佛藏一切经音义六百六十五
经卷第六 如来现相品
¶
经卷第六 如来现相品
¶
阎浮檀金(具正云染部捺陀此是西域河名其河近阎浮捺陀树其金出彼河中此则河因树以立称金由河以得名或曰阎浮果汁点物成金因流入河染石成此阎浮檀金其色赤黄兼带紫焰气)。
¶
优钵罗花(具正云尼罗乌钵罗尼罗者此云青乌钵罗者花号也其叶狭长近下小圆向上渐尖佛眼似之经多为喻其花茎似藕梢有刺也)。
¶
颇梨色(正云窣披致迦其状少似此方水精然有赤有白者也)。
¶
普振(振字正宜作震震动之义经本作振字者乃是振举之振也)。
¶
辟支佛地(辟支梵言具云卑勤支底迦此曰各各独行佛者觉也旧翻为独觉正得其意或翻为缘觉者译人谬失以梵语云钵罗底迦此翻为缘故智度论第十八中通上二类也)。
¶
佥然坐(佥七盐反尔雅曰佥皆也小雅曰佥同也如云莫不皆然之也)。
¶
克证(尔雅曰克能也)。
¶
法界周流无不遍(周币流布故曰周流)。
¶
或覆或傍住(覆芳福反傍薄即反)。
¶
周闻十方(闻无运反郑注礼记云周遍也珠丛曰闻声所至也)。