舆地广记卷三十六
唐贞观元年立晏州，十二年州废来属。长庆元年更名。皇朝熙宁四年省为镇，入荔浦。元丰元年复置。有崇仁山、骆驼山。中义宁县有思江下理定县本兴安，隋属桂州。大业初省入始安，后复置。唐至徳二载更名。有兰林山，有灵渠，▯漓水。故秦史禄沂凿，后废。唐宝厯初，观察使李渤立斗门十八，以通漕。俄又废。咸通九年，刺史鱼孟咸以石为铧隄，亘四十里，植大木为斗门，至十八重，乃通巨舟。下古县，唐干宁二年析慕化置，有常安水。下都督府，容州，古百越之地。秦属象郡，汉属南越。后及东汉属合浦郡，晋、宋以后因之。隋为合浦、永平二郡。唐武徳四年平萧铣，立铜州。贞观八年改为容州。天宝元年曰普宁郡。五代为南汉所有，升为宁逺军节度。皇朝开宝五年废绣、禺、顺三州入焉。今县三。上普宁县，本汉合浦县地，后废隂石县，梁立隂石郡，隋废郡，改县为奉化，属藤州，开皇十九年又改今名。唐分属容州，元和中州自北流徙治于此。故绣州本二汉河林县地，唐武徳四年立陵州，六年更名绣州，天宝元年曰常林郡。皇朝开宝五年州废，又省常林、阿林、罗、绣三县入普宁。故欣道县，本隋宁人，唐贞观二十三年更名来属。故渭龙县，唐武徳四年析普宁置，开宝五年并废入普宁。有容江、绣江。中北流县隋置，属合浦郡。唐武徳四年立铜州，贞观八年曰容州。元和中州徙治普宁。故禺州本东峩州，唐干封四年析白辩、窦容四州置。总章元年更名，天宝元年曰温水郡。皇朝开宝五年州废，及省峩、石、扶、莱、罗、辩三县入北流。故陵城县，唐武徳四年析北流置。开宝五年省入。有句扇山县，南三十里，两石相对，中濶三十步，俗号鬼门闗。汉马援讨林邑，经此，刻石纪事，龟趺尚存。唐李徳裕谪崖州，过闗诗云：「一去一万里，千知千不还。崖州在何处，生度鬼门闗。」中陆川县，唐属东峩州，唐末来属，故顺州顺义郡。唐大厯八年，析禺罗、辩、白四州置。皇朝开宝五年，州废，及省龙化、温水、南河、龙豪四县入陆川。有鸡笼山，龙化水，下都督府邕州。秦属桂林郡，二汉以后属郁林郡。唐武徳四年，立南晋州，贞观八年更名，天宝元年曰朗宁郡。五代为南汉所有，升为建武军节度。皇朝曰永宁郡，今县二。下宣化县，本汉领方县地，故朗宁县。唐武徳五年析宣化置，故思笼县。唐乾元后，开山洞置二县，开宝五年省入故如和县。唐武徳五年析南賔安京置，属钦州。景龙二年，来属。皇朝景祐二年省入。有如和山，郁水，水即夜郎豚水也，与温水合，又与欢水合，亦名骆越水。自蛮境七源州流出，州民常苦之。
译桂州。唐贞观元年设置晏州，十二年州制废除，改隶本路。长庆元年改名。皇朝熙宁四年省为镇，并入荔浦县；元丰元年恢复设置。境内有崇仁山、骆驼山。中县义宁县。境内有思江。下县理定县，原名兴安，隋代属桂州。大业初年省并入始安，后来恢复设置。唐至德二年改名。境内有兰林山、灵渠，▯漓水。原秦代史禄开凿的水道，后来废弃。唐宝历初年，观察使李渤设置十八座斗门，以通行漕运，不久又废弃。咸通九年，刺史鱼孟咸用石头修筑铧形堤，绵延四十里，栽植大木作为斗门，共十八重，这才可以通行大船。下县古县，唐乾宁二年析分慕化县设置。境内有常安水。下都督府容州，古代是百越之地。秦代属象郡，汉代属南越，后来直到东汉属合浦郡，晋、宋以后沿袭。隋代为合浦、永平二郡。唐武德四年平定萧铣，设置铜州；贞观八年改为容州；天宝元年称普宁郡。五代时为南汉所有，升为宁远军节度。皇朝开宝五年将绣、禺、顺三州废除并入容州。现辖县三。上县普宁县，原为汉代合浦县地，后来废除阴石县，梁代设置阴石郡，隋代废除郡制，将县改为奉化县，属藤州；开皇十九年又改为今名。唐代分属容州，元和年间州治从北流迁到这里。原绣州，是西汉、东汉河林县地。唐武德四年设置陵州，武德六年改名绣州，天宝元年称常林郡。皇朝开宝五年州制废除，又将常林、阿林、罗、绣四县省并入普宁县。原欣道县，隋代名宁人县，唐贞观二十三年改名，改隶本路。原渭龙县，唐武德四年析分普宁县设置，开宝五年合并省入普宁。境内有容江、绣江。中县北流县，隋代设置，属合浦郡。唐武德四年设置铜州，贞观八年改称容州。元和年间州治迁到普宁县。