云南通志卷十三

译水利。水的性质是滋润下行。田间小沟、渠道和堤防，圣人便顺应这种性质加以节制和疏导，用来兴利而使百姓生活富足。滇中自元代萨达克齐修筑陂池以防备水旱，张立道寻求泉源，获得可耕土地万顷，水利事业才开始兴起。然而群山中的水流奔腾而下，冲击沙石，常常造成淤积；又因地势高、水流急，干涸很快就会发生。讲求水利，比其他省份更受地形限制，而经营水利也更加紧迫。难道能竟把这里看作山地农区，不让它同沟、洫、浍等水利工程一样享受水利之便吗？因此，有的分流疏浚以减弱水势，有的加以约束以控制泛滥，有的察看堵塞处加以排除冲刷，有的根据水量盈亏及时蓄水泄水。治理这片土地的人，都率领属下勤勉辅佐，远近无不周全办理，希望能够推广开来。圣明天子讲求水利，是使我们百姓得到粮食的至深心意。后人按册籍考察，因时制宜，考究兴废的原因；疏通和堵塞的作用，难道不能使后世万代永远受益，并大大庇护百姓吗？因此记载水利。云南府。昆明县【府城附郭县】。滇池【在城南，周围三百余里，承受盘龙江、黄龙潭、海源、宝象河等水，是防洪的重要大河口。当地人称它为海。环海田地依靠它灌溉的有数十万顷】。海口大河【在城西南八十里，泄出滇池的水，从龙王庙、螺壳、乱石、鸡心、青鱼等滩流到石龙坝，通达安宁。两岸都是山，各有支河流入滨海州县；按各河流入的界限，各自专管一河以明确责任，所以有昆阳、呈贡、晋宁、昆明、归化子河等名称。北面白塔、腊龙二箐的水，在昆阳的洱宗闸汇入；南面瓦泥箐、邢家园的水，在呈贡的普安闸汇入；罗武箐的水，在晋宁的清水闸汇入；天自、芭蕉二箐的水，在昆明的新村大闸汇入；云龙箐的水，在归化的平定哨闸汇入。各水都横向流入大河，沙石容易淤积堵塞；每逢暴雨，水势猛涨，来不及宣泄，沿海田地的禾苗往往有一半遭到淹没。明弘治年间，巡抚陈金从螺壳滩到青鱼滩修治疏浚二十余里，使河流通畅，并制定大修、岁修的规例】然而海口外还有一道旧堤，横向阻塞河道；堤外龙王庙前又有牛舌滩、牛舌洲，各长五十余丈，三重堤滩造成堵塞。万历初年，布政使方良曙在牛舌洲左侧豹子山下竭力疏浚。本朝康熙四十八年，总督贝和诺、巡抚郭瑮委派官员重新开挖修浚。雍正三年，总督高其倬接着大修，但不久又发生淤塞。雍正八、九年，总督鄂尔泰会同巡抚张允随，专门委任水利道副使黄士杰查考、度量地势，疏通河流，铲平旧堤、牛舌洲滩；又因晋宁河水流过急，横向冲阻新河，每每形成倒流，于是修建逼水坝，使新河能够畅通流入大河。又在石龙坝下另开一条引河，各水畅流，排出积水，露出肥沃田地很多，责成监司、丞、尉随时查勘疏通。题定每年修缮银二百两。松华坝【在城东北三十里、松华山下。元代平章赛典赤赡思丁筹划水利，于此筑坝，分盘龙江水为金棱河，并修建盘龙、金棱、银棱、宝象、海源、马料六河的各闸，灌溉田地万顷，历来不断修缮疏浚】。本朝康熙五年以来，水势泛滥冲决堤岸，前后两任巡抚袁懋功、李天浴上疏请求每年拨盐课银修葺。康熙二十年大军平定滇地，水坝已经倾毁。二十二年，巡抚王继文会同总督蔡毓荣上题请求捐资修复，历年相继疏浚，但不久又淤塞。雍正八年，总督鄂尔泰会同巡抚张允随，委派官员分别修治六河以及明通等河和各处坝闸，题定每年修缮银八百两。盘龙江【在城东，源出嵩明州牧羊水，向南流六十余里，到甸南汇合旧邵甸县龙潭河；蜿蜒二十余里到松华山，盘绕城东、南、西三面，向南流入滇池，所以叫盘龙。它的支流从松华坝最初分出金棱河，到城南分水龙王庙又分出一支成为采莲河，再分为永昌河，经过马蹄闸转向北流半里，向东分出一渠逆流入城濠，向西分为板坝河，半里后又分为西坝河，流到小西门，又分为仓后河、鱼池河。正流向南到密湾，承接金铃闸泄出的水，流到望城桥，又分为扬太河、金三河，以上各河都向西流入草海。正流经过南坝、晏公庙，汇入滇池】它蓄水泄水的闸共有七座：王公闸【在城南门外小泽口】；永昌河闸【在城南三里土桥外，本朝康熙二十三年由水利道孔兴诏设置】；堕苴闸【在城南四里土桥外】；四道坝闸【在城南五里土桥外，明弘治年间设置】；南坝闸【在城南十里，元代萨达克齐所建，明代总兵沐璘、巡抚▯颙砌石建闸，并增设巡守】；西坝闸【在城西南五里摆渡村河中】；小西闸【在城内小西门外。以上各闸大多淤塞坍圮。本朝雍正八年疏导使之深通，砌筑石岸、坝、闸，增开支河，新筑堤埂】。金棱河【在城东十里，俗称□汁河，从松华坝分水，经过金马山麓，绕春登里东乡，到海约六十里。两岸都是盘亘高大的石堤，将水约束在河道中，并分段砌筑涵洞以均匀引水灌溉。它蓄水泄水的闸共有八座：桑园闸【在城东八里白龙寺，引白龙潭水入河】；小坝闸【在城东十里，引杨妈河水通过洞渠灌溉小坝村田地。本朝康熙二十七年，总督范承勋又在小坝闸下修建一闸】；三元石闸【在城东十里，分水成为明通河】；金棱闸【在城东南五里，佴家湾水势盛大时泄入盘龙江，以防堤岸溃决】；燕尾闸【在城南八里南村界，分水成为西岔河】；戴金箔闸【在城北二十五里桃园村】；大韩冕闸、小韩冕闸【都在城东北十五里任旗营，相距一百步】。

译以上各闸的堤岸大多淤塞坍圮。本朝雍正八年疏浚，增修石岸，并新开泄水石闸两处。银棱河【在城北，俗称银汁河，源出龙泉山黑龙潭，从落锁坡流到童子桥，蜿蜒二十余里，流经沙浪里，向南汇入盘龙江，通达滇池。它蓄水泄水的闸共有七座：文殊寺闸【在城西北八里小马村】；小营闸【在城北八里小营村】；白龙潭闸【在城北十里上庄】；王俊闸【在城北十里马村后】；王公堰闸【在城北十二里涌泉寺下】；猓猡闸【在城北二十里左卫营】；大闸【在城北二十五里蒜村。以上闸堤多有淤塞坍圮，本朝雍正八年疏浚支河，引水入江，并在古堆、童子桥增高石路，堵御江水，不让它漫溢】。宝象河。【在城南二十里，源头有两个：一条从□□山小龙潭流到板桥驿东面，另一条从黄龙潭流到板桥驿西面，在明阴寺前汇流向西，经过老崔桥到小板桥，又分为三条：一条名官渡河，向西流十五里入海；向北分出一河，名□猡，向西流十五里；又向北分出一河，名旧门溪，向西流三十里；都流入海。东南面的田地全都依靠分水灌溉。它蓄水泄水的闸共有六座：杨柳坝闸【在城东十里和甸营】；矣龙村闸【在城东二十里】；牛舌尖闸【在城东二十里小板桥】；响水闸【在城东二十四里过路村下】；石坝闸【在城东二十五里三碗村】；土桥闸【在城东南八里石虎岗。以上闸堤本朝雍正八年重新修筑】。海源河【在城西二十里，又名鸳鸯池，源出聚仙山下黄龙潭，流经海源寺一里左右，建有中、左、右三闸，分承沙河水，汇流二十里进入草海。中闸淤塞，水从右闸奔流，淹坏班庄上下的庄稼。本朝雍正八年疏通中闸，使水流入正河；修建十字桥，桥跨清水之上；架设渡桥以通过涨水；在河尾另立暗洞，使浑水流出青草湖，以清水灌田；又加筑沙河堤埂，顺着水流建闸，引水到鸡舌尖，汇入本河，使水不再从旁边漫溢。它蓄水泄水的闸共有四座：鸡舌尖闸【在城西十五里海源寺下】；左闸、中闸、右闸【都在城西二十里梁家河，分为左、中、右三闸】。马料河【在城东南，源出城东六十里白土村黄龙潭，向西流入滇池，长七十里。它蓄水泄水的闸共有四座：光村闸【在城东南三十里光村】；新村闸【在城东南三十里左卫营】；猪圈坝三闸【在城东南三十五里宝山冲下】；秧草坝闸【在城南三十里昆池边。以上堤闸本朝雍正八年疏浚、增筑并修建桥梁，从盘龙江到这里称为六河】。明通河【就是金棱河的支流：一支由三元石闸引水，流到焦三桥，称明通河；一支由北泻水闸引水，称白沙河，绕过先农坛后与明通河汇流，经太平桥、塘子巷流入蒲草塘；从白沙桥到海尾约三十里。本朝雍正九年修浚河道，增高堤埂，并券砌石桥两座、过洞两处，使水流通畅，便于灌溉。白沙河【在城东北，源出放马桥，经过桃源村、响水桥、银锭桥、小村、七星桥，向西流入草海。过去有人在响水桥连续修建三闸，各相距约一里；头闸分流为马溺河，二闸、三闸都引水向南流入旧门溪。三闸流到小东村，又分出小闸，经过阿角村到七星桥，仍汇入正河。马溺河【从白沙河头闸分流，向北经过河甸营、香条村，向西转弯，经过苜蔬厂流入草海，过去多淤积狭窄。本朝雍正九年增筑堤岸，疏导使河道宽深】。横山水洞【在城西三十里龙院村西，明隆庆年间，布政使陈善命百姓凿穿横山修建暗洞，引白崖水灌溉田地四万余亩】。富民县仓前河【在城南三里，源自太平村大洞山，流经灌溉仓前一带田地；河床高、田地低，可以省去修筑坝闸】。清水河【在城北八里，源出罗次九岳坪，绕山开凿九条渠道，名为新沟、杜家沟、段家沟、廖家沟、张金沟、南渠、北渠、罗院沟、老叶沟，灌溉田地很多】。夷扎郎水【在城东南五里，又名大营河，筑坝分渠，引水灌溉东郊田地】。农纳水【在城北五十里，源出和曲州界，流入县境灌溉田地，汇入大河】。崖泉【在城西南七里，水从崖下流出，四季都清澈，团山西山的田地都依靠它灌溉】。燕子涡【在城西十里，水从岩洞中流出，里面有龙池，祈雨总有应验；引水灌溉西郊田地，称潘家沟】。大河石坝【在城西十里，滇池的水从安宁流入县境。过去有人在上游修建石坝，疏导为东西两渠，均匀灌溉南北田地，汇入大河；因年久淤塞，本朝顺治十八年官民捐资疏浚】。□夷沟【在城西渠上，引水灌溉民屯田地，淤塞已久。本朝康熙四十三年，知县梁国达重新疏浚】。宜良县大城江【在城北十里，源出旧阳宗县明湖，从汤池流入县境。明初开渠引导，日久淤塞；嘉靖年间，临元道文衡檄令知县伍多庆、指挥江玺筑堤疏导，开凿涵洞七十二处，从江头村到栗者村，向东到乐道村，流入大池江，环绕灌溉五十余里。百姓感念其德，又称文公堤】。黑泥河【在城南五十里竹山下，旧河道淤塞，

译本朝康熙二十三年，知县李煜再次加以开凿疏浚，田地都从中受益。滉桥河：在城西五里，源出土潦冲防，九龙池的水分为南北两股，直泻入土桥河，灌溉田地，向东注入大池江。白龙潭：在城西七里黄保村山下，水潭仅有一尺多深，水涌出如沸腾，灌溉一带田地。大龙洞：在城东南十五里，水从山腰石孔中流出；其下半里处为小龙洞，比大龙洞稍窄，玉龙一带的田地都依赖它灌溉。大闸：在城东二里，拦蓄九龙池水以供灌溉。小闸：在大闸南面，拦蓄白龙潭水向南流，用以灌溉。唐家闸：在城东三里龙王庙右侧，总汇大小两闸的水向南流，灌溉万顷田地。汤池渠：在城西南三十五里。明洪武年间，黔国公沐英在云南广泛开垦屯田；汤池旧时只是沟渠田埂，宽不到一尺。沐英命指挥同知王俊依山修筑堤防，凿石伐木，另开大渠，引导明湖水泄入大池江。渠长三十六里，宽一丈二尺，深度与宽度相称，灌溉农田，即使大旱也不会干涸。冉公渠：在城北十五里，从野鸡箐引龙泉水进入靖安哨灌田。新渠：本朝雍正七年，总督鄂尔泰因县辖高田缺水、低洼田地受淹，命知县邢恭先查勘地势，重新开挖支渠，使高田低田都受益。一条在城东北五里、五百户营南，长五里；一条在城东三里、龙王庙北，长四里，用来排泄积水；一条在庙南，长十里，排泄北面流来的各路水，使其不致漫溢，都流入大池江；一条在城南二十里干墩子，截取大池江水灌溉高田；一条在城北二十里，从江头村到前所，开挖疏浚，使水流通畅。九龙池：在城西五里岩泉寺山后，灌溉城西大片田地，但水势湍急，夏秋时常冲决，堤防最为重要。清水塘：在城东十五里，水常年清澈，尖山一带田地依靠它灌溉。潢水塘：在城东十五里龙山后，田地高、塘水低，须用水车提水灌溉。罗次县北城河：源出城东穹荡山箐中，流行数里后分成三条沟，城内城外取水和灌溉都依靠它，河道曲折环绕城池，流入金水河。金水河：在城西五里，源出上甸分水岭，自南向北流，汇合碧城的水，分流灌溉千顷田地；又折向南，汇入梅子箐的水，向西流入禄丰星宿河。梅子箐龙潭：在城西北四十里，水潭周围一亩，向东流形成河道，经过乍乌后转向南，灌溉革里、果子园、古城、白沙、金木邑等地的田地，流入金水河。小禄丰坝：在城西南五里。本朝康熙九年，知县马尤修筑石堤，秋冬蓄水，春夏灌田。旧县坝：在城南二十五里，坝周围一里，按时蓄水和泄水，有利于田间道路。晋宁州盘龙河：在城东南一里，源出山涧，灌溉海溪山一带田地，流入大坝河，设有盘龙坝。大坝河：在城东南二里，源出城南关岭东面，经过河涧铺，灌溉石碑村一带田地，流入大堡河，设有大坝、石碑坝。大堡河：在城南五十里，源出江川县屈颡巅山。山旁泉水分为三股：向东流入抚仙湖，向南流入星云湖，向西流灌州辖永宁乡的田地，流入大河。大河：在城西二里，总汇盘龙、大坝、大堡三河之水，经过东南，绕向西北，曲折流入昆池；河旁东西两侧各开五道水口，设置闸门蓄水泄水，分流灌溉金沙、下河等地田地，全州水利没有比这里更大的。龙泉：在城东，曲折绕过城北，流入昆池，灌溉近城田地。观音泉：在城西南十里观音山麓，向北流灌田，向西流入大堡河。达摩坝：在城东三里，大幕上下。山冲坝：在城东南十里大场村。官庄坝：在城南十里铺。罗藏坝：在城西南三里龟山下。分水石坝：在城西四通桥下，灌溉西北田地，因日久淤塞毁坏，本朝康熙十年修缮疏浚，恢复坚固。白臼坝：在城西二里小寨村下，是子河中的一条，引水灌溉金沙十五村的田地。过去分取河水十分之三，其余十分之七归下河七十五村；因日久淤废，村民失去水利之便，争讼多年。本朝雍正五年勘察确定，在金沙等村的大河中修筑一座小坝，闸口只高一尺，龙口留宽八尺，冬春水少时，每五日 在内部开启闸门放水一次，使豆麦得到一昼夜的滋润；其余四日则关闭闸门，使水全部流入下河。

