崔东洲集卷之九

译皇上的恩典暂时让这位丹霄之客奉母亲在春日南归。白发的仙人满路相送，黄莺和春花迎接画舫；到家后鱼和笋将为华美的筵席增色。你长久以来代拟诏书，帝王之言分外华重；锦绣般的文章争相传诵，赞美翰林学士的贤能。替我告诉北堂的萱草、尚未衰老的母亲，早日把姓名题在凌烟阁上。○《怡椿轩》，依刘春冈的韵作诗。椿树种在刑曹公署，椿冈父子都曾在刑曹任官，所以写了这首诗。曾听说嘉树能活八千年，春天的灵气滋养它，仿佛有神灵呵护。树干挺直，枝节不改；苍龙般的古树仍保留着清凉的树荫。鲤庭之中，新近又留下了美好的事迹；古今万物相逢于名门，也连接着缙绅。难怪多情的大司寇在公务之余吟咏玩赏，频频不舍离去。○为石桥潘封君祝寿【编修晟之翁】天姥山人是年老的地上仙人，曾在樵川栽种桃李，桃李遍满一地；喜爱招来白鹤寻访支遁，又因为眷恋丹霞而学习仲先。龙诰带来云壑间的荣宠光彩，凤凰雏鸟般的后辈又有清望，位列玉堂。悬想乾坤经历一个甲子再回到初度之年，初秋月色正照着寿宴。○送王鹤泉赴任南都【倢瓯滨宗伯之子】羡慕你出身王谢这样的名门，到了白下之后，风烟景色更值得游赏。暂时停止在宫中含香，辞别北阙；独自怜惜你经过故里，已经接近东瓯。鲤庭传下的旧日学业仍在，青箱中收藏着家学；麟阁留下的功勋，也将使玉树般的后人承继。此去好好依傍日月般的圣明，不要在夕阳花草之间久久停留。○为唐渔石太宰祝寿【太夫人在养】你的声望如斗山般崇高，文章足为宗伯；在天官之中明察事理，使正道不孤。家族的华彩延续七十年，摆开锦绣筵席；清正的声望如六月冰壶，光彩照人。常常亲近君王，聆听凤凰般的鸣声；还穿上莱子斑衣，学着逗弄幼雏。庭院中琪树般的子弟喧闹着迎接贺客，看你足以列入仙人图谱。○丙午年斋居即事，寄赠少湖 南宫空旷敞亮，炎热月份里幽静斋居，面对眼前景色，姑且自我休息。庭院中的槐树交织成翠色，阳光照不到台阶。忽然听见一声鹤鸣，风中已有秋意。公务之余的雅兴寄托在青简之上，年末的壮心使人忘却鬓发已白。面对湘帘和乌几，坐着度过漫长白昼；疲倦时躺上床榻，仿佛置身空舟。○几山归蜀，依留别诗的韵作诗 锦水先生新近建立功业，早早就看见他的履声登上星辰。腰佩白玉，冬卿的身份尊贵；衔带青宫，白日里频繁入宫，像凤凰飞翔。暂且辞别圣主，回去逗弄幼雏，也能使慈亲欢喜。司马相如虽多病，仍然长于辞赋；愿你挥洒涛笺，把诗文寄给旧日邻居。○哭悼外甥徐霖 你年幼时便失去父亲，令人痛恨孤苦伶仃；守寡的母亲历尽艰辛，抚养你成人，使你没有辱没家声。我知道你的儿子已经承继我家的门第；这样贤能的外甥，正如南州徐孺，不应有愧于太学。何蕃尚且以贤能著名，而今却从客舍传来死讯，令人肝肠欲断；回首海天之外，怎能忍受这种悲情。○我的新居是先师温托翁的旧宅，重阳节在雨中面对菊花而有所感。一亩草堂，是仿效杨子在宅旁选择居处，仍借老侯芭□。凄风苦雨使人惊心，时序又已更新，何况面对闲庭中从前栽种的花。