原禺州，本名东峨州，唐乾封四年析分白辩、窦容等四州设置；总章元年改名，天宝元年称温水郡。皇朝开宝五年州制废除，并将峨、石、扶、莱、罗、辩等县省并入北流县。原陵城县，唐武德四年析分北流县设置，开宝五年省并入北流。境内有句扇山，在县南三十里；两石相对，中间宽三十步，俗称鬼门关。汉代马援征讨林邑，经过这里，刻石记载事迹，龟趺至今还在。唐代李德裕被贬往崖州，经过此关时作诗说：“一去一万里，千知千不还。崖州在何处，生度鬼门关。” 中县陆川县，唐代属东峨州，唐末改隶本路。原顺州，称顺义郡。唐大历八年析分禺、罗、辩、白四州设置。皇朝开宝五年州制废除，并将龙化、温水、南河、龙豪四县省并入陆川县。境内有鸡笼山、龙化水。下都督府邕州，秦代属桂林郡，西汉、东汉以后属郁林郡。唐武德四年设置南晋州，贞观八年改名，天宝元年称朗宁郡。五代时为南汉所有，升为建武军节度。皇朝称永宁郡，现辖县二。下县宣化县，原为汉代领方县地，原名朗宁县。唐武德五年析分宣化县设置。原思笼县，唐乾元以后开山洞设置。皇朝开宝五年省并入原如和县。唐武德五年析分南宾、安京设置如和县，属钦州；景龙二年改隶本路。皇朝景祐二年省除。境内有如和山、郁水，此水就是夜郎的豚水；它与温水汇合，又与欢水汇合，也叫骆越水。它从蛮境七源州流出，当地百姓常受水患之苦
唐景云中，司马吕仁引渠分流，以杀水势，自是无漂溺之害，民乃来水而居。有邕水，下武縁县，隋属郁林郡，大业初省入岭山。唐武徳五年复置，故丰陵县。唐乾元后，开山洞置。皇朝开宝五年省入故乐昌县。本晋兴，唐武徳五年析宣化置，开宝五年更名，景祐三年省入。有武縁水，西有都棱镇。
译。唐景云年间，司马吕仁开渠分流，以削弱水势，从此不再有漂流溺亡之害，百姓才来到水边居住。又有邕水。下县武缘县，隋代属郁林郡，大业初年省并入岭山。唐武德五年恢复设置。原丰陵县，唐乾元以后开山洞设置。皇朝开宝五年省并入原乐昌县。原名晋兴，唐武德五年析分宣化县设置，开宝五年改名，景祐三年省并入。境内有武缘水，西面有都棱镇。
中融州，春秋战国为百越，秦属桂林郡，二汉属郁林郡，吴分属桂林郡，晋以后因之，隋属始安郡，唐武徳四年平萧铣，置融州，天宝元年曰融水郡，五代为南汉所有，皇朝政和三年升为清逺军节度，今县一。中融水县本潭中县地，二汉属郁林郡，齐置齐熙县及郡，宋宁州，隋改州曰融州，改县曰义熙，后州废，以县属始安郡，唐复立融州，武徳六年，县更名武阳，镇本武阳县，唐天宝初，并黄水、临防二县更置，皇朝熈宁七年，省为镇，罗城镇本罗城县，开宝五年，分桂州置，熙宁七年，省为镇。下象州，古百越之地。秦属桂林郡，二汉属郁林郡，吴属桂林郡，晋、宋、齐因之。陈置象州，因象山为名。隋平陈，因之。炀帝废，属始安郡。唐武徳四年立象州，天宝元年曰象郡。五代为楚马氏所有，后入南汉。皇朝开宝七年，废严州入焉。今县三。中下阳夀县，本汉潭中县地，吴分立桂林郡，后又立象郡，及置阳夀县。隋属始安郡，唐武徳四年析桂林置武徳县，仍于县立象州。贞观十三年，州徙治武化。天宝元年，省武徳入阳寿。大厯十一年，州徙治焉。故武化县，唐武徳四年省建陵置，属桂州，后属晏州。贞观十三年，州废来属。五代时省，有象山阳水。中下来賔县唐干封二年，招致生獠，以秦故桂林郡地置，及立严州，又置归化县皇朝开宝七年，州废省归化入来賔，来属有大江。下武仙县，唐武徳四年析桂林置，干封元年省桂林入焉。有仙人山，鬰水。下贺州，秦属南海郡。二汉属苍梧郡，吴分立临贺郡。晋因之，宋改为临庆国。齐复为临贺郡，梁、陈因之。隋平陈，郡废，置贺州。大业初，废属始安郡。唐武徳四年，平萧铣，立贺州。天宝元年，曰临贺郡。五代为楚马氏所有，后入南汉。今县三。▯临贺县，二汉属苍梧郡，吴立临贺郡，宋为临庆国，隋立贺州，大业初州废，省临贺入富川。唐武徳四年复置为州，治故封阳及荡山二县。唐属贺州，皇朝开宝四年省入。有临贺山，有临水，南流，左合贺水。县对二水之防，故取名焉。临水又西南迳封阳，为封溪水，又西南迳广信而南注郁水。上富川县，二汉属苍梧郡，吴以后属临贺郡，隋属贺州，唐因之。