五钱七厘二毫四丝一微一尘九漠【此外扣除永善县西妈基等处划归四川屏山县应征的银三两九钱七分七厘六毫五丝】。实际征收抵补军丁的条编银二百九十三两五钱五分九厘三毫九丝四忽七微三纤八尘八▯九漠。实际征收摊丁银二万九千三百三十九两一钱二分六厘。实际征收新增丽江府夷丁二千三百四十四丁，每丁编银六分六厘，应征银一百五十四两七钱四厘。实际征收新增威逺三圈蛮令等村每年缴纳的人丁银三十二两。实际征收新增贵州威宁州拨归宣威州的民户人丁一百七十四丁，每丁编银二钱，共银三十四两八钱，附在原定额内征收。实际征收观场田租银一百五十七两三钱三分二厘七毫八丝五忽。实际征收差发各项银五千六百九十二两六钱五分九厘三毫四丝三忽五微四纤一▯六漠。实际征收蒙自、赵州、楚雄、蒙化各地矿锡、铁课及石磺税，共银三百九十二两八钱五分【逢闰月加银一十五两七钱一分六厘六毫】。实际征收鱼课、鱼钞银一千七百六十四两六钱五分七厘六毫【逢闰月加银六十三两五钱六分一厘五毫八丝；另有剑川州鱼课，春夏逢闰月加银一十三两二钱四分，秋冬逢闰月加银一十六两五钱五分】。实际征收永北府鱼课米三十五石五斗，每石折银五钱，折征银一十七两七钱五分。实际征收石屏、宁州、武定三地学校的租银六十九两五钱二分一厘。实际征收田地、房屋、地租和籽粒、丁苴、馆客、站赤等项银八百一十六两八钱二厘。

译实际征收军饷、均徭、水利、纳租、充饷、籽粒、稻谷、麦课、丁差、水夫、铺陈、山租、灰窰、街税、田房地租以及夷民人户派纳等项，共银七百二十五两九钱九分九厘八毫七丝六忽三微【逢闰年加银四分五厘】。实际征收驿站充饷银，由站民承办，共银一千四百二十二两二钱八分一厘八毫五丝。实际征收蒙化、广通、嶍峨的酒课、商税银四十二两二钱六分八厘【逢闰年加银三两二钱一分】。实际征收元江、开化、临安、大姚、花斑、竹田、钱地、讲浪、妈地等处租户和人口所纳的食盐税，共银五千五百四十八两一钱八分四厘八毫。实际征收广南、景东的差发，无耗折色银七钱，米九百八十石九斗一升七合。实际征收姚州海湖的差发，无耗折色银四钱，租谷三百八十四石六合。实际征收禄劝州的差发，无耗折色银二钱一分，谷五百六十一石六斗五升七合三勺七抄五撮五圭。实际征收禄劝州无耗的租麦十一石二斗九升。实际征收寻甸州四十八哨无耗的荍一百六十一石五斗；实际征收罗平、元谋、和曲无耗的租谷二千一百一十二石四斗九升。实际征收景东、大姚抵补军丁秋粮而折征的差发，共银二百一十二两三钱八分。新增。实际征收天成等各甸寨土司折色地亩银二百八十二两四钱二分九厘六毫一丝一忽六微六纤九尘二▯五漠。实际征收中甸、维西应纳的青稞贡赋和差发，扣除发给各喇嘛寺僧人及营官的口粮、衣物等项后，实际征收青稞、秋粮、大小麦、荍、杂粮共一千九百八十六石五斗八升五合九勺九抄五撮三圭二粒一颗二粟。实际征收中甸、维西的贡赋、差发、税课及杂粮折色银，共一千六百一十五两二钱二厘四毫。实际征收东川府各衙门以及禄氏养赡田归公的田地一百四十三顷五十亩三分九厘六毫，按此应征无耗租米二千三百四十石一斗七合八抄。实际征收广南府抚幼严氏参革土知州沈肇干输纳的无耗米一千八百一十石七斗六升一合一勺八抄二圭。实际征收建水州猛弄寨长白氏所属寨民每年缴纳的户口款银四十四两。实际征收建水州猛弄寨长白氏的秋粮米十石。实际征收蒙自县鱼课银二两。布政司直接征收历样纸斤银三两六钱。【南安州麦租银二十两五钱，永昌府打牛坪租谷银四两，临安府中火箐荍地▯易银二两二钱，临安府拖泥坝田租银二十七两，永平县武侯祠租谷十四石，通海东湖池地租谷四十八石四斗八升，以上六项全部荒废，均未征收。】屯赋。原有定额田地一万三千八百六十顷五十三亩三分二厘七丝六忽六微六尘四▯【这是康熙三十年旧志中的额数，其中仍有荒地，待垦复后在计征赋税的年份归入成熟田地数内。】【康熙七年和二十六年奉令裁撤安宁、易门、宜良、定雄、通海、鹤庆、永平、定远、中屯、越州、曲靖、陆凉、临安十八寨、洱海、大罗、蒙化、楚雄、武定，以及左、右、中、前、后广平彝、大理、永昌、腾冲、澜沧、景东、杨林、木密、马隆、新安、姚安、凤梧等三十七卫御所的田地，分别归入府、州、县征收。康熙三十四年改照河阳县民赋上则征收屯官等田地一万三千五十八顷五十亩六厘九丝三忽二微五纤五尘三▯；仍照旧额征收已经成熟的屯官等田地七百九十八顷六十三亩八分九毫八丝三忽三微五纤一尘一▯。】新增垦复及额外田地一千八百四十九顷一十五亩三分五厘九毫九丝二忽四微一纤五尘九▯五漠【其中已经成熟的田地已归入实际征收项目；近年申报开垦的田地，待限期届满、开始征税的年份归入成熟田地数内。】另有雍正四、五、六、七、八、十等年自首抵补军丁的田地三百六十七顷三十二亩三分二厘一毫一丝九忽三微七纤四▯三漠。雍正十年实际存在并已成熟的屯田地共八千六百五十七顷二十一亩六厘五毫七丝八忽一微九纤一尘三▯七漠【其中，按旧制征收成熟屯官荍粮、马厩马料的田地四百九十顷七十三亩五分八厘八毫二▯六忽一微五纤一尘一▯；改按新则征收的成熟及垦复屯官马料豆地共一千二百八顷九十三亩二分八厘八毫六丝八忽六微二纤二▯二漠；额外淤积形成的地五十七亩，仍按旧制征收成熟屯官公样马料；共田三百七顷九十亩二分二厘一毫五丝七忽二微，改按新则征收的成熟及垦复屯官马料、公种、公样田共六千六百三十四顷六十亩六分六厘七毫二丝六忽二微二纤五漠；成熟官地一顷六十七亩；额外淤积形成的田十二顷七十九亩三分。】实际征收夏税，本色、折色麦共六千三百五十二石九斗七升五合七勺六抄四撮二圭九粒九颗二粟。实际征收夏税折色麦四千五百一十二石二斗八升六合二勺五抄一撮七圭八粒九颗九粟，各项折色标准不一，共折征银一千六百三十二两七钱四分五厘一丝九忽四微二纤五▯一漠。实际征收本色荍一百五石一斗八升一合三勺七抄八撮五圭九粒四颗八粟。实征折色荍一千六百一十石八斗三升三合八勺六抄，各项折算标准不一，共折征银三百八十九两五钱三分四厘九毫七丝二忽。实征本色豆五十五石三斗三升四合八勺九抄七圭六粒七颗二粟。实征地租银九十八两八钱一分九厘四毫八丝四忽六微。实征抵补军丁夏税麦折米七十一石七斗三升六合六勺一撮三圭八粒六颗九粟，按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银五十七两三钱八分九厘二毫八丝一忽一微九尘五▯二漠。

译实征秋粮，本色、折色米共四万九千二百八十二石一斗四升一合三勺五抄九撮七圭五粒九颗八粟。实征秋粮折色米六千八百五十六石九斗七升一合七勺八抄二圭六粒一颗七粟，各项折算标准不一，共折征银一千九百八十三两三钱二分七厘六忽一纤五尘三▯五漠。实征秋粮本色谷一千四百七十六石二斗三升一合五勺四撮五圭五粒二颗七粟。实征秋粮折色谷三百八十五石七斗三升二合，各项折算标准不一，共折征银七十六两五钱五分四厘二毫。实征抵补军丁秋粮米一千四百八十八石八斗四合六勺七抄一撮三圭二粒三颗一粟，按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银一千一百九十一两四分三厘七毫三丝七忽五纤八尘四▯八漠。实征条编银三万五千六百六十三两八钱二分六厘九毫八丝九忽八微一纤七▯六漠。实征抵补军丁条编银一千四十二两五钱六分六厘八毫六丝七忽六微四纤九尘六▯二漠。实征军舍丁银一万二千二百九十八两一钱九分四厘七毫四丝八忽七微四纤五尘六▯五漠，另附在额征项目中。原额马厂、草场、学租、窑场、牙税田地租银二千五十四两七钱五分五厘八毫二丝五忽【其中还有荒芜而未征收的银额，待垦复后计征的年份，归入实征数内】。新增垦复马场地租银八十一两三钱五分一毫二丝【其中已经把成熟马场的地租银归入实征项目；近年报告垦种的地租银，等到期限届满、计征的年份，再归入实征数内】。实征秋粮本色米七石六斗二升五合。实征地租、马场、草场、窑场等银一千三百三十六两二钱五分六厘四毫七丝三忽。实征门摊等银三十七两四钱七分。原额酒课银一十三两七钱，全部荒芜，未征收。原额商税课程银一百五两五钱六分，全部荒芜，未征收。以上合计额征银二十万九千五百八十二两一钱四分二厘四毫四丝四忽二微八纤一尘四▯七漠。起运布政司的银钱十六万九千一百二十三两二钱六分四厘四毫四丝四忽二微八纤一尘四▯七漠【动用和支出的款项，详见经费条目】。留存作为俸禄和粮食的银四万四百五十八两八钱七分八厘【如有不足的银两，赴布政司领取】。合计额征麦、米、谷、荍、豆、青稞及杂粮二十二万七千六百二十六石二斗六升七合一勺一抄四撮四粒一颗二粟。发给廪生和贫士租谷八十石，其余听凭粮储道拨作军粮，年底报销。云南府【辖昆明、富民、宜良、罗次、晋宁、呈贡、安宁、禄丰、昆阳、易门、嵩明等十一州县】。民赋。原额田地一万一千一百九十四顷二十亩五分四毫七丝二忽六微四纤七尘四▯五漠【这是康熙三十年旧志的额数，其中还有荒芜田地，待垦复后计征的年份，归入成熟数内】。新增加的开垦、复垦以及额外田地，共七百二十四顷八十七亩六分二厘五毫四丝二忽四微四纤五尘二▯三漠【其中已经成熟的田地，已归入实际征收赋税的项目；近年报请开垦的田地，等到限期届满、开始征税的年份，再计入成熟田地的数额】。此外，雍正四、五、六、七、八等年自首申报、用以抵补军丁的田地，共三十八顷六十六亩九分四厘八毫。实际在雍正十年成熟的民沐田地八千三百五顷一十八亩七分七厘九毫七丝三忽二微七纤四尘二▯二漠【其中成熟地三千二百三十九顷七十七亩四分三毫六丝二忽四微八尘三▯三漠，成熟田五千六十五顷四十一亩三分七厘六毫一丝八微六纤五尘八▯九漠】。实征夏税，本色、折色麦五千二百七十四石五升四合二勺六抄三撮三圭六粒四颗四粟。实征抵补军丁夏税麦折米三十三石四斗二升八合六勺八抄六撮八圭二粒八颗四粟，按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银二十六两七钱四分二厘九毫四丝九忽四微六纤二尘七▯二漠。实征秋粮，本色、折色米二万一千八石三斗三升九勺五抄八撮七圭九粒九颗九粟。实征抵补军丁秋粮米八十四石二斗一升六合四勺八抄九撮二圭七颗二粟，按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银六十七两三钱七分三厘一毫九丝一忽三微六纤五尘七▯六漠。实征条编银一万八千一百一十一两八钱七分四厘五毫六忽四微八纤九尘三▯二漠。实征抵补军丁条编银八十二两四钱七分六厘四毫七丝三忽七微六尘六▯八漠。实征摊丁银四千六百五十一两三钱六分八厘八毫九丝四忽七微三纤四▯。明定官田、民田共一万七百四十七顷五亩七分八厘三毫。夏税额征八千五百七十八石四斗六升八合二勺一撮七圭九粒三颗：起运布政司的折色麦五千四百四石九斗二升五合三勺八抄八撮五粒七颗；起运本府的折色麦一千一百三十八石四斗；留存各州县的麦二千三十五石一斗四升二合八勺一抄三撮七圭三粒六颗。秋粮额征二万六千六十九石六斗三升七合六抄二撮二颗：起运布政司的折色米四千三百六十九石二斗八升九合三勺七抄二撮六圭三粒七颗；起运本府的本色米七千六石九斗二升五合八勺三抄七圭二粒；折色米二千五十四石三斗四升六合一勺七抄，起运杨林所；本色米二千石；留存各州县的米一万六百三十九石七升五合六勺八抄八撮六圭四粒三颗。另附在额征项目中。实征观场田租银九十六两四钱一分五毫八丝五忽。实征鱼课银二百两五钱三分三厘【遇到闰年加征银七两七钱八分六厘五丝】；屯赋。〔原文数字、纪年保留：二百五两〕