锦水烟波，遥遥隔着离别之梦；玉堂人物，在名门中独擅声名。独自吟咏、抚摸眼前景物，顿生惆怅。哪里还有心思登临，只有乌帽斜戴。○送守朴赵中丞回姑孰，在邦城选择居所。羡慕你扫墓之后回到桑梓故乡，秋深时带着宾客离去；道路遥远，拂拭□□□□□。经过司马相如旧日题桥之处，连绵的江矶胜景足以写入辞赋。采石矶的仙人遗迹并不寂寥，你跨鹤早早驾着云外车驾归来，听着箫声又登上月明中的船。○赠谢子鲁任博平县丞【同年旻子】在曲江曾和东山老者同游，并马迎着春风，醉饮玉罂中的酒。龙剑已经飞入长空，斗牛间的光气仍在；凤凰般的后辈能够起舞，也足以承继家声。金台上的雪色旗帜催促行程，玉树般的风姿属于杰出英才。你在黄堂辅佐政务，百姓和地方社会都寄托于你；好好抒发忠诚赤心，报效光明的朝廷。○丁未年人日喜逢晴天，寄赠礼曹同僚 尧蓂长出七片叶子，正逢人日；瑞气笼罩千门，送来拂晓的晴光。暖意试融雪水，流过宫中的辇道；远望烟树，迷蒙散入仙城。不必剪彩来酬答时令，大家共同挥笔歌颂太平。幸有春卿调理宝历，年年把美好的庆典献给彤庭。○丁未年廷试读卷，依韵作诗 凤城在曙色中开启，阊阖门传呼引导，时俊前往朝见帝王。千载难逢的云龙际会正逢盛运，三台诸臣共同以冰镜般的明察辅佐朝廷。金吾列出仪仗，朝廷崇尚儒学、尊重美玉般的人才。临轩接受皇帝的询问，清贵的甲第难道是为了温饱吗？圣心所念，如霄汉般高远而在于天下苍生。○依介翁读卷后晚宿礼曹诗韵作诗。从台垣晚间出来，栖宿于南省；旧日种下的槐树树荫，至今仍满庭院。接近夔龙般的贤臣，沾受宫中的膳食。诗篇写成，金玉般的文声震动四方，文卿的风采也随之流传。残漏声中烟花寂静，月亮转过闲阶。暂且享受枕席间的情趣，告别喧嚣，姑且安睡。唯独怜惜清静之中自然生出的虚白之心。○在华盖殿题名。在奉天殿传布诏制，依前韵作诗。选拔贤能豪杰，开启东阁；带着剑履相随，进入内廷。光彩映动丹书，勤劳地亲自御笔题写姓名于黄甲，捧献给春卿。仙班两两排列，聆听天子的言语；传呼声三次响起，传到太清之上。承受如此宏大的恩宠，拿什么来报答呢？草莽微臣在白日之下，也仿佛生出了羽翼。○在直庐斋宿，依介翁壁间题诗的韵作诗【直庐，是介翁过去请设的】山衔着沉沉暮色，凤城西边景色渐暗；树木锁住宫中的烟霭，暮色一齐降临。听见析木声传来，虎旅共同依傍斋阁，正要像鸡一样栖息。屏风摇动烛影，延请清谈；墙壁上灿烂如瑶光，辨认出旧日题诗。白雪曲调太高，只好勉强唱和；不要让这次美好相会辜负了彼此的招邀携游。斋中安寝的良宵，在双阙以西；蓬莱之路很近，五彩祥云齐聚。风声含着城角的声音，早早听见鸡鸣；月亮升上庭院梧桐，照着凤凰栖息。皇帝宠爱玉堂，传下这段美事；仙才般的台阁文士，喜爱留下题诗。明天带着剑佩趋赴元会，和众人共同舞于炉烟之中，携着雨袖而行。○为阎举人的母亲祝寿；阎母是陕西人，居住在扬州 因为喜爱扬州的玉蕊花，便在吹箫桥畔停下仙人乘坐的木筏。