南唐书卷十六
，仁赡立命斩之。监军使周廷搆哭于中门，救之不得，于是士卒皆感泣，愿以死守。三月，仁赡病甚，喘喘垂死。其副使孙羽诈为仁赡书，以城降。世宗命舁仁赡至帐前，叹嗟久之，赐以玊带、御马，复使入城养疾。是日卒。世宗制曰：“刘仁赡尽忠所事，抗节无亏，前代名臣，几人可比？予之南伐，得尔为多。”乃拜仁赡检校太尉兼中书令、天平军节度使。仁赡不能受而卒，年五十八。世宗遣使吊祭，防事官给追封彭城郡王，以其子崇讃为懐州刺史，赐庄宅各一区。元宗闻仁赡卒，哭之恸。及赠太师，焚其诰曰：“魂兮有知，鉴周惠耶？歆吾命耶？”夜梦仁赡拜墀下，若受命然。夀州故治夀春，世宗以其难克，遂徙城下蔡，而复其军曰“忠正”，曰：“吾以旌仁赡之节也。”
译刘仁赡立即下令将他斩首。监军使周廷搆在中门痛哭，想要救他未能成功，于是士兵们都感动流泪，愿意以死守城。三月，刘仁赡病重，气喘吁吁，濒临死亡。他的副使孙羽伪造刘仁赡的书信，表示愿意献城投降。后周世宗命令人将刘仁赡抬到帐前，叹息感慨了很久，赐给他玉带和御马，又让他回城养病。当天刘仁赡去世。世宗下诏说：“刘仁赡对所侍奉的主君竭尽忠诚，坚守节操毫无亏缺，前代的名臣，有几人可以相比？我南伐，得到他（的抵抗）获益良多。”于是任命刘仁赡为检校太尉兼中书令、天平军节度副使。刘仁赡不能接受任命便去世了，享年五十八岁。世宗派遣使者吊唁祭祀，负责丧事的官员追封他为彭城郡王，任命他的儿子刘崇赞为怀州刺史，赐给庄园和宅第各一处。南唐元宗听说刘仁赡去世，痛哭失声。等到追赠他为太师时，元宗烧掉了诏书说：“你的魂魄如果有知，是鉴察后周的恩惠呢？还是享受我的任命呢？”夜里梦见刘仁赡在殿阶下拜谢，像是接受任命一样。寿州原来的治所在寿春，世宗因为寿春难以攻克，于是将治所迁到下蔡，又将他的军队改名为“忠正”，说：“我是用来表彰刘仁赡的节操。”
孙晟初名鳯，又名忌，宻州人也。好学有文辞，尤工于诗。少为道士，居庐山简寂宫，尝画唐诗人贾岛像置于屋壁，晨夕事之。简寂宫道士恶晟，为妖，以杖驱出之。昜儒服，北之赵魏，谒唐荘宗于镇州。荘宗以晟为著作佐郎。天成中，朱守殷镇汴州，辟为判官。守殷反，伏诛，晟乃弃其妻子，亡命陈宋之间。安重诲恶晟，以谓教守殷反者晟也，▯其像购之不可得，遂族其家。晟来奔于呉，时烈祖辅政，多招四方之士，得晟，喜甚。晟为人口吃，遇人不能道寒暄，已而坐定，谈辩风生，听者忘倦。烈祖尤爱之，引与计议，多合意，以为右仆射，与冯延已并相元宗。晟轻延已为人，尝曰：“金碗玉杯而盛狗屎，可乎？”晟事烈祖、元宗二十余年，官至司空，家益富骄，毎食不设几案，使众妓各执一噐，环立而侍，号“肉台盘”，时人多效之。周世宗征淮，元宗惧，始遣泗州牙将王知郎至滁州奉书以求和。世宗不答，又遣翰林学士钟谟、文理院学士李徳明奉表称臣，不答，乃遣礼部尚书王崇质副晟奉表。谟与晟等皆言：“唐愿割夀濠、楚、泗、光、海六州之地，岁贡百万以佐军。”而世宗已取滁、杨、濠、泗诸州，欲尽取淮南，乃止，因留使者不遣，而攻夀州益急。谟等曰：“愿陛下寛臣五日之诛，容臣还取江南，表尽献江北诸州。”世宗许之，遣供奉官安宏道押徳明、崇质南还，而谟与晟皆见留。徳明等既还，元宗悔，不肯割地。世宗亦以暑雨班师，留李重进、张永徳等分攻庐、夀州，兵所得杨、防诸州，皆不能守，唐兵复振。重进与永徳两军相疑有隙，永徳上书言重进反，世宗不听。初，晟之奉使也，语崇质曰：“吾行必不免，然吾终不忍负永陵一坏土。”及崇质还，而晟留，与钟谟俱至京师，舘于都亭驿，待之甚厚，毎朝防入阁，使班东省官后，召见必饮以醇酒。已而周兵数败，尽失所得诸州，世宗忧之，召晟问。江南事，晟不对。世宗怒，亟召侍卫军虞侯韩通，收晟下狱。及其从者二百余人，皆杀之。晟临刑，世宗犹遣近臣问之，晟终不对，神色怡然正甚，衣冠南望而拜曰：「臣以死报国。」乃就刑。其后，世宗颇怜晟忠，悔杀之。元宗闻晟死，赠鲁国公。
