殆知阁
字典 摘录
史藏政和五礼新仪一百四十五

政和五礼新仪卷一百六十

史藏 · 政书 · 已译 · 第 512–513 段

有司祃祭于田所,设黄帝神位,南向。建矟于神位之后,置甲胄弓矢于神位之侧。设制币、笾豆、尊坫、篚羃,并如命将出征祃祭之仪。

  陈设

前期户部尚书治徒庶侍郎会,卒伍虞部莱所田之野,量地之广狭,以旌为和门。殿中监帅其属,尚舎设御幄殿于近北,南向;设东西閤于殿后之左右。殿上前楹施帘,仪鸾司文武羣官次于幄殿门外之左右。量地之宜,典仪设侍猎羣臣位于和门内之左右,又设王公以下从猎位于和门内之东南,与侍猎羣臣班稍却,重行异位,西向北上。又设百姓位于王公从猎位之南少东,随地之宜。前猎一日,未明,兵部尚书建旗于所田之后,诸将以鼓铎镯铙帅士徒集于旗下,毋得諠哗。质明,币旗罚后至者。兵部侍郎分申田令,禁麛卵者与毒驾卤簿仗,自宣德门外以次排列如式。

  车驾诣田猎所

前期殿中监帅其属尚舎设御幄于大庆殿,后殿上前楹施帘,仪鸾司设导驾等官次于殿门之外,大晟设宫架于宣德门外稍南,北向如式。其日未明二刻,诸侍卫之官各服其器服,乗黄令进木辂于宣德门内,南向设千牛将军一员位于辂前,北向,门下侍郎一员位于左辅之前,賛者二人位又在其前,通事舎人分引枢宻院事以下诣垂拱殿,立班如常仪。东上閤门附内侍进班齐牌,垂拱殿帘降,皇帝乗辇出殿,上少驻,辇官迎驾自殿常起居,宣賛官上殿帘▯鸣鞭,行门禁卫诸班亲从迎驾自賛常起居。次舎人先賛知内侍省官以下常起居,次枢宻以下通班常起居,賛只候引驾,枢宻知客省事以下至签书东上閤门官分左右立,六部尚书局应奉官只应通事大夫以下,武功大夫以上并先退,次管军臣僚宣名常起居,賛只候引驾,分左右前导,辇降东阶,垂拱殿门外禁卫诸班亲从自賛常起居。皇帝至大庆殿后閤降舆入西閤,导驾官以下就次各易其服,少顷,东上閤门御史台太常寺分引左辅门下侍郎太仆卿乗黄令诣大庆殿西阶下立,东向,乗黄令位其后,次引导驾官在其后分东西相向立定以俟命。奉迎前导礼直官通事舎人引左辅奏请中严【凡左辅门下侍郎奏请皆礼直官通事舎人引】少顷又奏外办,皇帝服武弁之服乗舆以出,降自西阶称警跸如常仪,宣賛舎人賛左辅以下常起居,次导驾官常起居【已起居者止奏圣躬万福】太仆卿出诣木辂所,摄衣而升正立执辔,导驾官前导帝出大庆殿门外至木辂所,千牛将军前跪执辔,左辅进诣舆前俯伏兴跪奏,左辅具官臣某言,请皇帝降舆升辂,奏讫俯伏兴退复位【凡左辅奏请准此】乗黄令稍前东向进木辂,皇帝降舆升辂,太仆卿立授绥,导驾官分左右前导,门下侍郎进,当辂前,俯伏跪奏。门下侍郎具官臣某言,请车驾进发。

译后面竖立矛,在神位旁边放置甲胄弓矢。设置制币、笾豆、酒尊、酒坫、竹筐及巾覆,都和命将出征时的祃祭仪式一样。

### 陈设

提前,户部尚书主持,与徒庶(相关差役)、侍郎会同,联合卒伍、虞部在打猎田野的地方,丈量地面的宽窄,用旌旗作为和门(军门)。殿中监率属下、尚舍局在偏北处设置御用帐幄殿,朝南;在帐殿后面左右设置东西阁。殿上前檐挂帘,仪鸾司在帐幄殿门外左右安排文武百官的次序。根据地形是否适宜,典仪在和门内左右设置侍猎群臣的位次,又在和门内东南设置王公以下随从打猎的位次,与侍猎群臣的班位稍稍靠后,排成重行不同位置,朝西并以北为上。又在王公随猎位南边稍偏东设置百姓的位次,根据地形而定。打猎前一天,天还未亮,兵部尚书在打猎场地后面竖立旗帜,各将领带领鼓、铎、镯、铙率领士兵集合在旗下,不得喧哗。天亮之后,用旗帜处罚迟到的人。兵部侍郎分头申明田猎的法令,禁止捕捉幼兽和取鸟卵的人,与毒驾(有毒之物)一同排列卤簿仪仗,从宣德门外依次排列,按照规定的方式。