风前芳香的桂花飘落红色花萼，庭下幽兰抽出紫色嫩芽。衣襟拂动着五铢钱般的轻气，寿筵摆开，饮醉于流霞美酒。指点海天之间沧海变桑田的地方，这才相信麻姑所说的岁月漫长。○仲夏送别弟弟格，赴任江西 池塘春草的梦境仍然茂盛，又折下散花赠给惠连。欣喜地沐浴恩光，寄身于尚书省幕府，怎肯让清白的家传蒙受亏负？德星堂相隔在天涯【崔氏丹四代同居】；夜雨之中床榻空虚，离别的思绪高悬。不要留恋西山和南浦的美景，鸿雁飞去还会到达五云之边。○清湖别墅 别墅在湖边选择地基建成，幽静的景色不亚于清澈的镜湖。光影摇动碧色山峰，仿佛龙蛇在动，倒映着青天，日月也在其中运行。隐遁的踪迹已经使人疑心与天地隔绝，享受亲情更觉得世俗因缘轻淡。哪一年能让我坐在松崖之下，听一听寒泉落在石上的声音？○戊申年归隐，登上新邑南楼 登上南楼远眺，祝贺它新近建成。飒飒的天风吹过晴朗的白昼。桑树柘树间的人家，连接着肥沃的田野；蓬莱仙人的车驾，引向苍茫海域。炎热暑气到不了这里，朱红栏杆旁一片幽静；云雾常常停留，绣花般的拱梁显得轻盈。老夫的兴致仍然不浅，且待明月照临时再长啸高歌。○收到徐少湖的书信 正怀着高雅情怀思念南州之士，忽然从霄汉之间听说你投来锦绣书信。信中叙述情谊，使我仿佛清楚见到你的面容；谈论内心，使我敞开心胸，也更加重了我的愁绪。天涯相隔，人去得远，空空地悬置着待客之榻；雪夜溪水寂静，正好稳稳系住船只。独自躺卧林间，只怜自己已经困顿潦倒；但愿你把太平时代的功业全部收成。○为少川曹守祝寿

译高步登上丹霄，两鬓仍然青黑，在一城之中声名显著。御前屏风之中，你受到任用；州岳之灵气降临，正逢炎热月份。南方地区摆开寿筵，仰望寿星。瀛海仙境的冰桃映着红色酒光，空堂中的瑶草在庭院里生出翠色。闾巷之间歌吹喧闹，儿童和老人都拍手庆贺；狼峰上瑞气飘落。○戊申年久雨，中秋没有月亮；十六日夜里稍稍放晴，偶尔能在云间看见月色，于是仍然张灯、命人置酒，漫步檐下赏月。月亮已经过了十五，仍然值得观赏；它时时从云隙间露出，像一条素色银河。没有觉得今夜的清辉有所减少，只遗憾乌云遮住了半轮圆月。秋日里常在关山听见笛声，谁会不生愁思？点燃灯火，打开酒樽，姑且长啸高歌；几次倚靠曲栏，徒然惆怅远望，禁不住松萝之间已经充满凉意。○九月九日刘尹、沈倅邀我登南楼 重阳节，陶令仍有幽雅兴致，带着客人登楼，景色更加美好。树叶凋落，长空开阔，山海尽收眼底；檐下空旷，俯视原野云烟。还不嫌鸿雁南飞催白了鬓发，姑且面对成群的鸥鸟，醉饮菊花筵席。笑着把茱萸插满帽子，百里之内管弦声不断，何况又逢丰年。○重阳节后第五天，聚集在伍山泉家。菊花还没有开放。菊花已经过了重阳节，走到东邻家，仍然没有开放。因为喜爱风霜，甘愿守住晚节；哪里肯随着桃李，在春风中向人献媚。层层繁密的花蕊，细小如含着露珠；袅袅斜生的枝条，倚着竹子栽立。到了秋末，金钱般的花朵应当灿烂绽放；不知能否带着酒器，再来携游。