天宝中更名富水，后复故名。故冯乘县，唐属贺州，皇朝开宝四年省入有秦山、富水。中桂岭县本建兴吴置属临贺郡晋太康元年改为兴安隋开皇十八年更今名属熈平郡唐武徳四年来属有桂岭下昭州，秦属桂林郡。二汉属苍梧郡。吴、晋属始安郡。宋属始建国，齐以后复属始安郡。隋属桂州。唐武徳四年平萧铣，立乐州。贞观八年改为昭州，取昭潭为名。天宝元年曰平乐郡。五代时为楚马氏所有，后入南汉。皇朝开宝五年废富州，熈宁五年废象州，皆入焉。今县四：中平乐县，本汉荔浦县地，属苍梧郡。吴分置平乐县，属始安郡。晋因之。宋属始建国，齐以后复属始安郡。唐立乐州，改曰昭州。故永平县，唐属昭州。皇朝开宝五年省入。有日岩山，其岩如人目童子，黑白分明。中立山县，本汉荔浦县地。隋置隋化，唐武徳五年更名立南，恭州贞观八年改曰▯州。天宝元年曰防山郡。皇朝熈宁五年州废，以县来属。初，唐武徳中析置东区、纯义二县，属防州。永贞元年改纯义曰正义。皇朝太平兴国中改正义曰▯山。熈宁五年省东区、防山入立山，有东区山、防江。中龙平县本汉临贺县地属苍梧郡后置龙平县属始安郡唐武徳四年立静州贞观八年改为富州天宝元年曰开江县皇朝开宝五年州废以县来属熈宁八年属梧州元丰三年复来属初梁置开江县隋省入豪静唐复置属梧州又属桞州天宝后置思勤县长庆三年改开江白马江开宝五年二县皆省入有富豪山下梧州古百越之地秦属挂林郡汉属南越以同姓赵光为苍梧秦王汉兵诛南越光降为隋拱侯元鼎六年以其地立苍梧郡东汉建安八年立交州牧治此十五年徙治畨禺晋宋齐梁陈为苍梧郡隋平陈郡废属封州后属苍梧郡唐武徳四年平萧铣立梧州天宝元年曰苍梧郡五代为楚马氏所有后入南汉今县一。下苍梧县本汉广信县为苍梧郡治东汉以后因之隋平陈郡废改广信为苍梧县唐立梧州贞观十二年省豪静入焉孟陵镇本猛陵县汉属苍梧郡东汉以后因之隋属始安郡大业初省入豪静后萧铣复置属藤州唐贞观八年来属更名戎城。镇本戎城县梁置曰遂成隋更名属藤州唐永徽中来属皇朝开宝五年二县皆省入六年复置戎城熈宁四年又省有火桂江始安江下藤州古百越之地秦属南海郡汉属苍梧郡东汉晋因之穆帝分立永平郡宋齐以后因之隋平陈废立藤州大业初州废立永平郡唐武徳四年曰藤州天宝元年曰威义郡五代时为南汉所有皇朝熈宁四年废南仪州入焉今县二。
译中州融州，春秋战国时为百越，秦代属桂林郡，西汉、东汉属郁林郡，吴代分属桂林郡，晋以后沿袭，隋代属始安郡。唐武德四年平定萧铣，设置融州；天宝元年称融水郡。五代时为南汉所有。皇朝政和三年升为清远军节度。现辖县一。中县融水县，原为潭中县地，西汉、东汉属郁林郡。齐代设置齐熙县及齐熙郡，宋代称宁州，隋代将州改为融州，将县改为义熙县；后来州制废除，县属始安郡。唐代恢复设置融州，武德六年将县改名武阳县。镇原为武阳县，唐天宝初年合并黄水、临防二县后重新设置。皇朝熙宁七年省为镇。罗城镇原为罗城县，皇朝开宝五年从桂州析置，熙宁七年省为镇。下州象州，古代是百越之地。秦代属桂林郡，西汉、东汉属郁林郡，吴代属桂林郡，晋、宋、齐沿袭。陈代设置象州，因象山而得名。隋平定陈朝后沿袭。隋炀帝废除州制，属始安郡。唐武德四年设置象州，天宝元年称象郡。五代时为楚王马氏所有，后来归入南汉。皇朝开宝七年将严州废除并入象州。现辖县三。中下县阳寿县，原为汉代潭中县地。吴代分置桂林郡，后来又设置象郡，并设置阳寿县。隋代属始安郡。唐武德四年从桂林析置武德县，并在该县设置象州。贞观十三年州治迁到武化县。天宝元年将武德县省并入阳寿县。大历十一年州治迁到这里。原武化县，唐武德四年省并建陵县设置，属桂州，后来属晏州；贞观十三年州制废除，改隶本路。五代时省除。境内有象山、阳水。中下县来宾县，唐乾封二年招抚归附的生獠，以秦代桂林郡旧地设置，并设置严州，又设置归化县。皇朝开宝七年州制废除，将归化县省并入来宾县，改隶本路。境内有大江。下县武仙县，唐武德四年从桂林析置，乾封元年将桂林县省并入。境内有仙人山、郁水。下州贺州，秦代属南海郡，西汉、东汉属苍梧郡，吴代分置临贺郡，晋代沿袭；宋改为临庆国，齐恢复为临贺郡，梁、陈沿袭。