译夏秋水涨时，就把闸板全部开启，交由官府管理，不许私自关闭，使各条子河分流泄洪，以免向两旁泛溢。杨庆坝：在白臼坝下二里。新江坝：在杨庆坝东北二里，另名王家坝，水流经过州城北面，到迎恩铺流入草海。杀蛊坝：在城西三里河西村大营。紫溪坝：在城西五里团山下。三尖坝：在城西十里三尖塘。堰塘：在城东三里印山左侧，另名海溪。本朝康熙十一年知州张慎行修筑，山田依靠它灌溉。呈贡县南冲河：在城东南四十二里、旧归化县北十里，从姚平坝经过白云村，与清水河汇合；雨季水涨时常淹没村中田地，明代知县游一清兴工疏浚治理，田地才可以耕种。洛龙河：在城东十里，源出黑、白、黄三座龙潭，汇流成河后分为两支：一支引入城南，曲折环抱，到斗南村流入海中；另一支绕过城南向西，到江尾村流入海中，城郭附近的田地全都依靠它灌溉。马料河：在城北五里，源头从板桥流入昆池县北，田地依靠它灌溉。月角泉：在城南十五里，就是莲花洞泉，雨花、月角、阙渔、太平四村的灌溉都依靠它。黄龙潭：在城东八里，与白龙潭汇合。白龙潭：在城东十二里石崖下。金鲤潭：在旧归化县南六里，原来是平原，常受旱灾；明隆庆六年，田中忽然涌水形成深潭，潭中有金鲤游动，于是成为一带田地灌溉的凭借。黑龙潭：在城东北八里新册村石崖下，水源深、流量大，全县大半田地依靠它灌溉，并与白龙潭汇合。大坝：在城东五里，引黑龙潭、白龙潭的水灌溉千顷田地。本朝康熙十一年署县何清重修，康熙五十五年署县吴宝林接续修缮。达摩坝：在城南四十里富有村旁。交七浦：在旧归化县东北二十里，面积二百余亩，流入滇池。安宁州沙河：在城东南二里，源出清水关，经过龙马山，绵延一百余里，流入螳螂川，州东部的田地依靠它灌溉。洛阳山龙泉：在城东十里，山峰陡峭挺立；山下有龙泉，山上有禹碑。泉水流经东桥，灌溉三千余亩田地。兴尼龙潭：在城西四十里。水跌龙潭、青龙潭：都在城西北十里葱山南面。斑鸠村龙潭：在城东北十五里。大淜：在城东南九里，俗称马鬃海，当地人把陂堰称为淜。小淜：在城南六里，俗称洛阳池。石珠淜：在城南十里。石坝：在城东南七里。中前二所坝：在城南十五里、旧三泊县东三十里。筒车坝：在旧三泊县南六里。好义村坝：在旧三泊县西一里。月子庄坝：在旧三泊县西二里。郭家坝：在城西二里。潢水塘：在城东五里，俗称天眼淜。禄丰县星宿江：在城西门外，承受罗次、和曲的水以及东南山溪的水，汇成大河，流入易门。明正德年间，知县艾龙筑堤拦水，分设黑龙潭等六座坝，引水灌溉，水利才兴盛起来。北河：在城北，源出和曲州河底厂，向南流十五里到阿勒，再流十五里到法尼，又流三十里与东河汇合成为星宿江；沿途引水灌溉的范围很广。右所龙泉：在城东，水从石崖中流出。过去有刘县令凿山穿孔引水，县城东南的工程尚未完成；启明桥百姓自己出工出力，开渠沿山向下，引水灌溉八九百亩田地。下坝、赵里长坝：都在城东二十里。南坝：在城南七里。土桥：在城南七十里老鸦关。前所坝：在城北十里。中坝：在城北十五里。上坝：在城北二十里。麽些坝：在城北三十五里。本朝康熙三十七年知县王毓奇重新修筑，康熙六十年乡人唐瑜等改用石基砌筑，拦水高一丈多，灌溉作用更加增大。大村坝：在城北六十里，沐乡水冲毁后长期废弃，田地全部荒芜。本朝康熙三十五年知县王毓奇重新修筑，并招募百姓开垦，水利效益逐渐恢复。赛宝坝：在城东北，县城西面临大河，三面没有水池。本朝康熙四十九年知县刘自唐筑坝引水，环城修成护城濠，也很有利于灌溉。黑龙潭坝：在城东北五里，最初修在潭水下游，后来改修在上游，水利效益才广泛。东渠：源出罗次山涧，河道曲折七十余里，到县城东南时，水沿山腰流下，灌溉很容易；并且有天然石坝，不必修筑，只因开通工程缺乏力量，灌溉范围不广。本朝雍正二年，总督高其倬、巡抚杨名时借拨官帑，命知县安鼎和开渠造桥，引水灌溉东南一带高田，使其全都变成肥沃土地，百姓从中获益。防城堤：在西门外，星宿江夏秋水涨，逼近城根，冲刷城墙造成灾害。

译本朝雍正十一年，布政使陈宏谋详细请示，总督尹继善、巡抚张允随派员勘察估算，拨发官帑，命知县姚恪修筑石堤，长五十丈，以抵御水患，保护城防。昆阳州渠滥江：在城东南五里，承受清水河、小河口、罗武河、老王坝河、乌龙河等水，向东北流入滇池，灌溉范围很广。三洞泉：在城北平定乡小山下的石洞中，共有三股水，可供灌溉。白塔龙潭：在城北四十里，泉水清深，分流注入三条沟渠，引水灌溉九村田地。翻水洞：在城西三十里石头山下，泉水沸涌而出，深不可测，灌溉范围很广。老王坝：在城西天马山下。石龙坝：在城北五十里海口下游，从子母山南面到甸基五里，中间有一道石埂，南北横截一百多步；水流到这里形成三层奔流，之后平稳流下，注入螳螂川。清水坝：在城北十里。郎中沟：在城南一里。清水沟：在城西南一里，源出灵光寺山箐，流经演武场，注入小河。官塘：在城东门内，宽三十余亩，与东湖相通。摩些塘：在城南五里。白莲塘：在城北十里仙鹤村。阿金塘：在城北核桃村。卧龙堤：在城北三里，周围三十余亩，按时蓄水泄水以供灌溉。易门县九渡河：在城西北一百二十里，就是禄丰县的大溪，流入县境，分流灌溉田地，向下流入元江府界。大龙泉：在城西五里，水从石洞中流出，分为南、中、北三条沟，供灌溉。黑龙潭：有两处，一处在城东，水流入易江；一处在城西六十里，潭水深黑，可以引水灌溉。普济龙潭：在城南十里，龙洞幽深，水从洞中分成三股流出，灌溉范围均很广，不需人力。沙坝：在城东二里。刘官坝：在城西四里南沟。杨惠坝：在城西五里分水闸下。西门坝：在中沟。曾所坝：在北沟。叶家坝：在北沟。大坝：在城北二里。石坝：在城北三里。旧县官坝：在城北三十里。分水闸：在大龙泉修建闸门，把水分成三股，以使灌溉均匀，是万家受益的水利源头。江渠：在城东五里，有上、下江口，水流环绕飞虹桥向南，归入绿汁江，全县都依靠它灌溉。芦塘：在城东五里。嵩明州杨梅河：在城东十里，源出州属马厂灌日足里的田地，经汪官村流入嘉利泽。邑市屯河：在城东南四十里，河流有五条，都源出宜良；经过嵩明州的部分，灌溉六七个村庄。宽郎河：在城南三十里，源头在寻甸的三岔，流到吉矣龙后分成两股：东流灌溉效古里田地，西流灌溉日足里田地，都流入嘉利泽。但日足地势低，水流容易直行，遇到雨水便受淹；效古地势高，得到的水很少，遇旱就干涸。本朝雍正八年，总督鄂尔泰命知州苏暻会同寻甸知州崔乃镛察看地势，在吉矣龙上游一里多、水势均平处另开支河，引水流入效古分水旧道，使效古、日足两地均能得到水利。遥岔河：在城南三十里，另名老贾河，流入嘉利泽，灌溉金马里田地。杨林河：在城南杨林驿，另名玉龙河，源出屼□山一朵云下，经櫺口村、渣子沟，经过天尘桥，直至南冲村，分流为三股。南冲原有总闸，因年代久远倾塌，且一带河道浅窄、堤埂低薄，每逢夏秋水涨，道路田地多被冲毁。本朝雍正十二年，布政使陈宏谋命议兴修，知州张浩捐资重建总闸，使水分流均匀，三河不致偏流；又从南冲到河尾二十五里，把东西两河开挖得宽而深，增筑河堤、栽植树木，并在河尾、窑岔河、老贾河疏浚砂砾，使水流畅通归入嘉利泽，不再有溃决泛滥的忧患。弥良河：在城西五里，源出梁王山，流到金鸡山白马庙，经万历桥流入嘉利泽，灌溉崇正、弥良、资善三里的田地，各处都设有坝以蓄水泄水。天生桥河：在城西二十里，源出梁王山，从黑倚牌潜入山洞，到覆苓洞重新流出，经过天生桥注入嘉利泽，灌溉中和、依顺、资善三里的田地，各处都设有坝以蓄水泄水。福佑河：在城北三里，源出梁王山白草龙，至常汪冲与另一股水汇合，经丹凤桥流入龙济河，灌溉崇正、月丰两里的田地，设有坝以蓄水泄水。其中大理村一段河道弯曲，冲刷民居。本朝雍正八年，知州苏暻把河道改直，引水沿旧河道流行。嘉利泽：在城东南二十五里，另名杨林海，周围一百余里，汇纳龙巨、南冲两河以及四面山中的溪流、潭水、泉水，蓄积形成泽泊。水从杨高桥流出，经过车翁、牛栏，流入金沙江；出口曲折，水流缓慢，沙石容易停积，咽喉处堵塞，沿湖四十八村的田地常常受到水淹。本朝雍正六年，总督鄂尔泰命知州安鼎和舍弃弯曲河道改走直线，从丁家屯、龙喜村另开支河二里多，直通河口，使新旧两河一同泄水，水流畅通，田地得以排水。龙济溪：在城东十里，另名龙巨河，源出寻甸州西南果马山，经罗锦村、龙济桥，到王四坝流入嘉利泽，水流长年不断，可以行船；灌溉月丰、资善两里的田地，设有堤坝蓄水泄水。牧羊水：在城西五十里，源出阿打龙，向南流到高仓，灌溉邵甸内六甲的田地，沿两岸经过洞穴，流入盘龙江。对龙泉：在城西南四十里，源出梁王山，从五山分水岭两股泉水相对流出，经过一百多步后才汇合，流入嘉利泽，灌溉中和、依顺、金马三里的田地，各处都设有石坝。冷水洞：在城西旧邵甸县，龙泉百▯，引水灌溉外四甲田地，从甸尾流出，与牧羊水汇合，都是盘龙江的源头。炼登村坝：在城南八里凤溪山下。清水塘：在城东十五里。曲靖府

译南宁县【附郭】。潇湘江：在城南，源出马龙州木容箐，绕过胜峰山后，经过府城妙高山，由天生大坝拦截沾益北来的各路水流，向东南流经亮子口，越过州城下桥，曲折流入陆凉；远近田地都依靠它灌溉。东山龙潭河：在城南五十里。本朝雍正八年，知府佟世廕修筑坝闸，开沟引水，灌溉吴官冲十余村的田地。双河：在城北三十里，源出崖口，流入阿幢河，引水灌溉，获益很多。东海子：在城东五里，山泉流入，蓄积成大泽，田地依靠它灌溉。龙泉：在城南十里，泉水分为两股，一清一浊，田地引水灌溉。黑龙潭：在城东二十里，潭水清深，灌溉作用很大。滚水坝：在城东八里矣卜村，旱时蓄水，涝时泄水，田地从中受益。恭家大坝：在城东南二十里，郡中的各路水都汇集到这里，分流灌溉朗坦十五圩的田地。恭家小坝：在大坝下，过去是石闸，引水灌溉瓦子四村田地；因日久冲塌，后来改用土埂，年年修、年年塌。本朝雍正八年，知府佟世廕仍改用石料砌筑。东山坝：在城东南二十里，本朝雍正八年知府佟世廕新修。蒋家坝：在城南三里，本朝雍正八年知府佟世廕新修，蓄水供灌溉。兴隆坝：在城南十五里西山下，是石坝，蓄积山箐之水，灌溉卧龙寺五村田地。瓦庙石坝：在城南十五里，本朝雍正八年知府佟世廕新修，蓄积山箐水，引水灌溉何旗乡五村田地。观音三坝：在城西南二十里，旧时修建三座石坝，上下相连，蓄水分流灌溉南城等村田地。大坝：在城西南五里。明洪武初年，指挥刘璧修筑堤坝，将渠道分成三条，设置闸门引潇湘江水，分流灌溉东南三乡四堡的田地；因年代久远淤塞废弃。本朝康熙四十二年，知县胡麟征重修；雍正八年堤坝被水冲毁，知府佟世廕、知县梁廷彦捐资购买民地，开沟筑堤。左所坝：在大坝左侧，引水灌溉施家庄等八村田地；山势狭窄，沙石容易淤积。本朝雍正八年，知府佟世廕、知县梁廷彦捐资购买民地，另修石坝，以防冲决。天生石坝：在大坝下，是天然石堑，增补培修木石后，就可以蓄水泄水、引水灌溉官厂院七村田地。解家坝：在大坝下，分为南北两沟，灌溉史家闸六村田地。本朝雍正二年，总督高其倬捐资重修。尹煤冲石坝：在城西五里，本朝雍正八年知府佟世廕新修，蓄积白石江水以供灌溉。三岔坝：在城西十五里。上坝：在三岔坝上方。冯尹冲坝：在城西北十里，引白石江水灌溉冯冲、尹冲的田地。土坝：在城东北一里，引北沼水灌田。西湖坝：在城东北十里，明洪武年间设置。毕家沟古闸：在城东十里红花海下，本朝康熙二十八年署知府李灿重新修筑。沙河新闸：在城南二十里，本朝康熙二十六年知县张为焕创建并修筑石闸，百姓从中受益。暗洞堤：在城东十里，暗中引渡阿幢河水。三圩新堤：在城东乡，郡中潇湘口、白石江新桥河、黑水河等水汇流进入套子圩，合成一条河，又向南经过白夷圩、恭家圩等地。过去因河道狭窄，每逢水涨便泛滥无处泄流，田地多被冲毁。本朝雍正十二年，知府佟世廕勘察议定，详细请示拨发官帑，开挖拓宽河道，另修三道内堤：套子圩堤长一百四十五丈五尺，白夷圩堤长二十九丈五尺，恭家圩堤长八十三丈五尺；河水不再向旁边泛溢，田地才得到保障。北沼堤：在城北门外。沾益州沙河：在城东五里，灌溉作用很大，但河高田低，堤埂容易毁坏，每年都要修缮疏浚。交河：在城东十五里，源出花山洞，经白浪三川，流过松林境北，田地都依靠它灌溉；到天生坝分为东西两渠。东渠水流微弱，到大觉寺便干涸；西渠则曲折流行二十余里，向北经过黑桥，向南流向太平桥，汇入玉光村溪水，又汇入沙河，环抱城郭，到梅家闸与腊溪汇合。城南北三乡以及伍二铺的田地都依靠它灌溉，全州水利没有比它更广的。闸门下游约五里就是南宁县界；它拦防白石、潇湘两水流向桥头，经过陆凉后进入大池江。双河：在城西南二十里，就是腊溪的上游，一股水出自半个箐，另一股水出自烟子冲，汇集于新桥。腊溪：在城西，源出凤凰山，流行二十余里，沿途引水灌溉，设有两座坝；到城南梅家闸与交河汇流，流入南宁县。扯补龙潭：在城东十五里东山后，水从山腹流出，引水灌溉十里地。角家乡龙潭：在城东二十五里，引水灌溉三乡田地。海家龙潭：在城东南二十里海家地，两股水源同时流出，大雨时一股清、一股浊，向东西两方供水灌溉。大龙潭：在城东北五里，旁边有小潭，水量较大，分流灌溉东北田地。天生坝：在交河上游，有三层瀑布；明天启年间总兵杨禄开挖东西两条渠道。羊场七坝：在城东南三十里，灌溉羊场一带田地。西闸坝：在城南十里，引新桥水灌溉十三屯田地。本朝康熙二十六年州民张仲等修建，后来州民韩继正增修。黑蛇坝：在城南十五里交河下游。擦耳石坝：在城西南十里，引水灌溉州西田地，水流入新桥闸。交水坝：在城北平蛮乡。铜车坝：在城北三十里松林驿南，引块步溪水灌田。来远坝：在城北八十五里，灌溉来远铺田地。沙河三闸：在城东五里，灌溉东郊田地。梅家闸：在城东南十里，块步、腊溪两股水在这里汇流，进入南宁；明宣德年间千户梅用修建闸门，按时启闭。新桥闸：在城南十里，双河水汇集于此。陆凉州东湖：在城东，地势低洼，夏秋水涨时一望汪洋，可用于灌溉。中涎泽：在城东南邱雄山下，府境潇湘等水全都汇集于此，州境十八泉和南涧等水也注入这里，成为全州引水灌溉的大泽；水流绕过南城郭，向西流入宜良，成为大池江。杨福村坝：在城东三里，明代知州陈文着修筑，