○重阳节后第十天凌剑山送来菊花 菊花还青翠，花蕊已经在重阳之后才开放，白白辜负了山翁相对举杯。佳种是故人写在尺素上寄来的，又分出一小盆让我借取余下的芳香。孟嘉的风帽仍然可以插菊花，陶令秋日的胸襟也没有减少狂放。就这样好好护在暖屏旁，勤加爱惜，哪里肯让霜露送来凄凉。○集会于陈石山司训的宅邸 远远迎着您的文旌来到海滨，倾盖相交，推心置腹，才真正了解我。早已怜爱您高雅的志趣，凌驾于当时众人之上；更觉得您的师范风度，近于古人。您设榻留宾，连鹳雀也被驯服；庭前经过，有子弟如麒麟般出众。以芹羹鳝馔供奉杯酒，扶醉归来时，月色又焕然一新。○哭姜海涯。姜海涯曾经镇守郴州，辅佐九江。德高望重的英杰忽然成为芙蓉之主，使我格外悲伤；涕泪流尽，双鬓已白。回想我们论交，您最知我的心意。青灯草舍中，我们曾同窗；姓名早已刻在名籍上，先于众多士人。任官之处都有棠树荫庇，声名遍及两邦。在园亭饮酒游乐之处，怀念您的情绪又怎能平复。《崔东洲集》卷之八 ●《崔东洲集》卷之九 维扬崔桐撰 五言绝句诗二十首 七言绝句诗四十六首 ◆五言绝句诗二十首 《游武当》四首 《游云梦夕憩公署后园》二首 《中秋前夕集王玉山宅》二首 《中秋夕小雨集袁静庵宅》二首 《别王生》二首 《别胡瓶山中丞》四首 《幽兴》四首 ○《游武当》四首 七十二座仙城，琉璃砌成的宫殿有千万所；角落随着青鸟远去，半隐在紫霞之中。〔原文数字、纪年保留：半月〕 远望金碧辉煌的坛台高耸在云雾中；进入树林，在高峻峰顶的楼阁中休息。忽然来到松树下，[原文语意不完整]嘉美的树木拥抱着空旷的山谷，绿色的雾气环绕瑶台。贪看美景而坐着不动，烦闷的胸襟顿时豁然开朗。幽深地登上天柱峰，恍惚间仿佛生出了羽翼；俯视可见汉江流淌，影影绰绰如一缕白线。○《游云梦夕憩公署后园》二首 兰舟驶入云梦，天地开阔得仿佛被剖开；身处元气之中，哪里只是吞吐八九之气呢？弃舟在芳林中休息，白云隔着溪流飘过；悠然诵读《南华经》，亲手洗濯蔷薇上的露珠。○《中秋前夕集王玉山宅》二首 秋天过半，楚山上素月当空；在幽静庭院中饮酒，彩袖挥动酒杯，坐着不肯离去，只怕清幽的月影会改变。秋日的姿色充满庭院，绿树的烟霭遮蔽着高阁；醉后踏月走上宽阔的台阶，寒冷的月光落在衣上。○《中秋夕，小雨，集袁静庵宅》二首。楚地的月亮仿佛厌倦了晴空，客人忽然遮掩着来到城东；小雨中姑且在袁绍处喝醉，与酒杯共同做秋花的主人。白露使蕙草的芳香凋谢，微阴使菌屋显得清净；直到遥远的夜晚仍以醉意自娱，月中蟾蜍也喜爱这番新浴。○《别王生》二首 我喜爱王子乔，愿攀着鸿雁遨游碧海；横吹白玉笙，悠扬的声音传满沧洲。长风吹过海面，暮云凝结在江南树梢。想寻找孝廉乘坐的船，却只见长空茫茫，不知它在何处。○《别胡瓶山中丞》四首 曾经订下牛年之约，翰墨往来缤纷；并辔走在天上的街道，飞入杏花烟云。与您一同来到鄂渚水滨，相携采摘兰芷；相视一笑，淡然无言，石上升起秋云。