隋平定陈朝后郡制废除，设置贺州。大业初年废州，属始安郡。唐武德四年平定萧铣，设置贺州；天宝元年称临贺郡。五代时为楚王马氏所有，后来归入南汉。现辖县三。县临贺，西汉、东汉属苍梧郡，吴代设置临贺郡，宋代为临庆国，隋代设置贺州。大业初年州制废除，将临贺县省并入富川县。唐武德四年恢复设置，并作为州治，治所在原封阳、荡山二县之地。唐代属贺州，皇朝开宝四年省除。境内有临贺山、临水。临水向南流，向左汇合贺水。县城面对两水会合处的堤岸，所以取名临贺。临水又向西南流经封阳县，成为封溪水；又向西南流经广信县，向南注入郁水。上县富川县，西汉、东汉属苍梧郡，吴代以后属临贺郡，隋代属贺州，唐代沿袭。天宝年间改名富水县，后来恢复原名。原冯乘县，唐代属贺州，皇朝开宝四年省并入富川县。境内有秦山、富水。中县桂岭县，原名建兴，吴代设置，属临贺郡；晋太康元年改为兴安县；隋开皇十八年改为今名，属熙平郡；唐武德四年改隶本路。境内有桂岭。下等昭州。秦代属桂林郡，两汉属苍梧郡，吴、晋属始安郡。刘宋属始建国，齐以后又属始安郡。隋属桂州。唐武德四年平定萧铣，设置乐州；贞观八年改为昭州，取昭潭之名。天宝元年称平乐郡。五代时为楚国马氏所有，后来归入南汉。宋朝开宝五年废除富州，熙宁五年废除象州，都并入昭州。现在辖县四个：中等平乐县，原为汉代荔浦县地，属苍梧郡。吴国分置平乐县，属始安郡；晋代沿袭。刘宋属始建国，齐以后又属始安郡。唐代设置乐州，改名为昭州。旧永平县，唐代属昭州；宋朝开宝五年省并入昭州。有日岩山，山岩像人的眼睛和瞳孔，黑白分明。中等立山县，原为汉代荔浦县地。隋代设置隋化县，唐武德五年改名立南县；恭州在贞观八年改称▯州，天宝元年称防山郡。宋朝熙宁五年废州，立山县因此隶属昭州。起初，唐武德年间分置东区、纯义二县，属防州；永贞元年将纯义改名为正义。宋朝太平兴国年间将正义改为▯山县。熙宁五年省并东区、防山二县入立山。有东区山、防江。中等龙平县，原为汉代临贺县地，属苍梧郡；后来设置龙平县，属始安郡。唐武德四年设置静州，贞观八年改为富州，天宝元年称开江县。宋朝开宝五年废州，龙平县因此隶属昭州；熙宁八年属梧州，元丰三年又归属昭州。起初，梁代设置开江县，隋代省并入豪静县，唐代恢复设置，属梧州，后来又属柳州；天宝以后设置思勤县，长庆三年将开江县改为白马江县，开宝五年两县都省并入龙平县。有富豪山。下等梧州，古代是百越之地。秦代属挂林郡，汉代属南越；汉以同姓宗室赵光为苍梧秦王，汉军讨伐南越，赵光投降，降封为隋拱侯。元鼎六年，以其地设置苍梧郡。东汉建安八年设置交州牧，治所在这里，十五年迁治番禺。晋、宋、齐、梁、陈时为苍梧郡。隋平定陈朝后，郡废，属封州，后来又属苍梧郡。唐武德四年平定萧铣，设置梧州；天宝元年称苍梧郡。五代时为楚国马氏所有，后来归入南汉。现在辖县一个。下等苍梧县，原为汉代广信县，是苍梧郡的治所；东汉以后沿袭。隋平定陈朝后，郡废，将广信改为苍梧县。唐代设置梧州，贞观十二年将豪静县省并入这里。孟陵镇，原为猛陵县，汉代属苍梧郡，东汉以后沿袭；隋代属始安郡，大业初年省并入豪静县；后来萧铣恢复设置，属藤州；唐贞观八年归属梧州，改名戎城。戎城镇，原为戎城县，梁代设置，名为遂成县；隋代改名，属藤州；唐永徽年间归属梧州。宋朝开宝五年，两县都省并入梧州；开宝六年恢复设置戎城县，熙宁四年又省并。有火桂江、始安江。下等藤州，古代是百越之地。秦代属南海郡，汉代属苍梧郡，东汉、晋代沿袭。穆帝时分置永平郡，宋、齐以后沿袭。隋平定陈朝后废郡，设置藤州；大业初年废州，设置永平郡。唐武德四年称藤州，天宝元年称威义郡。五代时为南汉所有。宋朝熙宁四年废南仪州并入藤州。现在辖县两个。