译引水灌溉，获益很多。撤河坝：在城东十里。龙洞坝：在城北五里，洞名涌珠，水可引来灌溉。郭家圩坝：在城东北二十里，明崇祯年间修筑，蓄水分流灌溉，年年按时加以修缮。冷水塘闸：在城东北六里。马龙州东河：在城东南二里，旧名潇湘，源头有两处：一处出自城东松溪坡的山涧，灌溉西河流等村；一处出自城东小龙井，灌溉陆家庄等村。两股水各自曲折流行数十里，在这里汇合，流入缪家河。龙潭河：在城西八里。上游二里多处，是缪家河东西两河水的总汇；这里有龙潭，因此得名。下游经过龙洞，灌溉土官寨等村田地。西河：在城西北，源出高坡，经过伯刻山下，曲折向西流，与东河汇合。畏雷泉：在城西四十里麻衣村后，土名犀牛洞。水从岩石旁的地穴中涌出，渐流渐盛，可以灌溉千亩田地。有时刚开始涌出时听到雷声，水就干涸；经过几次雷声后才流出，水流反而更持久。泉水将要涌出时，居民先听到洞穴中有像雷一样的声音。如果遇到旱年泉水不出，居民就一起在后洞中呼喊，用石头敲击，泉水也会涌出，但不能持续很久。它每年通常在初夏涌出，居民便在这个时候祭祀它。九股龙潭：在城西五十里香炉山后，就是旧通泉县地，潭周围二百余步，泉水从多处涌出，大约有九股，汇流成大涧，从中和屯流出，引水灌溉，获益很多。扯堵龙潭：在城西北三十里，周围一百余步，林木很多，水从树根处涌出，流到土官寨汇入东河水，又汇合滥泥坪龙潭的涧水，分流灌溉。龙洞：在城东南四十里山后，有一棵大栗树；汤郎两条涧水潜流入洞，水声翻滚如雷，洞中形成大潭，水势汹涌而出，用以灌溉。杨柳坝：在城东七里，灌溉西河流域田地。天生坝：在城东南四十里，灌溉本村田地。官坝：在城南五十里大营村。宗家坝：在城西十五里，灌溉本村田地。弯子坝：在城西三十五里，灌溉车章田地。石桥坝：在城北十五里。上坝：在城北二十里，灌溉本村田地。庄郎塘：在城西二十五里，灌溉本村田地。罗平州响水坝：在城西五十里。本朝顺治年间，地方绅士李犹龙凿石筑坝，引水灌溉，百姓从中受益。太液湖坝：在城北一里。明万历年间，知州黄宇因当地过去火灾多，修筑堤坝聚水以控制火灾，附近田地也依靠它引水灌溉。鲁沂堤：在城南一里，水低田高，筑堤分水，向东西两方灌溉。土白勒堤：在城西二十里，水从山岩流出，分成三道；本朝康熙三十九年知州张含章修堤引水，灌溉康虐村一带田地。歹鲁村堤：在城西五十里，就是三峡；江水旁居民用石料砌筑堤坝，蓄水灌溉千亩田地。寻甸州寻川河：在城东十里，就是牛栏江，又名阿交合溪，源出嘉利泽，向南绕州境七十余里，汇合新桥、洗马两河及山溪各水，向东北流入车翁江。每逢夏秋积雨，水面一望汪洋；加上马龙州白蟒河的水又在七星桥下汇入，冲击寻川河水，使其倒流泛滥，附近熟田每年都被淹没。本朝雍正七年，总督鄂尔泰察看地势，命知州崔乃镛在木龙村后海水泛涨停积处，另开一条支河七百四十余丈，引水分流，不与马龙州争道，到桥头以下才汇合；随后又委派迤东道迟维玺另行疏浚沙河十五里。螳螂河：在城北五里，俗称兔儿河，源出白龙洞，汇入摩浪水，向东流，纳入虾蟆塘水，经过州东南三十里注入阿交合溪，形成三岔河，灌溉范围很广。车湖：在城西三十里，汇纳四面山溪之水，蓄积成湖，周围四里，水色深碧，因此又名清水海；从功山流出，进入金沙江，沿途引水灌溉。矣部乌泉：在城东五里，就是洗马河的源头，另名冷水塘，源出凤梧山，流到七星桥，在沙林分为两股，向下流入车翁江，沿途分流灌溉。三龙泉：在城西十里，四周有砌石般的石块，泉水穿山而出，可供灌溉。冷水塘坝：在城东北四里，过去有上下相连的两座石坝：一座灌溉矣卜村、张家村田地，另一座灌溉下鲁伯村、道院村、马石窝、木龙村田地。明万历年间杨、董二人倡议修缮，又名杨福坝。龙潭闸：在城北四里马街，距白龙洞半里，拦水灌溉新庄下村、矣卜村田地。归龙堤：在城南二里，明万历年间知府李遇春修筑石堤三十余丈，灌溉数百顷田地，百姓感念他，又名李公堤。平彝县响水河：在城西三十五里，源出白水，有深潭和天然石坝。大坝：在城东六里，引水灌溉黄土坡一百余亩田地。木枧槽：在城西北三里，在西河上架设竹木水槽，水从张家湾引入望门，分流灌溉数百亩民田。宣威州龙津：在城南二十里，宽数丈，深不可测，灌溉数百顷田地，流入盘龙河。双坝：在城南二十五里。山桥坝：在城西南二里。天生坝：在城西南二里，利用天然石闸在左右开沟引水灌溉。▯家坝：在城西南三里。盘龙坝：在城西一里。缪家坝：在城西三里。官坝：在城西五里。梁家坝：在城西五里。小坝：在城西五里。阿龙沟：在城南三里，灌溉河东田地。清水塘：在城东五十里。温水塘：在城南六里。犀牛塘：在城南四十里。临安府

译建水县【附郭】。泸江：在城南，源出石屏异龙湖，从西庄向南转向东，到三河口汇合塌冲河、象冲河以及六河九洫的水，流向岩洞，潜流十余里，从阿迷州南面流出，成为落蒙河，注入盘江。起初，洞口、洞底有十三重石埂阻挡水流，每逢夏秋雨涨，急流四处奔溢，淹没田地。当地人开凿石头时，常被风沙石块所伤，传说有神灵凭据，不敢继续疏凿。本朝雍正七年，总督鄂尔泰命知府张无咎凿石疏河，凿具无法深入，只能强行进入一寸多；风沙、炮砾从空中落下，几乎打断工人的手指。鄂尔泰说，神灵如果是为了庇护百姓，怎么会以伤害百姓为理由；于是举行祭祀，祭毕再凿，石头立即应手碎裂，十三重石埂很快全部凿开，水势畅通，远近都从中受益。李浩寨过泉：在城北。南庄十六营以下以及狮子口、郭衣村等八处的田地，一向苦于没有活水。本朝雍正七年，知州祝宏在附近南庄的李浩寨察看，发现山腹中有一股地下水穿过，水声潺潺不绝，但山石嶙峋，难以疏凿贯通。总督鄂尔泰命人向其中填入谷糠，经过约三十里，水才流出州辖的老防窄石空处；那里地势低洼，水流无从利用，于是在上游一里多处穿凿引入，泉水涌出，开渠导流，并酌定规条，依次引水灌溉。杨公泉：在城北四十里。本朝康熙三十年，知州杨绪爵开凿水渠，灌溉四千亩田地，居民立祠祭祀他。冷水沟：在城东北四十里，流为南庄河，汇入青云桥向北流出的水，经中所马军营进入岩洞，引水灌溉。大水塘：在城东一里。冯家山塘：在城东小寨后坡顶，宽约二里，半里宽，旱时涝时都依靠它蓄水泄水。清泑塘：在城东十五里，有龙泉灌溉三寨田地。清水塘：在城东五十里，宽广三里，居民引水灌溉田地。王家塘：在城南六里。滚沙塘：在城南十里，灌溉回回村一带田地。蒲草塘：在城南十五里，水源充沛，聚水如小湖，灌溉范围很广。泸江堤：沿江修筑堤坝，灌溉田地将近七十里；江中沙石停积堵塞，每年都须疏浚治理。明万历四年，兵备道副使许宗鉴亲自主持疏浚，设置桩木和田地以备每年修缮，百姓感念他，称为许公堤。此后相继修筑，仍难免溃决。本朝雍正八年，总督鄂尔泰拨发官帑，招募工匠，分派官员办理；从谢家湾到岩洞，延长八百一十丈，环绕防护九十里，疏浚得宽而深，堤岸坚固。题定每年修缮三河的定额银为三百两。象冲河堤：在城南，源出黑龙潭，经过拖泥坝，汇入白水河，再与塌冲河汇合，到三江口。塌冲河堤：在城西南，源出松子园，经鹧鸪村与象冲河汇合，到三江口汇入泸江，流入岩洞。以上两河都修筑堤坝防护，历任官员不断修筑，却很快又溃决。本朝雍正八年，总督鄂尔泰拨发公帑重新修建，修成坚固的堤防，长四千三百七十五丈；每年修缮的定额银两与泸江合……白沙河堤：在城北二里，源出青山，经过碗窑，绕城向东流入泸江，与泸江共同用于灌溉，俗称窑沟。石屏州异龙湖：在城东五里，源出宝秀湖，有九曲、五岛，周围一百五十里；防芦子沟的旷野河，下游流入泸江，沿湖田地都靠它灌溉。新湖：在城南二十五里白家寨后，宽四里左右，筑堤蓄水灌田。老湖：在城南三十里大寨山后，宽广五里左右，筑堤蓄水灌田。宝秀湖：在城西三十里，源出湖心，夏秋雨水上涨，汇成大水道，向东流入异龙湖，灌溉范围很广。九天观闸：在城西三里，承受宝秀、高家冲等处的水。明万历年间，知州曾所能把旧堤移到上方百步处，利用冈陵狭窄处加以拦截蓄水，以供灌溉；中间建有石闸，按时启闭，直到今天百姓仍受其利。后所塘：在城南火龙山下，周广七里，居民筑塘蓄水灌田。僰东塘：在城南三里钟秀山下，周广二里，田地靠它灌溉。蚂蝗塘：在城西三里，宽二里左右，筑堤蓄水灌溉屯田。酸水塘：在城西符家营，宽三里左右，军民都受其利。化龙桥堤：在异龙湖边。本朝康熙七年，知州刘维世砌石并增筑，农田和行旅都从中受益。西堤：在城西一里黑龙坡旁，就是杨柳坝。本朝康熙八年，知州刘维世开凿堰渠，长八十多丈，设置三闸，汇聚弥勒沟一带的流水，按时启闭，分水为十二份，使远近都得到灌溉，灌溉军民田地一万多亩。阿迷州清水河：在城南，源出南洞山，环抱州城，用来灌溉城郭外的田地。小河：在城外，过去不能通船。

译本朝雍正七年，总督鄂尔泰发檄文命署州漆扶助疏浚，使河道自冰泉以下变宽变深，绕州城而行，由禄丰乡直达盘江，水路三十二里，滩面平缓、水流缓慢，可以行船，也可引水灌溉。西山龙潭：在城西，灌溉乐云庄田地，余水流入城中，对花木也有好处。部沼龙潭：在城北三十里，当地人传说有九十九眼泉，坡田宽广，水源充足，不必担心旱灾。水头洞：在城南四十里，水从洞中流出，灌溉大庄的田地。东堰：在城东，水从南洞流出，经过东山庄到义来村，郡人王廷表率众修筑石坝。石堰：在城南，有小河；明嘉靖年间巡抚邹应龙修建。西堰：在城西，水出冰泉，川民赵儒筑堰使水流通，经过桃川庄到甸尾。高家庄沟：在城西九十里，源出沙札哨旁，长三里，由土舍李思敬开凿疏浚。宁州浣江：在城南三里，水从州北青龙潭流下，绕州南流，汇入婆兮江。龙井河：在城东九十里，从蛇街落梅村左侧引水，灌溉范围很广。恩永河：在城西，水从山麓流出，分为三支：一支灌溉西郭田，一支灌溉南郭田，中间一支曲折环绕城池，汇入爪水。龙川：在城东北五十里路居乡，源自甸头山涧，灌溉很广，向北流入抚仙湖。巅岩溪：在城东北十里茶部冲村，泉水从山顶垂下，像瀑布一样，引来灌溉田地。海眼泉：在城南六里恩永山麓，水从石洞中涌出，泉源很深，灌溉田地，四季不断；有人说它与通海县海门关相通，水从那里泄注到此。七犀潭：在城东七十里婆兮乡，就是大龙潭，周围约八十丈。冬春水清如镜，夏秋则流出浑水。民间传说潭中潜伏着七头犀牛；明正德初年，当地人筑堤引水，总被犀牛冲毁，后来请术士取走其中的雄犀，灾患才停止。必旦龙潭：在城南九十里，灌溉六寨田地。双龙潭：在城西四十五里，灌溉马塔田地。羊塘：在城东三里甸尾，长二里，宽四丈，蓄积葫芦龙水以灌溉田地。山塘：在城西北四十里甸苴坝，宽广二里，蓄水灌溉。通海县通海湖：在城北三里秀山下，又名杞麓湖，源出河西县的碌溪，向东流到县境，汇纳各溪涧的水，蓄积成湖，周围一百五十里，形状像环而有缺口。湖的东南有落水洞，田地能否灌溉，要看它通塞的情况。东华溪：在城东十五里，源出东华山，乌龙潭承接冷水洞等处的水，经过沈家桥流入杞湖，东乡田地靠它灌溉。白马溪：在城东，源出白马山下，经过迎恩桥流入杞湖，城东屯田都靠它灌溉；若暴涨流入田中，就会变成酸泥，也免不了有损害庄稼的忧患。九龙溪：在城西庆丰屯，源出九龙池，流入杞湖，西屯靠它灌溉。新生泉：在城东十里，可以灌溉田地一百亩。大龙潭：在小新庄。中龙潭：在金家湾。小龙潭：在姚家湾。以上三潭都在城东，汇合沈家桥沟，流到湖中，引水灌溉范围很广。但金家湾、姚家湾两潭的水性寒冷，靠近潭边的田地必须先用火烧种，之后才有收成。窑沟：在城东窑山下，初夏雨水汇集，百姓从中受益。大桥沟：在城东，把东山、白马泉的水分流引入湖中。明朝末年山水泛滥，百姓的千亩田地全被泥沙淤没，只得改种豆类和麦类；又因暴涨的水冲毁、掩埋沟渠道路，多年淤塞而无人修治。它的下游流入湖泊的地方，后来长久变成平地，居民都侵占开垦成了田。本朝雍正七年，知县李至倡议疏浚旧沟，从大桥到湖长六百六十五丈，疏导得宽而深，比旧制泄水更快，并且增置…… 水车遇到旱灾时，就把湖水提引上来，经过三层转注，可以到达大桥上游，浸灌田地。秀山沟：在城西北，汇集秀溪、温水塘、冷水塘两潭的水，流入杞湖；水质甘美，适宜庄稼，所以西边田地被称为沃壤。洗钵池：在城南秀山下，从水磨村流来，灌溉县境后流入湖中。东湖池：在城东三里白马山谷中，长四里，宽二十多丈，已经废弃很久。西湖池：在城西一里，宽广一里，蓄温泉水灌田，已经废弃很久。新村塘：在城东十里东华山下，宽二里，新村、城匡、杨广三村居民筑塘蓄水，用于灌溉。河西县大河：在城南十里，发源于九街子山下，向东北流，灌溉三里村后流入杞湖。碌碌河：在城西六十里，源出大溪，自新兴流经防峨城下，向东南进入碌碑乡，流回通海；又向东北流入曲江，沿河都可引水灌溉。舍郎河：在城西六十里，由舍郎村向东流，经木加沙汇入碌碌河。长河：在城北三十里，发源于曲陀关下，灌溉东渠各村，经过碌溪三渡流入杞麓湖。因淤积日久，雨季水涨为患；本朝康熙五十一年，知县周天任疏通下游，使水回归旧道。山后川：在城西李家庄，长二百步，宽一百步，每逢春季官民都来祭祷。普应溪：在城北关外，发源于螺髻山下，向北流后折向东，流到县境；每逢暴涨，山岸承受水势便会溃决。本朝康熙五十年，知县周天任在琉璃山麓开凿渠道，引水向北流，又在普应山下筑长堤拦护，使水流入湖，百姓从中受益。白龙潭：在城西五里螺髻山下，灌溉附近城镇的田地。东渠乡龙潭：在城西九街子山麓，灌溉甸心、沙罗、车城等村的田地。水磨村龙潭：在城北二十里，水源充沛，又有长河流出，因此县北地区经常遭受水患。白石玉龙潭：在城东北十五里碧山下，水温较高，灌田很美。大沟：在城西五十里，从木加沙引碌碌河水，灌溉永城仓、文沙冲、小白邑等处的田地；本朝康熙三十九年，知县蔡醻开凿……碌碌塘：在城北胜郎村上方，长八百步，宽五十步，明代修筑，用来灌溉交罗布等村的田地。东湖池堤：旧志记载在城南二十里，长四百步，宽三百步，蓄水供给池塘，灌溉下面一带田地。明成化年间，知县朱光正立两根石柱于塘的左右两侧，刻明四至界限。

译考察城南并没有堤，疑心这里说的是城北戴文营堤；如今长河已经淤塞，或许是旧址失考了。西堤：在城西，明万历三十二年知县周邦举修筑石闸。西湖池堤：在城北二里戴家屯上方，长一百步；明弘治十年，知县萧济修筑，就是今天的碌溪渡堤。嶍峨县合流江：在城东北一里，源头有两个：一条叫猊江，从新兴流到县城北面；一条叫练江，从石屏流经新平到城南。两水在东南角汇合，向下流入曲江，所以叫合流江；引水灌溉范围很广。腊猛河：在城西南怕念乡，流入新平的大开门，河道回旋曲折，灌溉受益很多。龙潭：在城西一百二十里兴衣乡南十里，水流喷涌，汇入元江，田地靠它灌溉。大石坝：在城西北二里，明代署县张□修筑，又名张公堤。猊家冲堰：在城南一里香柏村左侧。角池堰：在城南四里。新龙堰：在城西南五里。大罗河堰：在城西四里。普龙堰：在城北十二里。董家堰：在城东北二里。砥柱堰：在城东北十里。松子园石渠：在城西北十里，明万历二十年修筑，长十里，灌溉很有益处。蒙自县鸡街河：在城西，源出建水，灌溉鸡街一带田地，下游流入阿迷州。倘甸河：在城西北七十里，源出白广寨洞中，与木马冲水汇流成河；田地靠它得到广泛灌溉，经过县城东南七里流入梨花江。南湖：在城南门外，就是学海，水有盈有涸，没有固定时候，长期淤塞。明嘉靖年间，知府钱邦称、通判胡文显疏浚开凿成池，长宽约一里，时间久了又淤塞。本朝雍正七年，知县王延诤认为城南地势宽阔平衍，却因缺水而荒废；学海处在上游，于庄区寨分引龙古的水，汇聚成大塘，疏浚加深数尺，筑堤蓄水，开渠引水灌溉……矣波草海：在城西北三十里。落龙泉：在城东八里，秋冬不枯竭，当地人引水灌溉。法果泉：在城南十五里，明嘉靖年间疏导泉水开成渠道。沿山追寻水源，先找到洒鸡泉，又找到生三岊泉，都引入法果汇，流经落龙注入泮池，再沿水流引水灌溉。鹦哥塘：有两处，都在鹦鹉山下，可以引水灌溉。澂江府。河阳县（府治附郭县）。永济河：在城东北四十里、旧阳宗县东三十里的炒甸乡黄泥村旁，因日久淤塞。本朝康熙五十七年，知府柳正芳修治疏浚。大冲河：在旧县南五里罗藏山麓。明隆庆二年暴涨决堤，知县文嘉谟疏浚导流十余里，深八尺，宽一丈多，百姓从中受益。陇邱冲河：在旧县西北十二里，源出陇邱冲山间，经通衢桥流入明湖，屯田都靠它受益。抚仙湖：在城南十里，河阳、江川、宁州三州县环绕着它，周围三百多里，北面承纳各条溪流，西南面承受星云湖之水，东南流入铁池河。湖滨田地的利害，只看海口河道通塞而定。明湖：在旧县北一里，源出罗藏山下，汇集境内溪河泉涧的水，蓄积成湖，周围七十多里。向北泄入汤池，向东绕过宜良，流入大池江；水色深黑，两岸陡峭，尾闾狭窄。夏秋霖雨时暴涨，淹没湖田。明代知县文嘉谟疏浚河道并建桥，百姓感念他的恩德。海口：在城东南三十里，抚仙湖的水从这里泄入铁池河。每逢雨季水多，宣泄不及；又有南北山溪暴涨横冲，推沙滚石，常常把海口堵塞，使水倒流，三州县滨海的田地全被淹没。明代巡按姜思睿在南岸修建牛舌石坝，在北岸修建梅子箐石坝，逼束拦截两条溪流的水，使其沿河道顺流而行，不让沙石冲击堵塞海口；每年设置疏浚夫三百三十四名。时间久了堤坝毁坏，刚修好又被堵塞。本朝雍正八年，总督鄂尔泰拨发公帑，发檄命知府王铎招募民夫挑挖疏浚，使河道首尾都宽而深，又重建两座坝，砌石一百七十六丈，并在坝身弯曲、容易被水冲刷的地方增筑六座拦水墩，以加固石坝。东谷溪：在城东六里，源出东谷山麓，环绕旧治，旁边灌溉田地，注入玗札溪。立马溪：在城南三十里，发源于玉印山南面，经过东关到兀峪岭，与剑岭溪水汇流，绕过竹园坡，向西南流入西礐大溪。