译原额田地二千三百四十四顷八十一亩七分七厘六毫七忽四纤七尘【这是康熙三十年旧志的额数】；又有武定府拨归的原额田地一百五十三顷一十亩九分五厘一毫六丝【两项额数中还有荒芜田地，待垦复后计征的年份，归入成熟数内】。【康熙七年及二十六年奉命裁撤左、前、广、右、中、后六卫，以及安宁、易门、宜良、武定、杨林、木密、凤七所，分别划归并入州县。康熙三十四年奉文分别改为按民赋征收，仍按旧额征收。成熟屯官马料、公种、公样，共田地一百六十五顷一十亩三分五厘三毫三忽，改按河阳县民赋上则征收；原额屯官马料、公种、公样等田地二千三百三十二顷八十二亩三分七厘四毫六丝四忽四纤七尘】。新增加的开垦、复垦以及额外田地，共二百三十四顷四十六亩一分二厘二毫一丝二忽五微九纤一尘六▯【其中已经成熟的田地，已归入实际征收赋税的项目；近年报请开垦的田地，等到限期届满、开始征税的年份，再计入成熟田地的数额】。此外，雍正四、五、六、七、八等年自首申报、用以抵补军丁的田地，共六十四顷四十二亩九分七厘四毫五丝二忽四微六纤二尘五▯一漠。实际在雍正十年成熟的屯田地一千七百四顷八十亩七厘三毫三丝四忽七微五纤一尘六▯【其中按旧例征收的成熟屯地、荍粮、马厂共地一百二十七顷九十八亩九分二厘七毫八丝五忽；改按新则征收的成熟屯地及垦复地共一百五十二顷四十一亩一分六厘九毫三丝二忽二微五纤一尘六▯；额外淤出的地五十七亩；按旧例征收的成熟屯田马料共田三十七顷一十一亩四分二厘五毫一丝八忽；改按新则征收的成熟屯官马料、公样及垦复、额外田地共一千三百七十三顷九十二亩二分五厘九丝九忽五微；额外淤出的田一十二顷七十九亩三分】。实征夏税，本色、折色麦七百石七斗五升三合八勺八抄三撮九圭九粒九颗四粟。实征夏税本色荍七十五石八斗九升八合八勺七抄五撮三圭三粒三颗四粟。实征夏税折色麦三百四十一石四升六合六勺一抄二撮一圭三粒九颗，各项折算标准不一，折征银一百五十三两七钱四分六厘九毫九丝七忽六微二纤一尘六▯。实征夏税折色荍一千五百一十一石四斗七合八勺六抄，各项折算标准不一，折征银三百六十四两五钱八分二厘四毫七丝二忽。实征抵补军丁夏税麦折米二十四石八升二合八勺四抄三圭八粒一颗五粟，按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银一十九两二钱六分六厘二毫七丝二忽三微五尘二▯。实征秋粮，本色、折色米一万五百二十七石八斗八升一合五勺二抄七撮三圭八粒二粟。实征秋粮本色谷二百八十二石二斗六升六合九勺八抄一撮二圭八粒一颗六粟。实征秋粮折色米五百九十八石三斗五升二合一勺二撮四圭四粒，各项折算标准不一，折征银一百八十一两一钱一分五厘八毫五丝一忽八微二纤九尘。实征秋粮折色二钱，谷一百六十六石四斗二升四合，折征银四十九两九钱二分七厘二毫。〔原文数字、纪年保留：三钱〕 实征抵补军丁秋粮米三百石八斗二合四勺五抄四撮一圭四颗三粟，按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银二百四十两六钱五分九厘六毫三丝五忽二微八纤三尘四▯四漠。〔原文数字、纪年保留：二升〕 实征条编银七千二百九十四两八钱九分四厘六毫四丝一忽三微二纤三尘六▯八漠。实征抵补军丁条编银二百四十六两八钱六分二厘五丝九忽八微八纤三尘六▯。实征军丁银二千四百六十三两九钱三分九厘四毫一丝七忽九微九纤二尘六▯。另附在额征项目中。实征门摊、商税银三十七两四钱七分。实征草场银一百六十七两七钱八分。以上云南府所属地区共额征银三万四千四百六十一两五钱二分四厘一毫四丝八忽九微九纤四尘，共额征夏税、秋粮麦米谷荍三万七千八百六十九石一斗八升六合四勺九抄一圭五粒八颗九粟。起运布政司项目下银钱二万八千四百七十四两三钱三分四厘一毫四丝八忽九微九纤四尘。额设官役俸食银六千二百六十四两四钱四分【其中扣除额征钱三银五千九百八十七两一钱九分，作为留存坐支的款项外，富民县仍有不足银两，需赴布政司领取】。夏税、秋粮听凭粮储道拨运储存。曲靖府【辖南宁、霑益、陆凉、马龙、罗平、寻甸、平彞、宣威等八州县】。民赋。原额田地六千二百七十五顷五十九亩七分七厘五毫七丝七忽六微五纤六尘一▯七漠【这是康熙三十年旧志的额数，其中还有荒芜田地，待垦复后计征的年份，归入成熟数内】。新增垦复、额外田地及贵州威宁州拨归的田地共一千六百一十九顷四十二亩二分八厘八毫一丝九忽八微八纤六尘八漠【其中成熟田地已经归入实征项目；近年报告垦种的田地，等到期限届满、计征的年份，再归入成熟数内】；又有雍正五年自首抵补军丁田六顷三十六亩一分五厘六毫二丝三忽。

译实际在雍正十年成熟的民沐田地七千八百四十五顷九十二亩五分一厘二毫八丝七忽五微四纤二尘二▯五漠【其中成熟地二千三百六十二顷五亩八分七厘六毫九丝一忽三纤一尘一▯六漠；新增贵州威宁州拨归宣威州的成熟陆地一十三顷五十五亩四分一厘七毫，成熟夷地一千二百九十四顷三十三亩五分，成熟不分等则而按一例起科的地一百一十顷九亩七分九厘四毫三丝八忽；此外，成熟免丈夷地照纳夏税。成熟田四千一十六顷一十八亩一厘七毫三丝五微一纤一尘九漠；新增贵州威宁州拨归宣威州的成熟民田四十顷一亩三分二毫二丝八忽，成熟不分等则而按一例起科的田五顷六十八亩六分五毫；此外，成熟免丈夷田照纳秋粮】。实征夏税，本色、折色麦一千六百七十八石六斗四升一合五勺八抄二撮六圭五粒八颗九粟。实征本色无耗荍一百八石四斗三升三合六抄，折合米五十四石二斗一升六合六勺八抄。实征地亩地租银七百八十七两六钱二分二厘一毫四丝一忽八微。实征秋粮，本色、折色米九千九十二石四斗五升五合七勺二抄一撮七圭七粒三颗八粟。实征秋粮本色无耗米六百一石八斗七升五合三勺六抄八撮二圭八粒六颗。实征抵补军丁秋粮米七石九斗二升八合四勺一抄五撮九粒四颗五粟，按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银六两三钱四分二厘七毫三丝二忽七纤五尘六▯。实征条编银九千四百九十六两四钱八分九厘五毫三丝七忽一微七尘五▯一漠。实征抵补军丁条编银一两七钱七分三厘三毫七丝九微二纤六尘九▯一漠。实征摊丁银二千一百五十二两五钱一分一厘七毫四丝九微一纤八尘六▯四漠。明定官田、民田三千三百八十五顷二十二亩五分七厘九毫九忽。夏税额征一千三百七十二石八斗二升一勺三抄四撮七圭七粒：起运布政司库的折色麦二百五十四石九斗六升一合一勺七抄八撮八圭八粒；起运本府库的折色麦五百八十九石六斗七升六合一勺二抄八撮五圭六粒；留存各州县仓的本色麦五百二十八石一斗八升二合八勺二抄八撮三圭三粒。秋粮额征六千五百四十九石七斗八升三合四勺七撮七圭：起运本府仓的本色米二千四百五十八石三斗四升七合四勺八抄二撮六圭；起运本府库的折色米一千五十五石一斗三合七勺七抄九撮八圭二粒；留存各州县仓的本色米三千三十六石三斗三升二合一勺四抄四撮八圭二粒。寻甸府官田、民田二千四百六十三顷四十五亩三分六厘二毫二丝二忽。夏税额征六百一十一石四斗四升三合八勺八抄一撮二圭九粒：起运布政司库的折色麦一百三十一石四斗四升三合八勺八抄一撮二圭九粒；留存本府仓的本色麦二百四十石；留存本府库的折色麦二百四十石。秋粮额征二千一百五十二石四斗九升九合三勺。【一抄八撮六圭二粒；起运木宻所仓的本色米八百三十六石四斗九升八抄八撮六圭二粒；留存本府仓的本色米一千三百一十六石九合二勺三抄】。另附在额征项目中。实征观场田租银九两六钱一分二厘二毫。实征差发银二百三十二两三分九厘五毫。实征鱼课银七十七两五钱七分【遇闰年加征银八两四钱三分二厘】；实征丈量登记的陆地所纳租银、充作军饷的银八两七钱九厘。新增贵州威宁州拨归宣威州的民户人丁一百七十四丁，每丁编银二钱，共银三十四两八钱。实征罗平州无耗夷租谷一千八百三十二石四斗九升。实征寻甸州四十八哨无耗荍一百六十一石五斗；屯赋。原额田地二千二百二十七顷一十七亩六分三厘九毫一丝七忽【这是康熙三十年旧志的额数，其中还有荒芜田地，待垦复后计征的年份，归入成熟数内】。【康熙七年及二十六年奉命裁撤越州、曲靖、陆凉、前卫、平彞五卫，以及定雄、木宻、凤梧、马隆四所，分归州县征收。康熙三十四年奉文分别改为按民赋征收，仍按旧额征收。成熟屯官田地八十七顷五十七亩八分五厘四毫一丝二忽五微九尘七▯二漠。改按河阳县民赋上则征收的原额屯官马料、公田，共田地二千一百二十五顷二十八亩一分八厘五毫四忽四微九纤二▯八漠】。新增垦复田地二百三十七顷五十一亩七厘四丝四忽三纤九尘八漠【其中成熟田地已经归入实征项目；近年报告垦种的田地，等到期限届满、计征的年份，再归入成熟数内】；又有雍正五、六两年自首抵补军丁田地四十四顷六十七亩四厘九丝四忽九微一纤九▯二漠。实际在雍正十年成熟的屯田地八百九十九顷七十亩六分四厘九毫二丝八忽五微八纤九尘三▯【其中按旧例征收的成熟屯官地八十四顷四亩二分八厘九毫七丝二忽五微九尘七▯二漠；改按新则征收的成熟屯官马料豆地及垦复地共一百三十四顷四十六亩九分四厘八丝八忽；按旧例征收的成熟屯田三顷五十三亩五分六厘四毫四丝；改按新则征收的成熟屯官马料、公田及垦复地共六百七十七顷六十五亩八分五厘四毫二丝八忽七纤九尘五▯八漠】。实征夏税，本色、折色麦八百六石一斗四升一合九勺五抄八圭四粒四颗八粟。

译实征夏税折色麦二百六十四石八斗三升六合七勺二抄三撮三圭四粒三颗三粟，各项折算标准不一，折征银八十一两一钱二分六厘二毫六微六纤九尘八▯六漠。实征本色豆五石三斗四升七勺四抄二撮。实征地租银九十八两八钱一分九厘四毫八丝四忽六微。实征抵补军丁夏税麦折米二石三斗三升六合二勺五抄三撮一圭一粒四颗四粟，按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银一两八钱六分九厘二忽四微九纤一尘五▯二漠。实征秋粮，本色、折色米四千六百五十三石七合一勺八抄七撮五粒三颗一粟。实征秋粮折色二钱，米五石八斗四升，折征银一两一钱六分八厘。实征秋粮本色谷一百一十一石六斗八升七合六勺九抄六撮七圭一颗。实征抵补军丁秋粮米一百三十七石一斗一升一合八勺三抄九撮三圭七粒五粟，按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银一百九两六钱八分九厘四毫六丝七忽五微三纤六尘四▯。实征条编银三千四百八十九两三分二厘四毫三丝二微八纤一尘八▯四漠。实征抵补军丁条编银六十四两一分二厘六毫七丝九忽二微六纤三尘五漠。实征军舍丁银二千六百两四钱五分二厘七毫四丝七忽七微六尘五▯二漠。另附在额征项目中。原额马场、草场地租及牙税银一千三百二十一两一钱四分一厘四毫一丝五忽【其中还有荒芜而未征收的银额，待垦复后计征的年份，归入实征数内】。新增垦复马场地租银一百四十七两四钱九分一厘九毫【其中成熟马场的地租银已经归入实征项目；近年报告垦种的地租银，等到期限届满、计征的年份，再归入实征数内】。实征本色米七石六斗二升五合。实征地租、牙税银七百八十五两七钱八分四厘九毫四丝。原额酒课银一十三两七钱，全部荒芜，未征收。原额商税课银九两五钱六分，全部荒芜，未征收。以上曲靖府所属地区共额征银二万三十九两四钱二分五厘一毫七丝五忽三微七纤七尘八▯五漠，共额征夏税、秋粮麦米谷豆一万九千四石九斗八升一合九勺二抄九撮三圭一粒七颗六粟。起运布政司项目下银钱一万六千一十四两四钱八分三厘一毫七丝五忽三微七纤七尘八▯五漠。额设官役俸食银五千四百七十四两三钱六分【其中扣除额征钱三银四千二十四两九钱四分二厘，作为留存坐支的款项外，南宁、霑益、宣威、马龙、平彞等州县仍有不足银两，需赴布政司领取】。夏税、秋粮听凭粮储道拨运储存。临安府【辖建水、石屏、阿迷、宁州、通海、河西、嶍峩、蒙自等八州县】。民赋。原额田地九千一十九顷二十九亩七分二厘八毫三丝一忽三微三纤七尘五▯二漠【这是康熙三十年旧志的额数；除去将新平县田地改拨给元江府之外，仍有荒芜田地，待垦复后计征的年份，归入成熟数内】。新增垦复及额外田地一千一百八十五顷三十三亩一分四厘六毫一丝六微五纤六尘一▯六漠【其中除去阿迷州额外田十四顷八十二亩三分改归广西府师宗州、邱北州同就近征收的部分外，成熟田地已经归入实征项目；近年报告垦种的田地，等到期限届满、计征的年份，再归入成熟数内】；又有雍正五、六两年自首抵补军丁田八十二顷二十二亩五分七厘六毫四丝一忽七微七纤九尘一▯九漠。实际在雍正十年成熟的民沐田地八千九百八十一顷三十九亩六分一忽三微二纤五▯三漠【原成熟地四千四百九顷五十六亩二分八厘三毫二丝六忽二微二纤七尘八▯六漠，其中除去新平县成熟地四十顷七十亩九分二厘六毫一丝五微二纤六尘二▯二漠改归元江府的部分，实有地四千三百六十八顷八十五亩三分五厘七毫一丝五忽七微一尘六▯四漠；此外，成熟免丈夷地照纳夏税。原成熟田四千九百顷九十五亩二分三厘二毫三丝九忽五微五纤二尘五▯五漠，其中除去阿迷州额外田十四顷八十二亩三分改归师宗州、邱北州同的部分，又除去新平县民田二百七十七顷三十七亩一分九厘三毫五丝三忽九微三纤三尘六▯六漠改归元江府的部分，实有田四千六百八顷七十五亩七分三厘八毫八丝五忽六微一纤八尘八▯九漠；额外淤出的田三顷七十八亩五分四毫；此外，成熟免丈夷田照纳秋粮】。实征夏税，本色、折色麦一千三百九十七石一斗六升一勺七抄八撮二圭一颗一粟。实征秋粮，本色、折色米一万一千一百八十七石二合九勺五抄七圭八粒二颗一粟。实际征收七长官司夷田免丈秋粮，折合银四钱，米八百三十二石二斗八升二合八勺。实际征收元江府慢车寨归入的秋粮无耗米六十石；实际征收籽粒米一十一石一斗二升三合四勺七抄五撮五圭五粒二颗。实际征收抵补军丁的秋粮米一百八十一石一斗八升四合六勺九抄六撮八圭六粒四颗五粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银一百四十四两九钱四分七厘七毫五丝七忽四微九纤一尘六▯。实际征收条编银一万二千六百一十两六分八厘五毫三丝七忽三微五纤一尘七漠。实际征收抵补军丁的条编银一百七十八两七钱九分一厘三丝五忽二微八尘六▯二漠。实际征收摊丁银三千五百六十三两九钱三分五厘三毫六丝七忽五微一纤三尘六▯八漠。

