卷二十一\水果部
主生发元气。裨助脾胃。散瘀血。消水肿。发痘疮。治吐咯衄血。及下血溺血血崩。产后恶血损伤败血。令人瘦劣。单服可消阳水浮肿之气。阳水浮肿。败荷叶烧存性。研末。每服二钱。米饮调下。日三服。产后心痛。恶血不尽也。荷叶炒香为末。每服方寸匕。沸汤或童便调下。或烧灰。或煎汁皆可。吐血咯血。败荷叶蒲黄各一两。为末。每服二钱。麦冬汤下。崩中下血。荷叶烧研半两。蒲黄黄芩各一两。为末。每空心酒服三钱。雷头风头面疙瘩肿痛。憎寒发热。状如伤寒。病在三阳。不可过用寒药重剂。诛伐无过。清震汤主之。用荷叶一枚。升麻五钱。苍术五钱。水煎温服。痘疮已出。复为风寒外袭。窍闭血凝。其点不长。
或变黑色。此为倒靥。必身痛四肢微厥。但温肌散邪。则热气复行。斑点自出。宜紫背荷叶散。以荷叶能升发阳气。散瘀血。留好血。而僵蚕能解结滞之气也。（闻人规）洁古枳术丸。
用荷叶烧饭为丸。何也。夫足少阳胆经。是属风木。为仁化万物之根蒂也。人之饮食入胃。
营气上行。即少阳胆经之气。与三焦元气。同为生发之气者。荷叶挺生水土之下。清出污秽之中。其色青。其形仰。其中空。象震卦之体。食药感此气之化。胃气何由不升乎。更以烧饭和药。与白术协力滋养。补令胃浓。不致内伤。其利广大矣。（东垣）按藕能畅地道生育之化。荷叶能达天道发育之功。义详总论。
荷蒂
（一名荷鼻）
气味苦平。主治安胎。去恶血。留好血。止血痢。（并煮水服）
〔总论〕 阴阳兆于奇偶。奇偶者即坎离之中画也。荷华其根藕。不偶不生。节节皆然。
自其节分为三茎从下而上。是偶中有奇。天一之坎水上交于离。致其奇之用于上也。其实莲。
仁中之薏。还具卷荷二枝。倒折而上。中含华茁。从上生下。是奇中有偶。地二之离火下交于坎。致其偶之用于下也。夫其生也偶在下。奇在上。即具既济之义矣。况离下而离中之坎必致于上。坎上而坎中之离必致于下乎。此莲实所以能交心肾。安靖上下君相火邪也。本经首主补中者。缘水土合德以立地。而天一之气。即是真阳。有出地之木。为阴中少阳。引阳而升。使阴亦随之以升。乃成上行之地道焉。（肾脉至肺而下入胸中。脾脉亦至肺而注心中。）又有在天之金。为阳中少阴。引阴而降。使阳亦随之以降。乃成下济之天道焉。水火之交。丽于中土。水气达而土气亦达。火气畅而土气亦畅。斯其为补中也至矣。（水火之交。
丽于中土。而土又以木为用。经曰。少阳为枢。又曰。一阴为独使。惟荷叶之升发清阳。上达胃气者似之。）盖其钟天一之灵。以透发地二之德。即一花实中。有终其水中之火以上行。始其火中之水以下彻者。（即莲从藕根抽茎开花以及结实。皆自下而上。而实中之薏。包含根茎花叶。形复倒垂。有归根复命之义也。）然则莲实殆能交水火以益土。更即益土而行水火（思而降于火者。）如莲也。
卷二十一\水果部
芡实
味甘涩。气平。入足太阴少阴经。主治益精气强志。开胃助气。益脾实肠。固精。治小便不禁。遗精白浊带下。疗湿痹腰脊膝痛。止泻固精。独于脾肾得力。先后天之根本咸赖焉。（士材）君山药茯苓白术人参莲肉薏仁扁豆。为补脾胃要药。一味捣烂曝干。再捣筛末。
熬金樱子膏和丸。服之补下元。益人。四精丸。治思虑色欲过度。损伤心气。小便数。遗精用秋石白茯苓芡实莲肉各二两。为末。蒸枣和丸。梧子大。每服三十丸。空心盐汤下。厘清丸。治浊。用芡实茯苓二粉。黄蜡化蜜和丸。梧子大。每服百丸。盐汤下。
〔论〕 芡生于水中。五六月作花紫色。开花向日。向日结苞。夫产于水中者。类受阴气。
于阴惟其有经。而生食味涩。动风冷气。小儿不宜多食。（仲淳）
〔修治〕 新者煮食良。入涩精药。连壳用亦可。
卷二十二\香木部
柏
入药惟取侧柏。乃叶扁而侧生者。三月开花。九月结子。霜后采。