译明代知府徐可久修筑堤坝，以防龙青河一带冲决的祸患。石涧溪：在城西南十里，从虎山两峡之间流出，灌溉平阜田地，向北流入西礐。罗藏溪：在城西十里，源出罗藏山峡，经梁王冲向东汇入太平桥下。本朝康熙三十五年，暴雨横流，于是从椶树村南面泄出，经过高楼房、旧街子前所、团树营、高七营流入湖中；沿途有灌溉之利，也有冲毁之害，历年来按时疏浚治理。白鹤冲溪：在城西十五里，出自山峡，平地田地靠它灌溉。玗札溪：在城东北二十里，源出宝鼎山，经过玗札山下；每逢水涝冲决便造成灾患。明隆庆三年，知府蒋宏德开渠筑堤三百七十多丈；万历年间，知府程子侃重新修筑。东岸田地都靠它灌溉，向南到旧治青云桥，承接东谷庄、镜北坡等处的水，流入抚仙湖。明朝末年河道淤塞，水流改向西面，从大人庄右侧向南经过右所入湖；后来又改向西流，经梨花村、鲁溪营、杨老营入湖，沿途田地久已变成沙砾地。九村溪：在城东北二十里，从本村发源，流入七江村，汇入铁池河，灌溉范围很广。七江溪：在城东北四十里，水从九村流来，用于灌溉。弥勒石溪：在城东北四十里旧县西面，源出罗藏山西麓，汇合山涧水从弥勒石口流出，汇入锦溪水，流入明湖，灌溉很广。日角溪：在旧县西北八里，又名芭蕉河，源出觉卜山下，潜流至天生桥重新出现而成溪，有利于灌溉，流入明湖。东浦泉：在城东五里华藏寺下，从石孔中流出，清甜无比。明成化年间，知府张顺筑堤拦水；嘉靖年间，郡人席大宾又增筑一道堤坝，汇水成为水池，下游注入镜光池。府治过去在东山，水池距府治北三里，因此命名为北沼。玉冽泉：在城东五里华藏寺金鸡岩下，味道甘美，水色清澈，流经并灌溉平地田地，注入镜光池。漱玉泉：在城东五里，源出重珠山麓石孔之间，又名倚铎塘，明嘉靖年间，郡人李坤修筑石堤，按时蓄水和泄水。芭蕉箐泉：在城东七里，有泉水涌出，可以灌田。西礐泉：在城西七里蟠龙冈石岩下，左右两处深潭夹流而出，汇成大塘；左潭又名燕窠塘，水常清，右潭水则浑浊。明隆庆五年，知府徐可久开凿三条河道引泉水向南流入湖中，又开凿上、中、下三条龙沟引泉水向东流，灌溉城郭西南的田地，水路一直通到城内，可以行船；闸坝蓄水泄水都有规制。万历年间，知府程子侃重新修筑，全县水利中，此泉占大半。七古泉：在城东北旧阳宗县西北七里，源出麦田，经过北斗村流入明湖，百姓靠它灌溉。涟漪泉：在城东北七里，位于碌碕山峡，又名庄镜泉，四季清澈，流经平地田地，汇合玗札溪。明代知府王良臣修筑石堤。清溪坝：在城西十五里关岭下，有石坝两座，分出水沟六条，灌溉范围很广。太平闸：在城西二里太平桥下，明代知府徐可久修建，疏导梁王冲一带溪水流入新河。高涧渠：在城东一里，从纳古勺开渠引玗札溪水，流经蓬莱庵、捕鱼村、大树村，渡过高涧桥，东郭一带田地都靠它分水灌溉。镜光池：在城东五里，承受东浦泉水，筑石围堤，引水灌溉东岸田地。明崇祯年间，知府张同居在池口修建石闸，按时蓄水泄水；闸上竖立石牌坊，匾额题为“润泽生民”。堰塘：在旧县炒甸乡土官村。明正德四年知县郭翰修筑，嘉靖四十五年知县文嘉谟重修；本朝康熙年间，知县沈晋初、翟枚吉相继修筑，但蓄水和溢水没有定时，附近村庄的水利都取决于它。立马堤：在城西七里西街北面，明代知府徐可久修建，用来防御龙青庙一带山水冲决的灾患。江川县下河：在城西十里，分取中河的水流，经旧城南面流入湖中。中河：在城西十里，源出阿花冲，抵达乌鸦村南面流入湖中。上河：在城北十五里，源出关岭，分流灌溉左广二卫，向南流入星云湖。星云湖：在城南十里，周围八十多里，承受屈颡巅山龙泉以及三河等溪流，蓄积成湖，经海门桥向东流入抚仙湖；沿湖田地靠它灌…… 以水渠引水灌溉：阿件溪，在城西北二十里，源出屈颡巅山之南，流入湖中，灌田很多。阿化泉，在城北十里，源出緑笼山，分为三道水流灌田。黒龙潭，在城西十里，西山的田地依靠它灌溉，其水流形成冷泉。西山龙洞，在城西南三十里双龙乡。当地没有流动水，只有大小水塘各一处，因年久淤浅。本朝雍正十二年，知府来谦鸣、知县罗弥素亲自督率民夫挖深塘底、加高堤埂；又因田地广阔，灌溉水量不足，便捐资在本乡西山半箐凿开龙洞，水流不竭，引水灌溉上下二乡数千亩田地，田地都变成肥沃的良田。甸头闸，在城北五里甸头乡。当地没有流动水，只有大村左侧旧有一处水塘，三面环山，唯独西面缺口，因此没有堤坝和水闸，不能蓄水。本朝雍正十二年，知府来谦鸣、知县罗弥素捐资修筑堤坝，自北向南，长一百一十二丈，两旁栽柳，并建石闸，按时启闭，灌溉数千亩田地。立昌堰，在城东五十里。本朝康熙九年，知县张方起从躱得岩引泉筑堰，灌溉数十顷田地。普济堰，在城南四里，旧城西南馆驿左侧，明隆庆四年知县杜鸣阳修筑。广济塘，在城西南三十里双龙乡。新兴州窰沟河，在城东南二里，源出平顶山，随后经过州城南面，到达金官屯，灌溉田地，向西北流入大溪。撒喇河，在城东南八里，源出干海子，向北经过灵照山下，到灶君坡防哨河，流入大溪。密罗河，在城西南三十里，向北流经密罗村，经过禄匡城和大营屯，汇合牟溪水，向西流入大溪；有三座水坝，灌溉麻栗树等处田地。甸苴河，在城西二十里，源出尖山，承接甸苴山谷的水，向北流入大溪。清水河，在城西三十里桤木岭下，源出光山，水清而流急，向南流入大溪。大溪河，另名玊溪，在城西北五里，源头有两个：一支源出江川兽头山，向西经过河西，夹过雄山，向北流入江川普妙乡，出小矣资；

译另一支由香柏河流经山谷，经过大矣资向西到小矣资，两水汇合后向西流，经王鸣喜，撒喇哨河水注入；到下戴家屯，白龙潭水注入；又向南到康阜桥下，罗木箐水注入；到通年桥，竒梨西河两道水注入；到金官屯，窰河水注入；到大营屯，牟溪、密罗两水注入；向西流经甸尾村进入山间，黒龙潭水注入；又向南流，甸苴河水注入；再向南到下良江，清水、良江两河注入。水流绵延交错，长达几百里，才流入防峩，通达曲江，全州的灌溉都依赖它。良江河，在城西北三十五里良江村，向东承接两山的雨水，向南流入大溪。西河，在城北五十里，源出昆阳州酸水塘，向西流入铁炉闗河；防母猪箐龙潭水向南流出，经刺桐闗，经过陈家屯，汇合竒梨溪，流入大溪；有六座水坝，灌溉髙桥等村的田地。罗木箐河，在城东北二十里，源出响水，沿蒙习山北麓向南流，经过北山白云寺，向西经过龙门村，向南到康阜桥，流入大溪；有三座水坝，均分沟水灌溉北山等村的田地。香柏河，在城东北七十里，源出蒙习山晋寜分界，经过安花、芋苗村，到小矣资汇合大溪河。牟溪，在城南十五里，源出和尚湾山左侧，向西流经牟溪冲，向西北经过梁王坝，经高仓，又向西流到大营屯，汇合密罗水流入大溪，灌溉高仓等处田地。黒龙潭，在城西十五里龙吟寺，水潭幽深得看不见底，遇到旱灾时会吐出浑水，随即下雨。白龙潭，在城东北二十五里，历来有四座水坝，灌溉北古城等处田地。金汁沟坝，共有四座，都在城东，灌溉马家冲等处田地。研和坝，在城南三十七里，潢水塘灌溉南厰等村田地。桅杆营坝，在城西南十三里，灌溉本村田地。龙井坝，共有三座，都在城东北，灌溉中卫屯、龙井巷、西闗等村田地。红庙堰，在城东三里，塘周长二里。九龙池，在城西北二十里，另名竒梨溪，水从岩石间流出，清澈得可以照见头发；向南到陈家屯，汇合西河水，向东流入安流桥，出通年桥，汇合大溪；有水坝十三座，灌溉王旗等村田地，后来日久淤塞。本朝雍正九年，知州许廷佐疏通挖浚，使水流通畅。路南州兴寜溪，在 城东二里，绕过州城西南，汇合铁池河，通达盘江；有水坝蓄水灌溉。白龙潭，在城东北十五里，流行十里后与黒龙潭汇合。双龙坝，在城东二里，本朝康熙四十六年知州金廷献修建水坝、开筑渠道，延长二十里，灌溉三千余亩田地。黒龙潭坝，在城东五里，地名落台。明嘉靖年间知州邹国玺修筑堰坝、开挖渠道，引龙潭水灌田一千顷，百姓感念他的功德，称为“邹公堤”；天启年间知州唐登第再次疏浚，知州倪垣修建水枧引水灌溉；本朝雍正九年知州王臣重新修建。些卜所坝，在城北十五里阿怒山后。山腰旧有水塘，名为绿隂山，百姓筑堤蓄水，浇灌本村田地；但附近的路母矣、北山屯两村隔在山南，水流灌溉不足。本朝雍正十二年，知府来谦鸣、知州于讷在水塘南角筑土堤十余丈，使蓄水范围更加宽广；又在山北些卜所龙潭下捐建石坝一座，并开沟五里，引水到山南，普遍灌溉三村田地，三村都得到充足水利。鱼池堰，在城东八里，明嘉靖年间知州邹国玺修筑。昌乐堰，在城东北五里，本朝康熙四十一年知州罗之熊修筑堰坝、开挖渠道，引白龙潭水灌溉州城西北三千余亩田地。后来堰坝坍塌，知州金廷献重新修筑并增建水枧；雍正九年，知州王臣接续修缮。防城隄，在城外。本朝雍正十二年，知府来谦鸣、知州于讷因土城城墙单薄，每逢夏秋雨水泛滥，护城壕水骤然上涨，恐有冲毁之患，便捐资倡导并率领士民，在贴近城墙的土垣外加筑防洪堤，长三百四十余丈。大河隄，在城西北民和乡。河水从曲靖、陆凉流来，至州境后向下流入宜良。旧有土堤，因年久倾圮废弃，每逢水涨，田地便被淹没。本朝雍正十一年，知府来谦鸣亲自前往查勘，与宜良令朱千防商议，分别劝导乡民协力重新修筑，计算长度为二千五百三十丈；又沿堤开挖水沟，曲折环绕。堤内路南、陆凉、宜良三州县四千余亩田地，都免除了被水冲毁淹没的忧患。又因原先开凿的涵洞淤塞成河，便再次捐资倡导修建小石坝四座、涵洞六处，引水灌溉高田，百姓都从中受益。关于这道堤坝的修筑，已经议定：一旦有坍塌，三州县按边界随时分工修补。〔原文数字、纪年保留：六口〕 武定府。

译和曲州，附郭。鸠水河，在城东门外，源出罗次县白花山，经过九厰，流行六十里到府城东面，汇合西境流来的水，向东注入禄劝大河，通达金沙江；沿河田地可以得到灌溉，但河流多行经山箐之中，不如西境各河的水利。冷村小河，在城东南，源出石版桥、罗家庄小龙潭以及各箐的水，流到冷村汇成河，向东经过铺西、大缉麻，汇入禄劝大河，流入金沙江，沿流可以灌溉。鹞鹰河，在城西，源出干河以及鹞鹰、古柏一带山箐的水，汇成河流，到红土田向东绕过府城，汇合鸠水，流入禄劝大河；分出沟渠引水灌溉。髙桥大河，在城西北，源出州属勒品甸，经过只苴阿河等处，共流行一百五十里，到汤郎，汇合大麦地各山箐的水，抵达髙桥汇成大河；经过拖木格，落木河在东北方向逐渐流下，经过河冲、白马口，流入金沙江；沿河田地依水势分流灌溉。乌龙河，在城北五里，源出禄劝州乌防山，灌溉数百顷田地，下游流入金沙江。插甸河，在城北，源出老母坝东北各山箐的水，汇成小河，经过插甸各处到拖木格，汇合髙桥河水，从白马口流入金沙江；引水灌溉，田地从中受益。香水坝，在城东，灌溉东南一角的田地。宛家坝，在城西北，下怒革、乌龙两水汇合处，随地势高低修砌石坝。上沟，在城西，从和尚庄岔河分引干河水，灌溉烂枧槽、保山溪、北郭的田地；水流经火把村入城供人汲取，最后流入旧泮池。下沟，在城西，从红土田分引大河水，流到烂枧槽村，架木接渡；向东绕过府城，转而向南曲折流行十余里，到小营，远近田地都从中受益。起初在分沟处用乱石堆砌，河水稍浅就难以引水灌溉。本朝雍正九年，知州徐修仁在红土田上游修建拦水石坝一座，使一半水流入河中、一半流入沟内；又筑堤疏浚淤泥，另行砌筑渡枧，使马头沟水常常充盈，分流灌溉的范围很广。西村沟，从西村桥下引河水，分流灌溉本村田地。乌龙沟，在城北十里，源出乌龙，引水灌溉水碓房的田地。大缉麻屯渠，在城东南，从冷村河筑堤引水到屯中。元谋县多克河，在城西六十里，源出白盐井，从大姚流入县境，汇合西溪河，引水灌溉，田地从中受益。元马河，在北门外，清水流动荡漾，绕城分流灌溉，下游到达马街，有堤坝。应元溪，在城东五十里，源出和曲州虚仁驿，流经马头山，灌溉范围很广，下游汇合西溪河。西溪，在城西五十里，源出定逺的苴寜山，向北流入县境，与应元溪汇合，灌溉城郭附近的田地，下游注入金沙江。九龙潭，在城西阿郎村龙王庙前，遇到旱灾或水涝时，向它祈祷。流水洞，在城南二十里苴那村山后。本朝康熙三十二年，县民余得才开凿山洞三里多，直通山前，使旱地都变成水田，百姓感念他的恩德。盐水井坝，在城东十里。法纳禾坝，在城西十五里。车良居坝，在城西二十五里。汉禄坝，在城西北二十里，承接翠壁河水流，引西溪水灌溉田禾。能海闸坝，在城西北四十里。阿纳勒坝，在城西北四十五里。苴寜坝，在城西北七十里。朱补坝，在城北七十五里。五茂坝，在城北八十里。大坝塘，在多克河岸西侧。溪河隄，在北门外。河源出和曲州的虚仁驿和五骂村，又汇集各山沟的水，到城下汇聚，水势非常湍急；四面都是山，水不能分流排泄，恐怕会冲毁淹没；又因当地多顽石，难以打桩筑堤，旧时用乱石堆砌成堤，年年修缮耗费官府钱帑。本朝雍正十二年，知府朱源淳、知县金言详细请求用竹篾筐装石，内外相互牵连，以防御水患，田舍和城墙都依赖它得到保护。禄劝州掌鸠河，在城东五里，废石旧县，源出州北撒甸，流经易竜，名为鹧鸪河；纳入溪涧各水，又汇合盘龙河水，向东南汇合款庄、乐宰两水，流出狮子口，向东注入普渡河，以通达江河。从末竜筑堤引水，名为普济沟，灌溉江头村者声田；从镌字崖下筑堤引水，名为通济沟，灌溉拖梯一带的田地。盘龙河，在城西南，水从府城东面流来，绕过州境，汇合掌鸠河，流入普渡河；从虎跳滩筑堤引水，名为广济沟，经过木国甸，灌溉州城郭以及莺子竜一带的田地；又开凿盘龙沟，引水灌溉马家庄以及永平、纳吉各处田地。拖梯水道，在城西北十五里，引玊峯山的泉水开沟，灌溉镟匠村一带的军田。龙潭：一处在城东十五里纳吉村，一处在城东十五里六块，一处在城东二十里老悟村，一处在城东南六十里；这些地方的田地都依靠它们灌溉。桃源村渠、永平村渠、纳吉村渠，都在城东，田地依靠它们分流灌溉。马家庄渠，在城东南，明代鳯氏所修的旧沟年久坍塞。本朝雍正四年，知州贾秉臣从山腰凿石开渠，汇通并恢复旧沟，疏浚加深使水流通畅，分为十二节，依次引水灌溉马家庄等村的田地。者吉村渠，在城东北，位于陀的掌鸠河。广西府。