### 车驾诣田猎所

提前,殿中监率领属下、尚舍局在大庆殿设置御帐幄,殿后殿上前檐挂帘,仪鸾司在殿门外安排导驾等官员的位次,大晟乐署在宣德门外稍偏南设置宫悬乐架,朝北,按规定方式。那一天天还未亮二刻,各侍卫的官员各自穿戴他们的器械服饰,乘黄令在宣德门内进呈木辂车,朝南,设置千牛将军一员在辂车前面,朝北,门下侍郎一员的位置在左辅之前,传令的人二人的位置又在他前面,通事舍人分别引导枢密院事以下的官员到垂拱殿,站班如平常仪式。东上閤门附内侍进呈班次齐备的牌子,垂拱殿帘子放下,皇帝乘辇车出殿,稍作停留,辇官迎驾自行致辞行常起居礼,宣赞官上殿,帘子卷起、鸣鞭,行门禁卫各班亲从迎驾自行致辞行常起居礼。其次舍人先传令知内侍省官以下行常起居礼,其次枢密以下通班行常起居礼,传令只候引驾,枢密、知客省事以下到签书东上閤门官分左右站立,六部尚书局应奉官只应通事大夫以下、武功大夫以上的都先退下,其次管军臣僚宣读姓名行常起居礼,传令只候引驾,分左右在前引导,辇车从东阶下来,垂拱殿门外禁卫各班亲从自行致辞行常起居礼。皇帝到大庆殿后阁下车进入西阁,导驾的官员以下各自到侧室更换服饰,过了一会儿,东上閤门、御史台、太常寺分别引导左辅门下侍郎、太仆卿、乘黄令到大庆殿西阶下站立,朝东,乘黄令的位置在他们后面,其次引导导驾官在他们后面分东西相对而立,等候命令。奉迎前导的礼直官、通事舍人引导左辅上奏请求中严【凡是左辅、门下侍郎的奏请都由礼直官、通事舍人引导】,过了一会儿又奏外办,皇帝穿武弁服乘车出来,从西阶下来,称呼警跸如平常仪式,宣赞舍人传令左辅以下行常起居礼,其次导驾官行常起居礼【已经行过起居礼的只上奏圣躬万福】,太仆卿走到木辂车所在处,撩起衣服登车站正手执缰绳,导驾官在前面引导皇帝走出大庆殿门到木辂车所在处,千牛将军上前跪下手执缰绳,左辅前进到车前俯身起身跪下上奏,左辅说:“具官臣某禀告,请皇帝下车登辂车。”上奏完毕俯身起身退回原位【凡是左辅的奏请都照此办理】,乘黄令稍向前,朝东进献木辂车,皇帝下车登上辂车,太仆卿站着递上引车的绳索,导驾官分左右在前引导,门下侍郎上前,到辂车前面,俯身跪着上奏。门下侍郎说

奏讫,俯伏兴退,复位【凡门下侍郎奏请准此】协律郎跪,俯伏举麾,兴工,鼓柷,奏采茨之乐【凡乐皆协律郎举麾兴工鼓柷而后作,偃麾戞敔而后止】车驾动,称警跸。左辅先诣宣德门内以俟。门下侍郎及賛者夹以出,千牛将军夹辂而趋。车驾将及宣德门,至侍臣上马所,门下侍郎奏请车驾少驻。勅侍臣上马,左辅前承防,退称曰:“制可。”门下侍郎传制,称“侍臣上马”。賛者承传,勅侍臣上马。诸侍卫之官各督其属,左右翊驾在黄麾内。行寳郎奉八寳前导。殿中监后部从,导驾官夹侍。侍臣上马,率门下侍郎奏请车驾进发。车驾动,称警跸。乐止,鼓吹振作。小驾卤簿前导,诣田所。车驾将至田所,北和门兵部尚书戎服乗马奉引。东上閤门,御史台分引文武侍猎官,诸方客使,礼直官賛者引从猎官,俱诣门外立班,再拜奉迎讫,退【内已起居者止奏圣躬万福】车驾入门,少驻。文武侍臣皆下马,导驾官歩导入门。车驾动,千牛将军夹辂而趋。至幄殿西阶,回辂南向。导驾官分左右立,千牛将军立于辂左。左辅奏请皇帝降辂乗舆,尚辇奉御进舆于舆后。皇帝降辂乗舆,入幄殿。侍卫如常仪。皇帝降舆,归后西閤帘。降通事舎人承防,勅羣臣各还次以俟田猎。