柏子仁
气味甘而微辛。性润。肝经气分药。亦入心肾。主治惊悸。益气养心气。益血润肝恍惚虚损吸吸。治腰肾中冷。润肾燥及老人虚秘。烧沥。泽头发。治疥癣。方书治虚劳遗精白浊。痿痹挛痫。惊恐颤振。胁痛消瘅。盗汗便秘。关格。及目疾。治惊痫及大色者。盖肝木受制。怒则乘其所胜。是以青白之色见于便。而惊从脏发。匪实奚宜。
老人虚秘。柏仁松仁大麻仁等分。同研。熔蜜蜡丸梧子大。以少黄丹汤调。食前服三日二。女子经水虚涩。八珍汤倍用酒洗当归。加柏仁红花。神效。
缪氏。体性多油。肠滑作泻。及膈间多。痰者。勿服。肾有热。阳道数举者。亦忌之。
〔修治〕 微炒去油。已油者勿用。
侧柏叶
译主治生发元气。辅助脾胃。消散瘀血。消除水肿。促使痘疮透发。治疗呕血、咯血和鼻出血。以及下血、尿血、崩漏。产后恶血、损伤所致的瘀血和败血。使人身体消瘦虚弱。单独服用，可以消除阳水所致浮肿的水气。阳水所致的浮肿。将败荷叶烧制至存留药性。研成细末。每次服二钱。用米汤调服。每天服三次。产后心痛。这是恶血没有排尽的缘故。将荷叶炒至发香，研成末。每次服一方寸匕。用沸水或童便调服。也可以烧成灰。也可以煎汁服用，都可以。吐血、咯血。败荷叶、蒲黄各一两。研成末。每次服二钱。用麦冬汤送服。崩漏下血。荷叶烧制后研末，取半两。蒲黄、黄芩各一两。研成末。每天空腹用酒服三钱。雷头风，头部和面部出现疙瘩，肿胀疼痛。怕冷并发热。症状像伤寒。病在三阳经。不能过量使用寒凉药和重剂。否则就是滥加攻伐，反而伤害无过错之处。应当用清震汤主治。用荷叶一枚。升麻五钱。苍术五钱。加水煎煮，温服。痘疮已经发出。又被风寒从外侵袭。毛窍闭塞，血液凝滞。痘点不能继续生长。或者变成黑色。这叫倒靥。必然会身体疼痛，四肢稍微厥冷。只要温暖肌表、驱散邪气。热气就会重新运行。斑点自然会重新发出。适合用紫背荷叶散。因为荷叶能够升发阳气。散去瘀血。保留正常的血。而僵蚕能够解除气机的结滞。闻人规所说的洁古枳术丸。用荷叶包饭蒸煮，再将药制成丸。为什么这样做呢？足少阳胆经。属于风木。是仁德化育万物的根基。人的饮食进入胃中。营气向上运行。这就是少阳胆经的气。它和三焦的元气。共同成为生发之气。荷叶从水土之下挺立生长。从污秽之中清净地生出。它的颜色是青色。它的形状向上仰举。叶片中央是空的。形态像震卦的体象。服食药物而感受这种气的化育作用。胃气又怎么会不向上升呢？再用荷叶烧饭来和药。与白术协同发挥滋养作用。补益胃气，使胃气充实。不至于造成内伤。它的功效和益处是很大的。东垣说：藕能够通畅大地的生育化育之道。荷叶能够通达上天运行的生长发育之功。其中的道理详见总论。荷蒂。又名荷鼻。药性味苦，性平。主治安胎。去除恶血。保留正常的血。止血痢。并且煮水服用。总论：阴阳的征兆表现在奇数和偶数上。所谓奇偶，就是坎卦和离卦中间的一画。荷花的根是藕。不成偶数就不能生长。每一节都是这样。从藕节分出三条茎，从下向上生长。这是偶数之中包含奇数。天一所代表的坎水向上与离火相交。从而使奇数的作用在上部发挥。它的果实就是莲子。莲仁中间的薏。又具有卷曲的荷叶两枝。向下反折后再向上生长。其中含有花蕾初生的形态。从上部向下生长。这是奇数之中包含偶数。地二所代表的离火向下与坎水相交。从而使偶数的作用在下部发挥。它生长时，偶数在下。奇数在上。这就具备了既济卦的意义。何况离卦在下，而离卦中所含的坎水必然运行到上方。坎卦在上，而坎卦中所含的离火必然运行到下方吗？这就是莲子能够交通心肾的原因。使上下的君火、相火之邪得以安定平息。《本经》首先说它主治补益中焦。是因为水土二者合其德性而建立大地。而天一所代表的气。就是纯真的阳气。有出土生长的木。