中镡津县，本汉猛陵县地，隋属藤州，初州治永平，无镡津，又有隋安、贺川、宁人等县，皆贞观后省并，更置镡津为州治，以宁人属容州，永平属昭州，故宁风县。唐武徳五年，以县立鷰州，贞观三年徙治长恭，七年更名防州，徙治宁风，八年徙治安基，复为鷰州，十八年州废，以宁风来属。故感义县，本淳民，隋置，唐武徳中更名。故昌义县，本安昌，唐至徳二载更名。皇朝开宝五年，省宁风、感义、义昌三县入镡津，有鈆穴山、镡江、漳江。上下岑溪县，本汉猛陵县地，隋属永熈郡，唐武徳五年，以永业县地立南义州，及置龙城县，后废置不常，后第名义州，天宝元年曰连城郡，至徳中改龙城为岑溪，皇朝开宝三年，州复曰南义州，五年废入窦州，六年复置，太平兴国中改曰南仪，熈宁四年废，以岑溪来属。故永业县，本安义，唐至德四载更名，故连城县，武徳五年析正义置，开宝六年并省入岑溪。下龚州，古百越之地。秦属桂林郡，二汉、吴、晋属苍梧郡。穆帝以后，分属永平郡，后因之。唐贞观七年，以鷰州故治立龚州。天宝元年，曰临江郡。五代为南汉所有。皇朝开宝五年，废思明州入焉。今县一。中下平南县，本汉猛陵县地。唐贞观七年置，后自武陵徙州治此。故阳川县，今阳建，后更名。故武陵县，隋属藤州。唐武徳七年来属。故隋建县，隋属藤州。唐贞观十二年来属。故大同县，贞观七年置。皇朝开宝六年，四县皆省入平南。故武郎县，唐永隆二年，析龚、▯、象三州，立思唐州，及置武郎、平原二县。长庆三年，改平原曰思和。石晋天福初，改州曰思化。汉初复旧。开宝五年，改州曰思明。六年州废，省思和入武郎来属。嘉祐二年，省武郎入平南。有石鷰山、龚江。下浔州，古百越之地。秦属桂林郡，汉以后属郁林郡。隋属永平、郁林二郡。唐立浔州，后废属龚州，后复置。天宝元年，曰浔江郡。五代为南汉所有。今县一。下桂平县，本汉布山县地，郁林郡所治也。后分置桂平县，梁立桂平郡，隋属郁林郡，唐属鷰州，后立浔州，故大賔县，隋属永平郡，唐属鷰州，后来属。五代时省焉。故皇化县，本汉阿林县地，隋置，后省入桂平。唐武徳四年复置绣州，贞观七年，来属。皇朝开宝五年，省入桂平。有浔江、郁江。下贵州古西瓯骆越之地，秦属桂林郡，徙谪人居之。汉属郁林郡，东汉以后因之。隋开皇初，郡废，属尹州。大业初，属郁林郡。唐武徳四年，平萧铣，立南尹州。贞观九年，改为贵州。天宝元年，曰怀泽郡。五代为南汉所有。今县一。下郁林县，本汉广郁县地，属郁林郡。谷永为太守，降乌浒一万人，置七县，即此地也。晋改为郁平县，宋齐以后因之。唐置南尹州，后曰贵州。皇朝开宝四年，改曰郁林，故怀泽县。宋置，隋省，唐复置，故潮水县。唐置，故义山县。本马岭，唐武徳四年，改曰马度。贞观后省，天宝后复置，更名。皇朝开宝五年，省三县入郁林。有马度山，南山，郁江。下桞州，古百越之地。秦以后地理与象州同。唐平萧铣，立昆州，是年改曰南昆州。贞观八年，又以地当桞星，更名。天宝元年，曰龙城郡。五代为南汉所有。今县三：中马平县，本汉潭中县地，属郁林郡；吴分属桂林郡，后置马平县及郡。隋废郡入象州，后州废，属始定郡。唐立昆州，后改曰桞州。有桞江、罗池。唐桞宗元贬为刺史，死三年，神降于州之后堂。部将欧阳翼等见而拜之。其夕梦翼而告曰：「馆我于罗池，即此地。」中洛容县，唐贞观中置。故象县，隋属始安郡，唐属桂州，后来属皇朝。嘉祐四年，省入有洛青山。中桞城县本龙城，梁置，隋属始安郡，唐武徳四年立龙州，并置桞岭县，贞观七年州废，省桞岭，以龙城来属，皇朝景徳三年改曰桞城，有龙江、浔江。舆地广记卷三十六
译中等镡津县，原为汉代猛陵县地，隋代属藤州。最初藤州治所在永平，没有镡津县；另有隋安、贺川、宁人等县，贞观以后都省并，另设置镡津县作为藤州治所；宁人县属容州，永平县属昭州，原宁风县也归属昭州。唐武德五年，以宁风县设置鷰州；贞观三年迁治长恭，七年改名防州，迁治宁风；八年迁治安基，又恢复为鷰州；十八年废州，将宁风县归属藤州。旧感义县，原名淳民，隋代设置，唐武德年间改名。旧昌义县，原名安昌，唐至德二年改名。宋朝开宝五年，将宁风、感义、义昌三县省并入镡津县。有鈆穴山、镡江、漳江。上、中、下三等岑溪县，原为汉代猛陵县地，隋代属永熙郡。唐武德五年，以永业县地设置南义州，同时设置龙城县；后来州县废置不常，最终定名为义州；天宝元年称连城郡。至德年间将龙城县改为岑溪县。宋朝开宝三年，州又称南义州；开宝五年废州，岑溪县并入窦州；开宝六年恢复设置。