幽深地登上黄鹤楼，直探神仙的洞窟；俯视银河，天风流动，吹落了明月。握手约定再相见。燕地的美酒共饮到暮春，寒暄的话怎么也说不尽；如今又成了离别之人。○《幽兴》四首 三月里沉醉于春风，仍嫌春日太短；对着莺鸟春花尽情吟咏，潇洒闲散，无人管束。六月里竟不知暑热，深入修竹小径，躺下聆听落泉声；天风吹拂着我短短的鬓发。拄着藜杖漫步秋溪，衣服被露珠润湿。伫立看见白云依偎着野鹤，仿佛人一般站立。严冬的月亮下，海天寂静而寒冷，云层低垂，原野也显得低平；用什么来净化胸怀呢？唯有雪峰旁成丛的竹子。◆七言绝句诗四十六首 《蜀客索诗兼简余方池馆兄》《太和山万松亭》《襄阳午行》《均州晓行》《郧阳春行有感》《郧山晚行赋所见》我一向喜爱普门寺舍西边的竹子，却还没有到过那里；今晚戴着角巾步行前去，兴致顿觉潇洒清远。《江陵龙山》《章华台》《监利濯瀴台》《石首绣林山昭烈娶孙夫人所》《寄寿储太夫人》《祁阳道中游乌符观四绝》《读洞宾访蒋晖诗》《和洞宾韵》《自笑用前韵》《余草池之留都》二首 《张札举人入试》《赵维举人入试》《嘲松》《嘲竹》《嘲梅》《嘲菊》《题小景》《张石川小画次文衡山韵》《夏凉思亲》《南都思亲寄林弟》《南省槐》《松皋阁老扇景》三首 《刘春冈草堂图》《叶省庵归广陵》《杨副郎乃翁所作红梅图》《西湖》五首 《吴子归姑苏》《张生归霅川省母》《正月风雪园坐即事》《春暮》《别碧潭子》《虞医南归》○《蜀客索诗兼简余方池馆兄》蜀道上风烟迷蒙，催促使车赠给您，只有一双鱼。故人问我：“为什么宫门被关闭？只因梅花时节仍在读书。” ○《太和山万松亭》攀援山崖，踏着石磴，进入仙门；抬头看见瑶宫，紫色云气聚集。再登上空旷之处，占据最高的位置，转而惊见楼阁，万株松树扎根其间。○《襄阳午行》三岘山农家的雨意中，半坡耕田的牧童吹着笛子，仿佛还在唱《铜鞮曲》。微风吹拂小桃树，我经过柴门小店；正午炊烟中，竹鸡飞过。○《均州晓行》长风吹过清晨，旅客身上生出寒意；稀疏的细星映着帝子城。汉水上烟霭时明时暗，马前深草中传来竹■〈鼠留〉的叫声。○《郧阳春行有感》回忆往昔清秋时节，冒雨踏过沙地；如今重来，短剑触及飞花。黄云碧草全都牵动愁思，哪里才有仙人乘着白鹿车？○《郧山晚行赋所见》山野之人与麋鹿自然同群，关起门户，山中空寂，只有白云绵延。采菜的妇人和渔翁在归途中分开；竹林西边鸟声啼鸣，残阳渐落。○我一向喜爱普门寺舍西边的竹子，却还没有到过那里；今晚戴着角巾步行前去，兴致顿觉潇洒清远。