译明代官田、民田共八千七百六十四顷一十八亩八分。夏税额定征收一千四百三十七石三斗三升八合八勺九抄四圭五粒五颗，其中起运本府库、折征本色为五百五十五石三斗六升三合八勺六抄七圭一粒五颗，留存各州县仓、征收本色为八百八十一石九斗七升五合三抄九撮七圭四粒。秋粮额定征收一万四千七百九十六石八斗五升四合三勺四抄六撮七圭七粒一颗，其中起运布政司库、折征本色为六百一十三石一斗三升一合五勺四抄四撮七粒，起运本府仓、征收本色为二 千五百五石五斗二升三合七勺三抄五撮三圭三粒六颗；本府库折征本色五千七百二十五石七斗二升二合九勺二抄五撮一圭；留存各州县仓库、本色与折色合计五千九百五十三石四斗七升六合一勺四抄二撮三圭六粒五颗。附加额定征收。实际征收七长官司差发银一千五百二十六两八钱一分二厘三毫二丝。实际征收州县差发银三百三十八两二钱一分五厘七毫八丝五忽八微六纤五尘。实际征收户口食盐以及慢车寨归入部分，共银八十三两一钱八厘八毫。实际征收矿课、铅课、锡课，共银二百二两二钱五分；实际征收鱼课、鱼钞银三百二十三两一钱七分四厘六毫（逢闰年加银二十两三钱二分六厘五毫三丝）。实际征收田房地租银一十一两五钱七分二厘。实际征收麦课、军饷、均徭、水利以及籽粒折色银四百三十八两二钱三分八厘八毫七丝六忽三微。实际征收驿站充作军饷的银一百五十两。实际征收嶍峨县酒课银八钱。实际征收学租银三十八两三钱二分一厘。实际征收新增鱼课银二两。实际征收新增建水州猛弄寨长白氏所属寨民每年缴纳的户口款银四十四两。实际征收新增秋粮米一十石。原额新平县丁苴田租银八十两，除去无法征收的银七十两，实际征收银一十两，改归元江府征收。东湖池地租谷四十八石四斗八升，每石折银二钱三分五厘，共折银一十一两三钱九分二厘八毫，因全部荒废而无法征收。中火箐口铺荍地▯易银二两二钱，因全部荒废而无法征收。拖泥坝田租银二十七两，因全部荒废而无法征收。屯赋。原额田地九百一十九顷六亩八分五厘四毫一忽（这是康熙三十年旧志所载的额数，其中仍有荒芜田地，在垦复后开始征科的年份，归入成熟田地数内）。康熙七年及二十六年奉令裁撤左、前、广、后、临安五卫，通海御、新安所分别划归州县征收。康熙三十四年奉文分别改征，仍按旧额征收；成熟屯地六顷九十六亩五分一厘六毫，改按河阳县民赋上则征收；原额屯官荍粮、公样、马料等田地九百一十二顷一十亩三分三厘八毫一忽。新增垦复田地六十一顷四十七亩五分四厘三毫三丝五忽（其中成熟田地已经归入实际征收项目，近年申报开垦的田地，等期限届满、开始征科的年份，再归入成熟田地数内）。又有雍正五、六两年自首抵补军丁田一百一十九顷九亩九厘七毫四丝四忽二微九纤七尘。实际在雍正十年成熟的屯田地为六百一十三顷九亩一分七厘八丝九忽四微（其中，按旧志征收的成熟屯地六顷九十六亩五分一厘六毫；改按新则征收的成熟屯荍粮共地四十九顷九十七亩三分五厘一毫四丝九忽；改按新则征收的成熟屯官、公样、马料以及垦复田共五百五十四顷四十八亩三分三毫四微；成熟官地一顷六十七亩，每亩按田地的一半计科秋粮，照数缴纳）。实际征收本色、折色麦二百六十三石七斗二升四合二勺八抄二撮六圭二粒一颗五粟。实际征收本色荍二十九石二斗八升二合五勺三撮二圭六粒一颗四粟。实际征收夏税折色麦一百二十五石五斗九升四合四勺二抄，各项折征标准不等，共折征银四十六两三分一厘六丝。实际征收秋粮，本色、折色米四千一百二十六石五斗六升一合六勺三抄一撮七圭四粒九颗三粟。实际征收秋粮，本色、折色谷二百五十七石八斗八升五合八勺五抄三撮八圭九粒。实际征收抵补军丁的秋粮米七百二十八石六斗九升八合七勺五抄八撮六圭五粒四颗，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银五百八十二两九钱五分九厘六忽九微二纤三尘二▯。实际征收条编银二千九百三十八两二钱三分二厘八毫九丝五忽三微八纤五尘三▯。实际征收抵补军丁的条编银五百一十二两九分六厘七毫七丝五忽一微二纤二尘七▯九漠。实际征收军舍丁银九百八十二两八分五厘四毫二丝五忽二微五纤三尘七▯九漠。附加额定征收。实际征收马场地租、窑课银二十四两八分。以上临安府所属地区共额定征收银二万四千七百四十一两七钱二分一厘二毫四丝二忽四微一纤五尘五漠。共额定征收夏税、秋粮、麦、米、谷、荍一万八千一百七十五石二升三合六勺七抄六撮五粒七颗四粟。起运布政司名下的银钱一万九千四百一十六两一分八厘二毫四丝二忽四微一纤五尘五漠。额定设置的官员、役员俸禄和食粮银五千四百六十三两九钱六分（其中扣除额征钱三、银五千三百二十五两七钱三厘，留存当地坐支外，阿迷、嶍峨二州县仍有银两不足，须赴司领取）。其中夏税、秋粮听凭粮储道拨运储存。澂江府（河阳、江川、新兴、路南等四州县）。民赋。原额田地五千三百八十四顷四十一亩八分三厘七毫六丝六忽三微五纤一尘二▯八漠（这是康熙三十年旧志所载的额数，其中仍有荒芜田地，在垦复后开始征科的年份，归入成熟田地数内）。

译新增垦复田地七十五顷五十八亩六分三厘三毫三丝九忽二微五纤六尘八漠（其中成熟田地已经归入实际征收项目，近年申报开垦的田地，等期限届满、开始征科的年份，再归入成熟田地数内）；又有雍正七年自首抵补军丁田地一顷六十六亩三分四厘。实际在雍正十年成熟的民沐田地五千一百三十二顷四十一亩四分四厘一毫八丝五忽五微八纤五尘七▯（其中成熟地三千六百一十三顷七十二亩五分四厘九毫七丝二忽五微一尘八▯，成熟田一千五百一十八顷六十八亩八分九厘二毫一丝三忽八纤三尘九▯）。实际征收夏税，本色、折色麦二千一百二十六石三斗七升八合六勺三撮三圭八粒五颗八粟。实际征收抵补军丁的夏税麦折米三斗二升八合三勺六抄一撮七圭一粒九颗三粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银二钱六分二厘六毫八丝九忽三微七纤五尘四▯四漠。实际征收秋粮，本色、折色米四千六百五十八石五升八合六抄七撮五圭四粒八颗一粟。实际征收抵补军丁的秋粮本色米二石三升六合七勺四抄九撮六圭八粒六颗四粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银一两六钱二分九厘三毫九丝九忽七微四纤九尘一▯二漠。实际征收条编银五千五百六十四两三钱八分五厘六丝八忽一微二纤八尘四▯九漠。实际征收抵补军丁的条编银二两一钱一分二厘四丝三忽五纤八尘六▯六漠。实际征收摊丁银二千四百三十两二钱三分一厘三毫二丝五忽二微七纤九尘九▯一漠。明代官田、民田共五千一百五十八顷二十亩五厘六毫八丝五忽四微。夏税额定征收二千一百九十八石四斗八升八合七勺九抄六撮七圭一粒二颗，其中起运布政司、折征本色一千五百五石九斗八升五合九勺五抄七撮六圭八粒二颗，起运本府、折征本色二百六十四石八升，留存各州县、本色与折色合计四百二十八石四斗二升二合八勺三抄九撮三粒。秋粮额定征收五千一百五石五斗八升九合四勺八抄四圭六粒五颗，其中起运布政司库、折征本色三千二百九十六石六斗二升三合一勺四抄四撮一圭一颗，起运本府仓、征收本色五百二十石四斗四升一合九勺四抄二撮，起运本府库、折征本色三百五十七石二斗八升七合五勺一抄二撮九圭，留存各州县仓、本色与折色合计九百二十一石二斗三升六合八勺八抄二撮二圭七粒四颗。附加额定征收。实际征收河泊所鱼课钞银一百五十两二钱（逢闰年加银一十二两五钱）。实际征收差发银一百六十两二钱五分四厘六毫一丝六忽九微三纤五尘一▯六漠。实际征收房租银四钱三分（逢闰年加银四分五厘）。实际征收鱼课、鱼钞、鱼沟租银一百五十七两五钱九分八厘（逢闰年加银八两五钱九分二厘）。观场田租银三十四两六钱八分七厘二毫五丝，因全部荒废而无法征收。屯赋。原额田地一千一百一顷六十七亩二分三厘四毫四丝（这是康熙三十年旧志所载的额数，其中仍有荒芜田地，在垦复后开始征科的年份，归入成熟田地数内）。康熙二十六年奉令裁撤左、前、广、右、中、后六卫，分别划归州县征收。康熙三十四年奉文分别改征，仍按旧额征收；成熟屯地六十五顷八十二亩六分九厘四毫，改按河阳县民赋上则征收；原额屯官、马料等田地一千三十四顷六十四亩五分四厘四丝。新增垦复田地五十六顷四十五亩八分六厘四毫（其中成熟田地已经归入实际征收项目，近年申报开垦的田地，等期限届满、开始征科的年份，再归入成熟田地数内）；又有雍正七年自首抵补军丁田地三顷五十四亩六分八厘。实际在雍正十年成熟的屯田地九百一十九顷四十二亩三分四厘三毫五丝（其中按旧制征收的成熟屯地三十六顷六亩四分五厘五毫；改按新则征收的成熟屯地及垦复田共八十四顷五十九亩一分一厘四毫五丝；按旧制征收的成熟屯田二十九顷七十六亩二分三厘九毫；改按新则征收的成熟屯官、马料及垦复田共七百六十九顷五分三厘五毫）。实际征收夏税，本色、折色麦四百八十五石二斗五合六勺五抄三撮三圭四粒五颗。实际征收夏税折色麦五百一十六石二斗一升五合三勺五抄一撮三圭七颗六粟，各项折征标准不等，共折征银一百七十六两五钱四分七厘七毫一丝二尘五漠。实际征收抵补军丁的夏税麦折米一石一斗一升七合九勺一抄七撮八圭五粒七颗一粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，其折征银为八钱九分四厘三毫三丝四忽二微八纤五尘六▯八漠。实际征收秋粮，本色、折色米六千二百四十三石三斗六升六合六勺二抄八撮六圭五粒。实际征收秋粮本色谷一石六斗三升六合六勺。实际征收秋粮折色米六百六十二石七合三勺八撮二圭三粒三颗，各项折征标准不等，共折征银二百一十一两九钱五分二厘四毫五丝二忽九微一尘七▯五漠。实际征收抵补军丁的秋粮米九石一斗七升三合四勺九抄六撮二圭一粒，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银七两三钱三分八厘七毫九丝六忽九微六纤八尘。实际征收条编银四千三百二两八钱九分三厘六丝二微五纤三尘三▯五漠。实际征收抵补军丁的条编银九两八分五厘一丝六忽九微四纤二尘三▯八漠。实际征收军舍、土军丁银一千一百九十八两五分七厘七毫一丝九忽六微二纤七▯二漠。

译以上澂江府所属地区共额定征收银一万四千三百七十三两八钱七分二厘二毫三丝三忽五微七▯一漠；共额定征收夏税、秋粮、麦、米、谷一万三千五百一十四石六斗四升五合五勺五抄二撮九圭二粒八颗九粟。起运布政司名下的银钱一万一千六百三十二两三钱一分七厘二毫三丝三忽五微七▯一漠。额定设置的官员、役员俸禄和食粮银二千九百五十六两二钱（其中扣除额征钱三、银二千七百四十一两五钱五分五厘，留存当地坐支外，河阳县仍有银两不足，须赴司领取）。其中夏税、秋粮听凭粮储道拨运储存。武定府（和曲、元谋、禄劝等三州县）。民赋。原额田地四千六十二顷五分五厘五毫四丝六微二纤四尘一▯二漠（这是康熙三十年旧志所载的额数，其中仍有荒芜田地，在垦复后开始征科的年份，归入成熟田地数内）。新增垦复及额外田地四十八顷九十二亩八分三厘九毫六丝三忽九微九纤九尘二▯八漠（其中成熟田地已经归入实际征收项目，近年申报开垦的田地，等期限届满、开始征科的年份，再归入成熟田地数内）。实际在雍正十年成熟的民沐田地三千八百七十六顷四亩五分八厘六毫九丝八忽四微七纤八尘六▯五漠（其中成熟地一千五百七十二顷二十一亩三分一厘八毫九丝九忽八纤五尘五▯七漠；另有成熟免丈夷地，照数缴纳夏税；成熟田二千三百顷八十三亩二分六厘七毫九丝九忽三微九纤三尘八漠；另有成熟免丈夷田，照数缴纳秋粮）。实际征收夏税，本色、折色麦四百四十七石九斗三升六合五勺九抄六撮二圭三粒六颗二粟。实际征收夷地，按规定缴纳夏税折色，税率六钱；麦二十八石二斗，折征银一十六两九钱二分。实际征收秋粮，本色、折色米二千九百六十九石一斗三升三合六勺七抄五撮二粒五颗三粟。实际征收夷田，按规定缴纳秋粮折色，税率七钱；米三十一石七斗七升，折征银二十二两二钱三分九厘。实际征收条编银四千二百八十三两九钱四厘四毫九丝二忽二微四尘六▯四漠。实际征收摊丁银一千六百二十五两二钱七分二厘一毫七丝九忽四微九纤二▯三漠。明代官田、民田共三千九百五十一顷五十六亩一分一厘七毫。夏税额定征收四百四十一石三斗二升九合二抄七撮八圭，其中起运布政司库、折征本色二百七石一斗九升二合三勺六抄一撮，起运本府仓、征收本色六十四石七斗四升，留存各州县仓库、本色与折色合计一百六十九石四斗六合六勺六抄六撮八圭。秋粮额定征收三千二十三石二斗六升七合五勺六抄一撮，其中起运布政司库、折征本色一千八百一十一石一斗九升九合四抄二撮七圭二粒九颗，起运本府库、折征本色六百三十石三斗七升，起运本府仓、征收本色四十八石，留存各州县仓库、本色与折色合计五百三十三石六斗九升八合五勺一抄二撮二圭七粒一颗。附加额定征收。实际征收学租银三十一两二钱。实际征收祭祀田租银五十二两八钱六分四厘。实际征收学租无耗租谷八十石。实际征收无耗租谷五百六十一石六斗五升七合三勺七抄五撮五圭。实际征收无耗租麦一十一石二斗九升。实际征收古柏庄无耗租谷二百石。屯赋。原额田地二百三十二顷六十五亩四分九厘九毫八丝（这是康熙三十年旧志所载的额数；除去拨归云南府所属安宁、禄丰、罗次、富民等州县的田地外，其中仍有荒芜田地，在垦复后开始征科的年份，归入成熟田地数内）。康熙七年及二十六年奉令裁撤右、前、后三卫、武定所，分别划归州县征收。康熙三十四年奉文分别改征，仍按旧额征收；成熟屯田二顷六十六亩四分一厘，改按河阳县民赋上则征收；原额屯官田地九十二顷三十九亩七分三厘八毫二丝。新增垦复田地一十四顷二十六亩二分一厘八毫（其中成熟田地已经归入实际征收项目，近年申报开垦的田地，等期限届满、开始征科的年份，再归入成熟田地数内）。实际在雍正十年成熟的屯田地七十四顷九十五亩一分七厘四毫四丝八忽五微（其中改按新则征收的成熟屯官地共八十九亩八分九厘；按旧制征收的成熟屯田三顷六十六亩四分一厘；改按新则征收的成熟屯官及垦复田共七十一顷三十八亩八分七厘四毫四丝八忽五微）。实际征收夏税本色麦五石三斗二升二合三勺八抄六撮九圭。实际征收秋粮，本色、折色米五百七十五石二斗四升九合五勺九撮三圭六粒一颗一粟。实际征收秋粮折色米四十五石八升六合六勺，各项折征标准不等，共折征银一十一两七分一厘六毫五丝。实际征收条编银三百六十两九钱八分一厘四毫四丝一忽七微三纤八▯三漠。实际征收军舍、土军丁银九十二两五钱八分。以上武定府所属地区共额定征收银六千四百九十七两三分二厘七毫六丝三忽四微二纤五尘七▯；共额定征收夏税、秋粮、麦、米四千八百五十石五斗八升九合五勺四抄三撮二粒二颗六粟。起运布政司名下的银钱四千六百六十五两四分九厘七毫六丝三忽四微二纤五尘七▯。额定设置的官员、役员俸禄和食粮银二千四百五十二两一钱六分（其中扣除额征钱三、银一千八百三十一两九钱八分三厘，留存当地坐支外，该府及元谋县仍有银两不足，须赴司领取）。其中夏税、秋粮听凭粮储道拨运储存。广西府（师宗、弥勒二州，邱北州同）。民赋。原额田地六千三百七十四顷八十七亩三分五厘四毫四丝八忽一微六纤九尘三漠（这是康熙三十年旧志所载的额数；除去拨归开化府所属文山县的田亩外，其中仍有荒芜田地，在垦复后开始征科的年份，归入成熟田地数内）。