太平兴国年间改称南仪州，熙宁四年废州，岑溪县因此归属窦州。旧永业县，原名安义，唐至德四年改名。旧连城县，唐武德五年从正义县分置，开宝六年并省入岑溪县。下等龚州，古代是百越之地。秦代属桂林郡，两汉、吴、晋属苍梧郡。穆帝以后分属永平郡，后来沿袭。唐贞观七年，以鷰州旧治所设置龚州。天宝元年称临江郡。五代时为南汉所有。宋朝开宝五年废思明州并入龚州。现在辖县一个。中下等平南县，原为汉代猛陵县地。唐贞观七年设置，后来从武陵县迁州治到这里。旧阳川县，即今阳建县，后来改名。旧武陵县，隋代属藤州，唐武德七年归属龚州。旧隋建县，隋代属藤州，唐贞观十二年归属龚州。旧大同县，唐贞观七年设置。宋朝开宝六年，四县都省并入平南县。旧武郎县，唐永隆二年分龚、▯、象三州设置思唐州，同时设置武郎、平原二县。长庆三年将平原改称思和。石晋天福初年将州改称思化，汉初恢复旧名。开宝五年将州改称思明，六年废州，把思和县省并入武郎县，归属龚州；嘉祐二年又将武郎县省并入平南县。有石鷰山、龚江。下等浔州，古代是百越之地。秦代属桂林郡，汉代以后属郁林郡。隋代属永平、郁林二郡。唐代设置浔州，后来废州并入龚州，之后又恢复设置。天宝元年称浔江郡。五代时为南汉所有。现在辖县一个。下等桂平县，原为汉代布山县地，是郁林郡的治所。后来分置桂平县。梁代设置桂平郡，隋代属郁林郡，唐代属鷰州，后来设置浔州。旧大宾县，隋代属永平郡，唐代属鷰州，后来归属浔州。五代时省并。旧皇化县，原为汉代阿林县地，隋代设置，后来省并入桂平。唐武德四年恢复设置绣州，贞观七年归属浔州。宋朝开宝五年省并入桂平县。有浔江、郁江。下等贵州，古代是西瓯、骆越之地。秦代属桂林郡，并迁徙罪犯居住于此。汉代属郁林郡，东汉以后沿袭。隋开皇初年废郡，属尹州；大业初年属郁林郡。唐武德四年平定萧铣，设置南尹州；贞观九年改为贵州；天宝元年称怀泽郡。五代时为南汉所有。现在辖县一个。下等郁林县，原为汉代广郁县地，属郁林郡。谷永任太守时，招降乌浒人一万人，设置七县，就是这一带。晋代改为郁平县，宋、齐以后沿袭。唐代设置南尹州，后来称贵州。宋朝开宝四年改称郁林。旧怀泽县，宋代设置，隋代省并，唐代恢复设置。旧潮水县，唐代设置。旧义山县，原名马岭，唐武德四年改称马度；贞观以后省并，天宝以后恢复设置并改名。宋朝开宝五年，将三县省并入郁林县。有马度山、南山、郁江。下等柳州，古代是百越之地。秦代以后，其沿革与象州相同。唐代平定萧铣，设置昆州；同年改称南昆州。贞观八年，又因其地正当柳宿星位而改名。天宝元年称龙城郡。五代时为南汉所有。现在辖县三个：中等马平县，原为汉代潭中县地，属郁林郡；吴国分属桂林郡，后来设置马平县及马平郡。隋代废郡并入象州，后来州废，属始定郡。唐代设置昆州，后来改为柳州。有柳江、罗池。唐代柳宗元被贬为刺史，死后三年，神灵降临在州署后堂。部将欧阳翼等人看见后向他拜礼。当天夜里，柳宗元托梦给欧阳翼说：‘把我安置在罗池，就是这个地方。’ 中等洛容县，唐贞观年间设置。旧象县，隋代属始安郡，唐代属桂州，后来归属洛容县。宋朝嘉祐四年省并入洛容县。有洛青山。中等柳城县，原名龙城，梁代设置，隋代属始安郡。唐武德四年设置龙州，同时设置柳岭县；贞观七年废州，省并柳岭县，将龙城县归属柳州。宋朝景德三年改称柳城。有龙江、浔江。《舆地广记》卷三十六
钦定四库全书舆地广记卷三十七宋 欧阳忞 撰广南西路下下宜州，秦属象郡，后复没于蛮夷。唐开置粤州，干封中更名，天宝元年曰龙水郡。五代时为楚马氏所有，后入南汉。皇朝庆厯三年废芝州入焉，今县五。上龙水县，唐与州同置。崖山、东玺等县，后皆省。故洛曹县，本洛封，唐属桞州。元和十三年更名。皇朝淳化元年，来属。后改曰洛下。嘉祐七年，省入龙水。有宜江、龙江、中下圻城县，唐置。及立芝州治，此后为羁縻州。皇朝庆厯三年，废州，以县来属。下天河县唐与州同置有溪江下思恩县，唐贞观十二年开，生獠与环州同置，属焉。后州没扵蛮夷，皇朝熈寜八年，以县来属。下河池县本属覊縻智州，皇朝治平二年，来属。