政和五礼新仪卷一百九十七

译殿庭排班站立。东上阁门附带内侍进呈排班齐整的牌子，垂拱殿帷幕降下。皇帝乘舆出来到殿上，稍作停留。辇官迎驾自行赞礼行常起居礼，宣布辇官上殿，卷起帷幕，鸣鞭。行门禁卫诸班亲从迎驾自行赞礼行常起居礼。接着舍人先行赞礼，知内侍省官以下行常起居礼。接着枢密以下通班行常起居礼。赞礼引驾，枢密、知客省事以下到签书东上阁门官分左右站立。六尚局应奉官员祗应，通事大夫以下、武功大夫以下都先退下。接着军中臣僚宣布姓名行常起居礼，赞礼引驾并分左右前行。辇降落东阶，垂拱殿门外禁卫诸班亲从自行赞礼行常起居礼。皇帝到达大庆殿后阁，下舆进入西阁。随驾官员以下到次舍，各自换上其服饰。片刻后，东上阁门、御史台、太常寺分别引导左辅、门下侍郎、太仆卿、乗黄令前往大庆殿西阶下站立，朝北，以东为上【乗黄令的位置在其后】。接着引导随驾官员在其后，分东西相向站定以等候奉迎。前引礼直官、通事舍人引导左辅上奏请求中严【凡是左辅、门下侍郎的奏请都由礼直官、通事舍人引导】。片刻后，又奏报外办。皇帝穿戴通天冠、绛纱袍，乘舆出来，从西阶下来，宣称警跸。侍卫如同平常的仪式。宣赞舍人赞礼左辅以下行常起居礼，接着随驾官员行常起居礼【已经行过起居礼的只奏报圣躬万福】。太仆卿走出到金辂所在处，撩起衣摆登上车，正立执缰绳。随驾官员在前面引导，皇帝走出大庆殿门外到金辂所在处，千牛将军上前跪着执缰绳。左辅走到舆前，俯身伏地跪着上奏："左辅具官臣某禀告，请皇帝下舆登辂。"上奏完毕，俯身伏地起身退回原位【凡是左辅的奏请都依此办理】。乗黄令稍向前朝东进呈金辂，皇帝下舆登辂。太仆卿站着递上引绳，随驾官员分左右前行，门下侍郎走到辂前，俯身伏地跪着上奏。门下侍郎具官臣某禀告，请车驾出发。上奏完毕俯身伏地起身退回原位【凡是门下侍郎的奏请都依此办理】。大乐正令敲响黄钟之钟，其余五钟都随之应和。协律郎跪下俯身伏地举起指挥的旌旗，起身，乐工敲响柷，宫架乐奏起《采茨》之乐【凡是奏乐都由协律郎举起旌旗、起身命乐工敲柷之后才开始演奏，放下旌旗、敲响敔之后才停止】。车驾启动宣称警跸，左辅先前往宣德门内等候。门下侍郎及赞者夹侍出行，千牛将军夹着辂车快步而行。车驾将要到达宣德门、到达侍臣上马之处时，门下侍郎奏请车驾稍作停留。传令侍臣上马，左辅上前承接命令后退下称说"制可"。门下侍郎传达制令称"侍臣上马"，赞者跟着传达命令"侍臣上马"。各侍卫官员各自督率其所属，左右翊卫扈从车驾在黄麾之内。符宝郎捧着八宝在前面，殿中监在后部跟从，随驾官员在前面夹侍。赞者在左辅、门下侍郎之前。侍臣上马完毕，门下侍郎奏请车驾出发。车驾启动宣称警跸，音乐停止，鼓吹振作，法驾卤簿在前，前往太学。车驾将要到达太学，东上阁门、御史台、太常寺、客省、四方馆分别引导文武官员、宗室、客使，礼部祠部郎官、太常寺、国子监、太学官员及各位学生都到门外排班站立，再拜奉迎完毕后退下【已经行过起居礼的只奏报圣躬万福】。车驾到门稍作停留，文武侍臣都下马，随驾官员步行入门。车驾启动，千牛将军夹着辂车快步而行。到达庙门外，回转辂车朝南，随驾官员