译江头村河，在城东北五里，由数处龙湫汇集成河，向西流到神凫岛，汇合西溪，注入矣邦池，引水灌溉，受益很大。西泸河，在城西三里，另名西溪，源出阿卢山洞，流经并灌溉城西，环绕城南，与东溪汇合，下游流入矣邦池。竜甸海，在城东南，另名矣邦池，周长三十余里，汇集郡治各处的水，汇成大泽；有尾闾从石孔泄水，向南流入盘江，但容易淤塞，一旦失于疏导，东郭平原便会遭受水患。龙泉，在城西三里，泸源洞有东西两道泉水流入矣邦池，百姓依靠它灌溉。广利坝，在城东七里，明万歴年间知府张光宇修筑。永恵坝，在城西三里，明万歴二十一年知府陈忠修筑，开通东西两条河，设置水闸蓄水和泄水，灌溉千顷田地；天启年间知府髙梁楷改用石材并增修，后来山洪冲毁西河，梁楷又砌石、架木修建渡处，使水利没有废弃；东河日久坍圮，本朝康熙三年知府万▯祚重新修筑。雨竜坝，在城西三十里，明代知府辜用琥修筑。矣厦坝，在城西六十里。兴集坝，在城西六十里。寜黒勒坝，在城西北三十里。摆勒坝，在城西北三十里。鱼勒黒坝，在城北四十里。以上各坝都在本朝康熙初年修筑，均有利于灌溉。师宗州大河口，在城东十里，汇集通元、落竜的水，流入罗平州，引水灌溉，田地从中受益。通元洞泉，在城西北一里，曲折绕过城南灌溉，向东流入大河。落竜洞，在城南，流入大河。大河口坝，在城东十里。白雾沙坝，在城东十五里。洋旧坝，在城南三十五里。额勒哨坝，在城南四十里。西坝，在城西一里。小阿堵坝，在城北十五里。柳隄，在南门外。本朝康熙年间，知州陈憻、韩维一先后修筑，阻挡通元洞水，使其向东流。弥勒州白马河，在城东五里，汇合弥勒东、西两溪的水，向南灌溉。息宰河，在城南九十里。构甸坝龙泉水从石缝中涌出，流过平川，水势绵延数十里，使上、中五村的田地都得到灌溉滋润。阿当河：在城西十里，源头是阿当哨龙潭，从山麓喷涌而出，向东流经大树村，灌溉城郭西北一带一百余顷田地，到弥西汇入白马河，灌溉范围之广，此河最为突出。山金河：在城北二十里，从蛇花口流至弥东汇入白马河。山湖：在城西南四十里红石崖，灌溉西郭田地。八甸溪：在城北，源头有三处，一处出自阿欲山，一处出自旧村，一处出自北倾山，到州东合流入盘江，沿途分流灌溉。竹园村沟、甸坝：在城东南六十里。明万历四十三年，知府萧以▯、通判吴稼竳开渠筑坝，灌溉田地五十余里。朱公坝：在城南六十里甸头界，明代州同朱召南修筑。李公坝：在城西二十里阿当村，明万历年间知州李启修筑，用来灌溉田地，并引水流入泮池。丁家坝：在城西南七十里十八寨东南乡，明万历年间知府陈忠修筑，现在已经坍毁。邱北清水江：在治所西面筑堤汇流，百姓依靠它灌溉。盘龙寺龙潭：在治所西面，潭水深而清澈，引水灌溉的范围很广，向东流入清水江。广南府。土黄河：在城东二百六十里，位于土富州境内。源头出自府境分水岭，汇合师宗州以及粤西西隆州各山的水，汇聚成河。从土黄起，经过西隆、西林、土富州、土田州各地，越过剥隘到达白色，共七百余里，可以直达两广，旁通黔、楚。过去因为滩险很多、水势危险，船只难以通行。本朝雍正九年，总督鄂尔泰在汇陈全滇水利的奏疏中，同时请求勘察修治。雍正十一年，总督尹继善、巡抚张允随委派原任贵州粮驿道王廷琬勘察估计并主持治理，又分别发文，令滇、粤两省委员领取钱帑兴修。疏浚沙洲，开凿石滩，使全河水势宽平，船行无阻，便利商业和百姓，解运钱文等事务也都得到它的助益。楠木溪：在土州东三十里，源出花架山，曲折向东流，水在冬夏都常温，附近田地可以依靠它灌溉。引流塘：在城南关旁，面积宽约数亩，蓄水灌溉，百姓从中获利。清渠塘：在城北一里，蓄水供取水和灌溉。龙湫：有两处：一处在城西，名为马；一处在城南冷水沟。引水灌溉，干旱时便祈祷求雨。元江府。南淇河：在城北十五里，源出无量山及南、北、中寨各山，流入礼社江，田地灌溉都依靠它。东沟：在城东，共有五条，名为漫林、呼遮、河湾、三家、大茶庵。南沟：在城南，共有十四条，名为万喇、都峩、万钟、们岛、小燕、都郎、上干磨、下干磨、纳整、者戞、龙潭、阿萨、南洒、深沟。西沟：在城西，共有八条，名为新沟、龙洞、们涌、达摩、漫漾、你叠、们线、们果。北沟：在城北，共有两条，名为安乐、拔乐。西北沟：在城西北，共有五条，名为漫费、红土坡、达探、琳琅、麻沙树。以上各沟都因地势引水灌溉。双沟渠：在城东二十里，源出马笼山，一股水清，一股水浊，当地人筑堰，江东田地依靠它灌溉。仲夷渠：在城西四十里，分流灌溉田地，向东流入礼社江，明永乐年间开凿。新平县炼庄河：在城东九十里，源出胜郎山，后来经过罗吕乡山麓，灌溉炼庄田地。原属河西，后来因为道路遥远，划归本县管辖。洪本泉：在城西一里，流经并灌溉郊外和城郭田地，功利很大。登龙渠：在城西北，旧属新化州禄库乡。六婻塘、渺剌塘：都在旧州岏防乡。阿谢堤：在城南三里，以大石坝拦蓄水灌田，东南一带都依赖它。龙王庙堤：在旧州归召乡，明隆庆六年知州麦天惠修筑。青龙坎：在城北五里，筑大坝灌溉纳起一带。邦那圩：在旧州禄库乡。开化府。

译文山县：附郭。沟交河：在城南十五里，发源于府西南的大教化，经过小天生桥，绕过府治右侧，流到大沟交汇入盘龙河，沿河引水灌溉。侬人河：在城北四十余里，源出期乌洞，又汇合王弄、汤坝等处的水流成河，三面环抱府城，用来灌溉田地。盘龙河：就是侬人河的下游，因为它绕城盘曲如龙，所以得名，向下流入天生桥。期乌洞泉：在城西安南里，石峰独立，下面有洞，泉水澎湃涌出，夹着山涧穿流，是侬人河的源头，郊外和城郭的灌溉首先依靠它。白鱼洞泉：在城西北一百里，石洞中的清泉缓缓流出，洞内出产白鱼，泉水可以灌田。异龙潭：在城南，本朝康熙七年，经历李凤昌引水灌田，百姓都受到它的利益。岐渠：在城西，本朝康熙十年，知府刘防开凿，用来灌田。孔公堤：在城西门外新街，本朝康熙四十二年，知府孔毓珣因当地火灾很多，修筑堤坝蓄水，以预防这种灾患。镇沅府。蛮况河：在城东五十里，发源于树根坡，与蛮贵、由里两河环绕府治，滋润灌溉田地，在府东殷春桥、深水台汇流后流出威远。新抚河：在城东南一百二十里，发源于蒙化，经过定边、景东、恩乐，流入新抚里，灌溉新抚、向化、安连、明德四里的田地，又从那戞村东面流出，进入普洱。南祝河：在城北五十里，发源于分水岭，汇合黑龙潭、茂庆河的水，流入殷春桥，经过府治南山脚，环绕向西，沿途都可用于灌溉。石花溪：在城东一百八十里，源出石花山麓，流成溪水，四季不干涸，可以用于灌溉。小龙池：在城西三十里，是各股水流汇聚的地方。恩乐县鲁马河：在城东七十里，源出景东府哈▯噜，流入县境，灌溉乐礼、乐智等乡的田地。托写河：在城南，源自府属分水岭，流入县境，灌溉乐附乡的田地。浦麻河：在城西北，源自府境大弄河，流入县境，灌溉乐仁乡的田地。景东河：在城北，又名景来河，源出景东，经过县西北流入镇沅杉木江，两岸田地都依靠它灌溉。南堆小河：在城东北，源出者岛山，灌溉近郊田地。威远。青庄河：在治所南二十里，源自抱母、茂蜡两股水，流入后引水灌溉田地。景谷河：在治所东南九十里，源出景东。东川府。防泽县：附郭。壁谷江：在城西南，源出寻甸果马里车湖，汇合倘甸苍溪的水，合成一江流入金沙江，沿流可供灌溉。梅子树河：在城东南十里。本朝雍正七年，知府罗得彦开引箐水，从瓦窑至革舍门首，防护中河，长约七里。以濯河：在城南，夷语称水交汇之处，源自待补防沙溪，流到矣里，对灌溉颇有帮助，经过纳雄山峡前流入金沙江。矣里河：在城西十里，源出以濯山腹。马鞍山河：在城西十里。本朝雍正七年，知府罗得彦开凿水道，从马鞍山至五龙募约三里，引矣里河水注入龙潭，汇流后从鲁机村流出，在左河汇合，修建闸坝蓄水，灌溉扯一带田地。雍正九年，知府崔乃镛、知县祖承祐加以疏浚，使河道宽深。左河：在城北一里，源出马五寨山溪，从北门外以舍流入鱼洞，长二十里，宽二三丈不等。中河：在城北五里，源出袜腻山下，流到水城，长二十里，宽二三丈不等。右河：在城北八里，源出拖落村，经马厂流入鱼洞，长二十里，宽三丈。蔓海：在城北，旧名濯缨湖，绵延二十余里，不与河道相通；夏秋雨水上涨泛滥，放眼望去一片汪洋，当地人因此称它为海；春末完全干涸，只成为牧地。本朝雍正四年，总督鄂尔泰巡视察看后，命知府黄士杰新开左、中、右三河，修筑坝闸，汇合矣里河、鱼洞之水流入金沙江，垦殖逐渐兴盛。东山泉：在城东，本朝康熙年间，僧人真一开通东山水道，引山涧水入城供灌溉。龙潭：在城西五里，水从山腹喷涌而出，引水灌入左河。石闸：有两座，一座在城西演武场前，春夏水少时，引龙潭水约二里进入左河，开启闸门灌溉扯一带田地；一座在城北水城北面，夏秋暴涨时关闭闸门阻水，不让水向旁边溢出，以免小围一带被淹。木闸：有四座，左右两河各有两座。蓄水以备旱灾。城东沟、城南沟、五龙募新沟：在城南，以上三条沟都用于灌溉。昭通府。恩安县：附郭。擦拉河：在城南二十里，源出鲁甸黑山箐，流到城西擦拉桥，汇入淄泥、利济两水，经过高鲁旧浦溪、小乌蒙、五那铺，共八十余里，其中有许多巨石横向阻塞。本朝雍正十二年，总督尹继善、巡抚张允随委派迤东道黄士杰勘察估计，拨发钱帑，命知府徐德▯开凿修治，使田地得到灌溉，舟楫得以通行，都获得了好处。利济河：在城西二里，源出龙洞山，自北面绕过城西南流入擦拉河。过去没有闸坝，难以蓄水，两岸田地灌溉不足。本朝雍正十二年，总督尹继善、巡抚张允随委派迤东道黄士杰勘察估计，拨发钱帑，命知府徐德▯修建四座石闸，以便蓄水和泄水。八仙海：在城东二十里，源出龙洞山，后来绕过凤凰山北麓流入擦拉河。起初那里荒烟蔓草，夏秋积雨后泥泞低湿，难以耕种。本朝雍正五年疏通渠道、开垦土地，逐渐获得收益。龙潭：在城西四十里，位于波罗曲山麓，水清澈而不枯竭，对百姓很有益处。西南濠：在城外。

译本朝雍正十一年，知府徐德▯在城池工程完工后，详细请求拨发钱帑开挖修治，从西门起到南门，通到淄泥沟，在凤凰山前汇入，顺流而下灌溉西南两门以及戞补寨下元村一带新开垦的田地。又从利济河引水入城，在西门由两处涵洞出水，百姓田地都享有蓄水、泄水的便利。水塘坝：在城东十里，源出龙洞山，灌溉水塘三百余亩田地，向南流入淄泥沟。新泽坝：在城西二里，引利济河水入城蓄积成池，也称利济池；又分成两条沟，分别灌溉西南城郭田地，城内外都从中获益。丰乐坝：在城西四十里，源出丰乐村，即铁锅寨，灌溉本村三百余亩田地。团山坝：在城西四十里，源出小龙潭，引水灌溉波罗曲团山的田地。白坡坝：在城西北三里，分引利济河水灌溉白坡田地。淄泥沟：在城东五里，源出龙洞山，向东流后转向南，绕过凤凰山前流入擦拉河，沿途引水灌溉，但中间有许多浅窄和漫流的地方。本朝雍正十二年，总督尹继善、巡抚张允随委派迤东道黄士杰勘察估计，拨发钱帑，命知府徐德▯修治疏浚，使河道宽深，百姓从中获益。分济沟：在城西二里，引利济河水灌溉西南一带一千余亩田地。天梯沟：在城西五里，分引利济河水灌溉凤凰门前田地。天梯二道沟：在城西六里，分引利济河水灌溉天梯田地。天梯三道沟：在城西八里，导引利济河水进入小天梯，长五六里，分流灌溉田地，最后都流入擦拉河。利济池：在城内西北角。镇雄州托洛河：在城东五里。苴蚪河：在城南三十里。沱治河：在城西一里。黄水河：在城北九十里。以上各河都疏通渠道、修筑堤坝，因地势蓄水泄水，分流灌溉十里以内的田地。上东致和里有七条：乐利溪、木冲沟、革斗沟、纸槽沟、响水沟、长流堰、陶坝；中东永丰里有四条：天池渠、小洛渠、花浪沟、法溪沟；下东向化里有八条：龙舞溪、丛树渠、广济沟、崖桑沟、雷阳沟、花龙沟、通泉堰、蕃民堰；上南乐善里有五条：花鱼洞、戞乌沟、晋虑沟、拖泥坝、覩勒坪；下南靖远里有五条：龙滩渠、果哈渠、木黑沟、鲁布沟、斑鸠沟；上西同风里有三条：过花溪、法着渠、高桥沟；中西归仁里有五条：法溪、搆拖溪、多戞渠、达溪渠、枝比沟；下西升平里有五条：小米溪、苏路渠、法乃卧渠、普得渠、法革沟；上北迎恩里有八条：法乌溪、雄阔渠、白哈渠、古芒部沟、阿木故沟、盐井沟、胄甲沟、柳溪沟；下北长庆里有三条：回龙溪、麻柳溪、花果沟。普洱府。东河：在城东，源出五里坡，流经城北海、南庄，绕城向东再向南流入三岔河，广泛灌溉城郭田地。南蕴河：在城东十里，源出南蕴箐，由土锅寨龙潭流入三岔河，可供灌溉田地。三岔河：在城南三里，源出天笔山龙潭，汇合东西河、南蕴河、金龙河等水，向南注入追栗河，又汇合威远河、小江、猛撒河，流入九龙江。西河：在城西，源出慢令村龙潭，蜿蜒奔流到城南，流入三岔河，灌溉田地百顷。金龙河：在城西三里，又名水碓河，源出天笔山龙洞，向南流入三岔河，沿流取水灌溉。掌乃龙潭：在城南五里双星山麓，上面有两棵古树，无法辨认树名；每年六月，当地人用白猪祭祀它。潭附近居民筑堤蓄水，用木制水槽输水，灌溉二百余亩田地。坤戞龙潭：在城南十里土锅寨石山下，宽二丈，深一丈多，灌溉一百余亩田地。昆池龙潭：在城东北五里，潭面宽一里，本朝康熙初年通判张馆筑堤蓄水，灌溉二百余亩田地。丰乐龙潭：在城东北五里蕨蒟坝左侧，面积一亩多，四季不枯竭，引水灌溉，获益很多。蕨蒟坝：在城北五里。小河村沟：在城西南七里。西城沟：在城西门外。龙潭沟：在城西一里。接官亭沟：在城东北十里。怕董沟：在城东北十里。拦虎坝沟：在城东北二十里。惠远渠：在城北十五里。普济渠：在城北三十里，与各沟塘一样用于灌溉。三家塘：在城西十五里。昆安塘：在城西六十里。攸乐平湖：在治所南面，汇合各处水流，灌溉郊外和城郭。龙潭：在治所东北五里。思茅南涧：在治所。向南灌溉城郭田地。平塘：在治所南面，是众水汇集的地方，引水灌溉田地。莲花塘：在治所西北，可以用于灌溉。大理府。太和县：附郭。西洱河：在城东五里，源出罢谷山，到浪穹后蓄积成大水壑，接通寜湖，汇合弥茨、凤羽两股水，流出蒲陀崆；又有一源出自鹤庆府观音山，河水经过蒲陀崆以及邓川的弥苴、佉江，都向南流入上洱池，至府城以东称为西洱河，汇纳苍山十八溪的水，周围三百余里，从天生桥石穴中泄出，成为合江铺河，绕过苍山后面，经过蒙化府境，汇合漾濞水，流入兰沧环河。田地全系于天生桥是否通畅，因此水利没有比这里更紧要的。合江铺河：在城南三十里、下关河尾，洱河水由此泄出。两岸高岩陡壁，不是人力能够开凿的；幸而地势低、水流急，不能停滞。古人曾在清风桥外另开龙关桥、子河两道，分泄大河水流，并规定三年或五年大修一次。明正德年间，通判喻河疏浚有方，至今人们仍感念他的功德。本朝顺治八年、康熙二十五年又两次兴修。此前开子河分流不过二百余丈，仍然回到大河河尾，时间一久就容易淤塞，又