译山色青翠，沙色洁白，寺门相连；松树桂树在春深时节遍布万壑之前。月色半明半暗，照着长满苔藓的石路；呼唤僧人一同看竹，走过西禅寺。○《江陵龙山》悠悠的江水与汉水相接，直通天际又回旋；三国争雄之地，虎豹般的气势由此展开。哪里想到狂放之人竟能落帽？直到如今，人们只谈论龙山。○《章华台》沙市传来黄鹂啼声，暮春时节落花伴着残雨，洗净了轻尘。旁人指点章台的道路，烟雾般的春草一片迷茫，已认不真切。○《监利濯瀴台》监利千山之间风雨很多，濯缨台下寒冷的水波上涨。停舟细问屈灵均的遗迹，才知道还有清流就是汨罗。○《石首绣林山昭烈娶孙夫人所》。孤石盘绕江面，江水深沉；英雄遗下的铠甲和铁器仍沉在水中。当年天地间缠绕着战争的气息，怎能得到春风吹入绣林山呢？○《寄寿储太夫人》西王母居于瑶池，黄花映着燕豸，绣云直上霄汉。游子归来，惭愧我不能践鸡黍之约；回首岘山，只见紫霞飞舞。○《祁阳道中游乌符观四绝》百尺高的仙台与云齐平，楼外群山环绕着碧玉般的城池。偶然借石床稍作休息，隔着山岩听风吹树木，仿佛万条蛟龙发出的声响。○《读洞宾访蒋晖诗》读完仙人的诗词，思绪悠长。衡山的风烟在眼前浮动。[原文“衡未”疑有讹误]怎样才能再次听到铁笛声，一声响起，云外万山都进入秋色？○《和洞宾韵》天地开合，这江山也随之吞吐。葫芦中藏着一粒金丹，腰下佩着青蛇，世人却无人识得。灵光长久冲犯斗宿、牛宿，使寒意侵人。○《自笑用前韵》多年作客，已经习惯寻访山林；又见霜色浓重，万木如丹。夸赞的客人尚且停留，两只鞋履仍然健快；姑且招来衡山的明月，玩赏清寒。○《余草池之留都》二首 岘山曾经迎接草池仙人，花已衰老，春风吹过已有二年。这次相会，难道愿意骑着矶上的鹤，与您吹笛，嬉弄湘江烟霭？雪压着寒云，共同举杯告别；向东望黄鹤楼，凤台绵延。此去石城，千座山峰都沐浴在月光中，照见诗人胸中的锦绣才情。张札举人入试。群山上云气弥漫，银河斜挂。张骞远行万里，乘着仙槎泛游。想来牛郎织女一定传来了消息，骏马驰过春风，三月的繁花飞扬。赵维举人入试。如今像清献公这样的贤者并不少，江楼之前、万山之中为你举酒送别。为你借来仙人的笛子，骑在鹤背上横吹着，仿佛要直上青天。嘲笑松树【我把松、竹、梅、兰四物列为五友而加以嘲弄，是因为早晚同它们亲近，所以只是和它们开玩笑罢了】。你独自挺立在高寒之中，风雷时时发作，仿佛老龙在呼啸，也不曾孤单。无缘无故还说虚名可贵，任由人们称你为松大夫。嘲笑竹子。潇洒地生长在泉溪旁，占着百亩秋色，只配供人清赏，陪伴王猷。凤箫不要徒然随着嬴女吹奏，吹断了春日的心绪，到头来全都是愁。嘲笑梅花。不追逐当时的芳花，徒然争逐春色。在岁寒、雪月之中，自相亲近。只是因为误识了孤山老人，曾依傍西湖看醉人。嘲笑菊花。一秋寥落，满眼都是捧杯赏花的人，芳菲的菊花又开放了。莫非是游人怨恨春天逝去，特意用金钱把春色买了回来？题小景。搭起一间茅庵，倚着玉峰。翠绿的梧桐和稀疏的树木，把芙蓉锁在其中。什么人踏破了蘼芜小径？想来是君王来询问卧龙。题张石川小画，依照文衡山的韵。浓密的树荫在滩畔，小舟停着木兰桨，渔翁幽坐其中以躲避喧嚣。一曲白云，使心绪一同远去；回首万座山峰，都浸在春潮之中。夏日纳凉思念亲人。夏日里清风生起，竹树幽静，我敞开衣襟，闲对着一片仿佛秋日的林木。