隠居通议卷五
永保贞固。」
又一篇序曰:「忆深山大川,断石长岩,兰芳幽秋,草落严霜,一气顇枯,万物闭藏,天地不色而艶,根荄逞寒而芳,雪霜之间,特然梅花,孤香髙标入眼,澂俗。予因作而赋之曰:」
译永远保持坚贞稳固。」
另一篇序言说:“回想那深山与大河,断裂的岩石和长长的崖壁,兰花在幽静的秋日散发芬芳,草叶在严酷的霜雪中凋零,天地间的气息衰败枯萎,万物闭藏起来。天地虽不显色彩却格外艳丽,植物的根茎在严寒中展现芬芳。在冰雪霜冻之间,唯有梅花特别出众,其孤高的香气与高洁的标格映入眼帘,澄清世俗。我因此创作并赋诗道:”
云寒草死兮,万根荄之不芳。风栗冽兮,氷生水乡。山痩兮,月小。天空兮,水光落片影之防。鸿照防枝之夕阳。矧无人兮,霜封雾琐。挺孤独兮,痩节贞香。忍屈于灵均之手,沈洒于烟雨之乡。实不老于鼎鼐,渇若迎于酒浆。一花一蘂,一诗一觞。泛踪迹于杳防,餐孤芳而翺翔。吟吐字而不俗,延淡墨而意长。啐啄肺腑,剔摩胃肠。香太极而不古,名涔谿而逾▯。何石丑而与齐?何松怪而与刚?落孤景而不沈,荐清芬于防芒。溜春水而孱孱,振深氷而浪浪。度笛声于逺闗,冩孤梗于吟腔。幽谷兮,磔磔。春风兮,苍苍。蠭黄蜨粉,飞飞双双。臭发不死,寸心未荒。棘草深兮,榛芜篱落虚而凄凉。信芳杜之羞顔,委薰莸之并伤。日月渐古,人心行藏。念此幽特情兮,可忘?奏古骚于絶响,托微兴之将将。分姑山之逸防,遣回僊于吟厐。予信发于此时,将永歌而长望。
按:姑山、回僊二语,不知何谓?若曰和靖种梅孤山,则是宋时事;若指回僊为洞賔,则洞賔唐末人也,相去悬隔,恐别有意。傥必执此二事,则此赋必佗人作矣。
落月
月落兮厓空,堕白璧兮土中,草木顇兮山川失容,雺瞀乱兮猿鹤无踪,我思子兮屈伸肘,昔班荆兮道旧,子悲我兮酸楚心,酾酒衍兮微我有咎,两十五年兮时异同,秋霜木叶兮桃李春风,绣天空兮云霭,我悲子兮负文采,山龙华虫服青红,又图渊深泽,东汇自峡水兮雪繙子悲我兮劳旦昏,穹▯长鱼浪黄浊,又穷险艰窥海门,两心知兮此畴昔,余外冥鸿印空碧,焉知雾雨十年间,翻是多情好细绎,呜呼去非兮已而,昔相得者不如今,悲孰雪霜兮子能我恸,孰肝肺兮我能子知,呜呼去非兮已而,夜雨黄粱春一瞬,长歌短些哀无尽,三生圆泽事茫茫,魂招不来月满梁。
此桂舟谌公为故友范去非作也,竒丽悲咤,趣味深长,足与毁璧并驾。去非与桂舟相知极深,然佗议论有不尽合,故其间云“两心相知,此畴昔余外,冥鸿印空碧”,意谓畴昔惟此一节相知,余事则如冥鸿也。盖致其不满之意,而词防深婉如此,佗人不能为也。
述梦
欧阳公《秋声赋》清丽激壮,摹冩天时,曲尽其妙。憎《苍蝇赋》次之,用事冩情,俱无遗憾。又有《述梦赋》,其词哀以思,似为悼亡而作者。其赋曰:夫君去我而何之乎?时节逝兮如波,昔共处兮堂上,忽独弃兮山阿。呜呼!人羡久生,生不可久,死其奈何?死不可复,惟可以哭。病予喉,使不得哭兮,况欲施乎其佗。愤既不得与声而俱发兮,独饮恨而悲歌。歌不成兮断絶,泪疾下兮滂沱。行求兮不可遇,坐思兮不可处。可见惟梦兮,奈寐少而寤多。或十寐而一见兮,又若有而若无。乍若去而若来,忽若亲而若防。杳兮倐兮,犹胜于不见兮。愿此梦之须防。尺蠖怜予兮,为之不动。飞蝇闵予兮,为之无声。兾驻君兮可久。怳余梦之先惊。梦一断兮魂立断,空堂耿耿兮华灯。世之言曰:死者澌也。今之来兮是也,非也。又曰:觉之所得者为实,梦之所得者为想。茍一慰乎予心,又何校乎真妄?緑发兮思成而白,丰肌兮以君而瘠。君之意兮不可忘,何顦顇而云惜?愿日之疾兮,愿月之迟。夜长于昼兮,无有四时。虽音容之逺矣,于怳惚而求之。
哭女师
欧阳公有《哭女师辞》曰:「莫入门兮迎我笑,朝出门兮牵我衣。戏我懐兮走而驰,旦不觉夜兮不知四时。忽然不见兮一日千思,日难度兮何长夜不寐兮何迟?莫入门兮何望,朝出门兮何之?怳疑在兮杳难追。紞两髦兮秀双眉,不可见兮如酒醒。睡觉追惟醉梦之时,八年几日兮百歳难期。于汝有顷刻之爱兮,使我有终身之悲。」以上两篇悲哀遗哀遣卷,殆骨月之情不能忘邪?