译新增垦复田地、额外田地以及由阿迷州拨归的田地，共一千五百一十六顷七十三亩七分四厘五丝【其中已经成熟的田地已列入实际征收项目；近年申报开垦的田地，待期限届满、应当征税的年份，再列入成熟田地数内】；又有雍正四年自首抵补军丁的田地九十八亩。雍正十年实际成熟的民沐田地共七千八百五十八顷四十亩四分九厘三毫五丝七忽三微九纤一尘二▯六漠【其中成熟田地六千三百八十四顷八十二亩一分二厘一毫三忽二微三纤八尘；另有成熟而免予丈量的夷地，按原来成熟田地一千四百五十九顷五十六亩七厘二毫五丝四忽一的夏税数额缴纳】【微五纤三尘二▯六漠中，除去拨归开化府文山县的田地八十亩外，尚有田地一千四百五十八顷七十六亩七厘二毫五丝四忽一微五纤三尘二▯六漠；又有阿迷州拨归师宗州、邱北州同额外的田地一十四顷八十二亩三分，共计一千四百七十三顷五十八亩三分七厘二毫五丝四忽一微五纤三尘二▯六漠。成熟而免予丈量的夷田，按规定缴纳秋粮】实际征收夏税折色银六钱，麦一百五十一石一斗六升三合一勺八抄三撮七圭八粒三粟。实际征收秋粮，本色、折色米共二千九百五十七石二斗四升四合六抄七撮四圭。实际征收秋粮无耗米六十石四斗二升七勺。实际征收抵补军丁的秋粮米九斗七升四合一勺五抄三撮四圭；按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银七钱七分九厘三毫二丝二忽七微二纤。实际征收条编银二千九百二十三两六钱一分六厘三毫三忽八微五纤一尘三渺。实际征收抵补军丁的条编银一两一钱七分六毫七丝四微五尘七渺四漠。明定官民田地【五千八百四十九顷一亩七分三厘】；夏税定额征收【一百一十八石二斗四升六合五勺，其中起运布政司库的折色六十八石八升六合一勺，存留各州仓库的本色、折色五十石一斗六升四勺】；秋粮定额征收【三千二百五十六石四斗一升六合六勺，其中起运布政司库的折色一百五十二石，起运本府库的折色一千八百七十三石三斗七升五合三勺五抄，存留各州仓的本色一千二百三十一石四升一合二勺五抄】。附加定额征收。实际征收鱼课银一十六两。实际征收者林寨田租银六两。实际征收村寨住户每年缴纳的▯易银三十八两八钱。屯赋。原定额田地一百八十六顷六十二亩【这是康熙三十年旧志记载的定额，其中还有荒芜田地，待开垦复业后应当征税的年份，列入成熟田地数内】。【康熙七年奉令裁撤十八寨，归州征收。康熙三十四年奉文分别改定征收办法。仍按旧定额征收已经成熟的屯地五十八顷九十亩；改按河阳县民赋上则标准征收的原定额屯官田地一百二十七顷七十二亩】新增垦复田地六十七顷一十八亩六厘五毫【其中已经成熟的田地已列入实际征收项目；近年申报开垦的田地，待期限届满、应当征税的年份，再列入成熟田地数内】。雍正十年实际成熟的屯田地一百五十三顷二十一亩一分七厘四毫二丝【其中按旧制征收的成熟屯地五十八顷九十亩；改按新制征收的成熟屯地及垦复田地共一十七顷九十一亩六分九厘八毫；改按新制征收的成熟屯官田七十六顷三十九亩四分七厘六毫二丝】。实际征收夏税折色银六钱，麦六斗二升八合八勺四抄七撮五圭二颗。实际征收折色麦五百六十一石四升六合，各项折征标准不等，共折征银二百二十四两二分三厘。实际征收秋粮，本色、折色米共四百六十二石一斗四升八合三勺六抄三撮四粒六颗。实际征收条编银三百三十三两三钱三毫九丝九忽七微八纤六尘八渺二漠。实际征收军舍丁银一百六十八两一钱三分六忽八微七纤四尘二渺六漠。附加定额征收。实际征收地租银九钱。以上广西府所属各地，共定额征收银三千七百一十二两七钱一分九厘七毫三忽六微三纤八尘一渺二漠；共定额征收夏税、秋粮麦米三千六百三十一石六斗五合一勺六抄一撮七圭二粒八颗三粟。起运布政司项目下的银钱二千八百一十五两八钱六分二厘七毫三忽六微三纤八尘一渺二漠。额定设置的官员、差役俸禄和粮食银二千一百三十六两六钱【其中除去按定额征收的钱三银八百九十六两八钱五分七厘，存留当地支放外，该府以及师宗州、邱北州同所需银两仍有不足，要到布政司领取】。夏税、秋粮听从粮储道拨发储存。广南府【附带征收土富州、维摩州】。民赋。原定额夷地六十五顷八亩四分五厘二毫四丝四忽五微四纤三尘七渺五漠【这是康熙三十年旧志记载的定额，其中还有荒芜土地，待开垦复业后应当征税的年份，列入成熟土地数内】。新增垦复夷地三顷七十六亩八分七厘六丝五忽三微三纤三尘三渺三漠【其中已经成熟的土地已列入实际征收项目；近年申报开垦的土地，待期限届满、应当征税的年份，再列入成熟土地数内】。雍正十年实际成熟夷地六十一顷二十八亩四分四厘六毫四丝六忽五微四纤三尘七渺五漠【其中成熟夷地三顷九十二亩，成熟夷田五十七顷三十六亩四分四厘六毫四丝六忽五微四纤三尘七▯五漠；另有成熟而免予丈量的夷田，按规定缴纳秋粮】。实际征收夏税折色银六钱，麦一石八斗。实际征收秋粮折色米一千四百六十三石七升六合一勺三抄八撮八圭。实际征收地亩银一百六十七两一钱一分七厘四毫六丝四忽五微四纤二尘七▯二漠。明定官民田地【一百九十一顷五十四亩六分】；秋粮定额征收【一千五石六斗一升六合，全部存留本府】。附加定额征收。实际征收差发折色米七百一十八石。实际征收新增参革土知州沈肇干缴纳的无耗秋粮米一千五百一十四石三升三合六勺三抄二撮五圭三粒二颗二粟。

译实际征收新增抚幼严氏缴纳的无耗秋粮米二百九十六石七斗二升七合五勺四抄七撮六圭六粒七颗八粟。以上广南府所属各地，共定额征收银一百六十七两一钱一分七厘四毫六丝四忽五微四纤二尘七▯二漠；共定额征收夏税、秋粮麦米三千九百九十三石六斗三升七合三勺一抄九撮。起运布政司项目下的银钱一百一十六两九钱八分二厘四毫六丝四忽五微四纤二尘七▯二漠。额定设置的官员、差役俸禄和粮食银七百二十二两五钱二分【其中除去按定额征收的钱三银五十两一钱三分五厘，存留当地支放外，仍有不足的银两要到布政司领取】。夏税、秋粮听从粮储道拨发储存。元江府【新平县，因远罗必甸长官司】。民赋。原属夷方，没有按田亩计算的土地；其田土免予丈量，按规定缴纳。原定额秋粮本色、折色米七千四十三石八斗二升一合七勺【这是康熙三十年旧志记载的定额，除去拨归普洱府的秋粮无耗米一千八十四石外，实际应征秋粮米四千二十九石六斗六合七勺】；又有新平县拨归的原定额田地九百四十八顷五十三亩三分一厘七毫七忽三微【这两项定额中还有荒芜土地，待开垦复业后应当征税的年份，列入成熟土地数内】。新增垦复田八十八顷九十三亩六分六毫四丝三忽三微五纤八尘，额外夷田六十九段【其中已经成熟的夷田已列入实际征收项目；近年申报开垦的夷田，待期限届满、应当征税的年份，再列入成熟田数内】。雍正十年实际成熟的民沐田地三百一十八顷八亩一分一厘九毫六丝四忽四微五纤九尘八▯八漠【其中成熟地四十顷七十亩九分二厘六毫一丝五微二纤六尘二渺二漠，成熟田二百七十七顷三十七亩一分九厘三毫五丝三忽九微三纤三尘六▯六漠；另有成熟而免予丈量的夷田，按规定缴纳秋粮】。实际征收夏税折色麦四十五石一斗六升一合四勺九抄。实际征收秋粮，本色、折色米共二千五百九十八石七升八合九勺七抄六撮九圭七粒。实际征收秋粮本色无耗米四千一十石二斗一升五合；实际征收条编地亩认办银一千一百二十五两五钱七分七厘八毫一丝九微六纤七尘三渺六漠。明定官民田土【一百八十三顷八十三亩】；秋粮定额征收【一千九百三十石二斗一升五合，其中起运布政司库的折色一百三十石二斗一升五合，存留本府仓的本色一千八百石】；附加定额征收。实际征收花斑竹银八十五两，耗银六钱八分。实际征收差发及▯易银五百三十五两四钱九分五厘二毫三丝五忽。实际征收田钱地讲银四千九百九十三两二钱三分六厘。实际征收浪妈等六寨的地租银二百八十五两。原定额丁苴田租银八十两，除去因荒芜而不征收的部分。实际征收银一十两。以上元江府所属各地，共定额征收银七千三十四两九钱八分九厘四丝五忽九微六纤七尘三渺六漠；共定额征收秋粮、麦米六千六百五十三石四斗五升五合四勺六抄六撮九圭七粒。起运布政司项目下的银钱五千九百五十四两八钱三分三厘四丝五忽九微六纤七尘三渺六漠。额定设置的官员、差役俸禄和粮食银一千四百二十六两八分【其中除去按定额征收的钱三银一千八十两一钱五分六厘，存留当地支放外，新平县所需银两仍有不足，要到布政司领取】。夏税、秋粮听从粮储道拨发储存。开化府【文山县】。民赋。原定额田地为康熙七年奉文将临安府阿迷州、蒙自县以及广西府所属师宗州、维摩州附入本府定额，并经过清丈后共得七百五十九顷三十五亩六分二厘五毫【这是康熙三十年旧志记载的定额】。新增额外田以及拨归的田地一十六顷四亩四分三厘五毫五丝二忽一微九纤二尘三渺九漠【其中已经成熟的田地已列入实际征收项目；近年申报开垦的田地，待期限届满、应当征税的年份，再列入成熟田地数内】。雍正十年实际成熟的民田七百六十八顷四十七亩七分三厘四毫三忽二微九纤二尘三渺九漠【其中清丈后成熟的实田七百五十九顷三十五亩六分二厘五毫，新增成熟额外田九顷一十二亩一分九毫三忽二微九纤二尘三渺九漠】。实际征收秋粮，本色、折色米共八千三百九十七石八斗五升八合一勺一抄二撮六粒四颗一粟【原定额正耗米一万二千八百石四斗五升三合零，康熙三十五年上奏减免额粮四千一百六十石】。实际征收条编银三百三十六两六钱九毫五丝九忽八微六纤三渺五漠。附加定额征收。实际征收临安府以及阿迷州、蒙自县归入的差发银六百五十两七钱二分一厘二毫一丝四忽一微三纤五尘。实际征收临安府以及蒙自县归入的户口食盐银二十二两七钱五分四厘。以上开化府所属各地，共定额征收银一千一十两七分六厘一毫七丝三忽九微九纤五尘三渺五漠；共定额征收秋粮米八千三百九十七石八斗五升八合一勺一抄二撮六粒四颗一粟。起运布政司项目下的银钱八百三十九两九钱六分九厘一毫七丝三忽九微九纤五尘三渺五漠。额定设置的官员、差役俸禄和粮食银一千一百七十五两四分【其中除去按定额征收的钱三银一百七十两一钱七厘，存留当地支放外，文山县所需银两仍有不足，要到布政司领取】。秋粮听从粮储道拨发储存。镇沅府【恩乐县】。民赋。雍正六年设置流官以后，清查出夷田地七百一顷七十一亩四分七厘。新增额外田一顷八十六亩【待期限届满、应当征税的年份，再列入成熟数内】；雍正十年实际成熟田地七百一顷七十一亩四分七厘【其中成熟夷地三百一十二顷六十一亩七分一厘，成熟夷田三百八十九顷九亩七分六厘】。实际征收秋粮，本色、折色米共一千六十八石二斗一升二合六勺一抄六撮九圭七粒八颗。实际征收地亩银二百八十八两七钱一分二厘五毫三丝八忽。

译实际征收条编银一千一百七十五两三分三厘八毫七丝八忽六微七纤五尘八渺。明定额征收【差发银六百五十两】。以上镇沅府所属各地，共定额征收银一千四百六十三两七钱四分六厘四毫一丝六忽六微七纤五尘八渺；共定额征收秋粮米一千六十八石二斗一升二合六勺一抄六撮九圭七粒八颗。起运布政司项目下的银钱一千二十四两六钱三分二厘四毫一丝六忽六微七纤五尘八渺。额定设置的官员、差役俸禄和粮食银一千四十两五钱六分【其中除去按定额征收的钱三银四百三十九两一钱二分四厘，存留当地支放外，该府及所属恩乐县所需银两仍有不足，要到布政司领取】。秋粮听从粮储道拨发储存。威逺。民赋。雍正四年设置流官以后，清查出夷田三百九十一顷九十七亩一分五厘。新增额外田七顷四十六亩五分三厘七毫八丝【其中已经成熟的田地已列入实际征收项目；新近开垦的田地，待期限届满、应当征税的年份，再列入成熟数内】。雍正十年实际成熟夷田三百九十九顷三十二亩一分三厘七毫八丝。实际征收秋粮，本色、折色米共八百二十石二斗六升三合六勺三抄六撮八圭九粒六颗。实际征收条编银六百二十一两四钱一分七厘七毫八丝六忽八微三纤五渺八漠。实际征收新增三圈、蛮令等村每年缴纳的人丁银三十二两；以上威逺同知共定额征收银六百五十三两四钱一分七厘七毫八丝六忽八微三纤五渺八漠，共定额征收秋粮米八百二十石二斗六升三合六勺三抄六撮八圭九粒六颗。起运布政司项目下的银钱四百五十七两三钱九分二厘七毫八丝六忽八微三纤五渺八漠。额定设置的官员、差役俸禄和粮食银六百六十一两四分【其中除去按定额征收的钱三银一百九十六两二分五厘，存留当地支放外，仍有不足的银两要到布政司领取】。秋粮听从粮储道拨发储存。东川府【会泽县】。民赋。雍正四年改隶云南后，清查出田地一千六百三十五顷八十六亩九分八厘三毫五丝【全部已经成熟，列入实际征收数内】。雍正十年实际成熟的田地及荍粮地共一千六百三十五顷八十六亩九分八厘三毫五丝【其中成熟荍粮地九百八顷一十八亩七分九厘五毫八丝，成熟地二十二顷八十三亩三分六厘三毫，成熟田七百四顷八十四亩八分二厘五毫七丝】。实际征收夏税本色麦三十四石二斗五升四勺三抄；实际征收秋粮本色米二千一百九十一石九斗六升七合三勺三抄一撮。实际征收荍折银八百六十一两二分四毫三丝九忽六微八纤。实际征收条编银一千一百七十九两八钱九分五厘四毫一丝三忽三微三纤。附加定额征收。实际征收文武各衙门归公田九十二顷五十亩四分二厘六毫，以及无耗米一千五百一十五石一升六合四勺。实际征收禄氏养赡归公田五十顷九十九亩九分七厘，以及无耗米八百二十五石六勺八抄。以上东川府所属各地，共定额征收银二千四十两九钱一分五厘八毫五丝三忽一纤；共定额征收夏税、秋粮麦米四千五百六十六石一一斗三升四合八勺四抄一撮。起运布政司项目下的银钱一千四百二十八两六钱四分八毫五丝三忽一纤。额定设置的官员、差役俸禄和粮食银一千九十六两八分【其中除去按定额征收的钱三银六百一十二两二钱七分五厘，存留当地支放外，会泽县所需银两仍有不足，要到布政司领取】。夏税、秋粮听从粮储道拨发储存。昭通府【恩安、镇雄、永善等三州县，大闗同知，鲁甸通判】。民赋。雍正七年改隶云南后，清查出田地三千二百九十一顷八十九亩二分二厘六毫九丝四忽四微【其中西妈基等处田地六顷一亩一分改归四川屏山县】；又有四川屏山县改归永善县的田地九十四顷九分四厘【这两项定额中的成熟田地已经列入实际征收项目；近年申报开垦的田地，待期限届满、应当征税的年份，再列入成熟数内】。雍正十年实际成熟的田地共二千六百九十三顷六十六亩二分三厘六毫九丝四忽四微。【原先清查出的成熟地五百二十二顷五十七亩三分四厘四毫，扣除西妈基等处民地四顷一十六亩改归四川屏山县之外，实际为地五百一十八顷四十一亩三分四厘四毫；新增四川屏山县划归永善县副官村的民地六顷四十四亩五分五厘，合计地五百二十四顷八十五亩八分九厘四毫；夷地一千二百八十顷九十三亩六厘。原先清查出的成熟田八百一十二顷七亩五分九厘二毫九丝四忽四微，扣除西妈基等处民田一顷八十五亩一分改归四川屏山县之外，实际为田八百一十顷二十二亩四分九厘二毫九丝四忽四微；新增四川屏山县划归永善县副官村的民田七十七顷六十四亩七分九厘，合计田八百八十七顷八十七亩二分八厘二毫九丝四忽四微。】实际征收夏税本色荍八百五十九石四斗七升五合八勺四抄八撮。实际征收麦荍折银一百三十二两四钱一分三厘；实际征收秋粮本色米三百五十五石一斗四升五合二勺五抄二撮。实际征收秋粮本色无耗米四千六十二石九升五合五勺一抄五撮四圭四粒。实际征收四川屏山县改归的丁条粮银二百四十七两九钱六厘五毫一丝三忽三微四纤四尘三渺五漠。实际征收条编银一千五百七十二两二钱七分九厘七毫八忽五微七纤六尘。以上昭通府所属地区合计定额征收银一千九百五十二两五钱九分九厘二毫二丝一忽九微二纤三渺五漠；合计定额征收夏税、秋粮米荍五千二百七十六石七斗一升六合六勺一抄五撮四圭四粒。起运布政司项下的银钱一千三百六十六两八钱一分九厘二毫二丝一忽九微二纤三渺五漠。