译分左右站立。千牛将军站在辂车右边，左辅奏请皇帝下辂。乗舆、尚辇奉御把舆抬到辂车之后，皇帝下辂乘舆入内。侍卫如同平常的仪式，通事舍人承接命令传令群官各自回到次舍等候。

酌献文宣王

提前，太常寺在文宣王神像前陈设祭器，光禄寺充实祭品，左边一笾【盛放鹿脯】，右边一豆【盛放鹿臡】，爵一个放在笾豆之前，牺尊一个放在殿上前楹之间【盛放供内的法酒】，香炉一个放在神像前，又设置配享十哲及两庑从祀的位置，各自左边一笾【盛放鹿脯】，右边一豆【盛放鹿臡】，爵一个放在笾豆之前，象尊四个，一个在殿上前楹的东边，一个在前楹的西边，两个分设在两庑的北边【都盛放祠祭用的法酒】，都设有坫台，设置良醖令的位置在文宣王酌献酒尊所在处，朝北。当日皇帝已回到御幄，礼直官、太常博士、太常卿站在御幄前，朝东，礼直官、通事舍人引导三公、宰臣、亲王、使相、执政官，御史台、东上阁门引导尚书侍郎以下文武官员，各自穿朝服入场，到殿下的位置【如同陪祠的排班】。引导左辅奏请中严，片刻后，又奏报外办，太常卿走到御幄前，俯身伏地跪着上奏，太常卿臣某禀告，请皇帝行酌献之礼，上奏完毕，俯身伏地起身，卷起帷幕，礼直官、太常博士、太常卿在前引导，皇帝走出御幄，从东阶登上，走到文宣王神像前，太常卿奏请皇帝跪下，又奏请上香，再上香，三上香，侍臣亲自捧爵走到酒尊所在处，良醖令斟酒交给侍臣，侍臣跪着把爵酒进呈，皇帝接受爵，三次祭酒，放下爵，俯身伏地起身，太常卿奏请再拜，皇帝再拜，赞者跟着传达，在位的官员都再拜，太常卿在前引导皇帝从东阶下来，回到御幄，帷幕降下，太常卿走到御幄前，跪着上奏礼仪完毕，卷起帷幕，皇帝走出御幄，乘辇前往太学，如同另外的仪式办理，礼部祠部郎官、太常丞、博士及国子监太学官分别到殿上配享十哲及两庑从祀的位置，分别奠祭如同平常的仪式。

养老

当日车驾刚出宫时，估量时刻，派遣中使到三老、五更的府第迎接。三老、五更穿朝服，都乘坐安车，前后随从，到达学门下。车子来到次舍，国老、庶老由有关部门预先告知，各自穿戴朝服，都聚集在自己的次舍。皇帝已经拜谒至圣文宣王完毕，大乐正率领乐工、二佾舞人站在庭院东边。上阁门、御史台、太常寺、客省、四方馆从下面分别引导文武官僚、宗室、客使、学生等，依次入场就位【如同视学时的排班】。太常博士赞礼三老、五更都走出次舍，引导站立在学堂南门外的西边，朝东，以北为上。奉礼郎先赞礼国老，接着庶老，都走出次舍，引导站立在三老、五更之后，重列成行，位置各异。礼直官、舍人引导左辅，奏请中严。片刻后，又奏报外办。皇帝穿戴通天冠、绛纱袍走出大次，侍卫如同平常的仪式。太常卿、太常博士、礼直官在前引导。皇帝将要出来，大乐正令敲响黄钟之钟，其余五钟都随之应和。协律郎跪下俯身伏地，举起旌旗起身，宫架乐奏起《干安》之乐。皇帝就座御座，朝南。音乐停止。典仪说："再拜。"在位的官员都再拜。三老、五更都拄杖入内，各由左右两人搀扶。太常博士在前引导，记录言行的老者拿着笔跟从。三老进门，宫架乐奏起《和安》之乐。到达宫架乐的北边，朝北站立，以东为上。奉礼郎引导群老跟随入