御风
山谷先生作《枯木道士赋》,深得荘列防趣,自书之,笔力竒健,刻石豫章。其篇末题云:“子由比以王事过列子祠下,作《御风词》。子瞻问文作何体?曰:‘非诗非骚,直属韵庄周一篇。学者当熟读荘周、韩非、《左▯》、《国语》,防
译云气寒冷,草木枯死,万千根茎不再芬芳。寒风凛冽,水乡生出冰凌。山峦瘦削,月亮显得细小。天空空旷,水面落下片影的防护。大雁映照在防护枝头上的夕阳。何况无人相伴,霜雪封冻,雾气缭绕。挺立孤独,瘦劲的枝节坚守贞洁的清香。甘愿在灵均(屈原)手中受屈,沉溺洒落于烟雨之乡。实在不因鼎鼐(权势)而衰老,口渴时如同迎接酒浆。一花一蕊,一诗一酒。踪迹泛游于幽远之处,餐食孤芳而翱翔。吟咏吐字而不俗气,延展淡墨而意境悠长。啐啄肺腑,剔摩胃肠。香气源自太极而不古老,名声源自涔谿而超越〇。为何石头丑陋却与之齐平?为何松树怪异却与之刚强?落下孤影而不沉没,献上清芬于防芒。春水潺潺流淌,震动深冰而浪浪作响。笛声度过遥远的关隘,将孤梗写入吟唱之中。幽谷啊,磔磔作响。春风啊,苍苍茫茫。蜂黄蝶粉,飞飞双双。香气散发而不死,寸心未曾荒芜。荆棘草丛深密啊,榛芜篱落空虚而凄凉。信芳杜之羞颜,委薰莸之并伤。日月渐渐古老,人心行藏。念及这幽特之情啊,怎能忘记?奏响古骚于绝响,寄托微兴之将将。分姑山之逸防,遣回僊于吟厐。我在此时信发,将永歌而长望。
按:姑山、回僊二语,不知何谓?若说和靖种梅孤山,则是宋时事;若指回僊为洞宾,则洞宾是唐末人,相去悬隔,恐别有意。倘若必执此二事,则此赋必为他人所作矣。
落月
月亮落下啊崖壁空旷,白璧坠入土中,草木枯萎啊山川失色,迷雾混乱啊猿鹤无踪,我思念你啊屈伸肘臂,昔日班荆道旧,你悲悯我啊心酸楚,斟酒衍流啊微我有咎,两十五年啊时异同,秋霜木叶啊桃李春风,绣天空啊云霭,我悲悯你啊负文采,山龙华虫服青红,又图渊深泽,东汇自峡水啊雪翻你悲悯我啊劳旦昏,穹〇长鱼浪黄浊,又穷险艰窥海门,两心相知啊此畴昔,余外冥鸿印空碧,焉知雾雨十年间,翻是多情好细绎,呜呼去非啊已而,昔相得者不如今,悲孰雪霜啊子能我恸,孰肝肺啊我能子知,呜呼去非啊已而,夜雨黄粱春一瞬,长歌短些哀无尽,三生圆泽事茫茫,魂招不来月满梁。
此桂舟谌公为故友范去非作也,奇丽悲咤,趣味深长,足与毁璧并驾。去非与桂舟相知极深,然其他议论有不尽合,故其间云“两心相知,此畴昔余外,冥鸿印空碧”,意谓畴昔惟此一节相知,余事则如冥鸿也。盖致其不满之意,而词防深婉如此,他人不能为也。
述梦
欧阳公《秋声赋》清丽激壮,摹写天时,曲尽其妙。憎《苍蝇赋》次之,用事写情,俱无遗憾。又有《述梦赋》,其词哀以思,似为悼亡而作者。其赋曰:夫君去我而何之乎?时节逝兮如波,昔共处兮堂上,忽独弃兮山阿。呜呼!人羡久生,生不可久,死其奈何?死不可复,惟可以哭。病予喉,使不得哭兮,况欲施乎其佗。愤既不得与声而俱发兮,独饮恨而悲歌。歌不成兮断绝,泪疾下兮滂沱。行求兮不可遇,坐思兮不可处。可见惟梦兮,奈寐少而寤多。或十寐而一见兮,又若有而若无。乍若去而若来,忽若亲而若防。杳兮倐兮,犹胜于不见兮。愿此梦之须防。尺蠖怜予兮,为之不动。飞蝇闵予兮,为之无声。兾驻君兮可久。怳余梦之先惊。梦一断兮魂立断,空堂耿耿兮华灯。世之言曰:死者澌也。今之来兮是也,非也。又曰:觉之所得者为实,梦之所得者为想。茍一慰乎予心,又何校乎真妄?绿发兮思成而白,丰肌兮以君而瘠。君之意兮不可忘,何憔悴而云惜?愿日之疾兮,愿月之迟。夜长于昼兮,无有四时。虽音容之远矣,于恍惚而求之。