译定额设置的官员、差役俸禄和口粮银三千五百九十六两九钱一分四厘。【其中扣除定额征收的钱三银五百八十五两七钱八分留存当地支用外，鲁甸通判以及恩安、镇雄、永善等州县仍有不足的银两，需赴布政司领取。】其夏税、秋粮听凭粮储道拨运储存。普洱府【攸乐同知、思茅通判】民赋 雍正七年设置普洱府以后，清查出田地一千三百四十四顷二千四亩五分八厘二毫八丝。【都已经成熟，计入实际征收数额之内。】新增雍正八年开垦的额外田地六十二顷六亩三分九厘九毫。【已经满限并开始征收赋税，计入成熟数额之内。】雍正十年实际成熟的夷田地一千四百六顷三十亩九分八厘一毫八丝。【其中成熟夷地六十一顷五十一亩九分三毫，成熟夷田一千三百四十四顷七十九亩七厘八毫八丝。】实际征收秋粮折色八钱，米二千六百九十五石一斗九升六合八勺九抄四撮一粒六颗。实际征收地亩银五十五两四钱二分八厘一毫六丝；实际征收条编银二千四十一两八钱三分五厘三毫四丝八忽五微五纤九尘三渺二漠。以上普洱府所属地区合计定额征收银二千九十七两二钱六分三厘五毫八忽五微五纤九尘三渺二漠；合计定额征收秋粮米二千六百九十五石一斗九升六合八勺九抄四撮一粒六颗。起运布政司项下的银钱一千四百六十八两八分四厘五毫八忽五微五纤九尘三渺二漠。定额设置的官员、差役俸禄和口粮银一千三百一十一两。【其中扣除定额征收的钱三银六百二十九两一钱七分九厘留存当地支用外，该府以及攸乐同知仍有不足的银两，需赴布政司领取。】其秋粮听凭粮储道拨运储存。大理府【太和、赵州、云南、邓川、浪穹、宾川、云龙等七州县】民赋 原定额田地一万一千八百八十四顷四十二亩八分七厘三毫六丝一忽二微九纤三尘六渺二漠。【这是康熙三十年旧志记载的定额数；除拨归永北府的田地外，还有荒芜田地，待垦复征税之年计入成熟数额内。】新增垦复及额外田地三百七十九顷一十亩六厘五毫四丝一忽四微二纤三尘一渺九漠。【其中已经成熟的田地已计入实际征收项目，近年报称开垦的田地，待满限征税之年计入成熟数额内。】另有雍正四年自首抵补军丁田地二顷二分五厘五毫八丝。雍正十年实际成熟的民沐田地九千六百三十九顷六十四亩七分九厘二毫九丝三忽八微三纤八尘七渺三漠。【其中成熟地四千九百五十三顷八十五亩七分三厘四毫六丝三忽二微五纤四尘四渺，成熟田四千六百八十五顷七十九亩五厘八毫三丝五微八纤四尘三渺三漠。】实际征收夏税本色、折色麦八千九百七十六石五斗七升七合五勺七抄四撮一圭四粒一颗九粟。实际征收抵补军丁的夏税麦折米二斗二升二合六勺一抄五撮九圭七粒二颗七粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银一钱七分八厘九丝二忽七微七纤八尘一渺六漠。实际征收秋粮本色、折色米一万五千四百二石九斗六升一合五勺八抄五撮八圭八粒二颗八粟。实际征收抵补军丁的秋粮米三石五斗三升六勺八抄五撮八粒八颗，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银二两八钱二分四厘五毫四丝八忽七纤四渺。实际征收条编银一万二千八十九两八钱二分九厘六毫九丝三忽四微五纤八尘六▯五漠。实际征收抵补军丁的条编银一两九钱八分二厘一毫一丝四忽八微二纤三尘二▯八漠。实际征收摊丁银五千八十三两八钱三分六毫一丝四忽四微五纤六尘七▯八漠。明载官民田地【九千七百五十六顷六十亩八分九厘九毫九丝五忽三微】；夏税定额征收【九千一百九十八石七合九勺五抄七撮四粒】，起运布政司折色六千九百五十六石四斗一升三合七勺四抄二圭五粒，起运本府折色三百一十四石二斗八升六合六勺六抄六圭，州县留存本色、折色一千九百二十七石三斗七合五勺五抄九粒；秋粮定额征收【一万六千五百三十四石五斗二升四合一勺二抄六撮五圭】，起运布政司折色九千七百二十二石四斗三升八合七勺六抄三撮二粒八颗，起运本府本色、折色一千七百四十三石三斗四升一合七勺四抄七撮六圭，州县留存本色、折色五千六十八石七斗四升三合六勺一抄六圭七粒二颗。北胜州官民田地【一千六百一十八顷七十七亩二分五厘五毫】；夏税定额征收【一千六十七石二斗二升五合零】；秋粮定额征收【一千五百四十五石九斗一升四合零】。附列定额征收。实际征收观场田租银四十四两二钱五分二厘。实际征收街税、地租银三两五钱。实际征收河泊所鱼课折色米银四百五十八两九钱四分九厘七毫五丝。实际征收鱼课折色钞银八十二两一钱九分九厘二毫五丝。实际征收差发棉绸银三十一两七钱五分五厘二毫；实际征收石磺厂课银八两。实际征收站丁认办银一百六十二两四分一厘八毫五丝。屯赋 原定额田地二千五百一顷二十五亩八分五厘二毫二丝五忽五微五纤九尘四渺。【这是康熙三十年旧志记载的定额数；除拨归永北府的田地外，还有荒芜田地，待垦复征税之年计入成熟数额内。】

译【康熙七年和二十六年奉令裁撤大理、景东、洱海、大罗、澜沧五卫，分别归并州县。康熙三十四年奉文分别改征，仍按旧额征收成熟屯地荍粮；田地二百二十六顷七十六亩二分六厘七毫八丝五忽四微四纤一尘三渺八漠，改按河阳县民赋上则征收；原额屯官马料、公种、公样、荍粮、官租等田地一千八百四十八顷九十六亩四分七厘九毫四丝一微一纤八尘三漠。】新增垦复田地三百七十二顷六十四亩六分六丝五忽六微五纤五尘二渺七漠。【其中成熟田地已经计入实际征收项目，近年报称开垦的田地，待满限征税之年计入成熟数额内。】另有雍正四年、六年自首抵补军丁田地二十九顷五十八亩五分一厘九毫一丝五忽一微。雍正十年实际成熟的屯田地一千四百七十五顷七十二亩九分四厘八毫四丝八忽六纤八渺二漠。【其中按旧制征收的成熟屯地荍粮地九十九顷五十四亩五分四厘九毫四丝六忽二微四纤一尘三渺八漠；改按新则征收的成熟屯地及垦复地合计二百九十一顷七十七亩四分四毫二丝三忽七微五纤八尘六渺二漠；按旧制征收的成熟屯田一百二十七顷二十一亩七分一厘八毫三丝九忽二微；改按新则征收的成熟屯田、马料、官租、公种、公样及垦复田合计九百五十七顷一十九亩二分七厘六毫三丝八忽八微六纤八渺三漠。】实际征收夏税本色、折色麦一千四百六石四升六合八抄八撮二圭二粒九颗二粟。实际征收本色蚕豆四十八石八斗三升四合八勺六抄三撮一圭五粒七颗二粟。实际征收折色麦一千六百六十八石九斗四升九合一勺一抄二撮五圭，各项折征标准不同，共折征银五百五十八两六钱四分二厘四毫六忽一微二纤七尘。实际征收折色荍四十二石五斗三升六合，各项折征标准不同，共折征银一十两二钱七分六厘。实际征收抵补军丁的夏税麦折米一十八石一斗九升一合四勺六抄八撮一圭八粒二颗一粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银一十四两五钱五分三厘一毫七丝四忽五微四纤五尘六渺八漠。实际征收秋粮本色、折色米六千三百七十二石五斗四升五合二勺七抄五撮九圭七粒八颗九粟。实际征收秋粮本色谷三百一十三石三斗五升二合七勺六抄三撮八圭一颗七粟。实际征收秋粮折色米三千二百六十一石七斗九合五勺九抄一撮五圭二粒二颗，各项折征标准不同，共折征银一千六十六两九钱二分一厘六毫九丝二忽六纤六尘六渺。实际征收抵补军丁的秋粮米六十一石九斗七升七合九勺八抄六撮六圭二粒四颗二粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银四十九两五钱八分二厘三毫八丝六忽二微九纤九尘三渺六漠。实际征收条编银四千九百六十九两八钱一分七厘九毫八丝七忽八微六纤五尘八渺二漠。实际征收抵补军丁的条编银四十八两三钱六分五厘七毫六丝二忽七微三纤三纤三尘八渺八漠。实际征收军舍丁银一千四百八十二两一分三厘八毫一丝七忽七微四纤九尘二渺四漠。附列定额征收。实际征收草场银五十七两五钱七厘。以上大理府所属地区合计定额征收银二万六千二百二十七两一分三厘四毫四丝三忽九微七纤四尘八渺五漠；合计定额征收夏税、秋粮麦米谷豆三万二千五百二十石三斗一升八合一勺五抄一撮一圭九粒一颗七粟。起运布政司项下的银钱二万二千八十三两二钱四分四毫四丝三忽九微七纤四尘八渺五漠。定额设置的官员、差役俸禄和口粮银五千二百二十二两八钱八分。【其中扣除定额征收的钱三银四千一百四十三两七钱七分三厘留存当地支用外，太和、云龙二州县仍有不足的银两，需赴布政司领取。】其夏税、秋粮听凭粮储道拨运储存。楚雄府【楚雄、镇南、南安、定远、广通等五州县，并▯嘉州判】民赋 原定额田地五千五百八十三顷七亩二分三厘二毫五丝九忽二微八纤一尘二渺六漠。【这是康熙三十年旧志记载的定额数；除将定边县田地改拨防化府外，还有荒芜田地，待垦复征税之年计入成熟数额内。】新增垦复及额外田地一百一十九顷二亩八分一厘一毫二丝九忽一纤一尘九渺四漠。【其中成熟田地已经计入实际征收项目，近年报称开垦的田地，待满限征税之年计入成熟数额内。】另有雍正五年自首抵补军丁田三顷五分三厘七毫。雍正十年实际成熟的民沐田地五千二百八十七顷七十三亩八分六厘九毫一丝八忽一微五纤七尘六渺七漠。【其中成熟地一千七百五十二顷三十六亩五分六厘一毫六丝一忽一微三纤八尘六渺八漠，成熟田三千五百三十五顷三十七亩三分七毫五丝七忽一纤八尘九渺九漠。】实际征收夏税本色、折色麦一千八百四石七斗九合一勺二抄六撮三圭九粒二颗一粟。实际征收秋粮本色、折色米七千四十六石六斗九升四合六勺三抄二撮三圭一粒五颗九粟。实际征收抵补军丁的秋粮米三石七斗一升八合九勺七抄一撮六粒三颗五粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银二两九钱七分五厘一毫七丝六忽八微五纤八渺。实际征收条编银八千六百四十五两九钱九厘一毫六丝八忽八微二纤六尘一渺四漠。实际征收抵补军丁的条编银二两九钱五分八厘八毫六丝七忽五微三纤七尘九渺二漠。实际征收摊丁银三千二十一两一钱二厘六毫三丝六忽一防四纤三尘四渺一漠。