译内，站在其后，站定。音乐停止。太常博士作揖上前，三老在前，五更在后，仍旧拄杖搀扶如同起初。宫架乐奏起《和安》之乐，到达西阶下。音乐停止。太常博士作揖请三老、五更从西阶登上。国老、众国老、庶老在堂下停留。三老、五更到达堂上，来到御座前，朝北躬身作揖。群老在堂下作揖。皇帝为此起身。接着奉礼郎作揖请国老登堂。太常博士引导三老、五更，奉礼郎引导国老以下，各自到席位后站立。典仪赞礼各自就座。赞者跟着传达，宫架乐奏起《遵安》之乐。三老、五更以下都就座。三公进献几案，九卿正理鞋履。殿中监、尚食奉御进呈珍馐及黍稷等，先到御座前呈进，然后陈设在三老面前。音乐停止。接着尚食奉御走到三老座前，拿着酱料进献完毕。尚醖奉御走到酒尊所在处，取爵斟酒，奉御拿着爵敬献给三老。接着太官、良醖令依次向五更、国老、庶老面前进献珍馐酒食。国老、庶老等都进食。大乐正引导乐工登上登歌之位，演奏《惠安》之乐三遍。史官拿着笔记录：三老所论述的善言善行，事情结束后宫架乐奏起《申安》之乐，表演《献言成福》之舞。演奏完毕，文舞退下，表演《受成告功》之舞。演奏完毕，三老以下离席。太常博士引导三老、五更到堂上，来到御座前。奉礼郎引导群老回到堂下位置，都朝北躬身作揖。皇帝为此起身，三老、五更下阶到堂下。宫架乐奏起《和安》之乐，出门后音乐停止。引导左辅上前，礼仪完毕后退回原位。典仪说："拜。"赞者跟着传达，在位的人都再拜。皇帝离座，太常卿在前引导，皇帝回到大次。文武百官、客使、学生等依次退下。三老、五更登上安车，随从而返回。第二天到宫阙上表谢恩。

车驾还内

提前，殿中监率领所属尚舍局在大庆门外东南方向设置御幄，养老之礼完成后，皇帝已回到大次，有关部门在回程途中转移仪仗卫队及卤簿，如同来时的仪式。文武百官、宗室、客使都先到宣德门外的次舍等候，排班奉迎。乗黄令把金辂进呈到庙门外朝南，千牛将军一员拿着长刀站立在辂前，尚辇奉御把舆进呈到学堂前。随驾官员都到学堂西阶下奉迎，左辅奏请中严。片刻后，又奏报外办。卷起帷幕，皇帝穿戴通天冠、绛纱袍，乘舆出来。所有随驾官员等都迎接车驾，奏报圣躬万福完毕，步行出门。太仆卿先到金辂所在处，撩起衣摆登车正立执缰绳。皇帝乘舆从西阶下来到达金辂所在处，左辅奏请皇帝下舆登辂【有关部门仍准备大辇，如果乘辇就改说下舆乘辇】。太仆卿站着递上引绳，千牛将军驾驭车驾如同来时的仪式。门下侍郎奏请车驾出发，车驾启动宣称警跸，侍卫如同仪式。行到侍臣上马之处，门下侍郎奏请车驾稍作停留，传令侍臣上马。左辅上前承接命令后退下称说："制可。"门下侍郎传达制令称"侍臣上马"，赞者跟着传达命令"侍臣上马"。门下侍郎奏请车驾出发，车驾启动宣称警跸，鼓吹及各军乐振作。车驾将要到达宣德门，文武百官都到门外排班站立，再拜奉迎。车驾将要到达宣德门外时稍作停留，文武侍臣都下马步行。千牛将军下车站在辂车右边，车驾启动，千牛将军夹着辂车快步而行。大乐正令敲响防宾之钟，其余五钟都随之应和。宫架乐奏起《采茨》之乐，车驾到达御幄前音乐停止。左辅奏请皇帝下辂乘舆【如果乘辇就改说下辂乘辇】。皇帝下辂乘舆到达大庆