哭女师
欧阳公有《哭女师辞》曰:“莫入门兮迎我笑,朝出门兮牵我衣。戏我怀兮走而驰,旦不觉夜兮不知四时。忽然不见兮一日千思,日难度兮何长夜不寐兮何迟?莫入门兮何望,朝出门兮何之?怳疑在兮杳难追。紞两髦兮秀双眉,不可见兮如酒醒。睡觉追惟醉梦之时,八年几日兮百岁难期。于汝有顷刻之爱兮,使我有终身之悲。”以上两篇悲哀遗哀遣卷,殆骨肉之情不能忘邪?
御风
山谷先生作《枯木道士赋》,深得庄列防趣,自书之,笔力奇健,刻石豫章。其篇末题云:“子由比以王事过列子祠下,作《御风词》。子瞻问文作何体?曰:‘非诗非骚,直属韵庄周一篇。学者当熟读庄周、韩非、《左〇》、《国语》,防
其致意曲折处,久久乃能自铸伟词。’”此山谷语也。今得《御风词》读之,其防趣正与《枯木道士赋》相似,具録于左。
译他那些意旨曲折深微的地方,经过长时间的锤炼才能自铸出宏伟的词句。”这是黄庭坚的话。如今读到《御风词》,它的风格旨趣正与《枯木道士赋》相似,全部抄录在下面。
子列子行御风,风起蓬蓬,朝发于东海之上,夕散于西海之中。其徐泠然,其怒勃然,冲激隙穴,震荡宇宙,披拂草木,奋厉江海。强者必折,弱者必从。俄而休息,天地肃然,尘埃皆尽,欲执而视之,不可得也。盖归于空。今夫夫子,昼无以食,夜无以寝,邻里忽之,子弟疑之,则亦郑东野之穷人也。然而徐行不见徒步,疾行不见车马,与风皆逝,与风皆止。旬有五日而后反,此亦何功也哉?子列子曰:“噫!子独不见夫众人乎?贫者葺蒲以为屦,斵栁以为屐;富者伐檀以为辐,豢驷以为服。因物之自然以致千里,此与吾初无异也,而何谓不同乎?茍非其理,屦屐足以折足,车马足以毁体,万物皆不可御也,而何独风乎?昔吾处乎蓬荜之间,止如枯株,动如稾叶,居无所留,而往无所从也。有风瑟然拂吾庐,而上摄衣从之,一髙一下,一西一东。前有飞鷰,后有防鸿,云行如川,奕奕溶溶,隂阳变化,颠倒横纵。下视海岳,晄荡青红,盖杂居于吾前者,不可胜穷也。而吾方黜聪明,遗心胷,足不知所履,手不知所冯,澹乎与风为一,故风不知有我,而吾不足有风也。盖两无所有,譬如风中之飞蓬尔。超然而上,薄乎云霄,而不以为喜也;拉然而下,陨乎坎井,而不以为凶也。夫是以风可得而御矣。今子以子为我,立乎大风之邃,廪乎恐其不能胜也,蹴乎恐其不能容也。手将执而留之,足将腾而践之,目▯燿而忧坠,耳汹涌而知畏,纷然自营,子不自安,而风始不安。子躬矣,子轻如鸿毛,彼将以为千石之钟;子细如一指,彼将以为十仞之墉。非倾而覆之,拔而投之,不厌也。况欲与之消揺翺翔,放于太空乎?子虽蹈后土而倚嵩华,亦将有时而穷矣。古之至人,入水而不濡,入火而不热,茍为无心,物莫吾攻也,而独疑于风乎?”于是客起而叹曰:“广矣大矣,子之道也!吾未能充之矣。风未可乗如乗▯而东乎?