下賔州，秦属桂林郡，自汉至齐属郁林郡，梁立领方郡，隋属郁林郡，唐武徳四年属南方州，贞观三年立賔州，天寳元年曰安城郡，五代为南汉所有，皇朝开寳五年州废入邕州，六年复立，端拱三年以澄州入焉，今县二：下岭、方县二。汉属郁林郡，晋、宋以后因之，梁立领方郡，唐立賔州，皇朝开寳五年属邕州，六年复为賔州，治故琅邪县，故保城县，本安城，至徳二载更名，属賔州，开寳五年并属邕州，六年皆省入焉。有古漏山、賔水。中迁江县本思刚州，唐为羁縻州，▯邕州都督府。皇朝天禧四年，废为迁江县来属。有都泥山，贺水。中下上林县，唐武徳四年析岭方置，及立南方州，贞观八年改曰澄州，天宝元年曰贺水郡，皇朝开寳五年州废，以县属邕州，端拱三年来属，故止戈无虞。二县与上林同置，属澄州，故贺水县，武徳四年析马平置，属桞州，八年属澄州，开宝五年皆省入上林。有上林洞，都沣水，下横州。春秋战国为骆越之地，秦属桂林郡，汉属郁林、合浦二郡，吴立宁浦郡，晋、宋、齐因之，梁分立简阳郡，隋平陈，二郡并废，立简州，开皇十八年改为縁州，大业二年州废，属郁林郡。唐武德四年立简州，六年改曰南简州，贞观八年更名横州，天宝元年曰宁浦郡，二代为南汉所有，皇朝开宝五年废蛮州入焉。今县二。下寜肃县本汉广郁县地，吴分置寜浦县及立郡，晋以后因之，梁分立简阳郡，隋立简州，改为縁州，唐为南简州，改为横州。故从化县本淳风，武徳四年分寜浦置，贞观元年更名。故乐山县本汉广郁县地，属合浦郡，梁立乐阳郡，隋平陈郡废，为乐阳县属简州，开皇十八年更名。唐武徳四年来属，皇朝开寳二年并省入寜浦。下永定县，唐武徳四年立淳州及置永定、武罗、灵竹三县，而州治永定。天寳元年曰永定郡，永贞元年曰蛮州。皇朝开寳五年州废，省武罗、灵竹二县入永定来属。熈寜四年省永定入寜浦，元祐三年复置。下化州，古百越之地。秦属象郡，汉属南越。后及东汉属合浦郡，吴属髙兴郡。晋以后属髙凉郡，梁复髙兴。隋平陈，郡废，属罗州。大业初，州废，属髙凉郡。唐武徳五年属罗州，六年立南石州。贞观九年改为辩州，天寳元年曰陵水郡。天祐元年，朱全忠以辩汴声近，更名勲州。后复故，五代为南汉所有。皇朝开寳五年废罗州入焉。太平兴国五年改曰化州。今县二。下石龙县，本汉髙凉县地，属合浦郡。皇朝改曰化州，故陵、罗、龙、化二县与石龙同置。开宝五年，省入焉。有陵水、罗水。中吴川县，隋属髙凉郡，唐属罗州，皇朝开寳五年州废，以吴川来属。故防江县本石城，昔宋将檀道济于陵罗江口筑石城，立罗州，梁陈因之。唐天寳元年更名。故干水县本石龙，唐改曰招义，又改曰干水。零緑镇本零緑县，三县皆属罗州招义郡。开寳五年州废，晋省属吴川。下髙州，古百越之地，秦属南海郡，汉属南越，东汉属合浦、苍梧二郡。吴立髙凉郡，晋以后因之。梁兼立髙州，隋平陈郡废，大业初州废，复立髙凉郡。唐武徳六年立髙州，本治髙凉，贞观二十二年徙治良徳，天寳元年置髙凉郡，大厯十一年徙治电白。五代为南汉所有，皇朝开寳五年废潘州，熈寜四年废窦州，皆入焉。今县二：下电白县，梁立电白郡，隋废属髙州。唐大厯中州自良徳徙治此，故良徳本务徳，陈置后更名，隋属永熈郡，唐武徳中来属，贞观中州自髙凉徙治此，而髙凉更名西平，分属恩州。故保寜县本连江，梁立连江郡，隋平陈郡废，属髙州。唐开元五年改曰保安，至徳二载更名。皇朝开寳三年皆省入焉。有髙凉山。
译钦定《四库全书》《舆地广记》卷三十七 宋代欧阳忞撰写 广南西路下 下等宜州，秦代属象郡，后来又沦没于蛮夷。唐代开始设置粤州，乾封年间改名，天宝元年称龙水郡。五代时为楚国马氏所有，后来归入南汉。宋朝庆历三年废芝州并入宜州，现在辖县五个。上等龙水县，唐代与宜州同时设置。崖山、东玺等县后来都省并。旧洛曹县，原名洛封，唐代属柳州；元和十三年改名。宋朝淳化元年归属宜州，后来改称洛下县。嘉祐七年省并入龙水县。有宜江、龙江。中下等圻城县，唐代设置，并设置芝州，以圻城县为州治；此后成为羁縻州。宋朝庆历三年废州，圻城县因此归属宜州。下等天河县，唐代与宜州同时设置。有溪江。下等思恩县，唐贞观十二年开置，是与环州同时设置的生獠县，属环州。