江南到江北并没有多少路，谁能把这份清凉寄到白头亲人那里？在南都思念亲人，寄给林弟。家乡靠近扬州，有许多旧日故人；相逢便询问那位白头亲人的近况。即使让人传来平安的书信，也不如到庭前亲自见面真实。南省的槐树。庭院中的槐树浓绿，南省官署深邃；金黄色的花开满枝头，洒下一片清凉树阴。试听凉月沉沉的夜晚，一定有风吹来丝竹之声。松皋阁老扇面景色三首。悬崖绝壑之间，绿荫繁多；还有幽静的鸟儿在薜荔和女萝间鸣叫。远浦上晚潮洁白地涌起，满船秋色伴着渔歌送来。山石瘦削，泉水枯竭，百花都隐藏起来。老梅还留下了一枝清香；万壑清风，凭谁来料理？全都交给诗人收入锦囊。雨停了，秋风送来傍晚的凉意。小船横泊之处，碧绿的溪水绵延不尽。什么时候能带来如渑水般多的美酒，一同进入菰蒲丛中痛饮一杯？刘春冈草堂图。刘向勋与各位的情谊都很深重；远在帝都的草堂，遥遥寄托在碧山一隅。桃花和柳絮由谁作主？且看画图中的三月春光。叶省庵归广陵。楚城二月，黄莺和春花纷乱；在江边送客，暮色阴沉，愁绪满怀。这一去，桥上吹箫时的月色，想来应当会照见使君的心情。杨副郎乃翁所作红梅图【文升】。孤山老人已经乘仙飞去了，只留下这仙花流传于此。万颗如骊龙珠般的花朵在春天错落开放，清香不断传到曾孙和玄孙一代。西湖五首。湖水清冷，山光映照着带沙的堤岸。石门茅屋，是野人的住家。短墙无法遮住春色，露出早开的梅花，满树白花。碧湖堤外连接着方塘，水边人家掩映在绿杨树荫下。藤萝遮住了门，春日寂静，满园飞舞着蝴蝶，菜花一片金黄。春日早晨一场雨送来轻寒，桃花半落，桑叶团团。多少楼台掩映在山色之中，画船移到六桥旁观赏。四面山中的花鸟在新晴时嬉鸣，烟霭中的湖光半绕着城池。醉中领受春风，直到傍晚才归去；一路松涛声为游人送行。大雪压在澄澈的湖面上，映出千万座山峰。晶莹如玻璃的山峰倒插湖中，仿佛玉制的芙蓉。野梅亭下，我呼唤两只仙鹤；只是转而又担心春意深浓，会改变往日的容貌。吴子归姑苏。季子风流潇洒，归乡的兴致正新；万山之间鸟啼花落，正值春日。洞庭湖的水石掩映在青林之中，应当有繁茂的树荫等待主人归来。张生归霅川省母。长安的游子停止了斑衣娱亲；九乳山空寂，白云自飞。买来一叶扁舟，前往五湖。仰对青天含笑指点，任白云伴着归程。正月在风雪中的园中即兴。萧萧风雪进入早春，梅花凋零反而更显精神。杏花桃花自以为能够抵御寒冷，仍偷偷地窥看着醉饱之人。春暮。海上云气生成，斜斜地下着烟雨，碧桃花瓣片片落在庭院沙地上。黄莺不懂得忧愁，被雨水沾湿了，还听见笙歌从别家传来。与碧潭子告别。六月里，天风带着海气而寒冷，万里碧空，正如大鹏振翅高飞。何年你骑着骢马走过扬州街陌，访寻旧友时还能来到考盘之地？虞医南归。楚地的月亮、淮上的云都显得遥远；乘槎而去，池水深处便是仙家。归来后丹鼎添上新火，坐着长啸，春风中杏花纷纷飘落。《崔东洲集》卷之九。●《崔东洲集》卷之十。维扬崔桐撰。词三十一首。◆词三十一首。