译明载官民田地【五千四百七十一顷一十四亩八分八厘七毫五丝四忽八微】；夏税定额征收【一千八百六十六石八斗二升六勺四抄九撮一圭二粒】，起运布政司库折色二百七十八石一斗四升五勺三抄五圭四粒，起运本府库折色四百八十八石六斗三升七合四勺，本色、折色合计一千一百石五升二合七勺一抄八撮五圭八粒；秋粮定额征收【七千二百二十三石一斗四升五合八勺六抄二圭六粒】，起运布政司库折色二千九百八十五石六斗七升七合六勺一抄九撮六圭七粒，起运本府库折色三百一十四石八斗六升二合三勺一抄四撮三圭，起运本府仓本色七百一十三石四斗一升三合七勺八抄，州县仓库留存本色、折色合计三千二百九石一斗九升一合一勺四抄六撮二圭九粒。附列定额征收。实际征收鱼课银三两二钱。实际征收差发米银九十六两六钱八分二厘五。毫。实际征收永盛厂课银一百六十八两六钱【遇到闰年加银一十四两五分】；实际征收商税银三十六两五钱【遇到闰年加银三两二钱一分】。地租银五两八钱二分，全部荒废，不征收。南安州麦租银二十两五钱，全部荒废，不征收。屯赋 原定额田地一千四十三顷九十一亩九分四丝。【这是康熙三十年旧志记载的定额数；除拨归姚安府的田地外，还有荒芜田地，待垦复征税之年计入成熟数额内。】【康熙七年奉令裁撤楚雄卫、定远所，分别归并州县；康熙三十四年奉文分别改征。仍按旧额征收成熟屯地、马料田，共二十一顷三十六亩二分五厘一毫二丝八忽。改按河阳县民赋上则征收的原定额屯官、公种、马料等田地八百九十九顷七十七亩三分一厘七毫五丝二忽。】新增垦复田地六十顷三十九亩四分一厘六毫九忽二微五纤。【其中成熟田地已经计入实际征收项目，近年报称开垦的田地，待满限征税之年计入成熟数额内。】另有雍正四年、五年两年自首抵补军丁田地一顷一十五亩九分八厘一毫。雍正十年实际成熟的屯田地七百八十七顷二十二亩五分三厘一毫五忽七微五纤。【其中按旧制征收的成熟屯地一十四顷九十九亩五分八厘四毫二丝八忽；改按新则征收的成熟屯地及垦复地合计一百四十四顷九十五亩四分三厘三毫五丝八忽三纤；按旧制征收的成熟马料田六顷三十六亩六分六厘七毫；改按新则征收的成熟屯官、马料、公种及垦复田合计六百二十顷九十亩八分四厘六毫一丝九忽七微二纤。】实际征收夏税本色、折色麦八百三十八石七斗五合三勺八抄七撮三圭九粒五颗九粟。实际征收夏税折色麦一百八十八石八斗九合三抄一撮五圭，各项折征标准不同，共折征银九十三两六钱八分五厘六毫五丝。实际征收抵补军丁的夏税麦折米三斗三升三合二勺四抄三撮二圭五粒七颗一粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银二钱六分六厘五毫九丝四忽六微五尘六渺八漠。实际征收秋粮本色、折色米四千八百六十二石八斗九升二合九勺五抄七撮二圭七粒七颗八粟。实际征收秋粮本色谷八十一石一斗七升四合一勺八撮一颗。实际征收秋粮折色，一钱谷一百八十八石，折征银一十八两八钱。实际征收抵补军丁的秋粮米一石六斗一合五勺六撮八圭三粒，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银一两二钱八分一厘二毫五忽四微六纤四尘。实际征收条编银三千六百九十三两四钱三分七厘五毫五丝三忽六微九纤五尘二渺七漠。实际征收抵补军丁的条编银一两六钱一分六厘五毫四丝五忽一纤九尘一渺六漠。实际征收军丁银七百六十八两一钱八分一厘六毫一丝五微二纤二尘四渺四漠。附列定额征收。实际征收草场地租银一百一十两七分三厘四毫。以上楚雄府所属地区合计定额征收银一万六千六百六十五两二钱七分九毫八忽六微六纤四尘八渺二漠；合计定额征收夏税、秋粮麦米谷一万四千六百三十四石一斗七升六合二勺一抄一撮三圭八粒二颗七粟。起运布政司项下的银钱一万三千四百一十四两五钱六厘九毫八忽六微六纤四尘八渺二漠。定额设置的官员、差役俸禄和口粮银三千五百九十一两二钱四分。【其中扣除定额征收的钱三银三千二百五十两七钱六分四厘留存当地支用外，南安州仍有不足的银两，需赴布政司领取。】其夏税、秋粮听凭粮储道拨运储存。姚安府【姚州、大姚二州县】民赋 原定额田地二千九十顷八十四亩四分九厘八毫六微五纤七尘二渺八漠。【这是康熙三十年旧志记载的定额数，其中还有荒芜田地，待垦复征税之年计入成熟数额内。】新增垦复及额外田地一百五十七顷七十四亩一分四厘六毫六丝五忽八微九纤四尘五渺七漠。【其中成熟田地已经计入实际征收项目，近年报称开垦的田地，待满限征税之年计入成熟数额内。】另有雍正六年自首抵补军丁田地四顷七十三亩三分五厘三毫七丝四忽。雍正十年实际成熟的民沐田地二千八十九顷七十六亩三分六厘七毫八丝二忽七微八纤三尘三渺。【其中成熟地九百八十五顷三十二亩五分九厘七毫八丝二忽七纤二尘五渺一漠，成熟田一千一百四顷四十三亩七分七厘七微一纤七渺九漠。】实际征收夏税折色六钱，麦一千六百二十四石七斗七升三合三勺七抄八撮九圭七粒五颗二粟。

译实际征收抵补军丁的夏税麦折米二石三斗三升八合九勺七抄七圭六粒四粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银一两八钱七分一厘一毫七丝六忽六微八尘三渺二漠。实际征收秋粮本色、折色米二千四十七石六斗八升四合七勺四撮三圭四粒七颗一粟。实际征收抵补军丁的秋粮米一石五斗五升二合三勺一抄八撮四圭三粒七颗四粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银一两二钱四分一厘八毫五丝四忽六微四纤九尘九渺二漠。实际征收条编银三千四百八十五两，三钱一厘，八丝七忽，六微九纤，八尘三渺七漠。实际征收抵补军丁的条编银五两一钱九分九厘八毫二丝六忽四微二纤六尘四渺。实际征收摊丁银一千九十七两七钱六分七厘九毫二丝九纤三尘二渺七漠。明载官民田地【一千一百二顷五亩五厘二毫三忽】；夏税定额征收【一千五百六十六石九斗一升三合二勺七抄一撮】，起运布政司库折色一千一百三十七石九斗二升一合九勺三抄一撮，州县仓留存折色四百五十八石九斗九升一合三勺四抄；秋粮定额征收【二千四十二石九斗二升六合三勺】，起运布政司库折色一千一石六斗一升六合一勺五抄一撮一圭四粒五颗，州县仓留存本色、折色米一千四十一石三斗一升一勺四抄二撮八圭五粒。附列定额征收。实际征收差发银四百四十六两二钱七分二厘二毫七丝一忽六微五尘。实际征收海湖无耗租谷三百八十四石六合。实际征收户口食盐银七十八两四钱六厘。实际征收抵补军丁的谷折银三十四两三钱。地租银二十七两三钱四分，全部荒废，不征收。屯田赋税。原定额田地七百一十九顷四十亩四分二厘四毫五丝二忽【这是康熙三十年旧志所载的额数】；另有楚雄府拨归的原定额田地一百二十二顷七十八亩三分三厘一毫六丝【这两项定额中还有荒芜田地，待在垦复后开始征税的年份，归入成熟田地数内】。【康熙七年和二十六年奉命裁撤姚安中屯、定远三所，分别归并于府州县。康熙三十四年奉文分别改为征收民赋，仍按旧额征收成熟屯田二十二顷一十一亩六分七厘一毫四丝三忽四微；改按河阳县民赋上则征收的原定额屯官马料等田地，共八百二十顷七亩八厘四毫六丝八忽六微】新增垦复田地一百四顷三十六亩四分九厘八毫五丝【其中已经成熟的田地已归入实际征收项目，近年报称垦复的田地，待限期届满开始征税的年份，归入成熟田地数内】；另有雍正六年自首、抵补军丁的田地一十五顷八亩九分四厘七毫九丝二忽六微。截至雍正十年，实际有成熟屯田五百八十顷三十三亩二分八厘九毫八丝七忽五微五纤九尘六渺五漠【其中按旧制征收的成熟屯田一十八顷五十八亩三分五毫五丝二忽四微；改按民赋等则征收的成熟田地及垦复田地共一百二十三顷九十七亩七厘二毫七忽；按旧制征收的成熟屯田三顷五十三亩三分六厘五毫九丝一忽；改按民赋等则征收的成熟屯官马料田及垦复田共四百三十四顷二十四亩五分四厘六毫三丝七忽一微五纤九尘六渺五漠】。实际征收夏税，本色、折色麦共七百三十三石五斗八升二合八勺六抄九撮二圭六粒四颗七粟。实际征收夏税折色按五钱计，麦二百一十石七斗二升六合四勺四抄，折征银一百五两三钱六分三厘二毫二丝。实际征收抵补军丁的夏税折米六石六斗八升三合一勺九抄二撮一圭二粒；按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银五两三钱四分六厘五毫五丝三忽六微九纤六尘。实际征收秋粮，本色、折色米共三千三百七石六斗八升三合五勺六抄一撮三圭三颗六粟。实际征收秋粮本色谷一百二十九石四斗三升五合九勺七抄四撮七圭八粒九颗一粟。实际征收秋粮折色米七十石二斗四升，各项折征数额不等，共折征银二十一两五钱九分四毫。实际征收抵补军丁的秋粮米一十九石五斗一升九合二勺六抄一撮八圭七粒二颗六粟；按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银一十五两六钱一分五厘四毫九忽四微九纤八尘八漠。实际征收条编银二千六百二十六两九钱五分八厘三毫四丝六忽一微三纤六尘四渺九漠。实际征收抵补军丁的条编银三十一两一钱六厘八毫一丝五忽五微八纤五尘七渺三漠。实际征收军舍丁银五百五十八两八钱四分八厘三毫六丝三忽四微三纤五尘五渺五漠。附列额定征收项目。实际征收草场地租银五十四两二钱四分二厘九毫；原定额商税银九十六两，因全部荒废而没有征收。以上姚安府所属地区共定额征收银八千五百六十九两四钱三分二厘一毫四丝五忽五微三纤三尘一渺三漠。共定额征收夏税、秋粮中的麦米谷八千二百二十七石一斗六升六合四勺八抄八撮六圭七粒九颗七粟。起运至布政司项目下的银钱六千九百九十五两七钱八分四厘一毫四丝五忽五微三纤三尘一渺三漠。额定设置的官役俸禄和口粮银一千七百二十两六钱【其中扣除额征钱三银一千五百七十三两六钱四分八厘，作为存留并就地支放的款项，仍有不足，须到布政司领取】。夏税、秋粮由粮储道听凭拨取贮存。永昌府【保山、永平、腾越三州县】。民赋。原定额田地二千四百九十二顷二十四亩七分二厘四毫一丝一忽一微五纤三尘八渺五漠【这是康熙三十年旧志所载的额数，其中还有荒芜田地，待在垦复后开始征税的年份，归入成熟田地数内】。

译新增垦复及额外田地二百五十一顷二十二亩三分八厘八毫五丝三微【其中已经成熟的田地已归入实际征收项目，近年报称垦复的田地，待限期届满开始征税的年份，归入成熟田地数内】。截至雍正十年，实际有成熟民沐田地一千八百三十四顷二十三亩一分一厘四毫一丝一忽一微四纤四尘四渺七漠【其中成熟地三十九顷二十七亩二分七厘三毫三丝二忽四微五渺一漠；成熟而不分等则的田地三十一顷五十六亩八厘八毫九丝四忽四纤七尘七渺；成熟田一千七百 【六十三顷三十九亩七分五厘一毫八丝四忽六微九纤六尘二渺六漠】实际征收夏税，本色、折色麦一百九十二石三斗八升三合九勺九抄九撮八圭九粒二颗二粟。实际征收凤溪施甸长官司枯明二寨夏税折色按六钱计，麦一百一石二斗五升四合一勺六抄。实际征收秋粮，本色、折色米共五千六百八十九石九斗八升三合八勺八抄九撮二粒六颗三粟。实际征收凤溪施甸长官司耿马土司枯明二寨秋粮折色按七钱计，米七百五石七斗九升二合六勺七抄。实际征收条编银四千七百四十二两三钱七分六毫一丝九忽三微一纤一尘九渺七漠。实际征收摊丁银一千八十六两八钱九分一厘六毫九丝八忽八纤二渺七漠。明代官田、民田共二千三百五十六顷六十八亩七分一厘零；夏税定额征收五百五十九石一斗二升三合三抄二撮八圭，其中起运本府库的折色麦一百七石四斗二升六合，存留各州县仓的本色、折色麦四百五十一石六斗九升七合三抄二撮八圭；秋粮定额征收七千九百七十六石五斗三升五合一勺八抄二撮九圭七粒，其中起运布政司库的折色米三千四百五十六石五斗三升六合九勺九抄七圭二粒二颗，起运本府库的折色米一千八十九石七斗一升三合五勺八抄二撮八圭五粒七颗，起运本府仓的本色米一千七百八石一斗七合四勺三抄七圭五粒，存留各州县仓库的本色、折色米一千七百二十二石一斗七升七合一勺七抄一撮八圭九粒一颗，籽粒银四百七十六两，均存留府库。〔原文数字、纪年保留：八钱〕 附列额定征收项目。实际征收观场田租银七两五分八厘。实际征收新增天成等各甸寨土司折色地亩银二百八十二两四钱二分九厘六毫一丝一忽六微六纤九尘二渺五漠。实际征收差发银七百五十九两三钱四厘二毫。实际征收鱼课、鱼钞、米银六十八两五分【逢闰年加银三两六钱五分】；实际征收均徭、籽粒、丁差、铺陈、水利、灰窰、山租等项共银一百八十二两九分。实际征收腾冲龙川江驿站银五百五十两七钱。实际征收地租、籽粒、馆客、站赤等银七百九十两五钱九分八厘。打牛坪租谷折银四两；因金荒而没有征收。武侯祠租谷一十四石，因全部荒废而没有征收。实际征收新增自首的额外差发银一百九十八两五钱一分。屯田赋税。原定额田地一千六百四顷三十五亩二分二厘一毫一丝四忽【这是康熙三十年旧志所载的额数，其中还有荒芜田地，待在垦复后开始征税的年份，归入成熟田地数内。康熙七年和二十六年奉命裁撤永昌、腾冲二卫，并将永平御分归并于州县。康熙三十四年奉文分别改为征收民赋，仍按旧额征收。成熟屯官马料样田共田地五十六顷八十三亩四分八厘七毫六丝，改按河 【阳县民赋上则征收的原定额屯官马料样田，共田地一千五百四十七顷五十一亩七分三厘三毫五丝四忽】新增垦复田地二百六十九顷二十六亩四分八厘四毫四丝【其中已经成熟的田地已归入实际征收项目，近年报称垦复的田地，待限期届满开始征税的年份，归入成熟田地数内】；另有雍正四年、六年自首抵补军丁的田地六十七亩七分。截至雍正十年，实际有成熟屯田地五百七顷二十四亩二分七厘三毫五丝【其中按旧制征收的成熟田地一十四顷九十六亩二分二厘四毫一丝；改按等则征收的成熟屯地一十一顷一十四亩八分一厘五毫四丝；按旧制征收的成熟屯田样田、马料田共四十一顷八十七亩二分六厘三毫五丝；改按等则征收的成熟屯官公样、马料田及垦复田共四百三十九顷二十五亩九分七厘五丝】。实际征收夏税，本色、折色麦四十一石四斗二升二合五勺六抄三撮八圭。实际征收夏税折色按五钱计，麦一百五十石四斗七升五合七勺，折征银七十五两二钱三分七厘八毫五丝。实际征收抵补军丁的夏税折米二石三斗六升二合五勺九抄一撮九圭二粒八颗六粟；按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银一两八钱九分七丝三忽五微四纤二尘八渺八漠。实际征收秋粮，本色、折色米共三千六百二十三石九升三合三勺八抄五撮三圭四粒五颗。实际征收秋粮本色谷一百石四斗九升九合七勺五抄九撮九圭九粒。实际征收本色豆一石一斗五升九合二勺八抄五撮六圭一粒。实际征收秋粮折色米二百九十六石七斗九升二勺九抄五撮，各项折征数额不等，共折征银一百三十二两六钱五分一厘五毫八丝二忽。实际征收秋粮折色按二钱五分计，谷三十一石三斗八合，折征银七两八钱二分七厘。实际征收抵补军丁的秋粮米一十六石二斗七升三合二勺三抄九撮六圭五粒四颗；按照每年折征的规定，每石折银八钱，共折征银一十三两一分八厘五毫九丝一忽七微二纤三尘二渺。实际征收条编银二千二百一十一两三钱七厘七毫二丝五忽八微六纤九尘一渺。实际征收抵补军丁的条编银一十两七钱八厘九毫六微八纤一尘二渺一漠。实际征收军舍丁银一千五十一两九钱二分二厘四毫三丝四忽五纤二尘七渺一漠。