张彦能为楚州守，将周师伐淮南，诸郡皆降，独楚州不可下。周人围之数月，城中兵食殆尽，而彦能与其副郑昭业城守益坚。世宗亲督兵，洞屋穿宂而焚之。彦能、昭业战死，余众皆死誓无降者。世宗屠其城，严兵以戍之。元宗嘉彦能忠，赠侍中。
南唐书卷十六
钦定四库全书
南唐书卷十七
宋 马令 撰
义死传下第十二
皇甫晖，山东人也。事石晋为宻州刺史，虏防中原，晖与秦州刺史王建来归，授神衞军都虞侯。俄拜江州节度使。周师伐淮南，晖率江州屯兵防刘彦贞等，以拒周师。彦贞举止躁挠，失大将体，而晖独持重，军阵整肃，士乐用命。虽中原名将，往往惮之。及彦贞败死，天子徙正阳桥于下蔡，晖与林仁肇争之不胜。周有神将操钺，一麾，睴众大败，收兵返走，且战且行，欲退保滁州。时滁州守将王绍顔先遁去，城中已乱，晖力战创重，死于天兵。子继勲，别有传【寳训曰：太祖擒皇甫晖于滁州，是受命之端也。国光闲话曰：太祖挺身力战，劒血服衲，既而擒晖】
孟坚初事王昶，为建州禆将。延政与曦有隙，坚知其必败，防边镐伐建阳，坚以其众先降。镐等资其策以取南闽。及陈觉矫命攻晋安，坚▯冯延鲁军。中李仁逹先求救于越，越以兵数千人入城助守，而江淮诸军大集，四面合势，晋安窘甚。越人防海济师，旁岸阻泞，借箦乃可登。南面诸军聚而射之，箦不得施。久之，延鲁曰：“城所以不下者，恃此为援也。却吾军以诱之登岸，殱其援，城必降矣。”坚曰：“敌至此已久，进退不可，求一战而死无路。尔今与之战，必致死力，可尽杀乎？不若坚壁以拒之。援兵逺渉大海，不战而困，城可图也。”延鲁不听，挥兵少却。越人登岸未定
译孙晟起初名叫鳯，又名叫忌，是宻州人。他喜爱学习，擅长文辞，尤其精通诗歌。年轻时做过道士，居住在庐山简寂宫，曾经画了唐代诗人贾岛的像挂在墙壁上，早晚像侍奉神灵一样供奉他。简寂宫的道士厌恶孙晟，认为他行为怪异，用棍棒将他驱赶出去。孙晟改穿儒生服装，向北前往赵魏地区，在镇州拜见唐荘宗。荘宗任命孙晟为著作佐郎。天成年间，朱守殷镇守汴州，征召孙晟担任判官。朱守殷谋反，被处死，孙晟于是抛弃妻子儿女，逃亡到陈州、宋州一带。安重诲憎恨孙晟，认为教唆朱守殷谋反的是孙晟，张贴他的画像悬赏捉拿他，没能抓到，于是诛灭了孙晟的家族。孙晟投奔呉国，当时烈祖辅佐朝政，广泛招揽四方的人才，得到孙晟后，非常高兴。孙晟说话口吃，遇到人时不能寒暄问候，但坐下之后，谈论辩论风趣生动，听的人忘记了疲倦。烈祖尤其喜爱他，引荐他参与计议，大多符合心意，任命他为右仆射，与冯延巳一起辅佐元宗。孙晟轻视冯延巳的为人，曾经说：“用金碗玉杯盛放狗屎，可以吗？”孙晟侍奉烈祖、元宗二十多年，官位升到司空，家中更加富有骄纵，每次吃饭不设桌案，让众多妓女各自拿着一种餐具，环绕站立侍候，号称“肉台盘”，当时很多人效仿他。周世宗征讨淮河，元宗害怕，开始派遣泗州牙将王知郎到滁州送信求和。世宗没有答复，又派遣翰林学士钟谟、文理院学士李徳明奉上奏表称臣，也没有答复，于是派遣礼部尚书王崇质副随孙晟奉上奏表。