佛藏一切经音义四百六十七
大宝积经第一百八卷
¶
大宝积经第一百八卷
¶
修舍佉女(梵语牧牛女名如来初成道之时奉献乳糜者也)。
¶
綩綖(怨远反下演烟反前文经第九卷中已具释也衣舞筵之类也)。
¶
拍地(普伯反以右手掌拍地警觉地神令证如来往昔苦行真实不虚也)。
¶
暂眴(玄绢反考声云开闭目也数摇也从目旬声经作音舜亦通)。
¶
佼[服-月+舟](爻教反考声佼字也集训云佼仿像也从人交声也经中多作效误也)。
¶
贾人(公午反下文准此音[商/貝]贾也坐贩曰贾音为假者非也)。
¶
[矛*(替-曰+貝)]矛(仓乱反韵英云[矛*(替-曰+貝)]鋋也鋋音伤然反前文第五十六中已具释经文作钻牟两字并非也后有持[矛*(替-曰+貝)]刺亦同此音也)。
¶
刺杀(清亦反考声云以刀撞也又音此恣反字书杀也伤也箴也从刀朿声朿音次经文作刺俗字也下山札反说文戮也法也从[刀/又]杀声古文煞字也经文作煞俗字谬也)。
¶
佉达罗刺(梵语毒树刺名也如此方皂荚类也之)。
¶
脚蹋(上姜虐反说文脚胫也从肉郤声郤音强略反经文从去俗字也下徒合反考声践也从足[日/羽]声[日/羽]音他合反经中从翕作踏误也非践蹋字也)。
¶
木[(百-日+ㄎ)/皿](字俱反考声[(百-日+ㄎ)/皿]碗之大者一云碗无足曰[(百-日+ㄎ)/皿]经作杇非也是俗器也外道女假以木[(百-日+ㄎ)/皿]系腹谤佛不应用澡浴之器大杇也)。
¶
祇洹(胡官反梵语彼方精舍名)。
¶
堑中(妻焰反园畔小坑也)。
¶
彰露(上音章孔注尚书云彰明也贾注国语云著也考声显也毛诗传云表也说文从彡音所缄反形声也经文从邑作障郡邑名也非此用也)。
¶
土块(枯外反或作[凵@士])。