  政和五礼新仪卷一百六十

  钦定四库全书

  政和五礼新仪卷一百六十一

  军礼

  皇帝田猎仪下

  田猎

皇帝将猎,御史台先引殿中侍御史入就位。次礼直官、通事舎人等分引侍猎羣官就位。内侍传宣,王公以下从猎官并赐旋襴鞾子。次引王公以下服所赐,俱入幄殿门内,分班立定。太仆进田马于御幄之西阶,尚辇奉舆于殿后西阁,近东南向。左辅奏中严,少顷又奏外办。帘卷,皇帝乗舆以出,警跸侍卫如常仪。至殿上少驻,通事舎人賛随驾从猎官。奏圣躬万福讫,又賛谢恩拜。王公以下再拜讫,左辅诣舆前俯伏跪奏,请皇帝降舆乗马。太仆卿授绥,兵部尚书戎服歩导。将至幄殿门,门下侍郎诣驾前俯伏跪奏,请皇帝少驻。勅从猎官上马,左辅前承防退,称曰「制可」。门下侍郎传制,从猎官上马。賛者承传勅,从猎官上马。王公以下从猎官俱乗马从后。兵部尚书乗马奉引至围前。皇帝鼓行赴围,鼓吹令以鼓六十陈于驾前,东南西向;六十于西南东向,皆乗马,各备箫角。次将士皆驰入围,乃设驱逐之百有二十分,左右相向。皇帝乗马南向,太仆卿敛大绥以从。王公以下皆带弓矢,陈于驾左右。所司之属又敛小绥以从。遂驱兽出于驾前,近侍整饬弓矢以进。皇帝受弓矢,从禽左而射之【每射中狐兎,王公以下并下马再拜贺】门下侍郎诣驾前俯伏跪奏,请皇帝观猎。

译:“具官臣某禀告,请车驾出发。”上奏完毕,俯身起身退下,回到原位【凡是门下侍郎的奏请都照此办理】。协律郎跪下,俯身起身举起麾,乐工开始击柷,演奏《采茨》之乐【凡是奏乐都由协律郎举麾、乐工击柷之后才开始,放下麾、敲戛敔之后才停止】。车驾启动,称呼警跸。左辅先到宣德门内等候。门下侍郎及传令的人夹侍出门,千牛将军夹着辂车快步跟随。车驾将要到达宣德门,到侍臣上马的地方,门下侍郎上奏请求车驾稍作停留。敕令侍臣上马,左辅上前接受旨意,退下说:“制可。”门下侍郎传达制令,说:“侍臣上马。”传令的人接续传达,敕令侍臣上马。各侍卫的官员各自督率自己的属下,在黄麾仪仗内左右护卫车驾。行宝郎捧着八宝在前引导。殿中监在后部跟随,导驾官夹侍两侧。侍臣上马后,率领门下侍郎上奏请求车驾出发。车驾启动,称呼警跸。乐声停止,鼓吹乐大作。小驾卤簿在前引导,前往打猎的场所。车驾将要到达打猎场所,北和门的兵部尚书穿军服骑马奉命引导。东上閤门、御史台分别引导文武侍猎官员、各方来使,礼直官、传令的人引导随从打猎的官员,都到门外站班,行再拜之礼奉迎完毕,退下【已经行过起居礼的只上奏圣躬万福】。车驾进入门内,稍作停留。文武侍臣都下马,导驾官步行引导进入门内。车驾启动,千牛将军夹着辂车快步跟随。到帐幄殿西阶,车辂调转朝南。导驾官分左右站立,千牛将军站在辂车左边。左辅上奏请求皇帝下辂车乘轿舆,尚辇奉御在轿舆后面进呈轿舆。皇帝下辂车乘上轿舆,进入帐幄殿。侍卫如平常的仪式。皇帝下轿舆,回到后面西阁,帘子放下,通事舍人接受旨意,敕令群臣各自回到自己的次舍等候打猎。

政和五礼新仪卷一百六十

钦定四库全书

政和五礼新仪卷一百六十一

## 皇帝田猎仪下

### 田猎

皇帝将要打猎,御史台先引导殿中侍御史进入就位。其次礼直官、通事舍人等分别引导侍猎群臣就位。内侍传旨,王公以下随从打猎的官员一并赏赐旋襕靴子。其次引导王公以下穿上所赐的服饰,都进入帐幄殿门内,分班站定。太仆寺进呈猎马到御帐幄西阶,尚辇奉御在殿后西阁把轿舆送到靠东南朝向之处。左辅上奏中严,过了一会儿又上奏外办。帘子卷起,皇帝乘轿舆出来,警跸侍卫如平常的仪式。到殿上稍作停留,通事舍人传令随驾从猎的官员上奏圣躬万福完毕,又传令谢恩下拜。王公以下行再拜礼完毕,左辅到轿舆前俯身起身跪下上奏,请求皇帝下轿舆骑马。太仆卿递上马缰绳,兵部尚书穿军服步行引导。将要到帐幄殿门时,门下侍郎到车驾前俯身起身跪下上奏,请求皇帝稍作停留。敕令随猎的官员上马,左辅上前接受旨意退下,说:“制可。”门下侍郎传达制令,随猎的官员上马。传令的人接续传达敕令,随猎的官员上马。王公以下随猎的官员都骑马跟在后面。兵部尚书骑马奉命引导到围场前面。皇帝击鼓前往围场,鼓吹令用鼓六十面排列在车驾前面,朝东南方向朝西;六十面排列在西南方向朝东,都骑马,各自配备箫角。其次将士都骑马冲入围场,于是设置一百二十名驱赶野兽的人,分左右相对而立。皇帝骑马朝南,太仆卿收起大绥(大引带)跟随。王公以下都佩带弓箭,排列在车驾左右。有关部门的属员又收起小绥跟随。于是驱赶野兽到车驾前面,近侍整理好弓箭进献。皇帝接过弓箭,从左边追逐禽兽射击【每次射中狐兔,王公以下都要