译附列额定征收项目。原定额草场地租银二百八十二两三钱六分二厘九毫四丝【其中还有荒芜田地，待在垦复后开始征税的年份，归入成熟田地数内】。实际征收草场地租银一百一十六两八钱三分八厘二毫三丝三忽。以上永昌府所属地区共定额征收银一万二千二百八十九两四钱四厘五毫一丝九忽九微三纤二尘五渺九漠。共定额征收夏税、秋粮中的麦米谷豆一万四百五十五石五斗八升九合七勺一抄三撮六圭六粒三颗五粟。起运至布政司项目下的银钱一万三百六十一两三钱五分九厘五毫一丝九忽九微三纤五渺九漠。额定设置的官役俸禄和口粮银二千七百八十二两二钱四分【其中扣除额征钱三银一千九百二十八两四分五厘，作为存留并就地支放的款项；保山、永平二县仍有银两不足，须到布政司领取】。夏税、秋粮由粮储道拨取贮存。鹤庆府【剑川州、维西通判、中甸州判】。民赋。原定额田地二千九百七十七顷九十八亩七分九厘四毫九丝八忽二微三纤一尘【这是康熙三十年旧志所载的额数；除拨归永北府的田地外，其中还有荒芜田地，待在垦复后开始征税的年份，归入成熟田地数内】。新增垦复田地八顷九十六亩三分七厘六毫九丝七忽【其中已经成熟的田地已归入实际征收项目，近年报称垦复的田地，待限期届满开始征税的年份，归入成熟田地数内】。截至雍正十年，实际有成熟民沐田地二千八百三十九顷七十九亩一分四厘二毫二丝八忽二微三纤一尘【其中成熟地一千七百七十顷六十亩二分三毫四丝三忽九微九纤；成熟田一千六十九顷一十八亩九分三厘八毫八丝四忽二微四纤一尘】。实际征收夏税，本色、折色麦三千三百一十七石九斗六升七合七勺四抄七撮九圭一颗八粟。实际征收秋粮，本色、折色米三千九百二十八石六斗五升三合八勺八撮五圭二粒一颗。实际征收条编银三千二百七十五两三分五厘四毫六丝五忽三微五纤四尘八渺八漠。实际征收摊丁银一千四百四十七两一钱七分一厘四毫九丝二忽九微三纤五尘五渺五漠。明代官田、民田共三千二十九顷五十七亩五分五厘；夏税定额征收三千三百七十六石四斗三升四合二勺三抄四圭，其中起运布政司库的折色共二千七百五十九石二斗八升五合九勺一抄四圭，存留本府州仓的本色六百一十七石一斗四升八合三勺二抄；秋粮定额征收三千九百九十二石三升八合五勺三抄，其中起运布政司库的折色一千五百八十五石六斗六升五合三勺八抄二撮七圭，存留本府州仓的本色、折色二千四百六石三斗七升三合一勺四抄七撮三圭。附列额定征收项目。实际征收差发银一百五十八两七钱六分。实际征收差发折色按七钱计，米二百八十三石八斗一升五合，折征银一百九十八两六钱七分五毫。实际征收鱼课麦米银一百七十八两七钱四分【春夏逢闰，麦折加银一十三两二钱四分；秋冬逢闰，米折加银一十六两五钱五分】。实际征收鱼课银一十六两六钱四分三厘。实际征收城内观音山二驿站丁银五百五十九两五钱四分。实际征收新增维西、中甸青稞一千四百一十四石四斗一合九勺五抄五撮。实际征收新增中甸秋米二百一十七石六斗五升九合七勺四抄二撮五圭。实际征收新增中甸小米五石二升二合二勺。实际征收新增维西小麦一十二石一斗二合六勺九抄七撮八圭二粒一颗二粟。实际征收新增维西、中甸大麦一百一十九石九斗九升八合二勺五抄。实际征收新增中甸荍一十三石四斗一合九勺五抄；实际征收新增维西杂粮二百三石九斗九合二勺；实际征收新增维西、中甸贡赋差发银一千六百二两九钱三分六厘四毫。〔原文数字、纪年保留：九升〕 实际征收新增中甸税课银八两九钱六分六厘。实际征收新增维西杂粮折银三两三钱。屯田赋税。原定额田地三百二十二顷四十六亩八分三厘二毫【这是康熙三十年旧志所载的额数，其中还有荒芜田地，待在垦复后开始征税的年份，归入成熟田地数内】。【康熙七年奉命裁撤鹤庆卫并归府管辖，康熙三十四年奉文分别改为征收民赋。改按河阳县民赋上则征收的原定额屯官公田，共三百二十二顷四十六亩八分三厘二毫。】新增垦复田地五十四顷九十二亩四分七厘【其中已经成熟的田地已归入实际征收项目，近年报称垦复的田地，待限期届满开始征税的年份，归入成熟田地数内】。截至雍正十年，实际有成熟屯田地二百一十九顷二十六亩四厘六毫【其中改按等则征收的成熟田及垦复田共一百一十四顷八十七亩九分一厘五毫；改按等则征收的成熟屯官马料公田及垦复田共一百四顷三十八亩一分三厘一毫】。实际征收夏税，本色、折色麦六百七十八石八斗四升一合七勺七抄二撮一圭五粒。实际征收秋粮，本色、折色米八百二十六石一斗三升四合四勺三粒。实际征收秋粮本色谷二十二石六斗二升三合五勺四抄一圭。实际征收条编银九百六十九两五钱四分二厘八毫二丝四忽九微一纤七尘九渺四漠。实际征收军舍丁银二百八十七两八钱。以上鹤庆府所属地区共定额征收银八千七百七两一钱五厘六毫八丝三忽二微八尘三渺七漠。共定额征收夏税、秋粮、青稞、麦、米、谷、荍、杂粮一万七百六十石八斗七合二勺六抄四撮二粒四颗。起运至布政司项目下的银钱七千一百一十两八分一厘六毫八丝三忽二微八尘三渺七漠。额定设置的官役俸禄和口粮银一千六百三十两八分【其中扣除额征钱三银一千五百九十七两二分四厘，作为存留并就地支放的款项；剑川州仍有银两不足，须到布政司领取】。夏税、秋粮由粮储道拨取贮存。顺宁府【云州】。民赋。

译原定额田地二千一百五顷八十八亩三分九厘五毫三丝七忽五微五纤六尘六渺七漠【这是康熙三十年旧志所载的额数，其中还有荒芜田地，待在垦复后开始征税的年份，归入成熟田地数内】。新增垦复及额外田地一百一十七顷二十一亩六分一毫七丝九忽七微【其中已经成熟的田地已归入实际征收项目，近年报称垦复的田地，待限期届满开始征税的年份，归入成熟田地数内】。截至雍正十年，实际有成熟民沐田地二千一百一十九顷四十七亩二分一厘六毫三丝五忽四微八纤三尘二渺九漠【其中成熟地一千一百九顷六十五亩六厘八毫二丝八忽三微六纤八尘六渺；成熟田四厘八毫七忽】一【千九顷八十二亩一分微一纤四尘六渺九漠】。实际征收夏税折色麦一千八百四十六石九斗七升四合六勺四抄八撮六圭一粒一颗六粟。实际征收秋粮，本色、折色米三千八十八石六斗六合三勺一抄八撮八圭一粒二颗九粟。实际征收条编银二千三百九十四两二钱一分七毫一丝二忽五微九纤四尘七渺七漠。实际征收摊丁银九百八十八两八钱四分六厘三毫一丝四忽八微五纤五尘三渺一漠。明代官田、民田【本府为新设府，万历三十三年丈量，共田地一千三百八十八顷一十八亩一分四厘四毫】；夏税定额征收【一千七百九石四斗八升一合一勺四抄九圭六粒七颗，其中起运布政司库的折色四十九石三升九合三勺八抄六撮五圭六粒，存留本府州库的折色一千 【六百六十石四斗四升一合七勺五抄四撮四圭七颗】；秋粮定额征收【二千九百六十石一斗三升三合八勺六抄八撮七圭四粒四颗，其中起运布政司库的折色一千五百二十石九斗二合七勺六抄二撮四圭五粒四颗，存留本府州的本色、折色一千四百三十九石二斗六合二勺四抄四撮二圭九粒，另带征并起运至永昌库的施甸长官司米一百石四斗五升七合一勺】。〔原文数字、纪年保留：二升〕 以上顺宁府所属地区共定额征收银三千三百八十三两五分七厘二丝七忽四微五纤八漠。共定额征收夏税、秋粮中的麦米四千九百三十五石五斗八升九勺六抄七撮四圭二粒四颗五粟。起运至布政司项目下的银二千三百六十八两一钱四分二丝七忽四微五纤八漠。额定设置的官役俸禄和口粮银一千三百四十五两五钱六分【其中扣除额征钱三银一千一十四两九钱一分七厘，作为存留并就地支放的款项；该府及云州仍有银两不足，须到布政司领取】。其夏税、秋粮，听凭粮储道拨运储存。各夷府、州、宣抚司、宣慰司、长官司原额应承办差发金十六两六钱七分，差发银三千一百七十两。其中，孟艮府金十六两六钱七分，千崖宣抚司银五十两，南甸宣抚司银五十两，木邦宣慰司银一千四百两，陇川宣慰司银一百七十两，孟定府银六百两，孟养宣慰司银七百五十两，纽兀长官司银四十两，猛缅长官司银五十两，浪沧卫浪蕖州银六十两。以上十项，久已 无征收，留存以备考查。永北府【永宁土府】民赋 原额田地一千六百六十顷七十八亩二分八厘三毫七丝二忽七微二纤一尘一渺七漠【这是北胜州、顺州裁并以及邓川州拨归的额数，其中还有荒地，在垦复后开始征收的年份归入成熟田地数内】新增加的垦复田地五十三顷六亩九分七丝一忽六微四纤一尘四渺五漠【其中成熟田地已经归入实际征收项目，近年报垦的田地，等期限届满、开始征收的年份归入成熟田地数内】；又有雍正十年自首抵补军丁田一十一顷六十五亩三分五厘。实际在雍正十年成熟的民沐田地一千五百二十二顷四十一亩五分四厘八毫五丝七忽六微七纤六尘八渺二漠【其中成熟地九百七顷六十三亩三分五厘五毫三丝九忽二征九纤一漠，成熟田六百一十四顷七十八亩一分九厘三毫一丝八忽三微八纤六尘八渺一漠】实际征收夏税，本色、折色麦共一千五十六石九斗七合八勺二抄七撮九圭七粒。实际征收秋粮，本色、折色米共一千四百六十五石八斗六升七合四勺三抄五撮三圭一颗七粟。实际征收抵补军丁的秋粮米三十四石二斗八合八勺四抄九撮二圭五粒，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银二十七两三钱六分七厘七丝九忽四微。实际征收条编银一千六百五十九两六钱三分六毫六丝二微九尘三渺三漠。实际征收抵补军丁的条编银一十七两九分四厘八毫九丝二忽六微四纤四尘六渺八漠。实际征收摊丁银七百三十八两八钱七分二厘三丝八微三纤三尘六渺四漠。附加额征 实际征收鱼课米三十五石，每石折银五钱，共折银一十七两七钱五分。〔原文数字、纪年保留：五斗〕 实际征收差发马五匹，每匹折银七两，共折银三十五两。实际征收差发米折麦七十八石七斗五升，每石折银二两，共折征银一百五十七两五钱。实际征收鱼课银二十七两三钱【遇到闰年加银二两二钱七分五厘】屯赋 原额田地四百二十二顷一十三亩六分五厘五毫【这是康熙三十年的额数，其中还有荒地，在垦复后开始征收的年份归入成熟田地数内】【康熙二十六年奉命裁撤澜沧卫，归入北胜州，后来改为永北府。康熙三十四年奉文分别改征，仍按旧额征收成熟屯地荍粮，共田地一十九顷七十一亩九分四厘一毫。改按河阳县民赋上则原额征收屯官马料、公种等田地四百二顷四十一亩七分一厘四毫】

译新增加的垦复田地一百三十四顷八十亩九分三毫【其中成熟田地已经归入实际征收项目，近年报垦的田地，等期限届满、开始征收的年份归入成熟田地数内】；又有雍正十年自首抵补军丁田地七十三顷七亩七分五厘八毫二丝。实际在雍正十年成熟的屯田地二百二十二顷三十四亩二分五厘七毫【其中按旧制征收成熟屯地荍粮的田地九顷一十九亩三分六厘五毫；改则征收成熟屯地以及垦复田地共一十七顷八十五亩一分八厘七毫；按旧制征收成熟屯田一 【十顷五十二亩五分七厘六毫；改则征收成熟屯官马料、公种田以及垦复田，共一百八十四顷七十七亩一分二厘九毫】实际征收夏税，本色、折色麦一百二十五石六斗九升八合一勺九抄二撮七圭七粒。实际征收折色麦八十三石八斗五升六勺，各项折征数额不等，共折征银二十三两八分九厘九毫二丝。实际征收抵补军丁的夏税麦折米一十二石一升三合六抄九撮八圭八颗六粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银九两六钱一分四毫五丝五忽八微四纤六尘八渺八漠。实际征收折色三钱，荍一十三石一斗五升，折征银三两九钱四分五厘。实际征收秋粮，本色、折色米一千二百九十九石八斗五升八合三勺七抄八撮一圭二粒。实际征收抵补军丁的秋粮米一百八十八石三升七合三勺九抄一撮九圭四粒一颗，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银一百五十两四钱二分九厘九毫一丝三忽五微五纤二尘八渺。实际征收秋粮本色谷七十八石七斗三升九合二勺八抄九圭。实际征收秋粮折色米三百八石五斗三升二合三勺六抄八撮一圭六粒六颗七粟，各项折征数额不等，共折征银六十五两五钱六分八厘五毫四丝六微。实际征收条编银九百一两二厘六毫三丝八忽七微九纤八尘九渺三漠。实际征收抵补军丁的条编银一百二两三钱七分七毫六丝三忽六微八纤八尘二漠。实际征收军舍丁银二百二十八两九钱八分六厘八毫九丝四忽八微六纤七尘六渺二漠。以上永北府共计额定征收银四千一百六十五两五钱一分八厘七毫九丝四微四纤一尘九渺。共计额定征收夏税、秋粮麦米谷四千二十七石七升一合一勺一抄五撮六粒一颗七粟。起运至布政司名下的银三千三百五十三两五钱五分四厘七毫九丝四微四纤一尘九渺。额定设置的官员、差役俸禄和口粮银八百九十二两五钱二分【其中扣除额征钱三、银八百一十一两九钱六分四厘，存留本地支用；其余仍有银两不足，赴布政司领取】其夏税、秋粮，听凭粮储道拨运储存。丽江府 民赋 雍正元年改流之后，清查出田地七百九十顷八十九亩；新增加额外田地共五百二十九顷七亩【其中成熟田地已经归入实际征收项目，近年报垦的田地，等期限届满、开始征收的年份归入成熟田地数内】实际在雍正十年成熟的田地一千三百一十八顷五十七亩【其中成熟地一千七十顷一十二亩五分，成熟田二百四十八顷四十四亩五分】实际征收秋粮本色米五百八十石三斗九升七合四勺，折征银四百一十八两四钱六分六厘五毫二丝五忽四微。实际征收秋粮，本色、折色米一千五百二十六石九升九合八勺五抄。实际征收条编银一千六十三两八钱八分七厘五毫；明代官民田地【三百一十七顷八十三亩九分】夏税额征【一千六百三十九石五斗六升六合六勺，其中起运布政司库折色八百三十九石五斗六升六合六勺，存留本府本色、折色共八百石】；秋粮额征【七百七十四石一斗三升六合，全部起运布政司；万历四十七年内，新归附的降夷认纳大麦二千二百梆，折合二十二石，留给守寨兵夫】附加额征 实际征收新增夷丁二千三百四十四丁，每丁编银六分六厘，共银一百五十四两七钱四厘。以上丽江府共计额定征收银一千二百一十八两五钱九分一厘五毫，共计额定征收夏税、秋粮麦折米二千一百六石四斗九升七合二勺五抄。起运至布政司名下的银钱八百五十三两一分四厘五毫。额定设置的官员、差役俸禄和口粮银五百九十四两五钱二分【其中扣除额征钱三、银三百六十五两五钱七分七厘，存留本地支用；其余仍有银两不足，赴布政司领取】其夏税、秋粮，听凭粮储道拨运储存。防化府 民赋 原额田地二千五百九十一顷六十九亩九分七厘七毫五丝四忽八微五纤六尘【这是康熙三十年旧志的额数】；又有新裁定边县归并的原额田地三百二十顷七十亩一分一厘九毫八丝三微四纤三尘六渺三漠【两项额数中尚有荒地，在垦复后开始征收的年份归入成熟田地数内】新增加的垦复及额外田地四百一顷九十亩三分八厘八毫八丝二忽三微六纤二漠【其中成熟田地已经归入实际征收项目，近年报垦的田地，等期限届满、开始征收的年份归入成熟田地数内】