属于阴中之少阳。能够引导阳气向上升发。使阴气也随之上升。于是形成了向上运行的地道。肾脉到达肺部后向下进入胸中。脾脉也到达肺部而流注于心中。又有天上的金气。它属于阳气中的少阴。能够牵引阴气下降。使阳气也随之下降。于是形成了向下输济的天道。水火相互交合。并依附于中土。水气通达，土气也就通达。火气畅通，土气也就畅通。这就是它补益中焦达到极致的地方。水火相互交合。并依附于中土。而且土还要借助木来发挥作用。医经说：少阳是枢纽。又说：一阴能够独自发挥使令作用。只有荷叶能够升发清阳之气。使胃气向上通达，与这种作用相似。这是因为它聚集了天一之水的灵性。从而透发出地二之火的功德。就在同一朵花和果实之中。有使水中的火最终向上运行的作用。也有使火中的水开始向下通达的作用。也就是莲从藕根抽出茎，开花并结出果实。这一切都由下向上发展。而果实中的薏仁。包含着根、茎、花、叶的全部信息。形态又向下倒垂。其中有返本归根、复归生命本源的意义。这样看来，莲实大概能够调和水火，以补益中土。又能在补益中土的同时运行水火〔“思而降于火者”原文语意不明〕。像莲一样。卷二十一·水果部 芡实 味甘而涩。药性平和。归足太阴、少阴经。主治益精气，增强意志。开胃并帮助行气。补益脾脏，使肠道固摄。固摄精液。治疗小便失禁。遗精、白浊和带下。治疗湿痹所致的腰脊、膝部疼痛。止泻并固精。它尤其对脾、肾有益。人体先天和后天的根本，都依赖它来扶助。（士材认为，它与山药、茯苓、白术、人参、莲肉、薏仁、扁豆同用。） 是补益脾胃的重要药物。将单味芡实捣碎，晒干。再捣成粉末并筛细。熬制金樱子膏，与药粉调和制成丸剂。服用后可以补益下元。有益于人体。四精丸。治疗思虑过多和房事过度。这会损伤心气。小便次数增多。遗精时，使用秋石、白茯苓、芡实、莲肉各二两。研成粉末。蒸熟红枣，与药末调和制成丸剂。丸药大小如梧桐子。每次服三十丸。空腹用盐汤送服。厘清丸。治疗尿浊。用芡实粉、茯苓粉各适量。将黄蜡熔化，与蜂蜜调和制成丸剂。丸药大小如梧桐子。每次服一百丸。用盐汤送服。〔论〕芡实生长在水中。在五、六月开紫色的花。花朵向着太阳开放。也向着太阳结苞。凡是生长在水中的东西。大多承受阴气。在阴气之中，只有它具有经常运行的特性。但生吃味道涩。容易引动风气和寒气。小儿不宜多吃。（仲淳） 〔修治〕新鲜的芡实煮熟食用较好。用于配入固涩精液的药方。连壳使用也可以。卷二十二·香木部 柏 入药只取侧柏。就是叶片扁平、侧向生长的柏树。三月开花。九月结子。霜降后采收。柏子仁 气味甘，并带有轻微辛味。药性滋润。是作用于肝经气分的药物。也归心、肾经。主治心悸惊惕。补益气，并养护心气。补益血液，滋润肝脏，治疗神志恍惚、虚弱损耗和气息短促。治疗腰部和肾中寒冷。滋润肾燥，并治疗老年人的虚性便秘。烧制后取其沥液。使头发得到滋润。治疗疥疮和癣。方书用它治疗虚劳、遗精和白浊。痿证、痹证、拘挛和癫痫。惊恐、颤抖和震颤。胁肋疼痛和消渴。盗汗和便秘。关格。以及眼病。治疗惊痫以及纵欲过度者。这是因为肝木受到制约。发怒时就会乘机侵犯它所胜的脏腑。所以大便中会出现青白色。惊恐是从脏腑发生的。若不是实证，怎么适宜使用它呢？老人虚证便秘。柏子仁、松子仁、大麻仁等分。一同研成细末。熔化蜂蜜和黄蜡，制成梧桐子大小的丸剂。用少量黄丹汤调服。饭前服用，每日两次，连服三日。女子月经量少而涩滞。用八珍汤，加倍使用酒洗当归。再加入柏子仁、红花。疗效非常好。缪氏说。药性多含油脂。肠道滑利而腹泻。以及胸膈之间痰液很多的。（均指这类人） 不要服用。肾中有热。阳器经常勃起的人。也忌用它。〔修治〕微炒后去掉油脂。已经出油的不要使用。侧柏叶。