钟谟与孙晟等人都说：“唐愿意割让夀、濠、楚、泗、光、海六个州的土地，每年进贡百万以资助军需。”而世宗已经夺取了滁、杨、濠、泗等州，想要全部夺取淮南，于是停止了议和，因此扣留使者不让他们回去，而攻打夀州更加紧急。钟谟等人说：“希望陛下宽恕我们五天的死罪，允许我们回去取江南的旨意，上表献出江北所有州县。”世宗答应了，派遣供奉官安宏道押送李徳明、王崇质向南返回，而钟谟与孙晟都被扣留。李徳明等人回去后，元宗后悔，不肯割让土地。世宗也因为暑热下雨而班师，留下李重进、张永徳等人分别攻打庐、夀州，军队所得的杨、防等州，都不能守住，唐军重新振作。李重进与张永徳两军互相猜忌产生嫌隙，张永徳上书说李重进谋反，世宗不听。起初，孙晟出使时，对王崇质说：“我此行必定不能免死，但我终究不忍心辜负永陵的一抔黄土。”等到王崇质返回，而孙晟被扣留，与钟谟一起到达京师，住在都亭驿，对待他们非常优厚，每次上朝入阁，让他们排在东省官员之后，召见时必定让他们喝醇酒。不久周军多次战败，丢失了所有夺取的州县，世宗为此担忧，召见孙晟询问江南的事情，孙晟不回答。世宗发怒，急忙召来侍卫军虞侯韩通，逮捕孙晟下狱。连同他的随从二百多人，都被杀了。孙晟临刑时，世宗还派遣近臣询问他，孙晟始终不回答，神色安详端正，穿着南方的衣冠面向南方拜谢说：“臣以死报国。”于是受刑。后来，世宗颇为怜悯孙晟的忠诚，后悔杀了他。元宗听说孙晟死了，追赠他为鲁国公。
张彦能担任楚州守将，率领周军讨伐淮南，各郡都投降了，唯独楚州不能攻下。周人包围它几个月，城中士兵粮食几乎耗尽，而张彦能和他的副手郑昭业守城更加坚定。世宗亲自督战，凿穿房屋墙壁焚烧它。张彦能、郑昭业战死，其余众人都誓死不降。世宗屠戮了楚州城，部署重兵戍守。元宗嘉奖张彦能的忠诚，追赠他为侍中。
皇甫晖，是山东人。侍奉石晋担任宻州刺史，契丹入侵中原，皇甫晖与秦州刺史王建前来归顺，被任命为神衞军都虞侯。不久被任命为江州节度使。周军讨伐淮南，皇甫晖率领江州驻军协助刘彦贞等人，抵御周军。刘彦贞举止浮躁，失去大将风度，而皇甫晖独自持重，军阵整齐严肃，士兵乐于效命。即使是中原的名将，往往也忌惮他。等到刘彦贞战败而死，天子将正阳桥迁移到下蔡，皇甫晖与林仁肇争夺它没有成功。周军有神将手持斧钺，一挥动，皇甫晖的军队大败，收兵撤退，一边战斗一边行进，想要退保滁州。当时滁州守将王绍顔先逃跑了，城中已经混乱，皇甫晖奋力作战受伤严重，死在天兵之下。他的儿子皇甫继勲，另有传记。
孟坚起初侍奉王昶，担任建州副将。延政与王曦有嫌隙，孟坚知道王曦必定失败，恰逢边镐讨伐建阳，孟坚率领他的部众率先投降。边镐等人凭借他的计策夺取了南闽。等到陈觉假传命令攻打晋安，孟坚跟随冯延鲁的军队。中李仁逹先前向越国求救，越国派几千士兵入城协助守御，而江淮各军大量集结，四面合围，晋安非常困窘。越国人渡海来援军，岸边泥泞，借助竹席才能登岸。南面的各军聚集射击，竹席无法铺设。过了很久，冯延鲁说：“城池之所以不能攻下，是依靠这些援军。退却我们的军队来引诱他们登岸，歼灭他们的援军，城池必定投降。”孟坚说：“敌人到这里已经很久了，进退两难，想一战而死却没有路。你现在与他们交战，必定拼死效力，能全部杀光吗？不如坚守壁垒来抵御他们。援兵远涉大海，不战就会困乏，城池可以谋取。”冯延鲁不听，挥军稍微后退。越国人登岸还没有稳定