译有白云桥、叶家桥，蒙赵河水横截海尾，全部汇聚在打鱼村百余丈以内，沙石受到水流冲击，尤其容易壅塞。每逢雨水泛滥，宣泄不及，濒海的太和、宾赵田地多被淹没；邓川位于其上游，水流壅塞倒灌，灾患尤其加倍。雍正四年，同知佟世防详细请求修治疏浚，从海尾波罗甸至天生桥一千五百八十八丈，龙关、子河二百八十六丈，小子河一百四十七丈，全部已经疏浚畅通；又筑坝修桥，使白云桥、叶家桥的水尾迅速流入大河，沙石不再停积。麻黄涧：在城西，旧时从教场北面流入大马渠，现在古道已经堵塞，雨水上涨时就往往形成横向漫流。三板闸：在城东北中和峰，马蝗涧的水向南流入西城濠，经过狮子桥到干家村后，分出五分之一灌溉干家、车邑等村，其余流到城东北角筑闸蓄水，又分成两股：一股向北灌溉柴村正甸，一股向南灌溉夜梦得以及柴村南面、瓦村北面的各片甸地；其余水量则补济大马渠的不足，旱涝都能从中获益。本朝康熙三十年，知县张泰交重修。十里沟、鹤桥沟：都在城南，是两条水量最大的沟，每年都适宜加以疏浚。四里沟、塔桥沟、上阳沟、湾桥沟、喜洲沟、峩崀沟、周城沟：从北门到周城，共六十余里的田地全都依赖这七条沟灌溉；但暴涨的水流经过之处容易淤塞，其中峩崀、周城最为严重，当时曾加以疏浚治理。穿城三渠：北面叫大马，中间叫卫前，南面叫白塔，三条渠都引苍山溪水穿城向东流出，灌溉城郭田地，同时兼可防火灾。御患堤：就是城西濠。明弘治年间大水入城，毁坏房屋，于是修筑此堤抵御水患，每年都应加以修治。水缺：在城西天台寺前。明弘治年间，玉溪水上涨，直冲大纸房，从西门冲入；正德年间，大纸房又被淹没。后来在缺口处用大石堵塞，水患才停止，每年都应修堤防护。赵州大河：在城南，又名波罗江，源出定西岭三子龙水，到赤佛山后，黑龙潭环绕州治，流入洱河，灌溉全州军民田地，利益很大。堤坝年久坍圮，本朝雍正六年知州徐树闳修治疏浚。西河：在城南弥渡以西，就是毗雌江。源头有五处，汇合成为河，分流灌溉平定里、蒙洱、景三卫以及本州军民田地。下比 齐河：在城南一百五十里，源出天目山南北两道山涧，北面有龙泉，流行约十里后与三岔河交汇，向东流入赤水江；向南流十五里，灌溉三里田地；向北流八里，灌溉两里田地，水利很广，但暴涨难以防备，堤埂容易决口。本朝雍正六年，知州徐树闳分界修筑堤坝。定西岭箐水：在城南四十里，从箐底向南流，在桥头哨分流灌溉白崖川前所营、柳邑村、红土仓、观音村、曾家营、罗家营的军民田地。城西冲水：在城西，就是高五水塘，灌溉本冲田地；一股从西城角流入南濠，另一股流入西城，沿城到州治左侧灌溉铺田，又从天阶桥下流入双水洞，灌溉大定里一带田园。三天桥水：在城北。上天桥水从东门坝流入锁水阁外；中天桥水也从东门坝流入老邵园一带；下天桥水从梁王坝流入新村一带，灌溉范围很广。甘泉：有两处，都在城南六十里，距白崖五里，两泉相距一里；一处在仙女庄东面。本朝雍正七年闰七月，忽然从平地涌出一眼泉水，周围约一尺，甘甜清冽异常，向西流到仙女庄上村，分成三股：一股向北进入仙女庄上村，约二里；一股向南进入仙女庄下村，约十余里；一股向西流，分绕森家庄、宋家营，也有十余里，最后都汇入大河。村民拓挖成大塘，开沟分流，灌溉赵州田五六百亩、云南县田四百余亩。另一处在虾蟆山脚下，旧有泉穴，已经干涸一百年。雍正七年闰七月，距旧泉穴五六丈处从地下涌出一泉，像珍珠一样沸涌。村民开挖，泉面周围一丈多；九月，泉左十几步处又涌出两处泉眼，汇入珍珠泉，水味清冽。泉水分成两股，夹着大路向西流约半里；路左一股又分成两股：一股向南流入小东村，二里后到高地；一股向西南流入沙沟村，约三里多，经白马庙河流入大河。路右一股向西流入大东村，约一里到深箐。共灌溉赵州所属沙沟村、大东村田地三百余亩，云南县所属小东村田地六百余亩。赵州知州徐树闳、云南县知县王璐修筑塘坝，总督鄂尔泰、巡抚沈廷正加以防护。题写碑文，修建祠堂并树立石碑。东晋湖闸：在城东北十里环龙山下，水从九股泉流出。明洪武初年，知州潘大武修建闸坝蓄水，形成湖泊，灌溉上下草甸、红山、千户营、犁头湾、石鼻头、华营、斑庄七村的田地，并议定把规约刻石立在湖中。谷物收割完毕就关闭闸门，湖外的麦子收割完毕就开启闸门。牧棕村沟：在城南，灌溉本村及敬天、甘陀、富乐、东山等村的田地。明万历年间，百姓因为争水相互打官司，水利道防规定放水次序，使百姓世代遵守，均能享受水利。天池：在城东龙伯山上，四季不干涸，下面有石穴出水灌田。双塘：在城东十八里，明洪武初年，百姓用砖砌筑堤坝，水利很广。年久之后崩塌，嘉靖年间，分巡副使安如山每年命临水人家按田亩出力修筑，此后水利便长久保持。甘陶水塘：在城东南，旧有堤防，但水利被豪强专占。

译明代知州潘大武提出在石头之间夹筑渠道、打孔分水，水利才开始均平。城西堤：在城西三耳山。巧邑水仓：在城南一百二十里，灌溉本里的田地，四面山岭环抱，水聚集在塘心。云南县香果城海：在城东下坝，原来是雷鸣旱田。本朝雍正八年，知县王璐带领百姓买下田地三十一亩五分，开挖成大塘，从东、中沟引龙泉水蓄积，灌溉两村田地，水流归入青海。青龙海：在城南十五里，承接宝泉坝水的三分之一，灌溉东南十五村田地。年久淤塞，本朝雍正八年知县王璐疏浚治理，使水流通畅。宝泉山泉：在城西北二十里，水从石穴喷出，有两处承接各山涧溪流以及马蝗箐三眼井、五福山等处的水，向南流到九峰山下茨平村前，筑坝建闸；干旱时蓄水灌田，水涝时泄入溪沟。水磨坪龙潭、芭蕉冲龙潭：都在城西南，水流经过赵州、蒙化境内，过去设置三道堤坝分流灌溉；上、中两坝属于云南县、赵州，下坝属于蒙化。本朝康熙三十五年，赵州百姓与蒙化百姓争执水利并上诉，同知蒋旭详细议定按日分水，并有碑记。龙洞：在城东五十里，层层山岭之间蓄有大水，灌溉水利丰厚。段家坝：在城东南二十五里白塔村东，连接镜湖。石晋时期段思平修筑，青龙品甸的水汇流向南，流出板桥，在这里筑坝蓄水，放水进入炼厂；水先向西、再向南、再向北，灌溉云南驿前平坦地带的田地。〔原文数字、纪年保留：二口〕 明成化年间，黔国公沐琮命都指挥马鍄重新修筑。新兴坝：在城南山下，明嘉靖年间知县宋希文修筑，周长八里。宝泉坝：在城北五里，就是▯山坝，有三道石闸，将宝泉水分成三股：一股流入溪沟，与九子龙水一起向下灌溉弥渡；一股绕城向南，分成数条沟灌溉近城西南各处田地，再流入青龙海；一股绕城向北，蓄积在品甸湾。明景泰年间，分巡副使周鉴、参政赵雍，崇祯年间兵备道何闳中先后重修，但后来又长期淤塞坍毁。本朝雍正八年，知县王璐加以修治。莲花曲堰：在城东四十里，就是莲花渠，灌溉田地也很多。周官些陂：在城东北十五里，周长十五里，也称海，承接山箐的水，蓄水灌溉雷鸣田地，年久淤塞。本朝雍正八年，知县王璐修治疏浚。溪沟：在城西三里，与宝泉坝的水相通。荒田陂渠：在云南驿前，地势平坦广阔，有田千顷，长期缺少水利。明嘉靖年间，右参政石简、刘伯耀先后修建兴办，现在已经废弃。邓川州罗陋河：在城东羊塘里界，发源于温水，通达金沙江。西湖：在城北，水面荡漾回旋，田地环绕四周，流入罗时江。龙马泉：在城南龙首关北麓，泉水涌出，灌溉作用很大。丰泉：在城西，又名熊涧，相传水多便年成丰收，所以得名。大涧场泉：在城北，灌溉一方田地。南诏潭：在城西二十里，宽十余亩，三座山环绕耸立，万木浓荫蔽日，干旱时祈祷求雨往往应验。芭蕉龙潭：在城西大楼桥界，干旱时祈祷最为灵验，州人称颂为济旱龙潭。罗甸渠：在城东，源出东山，引水灌溉附近渠道两旁的田地。绿玉池：在城北钟山下面，水色明净碧绿，引水流入罗时江。弥苴佉江堤：在州治前平川，承接鹤庆、剑川、浪穹、凤羽各地的水，从下山口一直到江尾，绵延四十五里，流入洱河。两岸修筑堤坝，高二丈、宽四丈；堤东开涵洞十二处，西面开涵洞十六处，通过闸门将水引入沟渠，各自灌溉二十余村。这确实是两川的重要水利。但河水高、田地低，夏秋暴涨时横流决堤成灾，旧例在春初按粮额招募民夫挑除淤泥、培修堤埂。本朝雍正八年，知州施震博详细察勘下山口，在东子河内开一道闸口，由大凹流出东川，经过青索防，进入洱河，以分散水势；又在大楼桥西子河内开一道闸口，由杨柳村绿玉池流出，经鸡鸣村城西，到西湖，经过三道桥、龙桥、兆邑，流入洱河；又在青索子河内开下闸一道，以减弱大河水流。每年仍在春初疏浚筑堤、设置役夫，并巡查闸门的启闭。大水长堤：在城南，过去因水磨位于堤南，导致秋季积水成灾。明嘉靖年间，兵备副使姜龙命令把水磨移到堤北，又修筑旧堤二百余丈，水因此向南流，不再造成灾害。罗时江堤：在城西三道桥界，唐代罗时兄弟引导绿玉池、西湖的水流入洱河。明天启年间，知州周之相另开河尾一道，导水向南经过玉案山，注入弥苴，再流入洱河，东南田地依赖它灌溉。横江堤：在州治后大邑、新生、上登三里，州西田地依靠它。明永乐年间，同知李福修筑；正德年间，署州祁伦修治。庙后堤：在城北二十里，位于旧州城隍庙后，两道山涧合流，时常发生水患。明嘉靖年间，副使姜龙修筑一百丈堤坝，每年都应加以修治。上下登堤：在旧州西北一里，灌溉上下登村；每到秋季水涨，田地房屋多被淹没。明正德年间，郡人杨南金倡议修筑石堤，水患才平息。圆井堤：在旧州北麓，副使姜龙修筑一百丈堤坝，引泉水灌溉。浪穹县寜河：在城东，源出罢谷山，是洱河的源头；又汇集山溪水蓄积成河，周围数十里，中间隔着九气台，有一道堤从三江口通出蒲陀崆。弥茨河：在城东北，源出观音山，流行三十里到县城，引水灌溉三营、新村的高田，河尾从三江口流出。罗凤溪：在城北八里，源出凝云山，下游灌溉范围很广，多数流入寜河。九龙泉：在城东二十里佛光山下，有九眼泉水，都从石孔中涌出，引来供灌溉。三水陂：在城东八里，名为通济桥；在城东南三里，名为通寜桥；在城南四里，名为南江桥。水流泛滥淤没军民田地三百余亩。

译明嘉靖壬寅年疏浚引导。东原沟：在城东十里，从大营河分流向西，向南经过大营江干两村，灌溉平原一带田地。安民沟：在城南，过去山水流过却没有沟渠；明正德年间知县杜翺从南桥开沟引水，四面分流灌溉。山关沟：在城南，明嘉靖年间知县陈儒开凿，引凤羽河水从山关核桃涧灌溉城南；万历年间邑人杨峩修治，同知李先芬重修。大波渠：在城东大波坚村，过去没有水；明万历年间知县王锳修渠，引大营河水灌溉，从此水源充足。三江口渠：在城东南九里，寜河、凤羽、三营的水由此泄入邓川。起初凤羽水势迅急，沙石横向冲击，导致寜河水倒灌；另外黑、白两道山涧的沙石随水流来，堵塞蒲陀崆口，常常发生水患。可是崆口以下到邓川低十余丈，只要疏通上游，水流自然可以畅行。明嘉靖初年，西涧泛滥淹没民田，最终形成大湖，赋粮摊入里甲。议论者认为，应把三营、凤羽两处的水全部引入寜河，汇合后从一个出口流出，并把堤岸筑高，以免发生左右冲击。万历年间，署理永昌同知李先芬广泛咨询、察看测度，先在桥下村开子河一道，流出炼城，以削弱凤羽水势；在周里营开子河一道，流入郭家湖；又在大堂神祠前开子河一道，接纳湖水绕山麓流下，以分散三营水势；又在黑汉涧砌堤挡水，使水沿山流动，疏浚蒲陀、拖木江心的沙石，田地才不再受水患。后来又淤塞。本朝雍正四年，知县张坦在炼城村南另开子河一道，修闸防止水涨，以减弱凤羽水流；凿除抱木厂阻水的大石，河水得以顺流。雍正八年，总督鄂尔泰又命知县吴士信加力修治疏浚，从郑家庄到邓川界十里，增筑长堤四十余丈，把三江小堤加高数尺，设置木柜五十个装石截沙，使水流不再壅塞，湖田多有收益。白汉新渠：在城东南十五里，旧时水沿山直流到蒲陀崆，沙石随流淤塞江口。本朝康熙三十一年，通判黄元治另开一渠，引白汉厂的水折向北，在平川中开一道口，又把炼城村的积水引入新渠，流归蒲陀，于是炼城的田地才得以耕种。后来白汉涧 后来山体崩塌，砂石堵塞河尾，知县张坦修建水闸，此后逐年增修，使砂土通过闸门后便停住，河道不再淤塞。山根渠：在城南七里，长久淤塞。溪登渠：在城西十里，源出溪登村下方，水源相当充足，过去由▯头村开引灌溉。明嘉靖年间，知县李南桥另开新沟，引溪登下长涧的水灌溉城北一带田园，又引猢狲涧的水注入城北。明万历年间，乡民争水，知县王锳议定把猢狲涧的水分成三股：城北一股，城南两股。红山渠：在城东北十二里，名为三营川。宾川州纳六河：在城北五里，向北流九十里，汇合竹泉、横溪等水，流入金沙江，因为承纳六条溪水而得名。又分为三区：上区水小，下区地势低，水流不能流远，只有中区水大，向东南灌溉水沽堤等七村，向东北灌溉周官营等十三村。水口修建闸坝，并有水利碑，按照粮额规定时间依次轮流灌溉。冬春水干，到三月播种开始时，官府举行祭祀，水从山麓涌出，顷刻之间充满沟洫，最为灵异。六溪：在城东五里，名为钟良，源出钟英谷的青龙湫。在城西二十五里，有通洱，洱海伏流从宾居大王庙下流出；有赤龙，即宾居三家村的黑树龙潭；在城西三十里，有银溪，源出官坡，从山涧中奔流而下，当地多石，水势冲激而且湍急；在城西四十多里，有石宝，源出炎凉岭；在城西北五十里，有寒玉，源出崆峒山下。丰乐溪：在城西北一百里，源出鸡足山麓，向南流经炼洞、甸头、甸尾。明代嘉靖年间，知州朱官修筑各条水渠，荒地都变成了耕地。向东流经牛井川，也流入纳六河，向东北注入金沙江，因此合六溪而称为七溪。三潭：一名干龙，在干海子；一名红雀，在龟山；一名火龙，在鸡足山石钟寺旁，都可用来灌溉。乌龙坝：在城西五十里，源出乌龙山顶，水流不大，居民筑坝蓄水灌溉附近田地。萂村坝：在城西七十里，水源出自冷水箐和山涧，居民蓄水以供灌溉。梁王坝：在城北团山下，明代天启年间由知州杨云起重修。上沧渠：在城西六十里，周长十里。临河的田地有清明洞、白荡坪，利用水车提水逆流灌溉；水向下注入下沧，三家村、干古的田地都靠它获利。新渠：在城北十里，龟山东面。石爸山龙泉：在城北四十里周能村的义交川，水从深箐中流出，源远流长，灌溉范围很广。大场曲堤：在城西一百一十里，旧有陂池蓄水以备旱灾。过去豪强认为陂底土壤肥沃可以耕种，便截断水流使其改道，陂外的田地有一半荒废。明嘉靖年间，知州朱官改引水道、修筑堤坝，使田地恢复耕种，每年都能收获，因此又称济民堤。金龙湫：在城西一百多里洱海东岸，潭水深而清澈，祈雨往往灵验。云龙州沘江：在城东，源出老君山，经顺荡井，称为顺江，汇纳各条溪涧，环绕雒马，流经州境三百多里后注入澜沧江，两岸田地都靠它灌溉。雒马河：在城东二里，从十八寨向下注入沘江，灌溉箐门口的田地。带河：在城东七十里，从兰州流来，经十二关，流过罗甲村、箭杆场，进入永平县境，灌溉箭杆里的田地。清朗河：在城北，源出清朗山，灌溉师井里的田地。崇山溪：在城西十三里旧州南面，灌溉梭罗甸的田地。膏鱼溪：在旧州南面，灌溉汤沟的田地。骨峦溪：在旧州南面，灌溉古吉的田地。蛾眉溪：在旧州南面，灌溉汤邓的田地。丹戞溪：在旧州北面，灌溉下坞的一千亩田地。北冈溪：在旧州北面，灌溉上、下北冈的田地。松牧溪：在旧州北面，灌溉松牧村的田地。崇麓溪：在旧州北面，灌溉北寨的田地。青龙潭：在城东八十五里箭杆场。龙潭：在城西一里德龙山顶，潭面宽二十多丈，历经冬夏既不溢出也不干涸，祈祷常有应验。天池：在城西北山顶，又名高海子，水面停蓄 【疑有缺字或乱码】十里，灌溉白汉登暑场的田地，茭草和蒲草茂密，居民靠此获利。楚雄府。