译殿后阁，左辅奏请解严。通事舍人承接命令传令群官各自返回，将士各自回到自己的驻地。

政和五礼新仪卷一百九十七

钦定四库全书

政和五礼新仪卷一百九十八

嘉礼

皇帝宴射之仪

陈设

宴射

陈设

殿中监提前率领所属，尚舍局陈设射殿，在殿中间设置御位，尚醖局在御座的左边设置御用酒尊酒器，尚食局在御座的右边设置御用茶床【都稍向后退】。有关部门在殿下设置群官的酒尊酒器，又设置群官的座位：三公、三少、左辅、右弼、太宰、少宰，在御座的左边稍靠前；知枢密院事、门下中书侍郎、尚书左右丞、同知签书枢密院事，在其后接续；特进、观文殿大学士、太子三少、观文殿学士、资政殿大学士、六曹尚书、金紫银青光禄大夫、光禄大夫、翰林学士承旨、翰林学士、资政、端明殿学士、阁学士、左右散骑常侍，三少以下稍向后退；尚书以下又稍向后退；接着开封尹、六曹侍郎、直学士；接着宣奉、正奉、正议、通奉大夫、殿中监、大司成、太子宾客、詹事、给事中、中书舍人、通议大夫、左右谏议大夫、侍制、太中大夫、太常卿、大司乐、宗正卿；接着秘书监、起居郎、舍人【平日则依此排列】，侍御史又在其后；太子三师在签书枢密院事的左边，御史大夫在散骑常侍的左边，中丞在直学士的左边【各自稍留空隙】；亲王、使相在御座的右边稍靠前【使相稍靠后】；太尉在其后接续；接着节度使；接着节度观察留后、观察使；接着防御使、团练使、刺史、驸马都尉；又在其后；左右金吾卫、左右卫、诸卫上将军在节度使的右边【稍留空隙，诸卫上将军稍向后退】。

宴射

当日在射殿，各司排设备办完毕。三公、亲王以下参与宴射，宣召到殿下，相向排班站立。同知、知内侍省事，带御器械的官员，殿中省的官员，六尚局应奉的官员，祗应武功大夫以下祗应的诸司文臣，排成一列相对而立【侍宴的官员穿公服，参加射礼的官员穿衮衣】。站定后，东上阁门附带内侍奏报排班齐整。皇帝走出阁门，禁卫诸班亲从迎接车驾，奏报圣躬万福。皇帝就座御座，鸣鞭。知、同知入内侍省事，带御器械的官员，殿中省的官员，六尚局应奉的官员，祗应武功大夫以下祗应诸司文臣，奏报圣躬万福完毕，各自到侍立祗应的位置。舍人分别引导参加宴射的官员成横行，奏报圣躬万福【未行过起居礼的另外排班行常起居礼】。赞礼各自就座，再拜，分别引导登殿，各自站在席位后面。接着招箭班自行赞礼行常起居礼，接着教坊使以下通班行常起居礼【已行过起居礼的只奏报圣躬万福，以上如果赐花，按各班依次谢花再拜】。接着看盏人谢恩登殿，接着内侍进呈御用茶床，殿侍酹酒完毕，舍人赞礼就座，群官都坐下。将要进酒时，舍人作揖宣称进酒，群官各自站在席后，尚醖典御捧着盘盏进呈御用，把酒注入盏中，班首捧着酒走到御座前躬身进呈完毕，音乐奏起。皇帝饮完，典御接过盏退下，舍人赞礼就座，群官都坐下。接着敬群官酒，先宰臣，接着百官，音乐奏起【以后依此办理】。饮完，尚食进呈食物，太官令陈设群官的食物【以后依此办理，如果赐给祗应臣僚酒食，内侍赞礼也依此仪式，如果在别殿已经赐过就不再赐】。酒过三巡，撤去御用茶床，群官起身，各司收拾座位上的物品等。接着引导射箭的官员下阶，拿着弓箭谢恩再拜【如果台阶庭院狭窄就在阶上，凡是谢恩的都依此办理】。三公以下在右边，射箭的官员在左边【不参加射箭的依照坐次分开站立】。皇帝初次射中，舍人赞礼行拜礼。凡左右