译实际在雍正十年成熟的民沐田地二千六百一十五顷五十亩四分六厘一毫九丝四忽三微一纤五尘三渺二漠【其中成熟地一千二百五十四顷四十九亩九分七厘六毫一丝二忽六微六渺六漠；又有定边县拨归的民地一百二十九顷四十六亩四分六厘九毫九忽二微一纤二尘，共地一千三百八十三顷九十六亩四分四厘五毫二丝一忽八微一纤二尘六渺六漠；成熟田一千三十三顷七亩三分八厘六毫一忽三微七纤一尘三漠；又有定边县拨归的民田一百九十八顷四十六亩六分三厘七丝一忽一微三纤一尘六渺三漠，共田一千二百三十一顷五十四亩一厘六毫七丝二忽五微二尘六渺六漠】实际征收夏税，本色、折色麦一千八百四十九石一斗一升六合二勺一抄五撮八圭七粒六颗二粟。实际征收秋粮，本色、折色米二千九百二十九石五斗八升一合八抄四撮二圭一粒九颗。实际征收条编银二千六百八十三两三钱九分七厘八毫九丝六忽九微四纤九尘一渺三漠。实际征收摊丁银一千三百八十一两三钱三分一厘一丝九忽二微八纤九渺六漠。明代官民田地【二千五百八十一顷六十五亩六分四厘九丝六忽】；夏税额征【一千九百四十四石九斗九升七合三勺三抄六撮一圭二粒】，其中起运布政司库折色一千四百五十六石七斗六升一合二抄五撮四圭四粒，存留本府仓本色、折色四百八十八石二斗三升六合三勺一抄六圭八粒；秋粮额征【二千九百一十三石九斗二升一合九抄七撮七圭六粒】，其中起运布政司库折色一千九百八十七石三斗六升九合三勺六抄三撮五圭六粒，存留本府仓本色、折色共九百二十六石五斗五升一合七勺三抄四撮二圭。附加额征 实际征收铁课银一十四两【遇到闰年加银一两六钱六分六厘六毫】实际征收商税银四两九钱六分八厘。屯赋 原额田地四百七十八顷八亩一厘二毫六丝【这是康熙三十年旧志的额数，其中还有荒地，在垦复后开始征收的年份归入成熟田地数内】【康熙七年奉命裁撤防化卫，归入府。康熙三十四年奉文分别改征。仍按旧额征收成熟屯地、荍粮地，共四十顷五十七亩八分二厘六毫三丝二忽；改按河阳县民赋上则原额征收屯官公田、马料、荍粮等田地四百三十七顷五十亩一分八厘六毫二丝八忽】新增加的垦复田地一百五十三顷二十九亩三分七厘五毫五忽八微八纤【其中成熟田地已经归入实际征收项目，近年报垦的田地，等期限届满、开始征收的年份归入成熟田地数内】；又有雍正四年自首抵补军丁田地一十一顷九十九亩六分二厘二毫。实际在雍正十年成熟的屯田地三百六十九顷八十七亩三分六厘四毫一丝五忽五微八纤【其中按旧制征收成熟屯地荍粮地一十九顷四十九亩三分七厘一毫三丝二忽；改则征收成熟屯地六十四顷九亩二分九厘七毫二丝五微八纤；按旧制征收成熟屯田二十一顷八亩四分五厘五毫；改则征收成熟屯官公田、马料以及垦复田，共二百六十五顷二十亩二分四厘六丝三忽】实际征收夏税，本色、折色麦二百六十六石九斗一合八勺八抄五撮四圭七粒六颗七粟。实际征收夏税折色麦四百石七斗三升六合二勺六抄，各项折征数额不等，共折征银九十五两二钱五分一厘五忽。实际征收折色荍四十三石七斗四升，各项折征数额不等，共折征银一十两七钱三分一厘五毫。实际征收抵补军丁的夏税麦折米四石六斗一升六合二抄四撮七圭三粒七颗五粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银三两六钱九分二厘八毫一丝九忽七微九纤。实际征收秋粮，本色、折色米一千四百九十三石六斗六升六合五勺八抄二撮六粒八颗九粟。实际征收秋粮本色谷七十一石五斗二升二合六勺九抄三撮二圭。实际征收秋粮折色米九百二十五石二斗四升六合三勺一抄，各项折征数额不等，共折征银一百九十八两六分八厘一丝五忽五微。实际征收抵补军丁的秋粮米二十五石五斗八升六合六勺五抄一撮一粒二颗五粟，按照每年折征的惯例，每石折银八钱，共折征银二十两四钱六分九厘三毫二丝八微一纤。实际征收条编银一千九十六两六钱四分五厘五毫五忽二微六纤五尘九渺三漠。实际征收抵补军丁的条编银一十六两三钱四分一厘五毫四丝八忽七微二纤九尘八渺。实际征收军舍丁银四百一十五两一钱九分六厘三毫一丝六微七纤二渺。以上防化府共计额定征收银五千九百四十两九分二厘九毫四丝一忽九微九纤六尘二漠。共计额定征收夏税、秋粮麦米谷六千六百一十石七斗八升八合四勺六抄八圭四粒八粟。起运至布政司名下的银钱五千二百二十两一分二厘九毫四丝一忽九微九纤六尘二漠。额定设置的官员、差役俸禄和口粮银七百二十两八分【其中将额征钱三、银两按数额存留本地支用】其夏税、秋粮，听凭粮储道拨运储存。景东府 民赋 原额田一百二十七顷三十一亩六分七厘七毫五丝一微五纤【这是康熙三十年旧志的额数，其中还有荒地，在垦复后开始征收的年份归入成熟数内】新增加的垦复及额外田三百六十二顷一十七亩五分三厘七毫七忽四微二纤三尘四渺一漠【其中成熟田已经归入实际征收项目，近年报垦的田，等期限届满、开始征收的年份归入成熟数内】

译实际在雍正十年成熟的民田四百八十一顷五十亩二分一厘四毫五丝七忽五微七纤三尘四渺一漠【另外，外夷田免于丈量，照样缴纳秋粮】实际征收秋粮，本色、折色米一千四十二石七斗三合八勺八抄六撮二圭六粒六粟。实际征收免于丈量而照样缴纳秋粮的夷田米五百三十七石三斗六升七合八勺四抄五撮六圭四粒。实际征收条编差发银一千一百六十三两八钱四分七厘六毫一丝九忽二微二纤三尘三渺九漠。实际征收摊丁银六十九两九钱九分二厘七毫六丝五忽三微八纤五尘九渺五漠。明代官民田土【一百二十七顷二十一亩九分四厘】；秋粮额征【一千一百五十石四斗九升六合五勺，其中起运布政司库折色九百九十二石九斗六升九合三勺一抄五撮五圭三粒，存留本府仓本色一百五十七石五斗二升七合二勺八抄四撮四圭七粒】附加额征 实际征收差发银一百六十六两六钱六分六厘。实际征收差发无耗折色七钱，米二百六十二石九斗一升七合。实际征收新增加的抵补军丁秋粮折征差发银一百七十八两八分。屯赋 原额田一百七十九顷四亩七厘四毫四丝【这是康熙三十年旧志的额数，其中还有荒地，在垦复后开始征收的年份归入成熟数内】【康熙二十六年奉命裁撤景东卫，归入府。康熙三十四年奉文分别改征，仍按旧额征收成熟屯田二十四顷二十二亩五分三厘七毫一丝九忽；改按河阳县民赋上则原额征收屯官马料，共田一百五十四顷八十一亩五分三厘七毫二丝一忽】新增加的垦复田二十八顷一十亩七分二厘九毫三丝【其中成熟田已经归入实际征收项目，近年报垦的田，等期限届满、开始征收的年份归入成熟数内】实际在雍正十年成熟的屯田一百三十顷一亩七分七厘【其中按旧制征收成熟屯田二十四顷二十二亩五分三厘七毫一丝九忽；改则征收成熟屯官马料以及垦复田，共一百五顷七十九亩二分三厘二毫八丝一忽】实际征收秋粮，本色、折色米九百八石五升一合九勺七抄二撮三圭九粒五颗九粟。实际征收秋粮本色谷二十五石四斗六合二勺五抄一撮八圭九粒八颗三粟。实际征收秋粮折色米六百八十三石一斗六升七合二勺四撮九圭，各项折征数额不等，共折征银九十三两二钱一分八厘八毫二丝一忽一微一纤八尘。实际征收条编银四百七十五两七钱七分九厘五毫三丝八忽四微九纤九尘四渺六漠。附加额征 实际征收草场地租银一十八两三钱。实际征收学租银七钱五分。以上景东府共计额定征收银二千一百六十六两六钱三分四厘七毫四丝四忽二微二纤六尘八渺。共计额定征收秋粮米谷二千七百七十六石四斗四升六合九勺五抄六撮一圭九粒四颗八粟。起运至布政司名下的银钱一千六百八十四两五钱五分九厘七毫四丝四忽二微二纤六尘八渺。额定设置的官员、差役俸禄和口粮银五百八十五两四分【其中扣除额征钱三、银四百八十二两七分五厘，存留本地支用；其余仍有银两不足，赴布政司领取】其夏税、秋粮，听凭粮储道拨运储存。《云南通志》卷十 《史部，地理类，都會郡县之属，〈云南通志〉》

译钦定《四库全书》《云南通志》卷十一 课程【盐法、钱法、税课、厂课】《夏书》记载，按照土地情况制定贡赋；《梁纪》没有记载银矿，只记有盐、絺、草昩。起初开发时往往还有许多未利用的利益。滇地隶属梁州，是梁州南部的边远地区；井中出盐，山中产五金。虽然水路不通，但牵牛驮货的商人常常叩关而来。因此制定固定的制度，用来补助国家的财政。这难道不是顺应天地自然的规律，并加以整顿、引导和利用吗？水、土、金、谷彼此都有盈亏，只有依靠人的努力，才能弥补造物的偏颇；这样以后，物资得到利用，百姓得以生活富足，各方面相互资助，才不会匮乏。如今恭逢 圣圣相承，仁爱百姓，养育万物，足以感召上天和顺。近年以来，醴泉涌出，祥瑞的谷物生长，山林湖泽物产丰饶，矿产金属充足；土地不吝惜宝物，人民也不吝惜财物，实在是天下大顺的吉祥征兆。奉行并宣示圣上的德意，应当观察物产的增长，察看众人的趋向，为此进行调剂和变通，使之适合民情并增加物资，这样美好的利益就能广泛施及无穷。现记载盐课制度。盐法 汉代，越巂郡定莋县出盐；蜻蛉县设有盐官；益州郡连然县设有盐官【见《汉书·地理志》及《南中志》】后汉时，越巂郡定莋县有盐坑。先堆积柴薪使其平齐，用水浇灌后再焚烧，便制成白盐【见《后汉书·郡国志》注】。郑纯任永昌太守时，和哀牢夷人约定：各邑豪长每年缴纳布贯头衣二领、盐一斛，作为固定赋税；夷人习俗安于此制【见《西南夷传》】三国时期，汉昭烈帝平定益州，设置盐府校尉，核计盐铁利益【见《蜀志》】。唐代南诏有览睑井出盐，盐质最为鲜白，只有王才能食用，取足后便立即毁掉灶台。昆明城各井都产盐，不征收盐税，群蛮取食【见《南蛮传》】元文宗至顺二年，云南行省上言：亦乞不薛之地所牧养的国马，每年应供给盐，每月在第一个寅日给马食用，这样马匹就强健而无病。近来因伯忽叛乱，云南的盐运不到，马匹多病死。诏令四川行省供给盐【见《文宗本纪》】明洪武十五年，设置黑盐井盐课提举司、盐课司阿陋猴井盐课司、琅井盐课司、白盐井盐课提举司、盐课司安宁盐井盐课提举司、盐课司五井盐课提举司、诺邓盐井盐课司、山井盐井盐课司、师井盐课司、大井盐井盐课司、顺荡盐井盐课司；鹤庆军民府劎川州弥沙井盐课司、丽江军民府兰州井盐课司；武定军民府和曲州只旧井、河头井、草溪、河尾井五井盐课提举司。每年办理盐二十七万二千一百三十七觔零，另折缴棉布七百二十段。黑盐井盐课提举司每年办理盐五十七万二千三百四十觔零；安宁盐井盐课提举司每年办理盐七十七万二千六百八十觔零；白盐井盐课提举司每年办理盐二十一万七百二十觔零。永乐年间，五井、安宁两盐课司每年办理盐没有固定数额。黑盐井每年办理盐六十一万六千三百七十觔，白盐井每年办理盐三十三万四千三百一十四觔。正统三年，下令云南办理中盐的商人免交引纸费。九年，下令云南各盐课司每个灶户增拨余丁二人，免除他们的差役，专门砍柴、煎盐。盐课不得擅自取消。成化十九年上奏获准：正统十四年以前，客商中盐后尚未支取食盐的，云南每引发给资本钞二十五锭。正德八年议准：安宁盐井提举司折色征收盐课银，每引征银九钱，用来供应边军。嘉靖八年题准：云南盐引合置流通簿一本，每年派人到户部领取，并到南京户部加盖印章、编定年度额数；无闰年为五万六千九百六十五引。召集商人开中，由巡抚酌量各井盐的优劣，议定银价，收入布政司，听凭户部支用。令云南巡抚在布政司参政、参议中指定一人专门管理盐法。三十年，令云南巡按御史兼理盐法。三十三年题准：将白安、伍弥沙、兰州旧河尾等井盐课中虚报的成色、虚数革除，全部折收纹银；五井提举司原来办理并解送大理府、用来发放官吏俸钞的布匹，现改为折俸，另行补给；漂布每段折银四分五厘，每银一两折盐一引，均作为正课，并把续增、新增加办、加闰、复开河头等井的盐课计算在内。每年共应征银四万三千三百三十四两六钱零；无闰年只应征银四万五两六钱零，作为定额。三十五年题准：把云南安宁井原额引盐拨给琅井带办八十七灶盐，每引折银七钱三分，轮流拨给三十六灶；每灶每月领取卤二百一十桶，折纳银一两六钱八分零。安宁井现有盐每引减价折征银四钱五分；顺荡井给商人本色盐，每引征银八钱；备边的折色盐每引征银一两。实际征收盐课，无闰年为盐四万七千三百八十二引一百四十九觔一十四两九钱，共银三万五千七百一十九两一钱三分零；遇闰为盐五万一千三百三十一引六十二觔六两零，共银三万八千七百六十两七钱零，均解送太仓。山井以及新开的石门关三井盐课，仍由本提举司照旧征纳。万历六年，云南每年办理盐一百八十一万七千八百七十七觔；五井提举司所缴棉布，每段折银四分五厘。每年解送太仓盐课银三万五千五百四十七两三钱七分，遇闰年应为三万八千五百二十八两九钱七分。天启三年，将安宁提举司改为琅井提举司，驻在琅井。安宁盐课附带由州里征收解送。本朝顺治年间，云南每年的盐课定额银为一十四万六千一百九两三钱六分。十七年题准：云南不实行户部盐引，而按各井发给票据，征收盐课。又题准：云南各井按照产盐多少制定固定盐课制度，各自让商贩依照惯例抽税。