译楚雄县：府治附郭。席草湖：在城东十里，周长五里，引水灌溉，居民从中获利。曲甸湖：在城东北三十里，川原平坦宽阔，渔民从中获利，也可用于灌溉。▯练溪：在城西三里，泉水流下形成三叠，清冷如镜，引水灌溉郊外田地。凤泉：在城东慈乌山麓，四季水流不竭。龙泉：在城南雁塔山下，水清澄洁净，映月时如有潮汐。东清坝：在东门外，引凤泉水灌溉。梁王坝：在城东三十五里，元代梁王所筑，明弘治十三年重修。跨苴坝：在城南四十里。大琶坝：在城南五十里。五排坝：在城西四十五里。曲甸坝：在城北三十里，本朝康熙十年由同知吴闾应重修。小坝：在城东、东南、北面各有九座，西面有十座，筑堤蓄积河水，按时蓄水和泄水。城南堰：在城南三里，灌溉一千多亩田。镇南州清水河：在城东十五里，源出茤蕨厂龙潭，向南流入白龙河。白龙河：在城南，就是苴水，又名虹江，源出州西北苴力铺，流经并灌溉州境，向东南汇入府治大河。龙潭：共有四处：一在城南三十五里力戈村，水出高山，灌溉田地很广；一在城南二百里阿雄乡七村，潭水深不可测，向南流一里注入七村河，只能灌溉山田；一在城西北十五里，水从见性山山隈流出，灌溉一千亩田地，每年二月官民都祭祀它；一在城西北三十里双甸村。天城河坝：在城东三十里，灌溉民堡的田地。河洞坝：有两处，在城南十五里，灌溉军民田地。索厂坝：在城西二十里，灌溉上下二村一千多亩田地。两旗坝：在城北五里，灌溉金珠河、麦地坪、古城坝一带田地。千家坝：在城北，水源出北山龙王庙以及岔河、茤蕨厂等处的泉水。两岸山壁陡立，泉源不断，水流到箐口后山势合拢，像天然门阙；蓄水筑堰后可灌溉数十里田地。明嘉靖二十七年，知州张定泉修建石坝，年久坍塌；本朝雍正八年，总督鄂尔泰檄令知州金鉴重建坝闸，疏通渠道。小坝：共有十处，分别叫官庄、大医、古矣达、白土城、姚冲、大谷堆、木瓜村、五庄，梅、苗村、双甸，灌溉作用相同。南堰：在城南。西堰：在城西。东堡塘：在城东三里，灌溉张合屯、土城一带军民的田地。南安州妥稍河：在城西四十里，流经府境，向东汇入沙甸河，到达易门县界后流入元江，两岸田地都沿河引水灌溉。白沙泉：在城东三里，泉水涌出充沛，灌溉获利很多，每年都首先祭祀它。黑龙潭：在城东七里。白沙泉坝：在城东一里。福兴寺坝：在城东二里。乌龙寺坝：在城东五里。草打喇河坝：在城东八里。紫石冲坝：在城东南十里。上邑村坝：在城南二里。力摩村坝：在城南十里。下邑村坝：在城西南三里。西门外坝：在城西一里。回子村坝：在城西一里。桥边坝：在城西二里。溪木崩坝：在城西二里。红土坡坝：在城西二里。回子路坝：在城西二里。阿力村坝：在城西三里。羊旧村坝：在城北三里。苏家屯大小坝：在城北四里。密康郎箐坝：在城东北十里。定远县清水河：在城东二十里；再向东六十里有苴苗河，再向东七十里有青场河；向南二十里有木土龙河，向西十五里有紫甸河，向东北三十里有大基河。共六条河都是支流，灌溉全县田地，向北流出后汇入龙川江。清风坝：在城东南十里。冷家坝：在城南三里。乌鸦坝：在城北五里。梁王坝：在城北七里。龙马池：在城西南二里。黄莲塘：在城东三里。饮马塘：在城南二里。万斛塘：在城南四里。金鸡塘：在城西七里。贾溪塘：在城北五里。广通县罗苴甸河：在城南五十里，四面群山环绕，一条河水向东流，适宜引水灌溉，注入龙川江。立龙河：在城西一里，源出马鞍山，流到孤山，环绕西郭灌溉田地，流入元江。雕龙河：在城东北十里，源出阿纳香山，往年土主簿段时可开渠引水到县衙前灌田，水流入龙川江。蒙七塔溪：在城东二十里，水流环绕县治，汇入大河。福山泉：在城北八十里，旧名干海资，四面都是山，只是苦于没有水道。本朝雍正十二年，知县杨登捐资凿通山腹七十丈，把五里外福德山腰的水引入洞中，水流通畅；沿途都开挖沟渠，直达干海资，灌溉二千多亩田地，详细请示后刻石记载，改用今名。巡抚张允随作有记。马家坝：在城东四里，灌溉李家屯田地。舍资官坝：在城东五十里，灌溉舍资田地。李家坝：在城南一里，灌溉李家屯田地。土官坝：在城南二里，灌溉西门外一带田地。甸心坝：在城南三里，灌溉白土凹一带田地。山旗坝：在城南四里，灌溉山旗屯田地。苏公坝：在城南五里，灌溉三场旧田。梅家坝：在城南六里，灌溉雀哺田地。董家坝：在城南七里，灌溉范旗屯、甸心田地。赵家坝：在城南八里，灌溉范旗屯一带田地。郭家坝：在城南九里，灌溉雀哺屯一带田地。罗家坝：在城南十里，灌溉瓦窑冲一带田地。石头坝：在城西二里，灌溉张家湾田地。金家坝：在城西三里，灌溉南屯田地。西屯坝：在城西五里，灌溉西堡屯田地。▯嘉果罗泉：在治所西四里，分流灌溉田地。黑盐井龙门溪：在治所北面，水面深而宽，是一方巨大的水泽；过去水患很多，因建塔镇压。琅盐井龙潭：有两处，都在治所南面笔架山麓。水流较大的一处叫大龙水，水清澈明净，祈雨往往灵验，因此取名灵泉。小龙潭在大龙水东面，出水稍少，相距约一里；两处都能使田地获利，四季不干涸。姚安府。

译姚州：府治附郭。香水河：在城北，源出黎武村观音塘，颇能供引水灌溉，随后流入大姚河。连水：在城西二十里，源出镇南州木盘山，经府城西面的连场，向西七十里灌溉郊外田地，流入大姚河。白马泉：在城东白马山谷中，两股泉水涌出沸腾；东山的一股叫黄龙，白塔山的一股叫大康郎，灌溉田地很广。乌鲁淜：在城东十里，面积五十六亩。蜻蛉河淜：在城西南四十里，源出三窠山，流到府城南面蓄成大石淜，面积四百多亩，分成东汹溪和西汹溪，引水灌溉城郊田地，绕府城向北流入大姚河，再入金沙江。明万历年间，知府周希尹疏浚整治，筑堤并砌东西两座闸。阳派河淜：在城西十五里，源出金秀山下，面积二百三十三亩，筑坝蓄水和泄水，经过西汹溪后汇入蜻蛉河。当波院淜：在城西十五里，面积十二亩。长寿淜：在城西北五里，面积六十三亩。地角淜：在城北十里，面积一百一十亩。香索岭淜：在城北十里，面积三十四亩。赤额坪淜：在城北十里，面积四十五亩。摩苴邑淜：在城北十里，面积五十四亩。黑坝淜：在城北十五里，面积十亩。搭镜淜：在城北二十里，面积一百一十二亩。小邑淜：在城北二十五里，面积二百一十四亩。地摩淜：在城东北，面积一百九十三亩。伍舍邑淜：在城东北三里，明代知府周希尹开挖。黄连箐坝：在城东南九里。石峡口坝：在城南二十五里。右所冲坝：在城西南六里，面积二十七亩。以上各淜、坝都用于灌溉。大姚县大姚河：在城南一里，土桥河与姚州蜻蛉河的水汇流，经县城东面书案山下，又向东汇合龙蛟江的水，向东流入金沙江，沿河灌溉获利很广。土桥河：在城南十五里，源自姚州香水河，流入县境灌溉田地，向东汇入大姚河，流入金沙江。三窠泉：在城北十里，可以引水灌溉。麽些泉：在城北二十里，四季不干涸，可以用来防备旱灾。新坝闸：在城东二里。上闸：在城东二里，明弘治年间修筑。下闸：在城东三里，明弘治年间修筑。赵家闸：在城东南三里。晏公闸、土桥闸：都在城东南五里。金家闸：在城南一里。冷水闸：在城西门外。白塔闸：在城西三里。叶家闸：在城北十里。杨家闸：在城北二十五里。白盐井观音山箐水：在治所东南，汇合姚州的香水河后流入金沙江。永昌府。保山县：府治附郭。上水河、下水河：都在城内西南，源出九隆山和宝盖山，汇流入城，穿过曲折小巷，从升阳门流出，通达东河。坪市河：在城南，水源有两处：一处出自甸头，一处出自石甸寨；汇流后经过施甸司西面，再向南汇合蒲缥寨的涧水，经新栅山口从陡崖飞流而下，注入潞江，沿流引水灌溉。沙河：在城南七里九隆山、法宝山两山崖之间，水源发自北冲、交椅山和大雪山，最初两股水汇流，沿山而下，进入诸葛堰，通达东河。水势涨落无常，郡中人不知道它的源头。明嘉靖二十九年，兵备副使郭春震招募当地人逆流寻找，才找到水源。施甸河：在城南一百里，源出姚关，经大石桥到老邓桥，引水灌溉田地后流入潞江。蒲缥河：在城西南，源出冈崖，经双桥、永寨、石木河、象鼻山，分流灌溉田地后流入潞江。西河：在城西四十里，源出北冲山箐，流经老营，到达板桥河，沿河都设置水车提水灌田。清水河：在城北，水源有两处：一处出自城北二十里阿隆村，一处出自城北十七里甘松坡；两水汇流向东汇入凤溪，向南汇入郎义河，分流灌溉，至城东南与沙河等水流入峡口洞，潜流数里后流出，成为枯柯河，进入湾甸州境。东河：在城东北二十里，源出易罗池，流经郎义村，又名郎义河，汇合清水河后向南流入峡口洞，灌溉城东一万多亩田地。其中打鱼村的田地难以远距离灌溉；另外东西两道堰遇雨水上涨容易漫溢。本朝康熙五十四年，知府费金吾从打鱼村另开子河七百八十丈，沿田流入大河，才消除了干涸和泛滥的祸患；雍正八年，知县田榕重新疏浚。青华海：在城东，汇集山涧各水形成水池，面积二十多里；水干时四周都是田地，水涨时便成为大海。甸尾海：在城南三十里，源出海子沟、黑龙井、青龙洞等水汇聚之处，堤坝周长八百多丈，灌溉数千亩田地。喷珠泉：在城西，宽五丈，可以引水灌溉。仁寿泉：在城西北保山、象山两崖之间，泉水从山麓流出，分成三条沟：一条由仁寿门流入城内，用于汲取、灌溉和防火，向东注入荷池；一条由门外绕城向东流入青华海；一条由纸房向北再向东流入青华海，灌溉

译二千多亩田地。龙泉：有两处，一处在城北郎义村，一处在上丛村，都有灌溉之利。青石泉：在城北三里，泉水出自青石山小坡，俗称蒲蛮箐，引水经过五福村、教场屯、纸房村、山脚村，分成四条沟，灌溉数千亩田地。金鸡泉：在城东北三十里金鸡村，泉水出自两个池子，一温一凉，灌溉数百亩田地。莲花坝：在城东安乐山西面，就是玉泉，明正德年间由副使汪标修筑。纪广坝：在城南十里，周长三百五十丈，灌溉数千亩田地。平安坝：在城南四十里，明正德年间由兵备副使汪标修筑，嘉靖年间佥事安如山、副使郭春震先后重修；堤坝周长一百六十丈，厚八尺，高一丈，灌溉二千多亩田地。黄泥坝：在城南石花堰南二里。连三坝：在城南石花堰北二里。丁杨坝：在城西南六十里，源出水眼龙口，堤坝周长二百五十丈，灌溉数百亩田地。阿凤坝：在城东北四十里，源出天井山深谷，向西流、向北绕过达达营光尊寺，注入西河，灌溉一千顷田地。沙河大堰：在城南，源出北冲，水从沙河流到众安桥，引水灌溉田地。诸葛堰：有三座，是武侯修筑的，都在城南十里法宝山下。大堰用石块砌成堤坝，厚一丈二尺，高一丈，周长九百多丈；明成化年间御史朱暟加筑，分水口有三个，灌溉数千亩田地。大堰以东是中堰，水源出自九龙池三十六号水并汇合沙河水，蓄水成堰，周长三百三十七丈，分水口有三个，灌溉数千亩田地。中堰以东是下堰，周长二百八十丈，分水口有两个，灌溉一千多亩田地。石花堰：在城南二十里，源出山后响石洞，堤坝周长一百一十五丈，中间有一条纂，灌溉数千亩田地；当地人把涵洞称为“纂”。官市堰：在城南四十五里，源出青松山下，汇合龙井水形成水池，经过落龙村，灌溉一千多亩田地。卧狮池：在城南十五里卧狮山麓，另名小龙井，泉水流淌不绝，可以灌溉田地数百亩。易罗池：在城西南九隆山下，就是龙王泉，泉水从地下涌出，共有九个泉眼汇成大池，面积约三十亩。池口修筑石堤十多里，分成三条沟，分别灌溉城郊，又称九龙渠。明洪武年间，按照田地分配水量，编为四十一号。上沟由龙潭流经郎义村，汇入中沟坝。嘉靖七年，龙潭堤坝决口，知府董雍重新修筑；三十一年又决口，兵备副使郭春震用砖石砌固。中沟流经瓦礶村，年久淤塞毁坏。本朝康熙初年，知府王家相重新修筑；雍正八年，知县田榕接着修缮。两条沟共灌溉田地一万二千六十亩。龙井箐：在城西北约一里，泉水从山麓流出，经过纸房屯社稷坛东边，向东流到教场，分成三条沟，灌溉田地数千亩。骆驼箐：在城西北二里，泉水从山崖洞穴中流出，另名石头沟，导流分成三条沟，灌溉田地数千亩。栖贤箐：在城西北十里，位于栖贤山南面，泉水从山箐中涌出，向北分流后向西流，灌溉田地一千多亩。石头箐：在城西北十里，泉水从石崖中流出，分成南北两股，灌溉田地一千多亩。银鑛箐：在城西北三十里，水从山崖流出，灌溉田地数百亩。腾越州瓦甸河：在城北七藏甸，源头出自界头马鹿塘，经过混沌河，与白石江汇合后流入龙川江，沿河引水灌溉。大 车湖：在城南团坡下，沿湖引水以供灌溉。龙泉：在城西三十里，源头出自打鹰山，流到古矛山下，灌溉州西的田地。玊泉：在城西玊泉寺下，从平地石缝中涌出，水味清冽，可以引水灌溉。侍郎坝：在城西北五里，明代侍郎杨寜征征讨麓川时曾居住于此，并修筑堤坝，百姓从中获利，因此得名。半月池：在城北七里，周长五十丈，水流入大盈江，灌溉取水以此为资。澄镜池：在城北二十五里，源头出自干峩山，另名清河，周长五百丈，依靠它引水灌溉。龙王塘：共有三处：一处在观音寺，一处在大寛邑，一处在侍郎坝，都有利于灌溉。永平县胜备江：在城东一百里，源头出自大罗山，流经并灌溉县境东南的田地，汇合九渡、双桥两河，流到蒙化，注入碧溪江。银龙江：在城北，另名太平河，有两个源头：一条出自阿荒山，一条出自罗木山，汇流向南，接纳桃源、花桥两条水流，穿城而出，灌溉城郊，经过顺寜，注入澜沧江。双桥河：在城东八十里，源头出自上西里，流经黄连堡东约二里，汇集各处涧水，分流灌溉田地，下游流入胜备江。曲洞河：在城西南十里，源头出自城西和邱山麓，潜流注入银龙江。花桥河：在城西南三十里，源头出自博南山下，流入银龙江。桃源河：在城西四里，源头出自和邱山，向东流入银龙江。木里塲河：在城北三里，源头出自大卓盘山，流到通津桥注入银龙江。九渡河：在城东北五十里，源头出自横岭山，流入胜备江，沿山远近曲折流淌，供灌溉之用。寳峯泉：在城东四十里，可以引水灌溉。鹤庆府。