后来环州沦没于蛮夷，宋朝熙宁八年思恩县因此归属宜州。下等河池县，原属羁縻智州；宋朝治平二年归属宜州。下等宾州，秦代属桂林郡，汉至齐属郁林郡。梁代设置领方郡，隋代属郁林郡。唐武德四年属南方州，贞观三年设置宾州，天宝元年称安城郡。五代时为南汉所有。宋朝开宝五年废州并入邕州，六年恢复设置；端拱三年将澄州并入宾州。现在辖县两个：下等岭方县，汉代属郁林郡，晋、宋以后沿袭；梁代设置领方郡，唐代设置宾州。宋朝开宝五年属邕州，六年恢复为宾州，治所在旧琅邪县。旧保城县，原名安城，唐至德二年改名，属宾州；开宝五年并属邕州，六年两县都省并入宾州。有古漏山、宾水。中等迁江县，原为思刚州，唐代属羁縻州，隶属邕州都督府。宋朝天禧四年废州改置迁江县，归属宾州。有都泥山、贺水。中下上林县，唐武德四年从岭方县分置，同时设置南方州；贞观八年改称澄州，天宝元年称贺水郡。宋朝开宝五年废州，上林县属邕州；端拱三年归属宾州。旧止戈县、无虞县，二县与上林县同时设置，属澄州。旧贺水县，唐武德四年从马平县分置，属柳州；贞观八年属澄州；开宝五年都省并入上林县。有上林洞、都沣水。下等横州，春秋战国时是骆越之地。秦代属桂林郡，汉代属郁林、合浦二郡；吴国设置宁浦郡，晋、宋、齐沿袭。梁代分置简阳郡。隋平定陈朝后，二郡都废，设置简州；开皇十八年改为縁州；大业二年废州，属郁林郡。唐武德四年设置简州，六年改称南简州，贞观八年改名横州，天宝元年称宁浦郡。五代时为南汉所有。宋朝开宝五年废蛮州并入横州。现在辖县两个。下等宁肃县，原为汉代广郁县地。吴国分置宁浦县并设置宁浦郡，晋代以后沿袭。梁代分置简阳郡，隋代设置简州，改为縁州，唐代称南简州，后来改为横州。旧从化县，原名淳风，唐武德四年从宁浦县分置，贞观元年改名。旧乐山县，原为汉代广郁县地，属合浦郡。梁代设置乐阳郡，隋平定陈朝后郡废，改为乐阳县，属简州；开皇十八年改名。唐武德四年归属横州。宋朝开宝二年并省入宁浦县。下等永定县，唐武德四年设置淳州，并设置永定、武罗、灵竹三县，州治在永定县。天宝元年称永定郡，永贞元年称蛮州。宋朝开宝五年废州，将武罗、灵竹二县省并入永定县，归属横州。熙宁四年省永定县入宁浦县，元祐三年恢复设置。下等化州，古代是百越之地。秦代属象郡，汉代属南越；后来以及东汉属合浦郡，吴国属高兴郡。晋代以后属高凉郡，梁代又属高兴郡。隋平定陈朝后废郡，属罗州；大业初年废州，属高凉郡。唐武德五年属罗州，六年设置南石州；贞观九年改为辩州，天宝元年称陵水郡。天祐元年，朱全忠因‘辩’与‘汴’音近，改名为勋州；后来恢复旧名。五代时为南汉所有。宋朝开宝五年废罗州并入化州，太平兴国五年改称化州。现在辖县两个。下等石龙县，原为汉代高凉县地，属合浦郡。宋朝改为化州。旧陵县、罗县、龙县、化县，均与石龙县同时设置。开宝五年省并入化州。有陵水、罗水。中等吴川县，隋代属高凉郡，唐代属罗州。宋朝开宝五年废罗州，吴川县因此归属化州。旧防江县，原名石城；从前宋将檀道济在陵罗江口修筑石城，设置罗州，梁、陈沿袭。唐天宝元年改名。旧干水县，原名石龙，唐代改称招义，后来又改为干水。零绿镇，原为零绿县。三县都属罗州招义郡。开宝五年废州，晋代省并，归属吴川县。下等高州，古代是百越之地。秦代属南海郡，汉代属南越，东汉属合浦、苍梧二郡。吴国设置高凉郡，晋以后沿袭。梁代兼设置高州。隋平定陈朝后废郡，大业初年废州，又恢复设置高凉郡。唐武德六年设置高州，最初治所在高凉；贞观二十二年迁治良德；天宝元年设置高凉郡；大历十一年迁治电白。五代时为南汉所有。宋朝开宝五年废潘州，熙宁四年废窦州，都并入高州。现在辖县两个：下等电白县，梁代设置电白郡，隋代废郡，属高州。唐大历年间高州从良德迁治这里。旧良德县，原名务德，陈代设置，后来改名；隋代属永熙郡，唐武德年间归属高州。贞观年间，高州从高凉迁治此处，而高凉改名西平县，分属恩州。旧保宁县，原名连江。梁代设置连江郡，隋平定陈朝后郡废，属高州。唐开元五年改名保安，至德二年改名保宁。宋朝开宝三年都省并入高州。有高凉山。