译漾工江：在城东五里，又名漾弓河，详见“山川”门。河宽十多丈，两岸有堤，居民在播种时筑坝引水灌溉。本朝雍正十一年，知府姚应鹤因河岸土质松散、河道淤浅，一遇涨水田地就被淹没，详细申请拨款疏浚，加深河道并培修旧堤，疏通涵洞。长康河：在城南十里，源头出自城西黑龙潭，府城南面的民田多依靠它灌溉，流入漾工江。落钟河：在城西南五里，源头出自府城朝霞山的龙湫，横截官道向东流，分流灌溉城郭田地，注入漾工江。石洱河：在城西北十里，源头出自石寨山，汇集白龙潭水形成河流，注入漾工江。罗牧社海：在城西南一百三十里，观音山西面，周长八里，引水灌溉，获利很多。大水漾泉：在城东九里，另名大水潭，水从东山麓流出，周长二百多丈，灌溉田地很广，流入漾工江。诸葛泉：在城南一百四十里罗陋村，泉水分成两股，百姓依靠它获利。白石漾泉：在城东北十里。龙潭：共有十五处，其中流入漾工江的有：东面的叫水渼，南面的叫黑龙；西南面的有龙寳、吸钟、宣化；西面的有青龙、西龙；西北面的有石墩、香米、北渼；东北面的有柳树、小柳塲、赤土；与这些水流汇合并流入金沙江的叫龙公；水积蓄得极深的叫大龙，又名仙女井。水从半子山下随地势漫流而出，百姓的田地依靠它灌溉。小柳塲闸：在城东北十五里，引小柳塲泉水。明代知府马卿修筑三座水闸以分流，嘉靖年间知府周集又增筑一百尺。灵济渠：在城东五里，从丽江引水向下，沿山开渠，深七尺，宽度也相同，用石头砌成坝，名为新城，高一丈多，灌溉三闲和西登两村的田地，由明代知府马卿开凿。温水河渠：在城南十五里，源头出自宣化山麓，灌溉鹤▯孝亷前蒿三村的田地，汇合三庄河后流入漾工江。南供河渠：在城南二十里，另名银河，源头出自山神哨，灌溉南甸各处田地，向东流入漾工江。桃树河渠：在城南二十五里，源头出自豸角山，流入南山岩穴，再引水灌溉，注入漾工江。青龙潭四渠：在城西南角，东面的叫萦碧，宽八尺；南面的叫南利，宽三尺五寸；西面的叫北新，宽三尺；北面的叫采芹，宽五尺。以巨石修闸，按田亩分流，都是明代知府马卿修筑的。龙寳堤：在城西七里、龙寳潭下，明代知府马卿修筑，周长四百多丈，并修建石闸，按田亩分流。西登泉堤：在城东北三十五里，泉水出自▯沛，明代同知张廷俊筑堤束水，灌溉西登四村田地。本朝康熙五十年河水泛滥，水闸毁坏，土通判髙宏改挖沟渠、修筑堤坝，三座水闸所灌溉的十八个村庄都从中获利。剑川州易隄坪江：在城南三十里，灌溉南郭，流入东湖。大桥头河：在城东二里，就是合惠 江尾河，灌溉州城及城厢东北的田地，向南流入劒湖，向西南汇入漾濞江。桃江河：在城西南二十五里，源头出自老君山南麓，向南灌溉栗坪上、中、下三处羊层，流入湖尾河。剑湖：在城东南五里，另名东湖，古名罗鲁，周长四十多里，源头出自丽江老君潭，汇纳全境各溪潭的水。湖水向西分流，经水南流成为沙溪河，分流供灌溉；又向南汇合弥沙浪河，流入浪穹县境。西湖：在城南二里、金华山麓，夏秋水涨时与东湖相连，水退后百姓才开始播种。剑湖尾：在城南十五里。本朝康熙五十一年，知州王世贵与副将郑继寛合力疏浚，从湖口向下直到上小甸；五十六年再次疏浚。崖塲水：在城西五里，源头出自老君山，流入剑湖，灌溉城郭田地，有堤坝蓄水、泄水。龙潭：共有九处：老君、易堤坪、仙女炼、隔□、建和、白难陀，都流入剑湖；花丛、白龙、青龙，都流入湖尾河，对田地阡陌大有益处。温水潭：共有三处：一处在河头，一处在湖尾村，一处在沙溪甸头，水稍温，用来灌溉沙溪中甸的田地。海堰：在城南湖滨，猪圈塲、西庄、汉登等村的田地常常被淹没。本朝康熙二十九年，知州张国卿沿湖筑堤并修建水闸，此后才不再成为祸患。小马沟：在城东，从合惠江分流，灌溉庄登、下登以及城东北甸地的田田。龙淜沟：在城北，城厢的水由此排出，用以灌溉东南甸地。城北沟：在城北，从甸头石菜江分流，流向北甸。石菜渠：在城南，源头出自老君山，灌溉作用很大；又有连汉墩甸和头两塘蓄水分流灌溉。裕丰渠：在城南，引湖尾河水灌溉溪田；因河低渠高，远距离引水困难，郡人段诏在上游倡导挑挖疏浚，这才使人们得到灌溉之利。沙登渠：在城西南，引蕨市坪的水灌溉沙登、下桥两村田地；中间被山阻隔，本朝雍正元年，居民在山脊凿开二十多丈长的石洞，疏通水流以供灌溉。百节枧槽：在城南小甸江塲渡下登三村，过去没有水源，田地多干涸。郡人金吾段暄买地开沟，远距离引来易堤坪潭水，制作三十四丈长的木制水槽，横跨大河渡，灌溉三村，获利十分广泛。顺寜府。

译顺寜河：在城东一里，也叫东总河，源头出自甸头村山箐，汇纳桃源、董永、衢亨等水流，灌溉郊外田地后流入云州界，成为孟佑河。瓮桑河：在城南一里，源头出自南山，与顺寜河合流，向东流去，灌溉南郭。洛甸河：在城南三十五里，源头出自中阿山，流入顺寜河，和顺寜河一起引水灌溉。西添河：在城西北五十里，源头出自喻甸都瓮村，灌溉本里的田地，流入澜沧江。龙潭：有两处：一处在城东三十里山上，五座山峰交相耸立，水分成两股，一股流入瓮沙小河，一股流入阿度吾的黄草坝；另一处在城西北一百五十里右甸达丙里，又名沧江眼，宋代有段百户筑堤蓄水，田地依靠其利，后来长期废弃。天泽塘：在城西北乐平山椒，明天启年间土官猛寅开凿引水，周长约半里。龙湫：在城南旧城的龙泉寺，面积一亩，水清澈碧绿而且不枯竭，可以引水灌溉。云州东桥河：在城东五里，源头出自顺甸下，汇合猛郎、小猛麻两河的水，到州城小水村流入澜沧江。孟佑河：在城东，由顺寜河分流，绕州城左侧流过，西面的南谬河在此汇合后流入澜沧江。小猛麻河：在城东六十里，发源于大猛麻，到烟撒村汇入东桥河。小龙河：在城南一里，出自府城南琼岳山下，与顺甸河汇合。顺甸河：在城南三里，又名南桥河，河水曲折环绕州城，沿流引水灌溉，下游注入东桥河，汇入澜沧江。猛郎河：在城北五十里，发源于挨箩箐，汇合温崩马四河的水，到小蛮着村汇入东桥河。龙马潭：在城东南一百里，面积数亩；漾濞江水清澈时，潭水也清澈；漾濞江水浑浊时，潭水也浑浊。丙票坝：在城南十五里，南桥外。玉池：在城南一里，周长一百亩，汇聚府河之水，分流灌溉田地。洪塘：在城西五里，镇夷山下。永北府。清水河：在城西五十里，灌溉范围很广。板山河：在城西北四十里，可以灌溉，但常常泛滥。灵水河：在城西北四十里，位于双灵寺下，水从习甸流入山孔，穿出后流经近屯、马军等村，灌溉田地。沙河：在城北五里，另名大港子，河水灌溉作用很大。大河：在城东北三里，灌溉四郊田地。程河：在城南五十里，可以灌溉一千多亩田地，下游流入金沙江。程海：在城南四十里，周长八十里，水中水族丰富，引水灌溉获利很多。草海：在城西十五里的旧顺州，水面有时涨满、有时干涸；涨水时从山孔暗中泄出，但不知道流向何处。龙潭：有三处：一处在城内北角，一处在城南一百二十里满官山下，一处在城南一百四十里陶营山下，都可用于灌溉。黑龙潭：在城东三里，观音箐的水清澈而深黑，可以引水灌溉。大龙潭：在城南一百四十里，有一百个泉眼，依靠它灌溉田地。潢水潭：在城西三刀山下。九龙潭：在城西北十五里，靠近屯东山下，泉水从九个孔穴流出，筑堤拦水形成长沟，分流灌溉的范围很广。观音箐坝：在城东三里，灌溉四郊及近屯的田地。包家坝：在城南八里，另名马家坝。河草坝：在城西三里，金水苍山下。盟庄坝：在城西三十五里。长沟坝：在城北三十里。羊坪闸：在城东二十里。本朝康熙年间，永寜府同知陈谟修建，知府朱光宗重修，如今已经毁坏。海河闸：明万历年间修建。郡城南面有一条古河，发源于程海，经过清水驿曲折三次流入金江，灌溉田地七十多里；后来河道淤塞，水闸也早已毁坏。本朝康熙二十八年，北胜州申竒猷重修；年久后又毁坏。雍正十三年，署府江峤孙捐出俸禄疏浚河道、修建水闸，并详细规定每年维修的办法，以便长久保存。麽些沟：在城东五里，从观音箐分沟引水，灌溉北山马房的田地。丽江府。玉河：源头出自城西北象山山麓，数股泉水涌出，汇流成河，到双石桥分成两支：一支流入八河；另一支经白马里、刺缥里，到东圆桥与清溪汇合，流入鹤庆，成为漾工江。附郭的高田都依靠它灌溉。中海：在城西北十里，蓄积山溪之水以供灌溉，周长四里。清溪：在城东，有两个源头：一支出自城西北雪山，一支出自城东东山，到东圆里汇流后向南，绕过府治，汇合玉河，灌溉附郭高田，流入鹤庆府。龙潭：有三处：一处在城西南十里木保，面积数十亩；一处在东和里北山山隈，面积二十多亩；一处在黄山东南麓，面积四亩；都可用于灌溉。清源渠：在城东，源头出自东山，流经府治，用来灌溉田地。蒙化府。

译阳江【在城西二里，源头出自甸头花判山的各条山涧，汇纳境内东西两箐的水，向南流到蒙舍城，称为阳江；流经永春桥，又名罗邱厰河，汇合锦溪水，向东流入定边，与迷川、礼社两水绕过镇南，汇合舍资、禄丰等水，向下流入元江。沿岸水流虽可引水灌溉，但因河床低，受益并不广泛】定边河【在城东南一百里，旧定边县以南，源头出自府境内的罗求塲，流入县境；防环川窝接白崖的水，自东北流向西南，绵延七十里，汇合东涌河流入赵州，沿岸水流可供灌溉】窝接河【在旧县南十里，源出麻栗树，可供灌溉】牟苴河【在旧县西十里，名为零川，向西南汇合定边河，灌溉用水取自这里】菜园河【在城南一里，源出城东▯衣山的山坳，有一股水流喷涌而出，据说有神物凭依；流出后形成溪流，汇合大小黄草坝的水，流到龙王庙，经石龙山、采花村、莲花村流入阳江。河岸多桃树、李树，又名锦溪，也可供灌溉】五道河【在城南三里，承接巍寳、鸡鸣、玉屛三山的水，汇流到含春洞下，称为鸣珂水；流经梅雪岭下，称为白塔河，府城以南的田地都从中受益】南涧右所河【在城南，源出罗邱厰的防念、六瓦、车阿注等河，流到蒲蛮村后引水灌溉】两龙潭下坝【详见云南县】东溪渠【共有十六条：龙王庙、五道河、白塔、敎塲、系马桩五渠灌溉城郭附近的田地；冯广、南庄、桥头、盟石、铺边、双桥六渠灌溉甸中的田地；甸中、捉马郎、白地塲、甸头、土主庙五渠灌溉甸中及甸头的田地】西溪渠【共有十二条：三古盘、穵钟冲、小冲、大冲、乌保郎、贝忙、赖郎、西葵、天摩牙、天耳山、龙防寺、麻姑冲，灌溉西山山麓附近的田地；此外还有甸头大圩、巄▯大塘、郭家塘、淑人塘、南庄塘、团山塘，旧志虽记载这些名称，如今已经废弃很久】景东府 大河【在城东，又名中川河，源自蒙化南涧，流经府境，汇纳清水，通入华河，广泛灌溉郊外原野，向东南流入镇沅】笕泉【在城北旧卫城内，过去没有井泉，明代指挥袁贤开始修治竹笕，引防乐山的泉水入城，凿池蓄水，池上建亭，百姓从中受益】龙潭【在城北九十里，每逢旱年祈雨都很灵验】水寨渠【在城东十五里】者孟渠【在城南五十五里】者干渠【在城南七十五里，以上三渠都用于灌溉】《云南通志》卷十三 《史部，地理类，都会郡县之属，云南通志》

译钦定《四库全书》《云南通志》卷十四 积贮 治理政事的根本，在于重视农业、使粮食充足；没有什么比积存粮食更重要。古代实行耕种九分、留存三分的办法，有了储备就能防患。即使遇到歉收年，百姓也不会面露饥色。若等到事情临头才设法补救，往往已经来不及了。所以，粮食储备是天下最重要的根本。何况滇中山多田少，舟船又不通，不能指望从其他道路转运粮食；未雨绸缪的筹划，更应当赶紧实行。国家考察古制而制定制度，在郡县设置常平仓储粮，每年存七分、粜出三分，把责任交给主管官员办理，这一制度实行已久，又复厪 世宗宪皇帝深思熟虑，酌情实行古代社仓法，春季借粮，秋季收回。每社设置正、副职，以主持此事。官府不从中谋取私利，这难道不能说是法制良善、用意美好吗？只是要靠贤能的地方长官切实奉行，选择乡里社中的诚信、廉洁而能干的人担任。官府不得借巡查之名肆意侵吞盘剥；豪强不得图谋掌握收发粮食的权柄，以滋生弊端。这样或许才能有盈余而无损耗，使百姓长久得到粮食供给。所谓有好的治理制度，还尤其要依靠能治理的人。至于每年征收本色、按照土地物产作为贡赋的事项，已经详载在田 赋中，这里不再记载；本志记积贮 元世祖至元六年，开始在路、府设置常平仓。丰收年米价低，官府便提高价格收购；歉收年米价高，官府便降低价格出售。在乡社设置义仓，每社置一仓，由社长主持。丰收年，每个亲丁缴纳米五斗，驱丁缴纳二斗；没有粮食的，允许缴纳其他物品。歉收年，发给社民。至元八年，下诏将和籴仓的粮食储入常平仓。二十三年，下诏用铁课收入收购粮食，充实常平仓。武宗至大二年，下诏府、州、县设置常平仓，以调节粮价。泰定帝泰定二年，命主管官员修治义仓，用以救济灾荒，并将诏书颁行州县。文宗天厯二年，命各地设置常平仓，以备荒年。明洪武十八年，命天下主管官员，凡遇年饥，先发仓粮赈济、借贷。然后具奏 正统五年，命各地预备仓，凡百姓自愿缴纳米、麦及细粮一千石以上，杂粮二千石以上的，请求颁发敕书加以奖励。六年，下诏预备仓，百姓有饥饿困窘的，立即核实后赈济。七年，命布政司，凡从预备仓借给饥民的粮食，每米一石，等到有收成的年份，折交稻谷二石五斗归还官府。又命各府、州、县变卖没收入官的赃罚物品，买粮备作赈济。成化九年，规定吏典缴纳米粮入预备仓，并制定赏赐标准。弘治十年，命用没有妨碍公务的官钱买米，储入预备仓。十八年，命各府、州、县将赃罚、赎罪等物折价购买稻谷，收入预备仓。正德二年，命云南抚按会同三司掌印等官，查勘各库藏所积存的物资；除军前支用的银两物品外，其余可以变卖的，以及官地、湖池等可以招人佃种收租的项目，都要设法全部买入米谷，储入仓中，专门用于赈济。又议准，凡审理刑狱的衙门按规定应缴纳米粮的，每石折合谷一石五斗，收储于各预备仓。七年，命犯人以赎罪所用的纸札折换谷米入仓。嘉靖三年，命各地抚按官督促有关司署处置预备仓，以积谷多少作为考核政绩优劣的标准。四年，命抚按官翻刻《积谷备荒》有关事宜，发给所属机构查阅，并核报实际收取的谷物石数；又命在春季上奏报告。六年，命抚按官督促主管官员仿照常平法积谷救荒。八年，命各府、州、县积谷备荒，实行义仓法：命当地百姓每二三十家约为一防，每防共同推举家境富裕、平素有德行的一人为社首，办事公平的一人为社正，精通文书计算的一人为社副。每月初一、十五，一防分别按等级缴纳：上等人家出米四斗，中等二斗，下等一斗，每斗另加耗米五合收入仓中，由上等人家主持。遇到荒年，向上等户酌量借粮，丰年按数归还入仓；下等户酌量赈给，不再归还入仓。府、州、县造册送交抚按，每年核查计算一次；如有虚报，就罚社首缴出一年的米粮。二十四年，命有财力的罪人缴纳米粮入预备仓。万历五年，命抚按官根据地方事务的难易，酌定积谷等级，年终分别核定多少，决定主管官员的奖惩。八年，命抚按官奏报积谷的实际数目，并命主管官员不得擅自施行苛刻处罚。本朝顺治十七年议准，常平仓粮在春夏出粜，秋冬买回，以平价交易并产生利息，务必以便利百姓为目的。如遇防备灾荒的需要，就按数目发给灾民、贫民，有关官员务必切实奉行。十八年议准捐输赈荒：现任官员、乡绅愿意捐纳米一千石或银一千两以上的，加官一级；捐纳米一千石、银一千两以下至米一百石、银一百两以上的，分别登记记录。商人百姓捐纳米五十石、银五十两的，赐匾表彰；捐纳米一百石、银一百两的，给予九品顶带；捐纳数目更多的，依次增加职衔。生员、俊秀准许捐米入监读书。康熙十八年，命地方官整顿常平仓；每年秋收时，劝谕官员、乡绅、士人和百姓捐纳米谷，按规定议叙。乡村设置社仓，镇店设置义仓；通过捐纳积存粮食，公推本乡敦厚稳重、善良的人管理。实行陈粮出仓、新粮入仓，春季借贷，秋收偿还，每石收息一斗。年终州县将数目详细呈报上司，再报告户部。管理仓粮的人若储粮很多，奏明后给予顶带，使其获得荣身。有官吏侵吞克扣的，按照侵欺正粮的条例处分；有强行派摊、压制勒索，借端扰民的，由有关督抚题参治罪。十九年，命直省常平仓的粮食留在本地备赈，义社仓 粮食留在本村备赈，永远停止协同解送外郡。二十一年，命云贵总督蔡毓荣在滇南酌定各项办法，捐纳米十余万石，分储于两迤的郡县；每年出陈粮换新粮，遇到征调时，如果本省额定粮食不足，就酌情调用以供军需；年成歉收时则平价出售以救济百姓。又把有关办法定为银、米兼纳：米用来满足积贮的需要，银用来供修筑城池使用。二十五年，巡抚王继文奏准，云南孤贫人口的口粮，每年发常平仓捐谷赈济抚恤。二十九年 皇上谕令：常平等仓积存的粮食关系重大。如今某省认真奉行，某省奉行不力。着令各有关督抚再次确实查核具奏。今后直省总督、巡抚以及司、道、府、州、县官员，都务必确实遵守历次谕旨，切实奉行。如仍像从前那样因循怠惰，只求敷衍塞责，完全没有积贮的，将有关主管官员与总督、巡抚一并从重治罪。三十年，规定土司延误公务的，按照流官罚俸的条例罚缴米粮备赈。三十一年