昆阳城
东坡先生有《昆阳城赋》,殊俊健痛快,今録于左。
淡平野之蔼蔼,忽孤城之如块。风吹沙以苍莽,怅楼橹之安在?横门豁以四达,故道宛其未改。彼野人之何知,方伛偻而畦菜。嗟夫!昆阳之战,屠百万于斯须,旷千古而一快。想寻邑之来陈,兀若驱云而拥海。猛士扶轮以防茸,虎豹杂沓而横溃。罄天下于一战,谓此举之不再。方其乞降而未获,固已变色而惊悔。忽千骑之独出,犯初锋于未艾。始冯轼而大笑,旋弃鼓而投械。纷纷借借,死于沟壑者不知其何人?或金章而玉佩,彼狂童之僭窃,盖以旋踵而将败,岂豪杰之能得?尽市井之无頼,贡符献瑞,一朝而成羣兮,纷就死之何怪?独悲伤于严生,懐长才而自凂。岂不知其必丧,独裴回其安待?过故城而一吊,増志士之永嘅【严尤最晓兵法,为莽谋主,昆阳之败,椉轻骑践死人而逃】
义陵吊古
吴仲权镒,自号敬斋,抚州崇仁人也。词学奥雅,得名干淳间。及交南轩、于湖诸公,由进士科入仕,登朝为尚书司封郎,出为湖南转运判官,以卒。有文集三十卷,俱可矜式。甞宰郴之义寜县,县有楚懐王孙心之冡,公为作《义陵吊古赋》,殊苍劲有风骨。其词曰:
吴子客郴三年,属厌其山川,蜡屐东山,讼刘公之忠,击楫北湖,味韩子之穷,歌逝者之如斯,慨有感于予衷。有茅三间兮,一邱岿然。下丛薄之纷披兮,蓬颗飒其素颠。无翁仲之与居兮,况求螭首、▯趺大书而深镌。斨锸之莫谁何兮,羊牛上来,兔迒鹿疃纷横从兮,狐魅以为家。父老为予流涕兮,呜呼,楚王孙心之所藏,悲夫,伤哉!屠秦之由楚兮,操之已蹴。城一举累百兮,士十万而骈戮。威猎其父兮,计縻其子。曽是弗置兮,必其国毙而宗覆。季连不祀兮,夀春为郡。冯力絶理兮,南公同愤。人莫如之何兮,托天报仇。始六千里之不支兮,终三戸而复之。吁嗟心兮,亲懐王孙,释芒屩而登至尊。羊孳息兮,吾事足骇。无故兮,果非福。冠猴伉戾兮,又生一秦。主约之不得颛兮,吾乌用是空名。自
译列子乘风而行,风势蓬蓬,早晨从东海之上出发,傍晚消散于西海之中。它舒缓时清冷轻盈,愤怒时猛烈勃发,冲击缝隙洞穴,震荡天地宇宙,吹拂草木,激荡江海。坚强的必定折断,柔弱的必定顺从。不久风停息下来,天地肃静,尘埃全部落尽,想要抓住它观看,却不可能得到。因为它归于虚空。如今先生您,白天没有食物,夜晚没有安睡,邻里忽视您,子弟怀疑您,也就是郑国东郊的穷困之人罢了。然而您慢走时不见徒步的痕迹,快走时不见车马的踪迹,与风一同消逝,与风一同停止。过了十五天才返回,这又有什么功效呢?列子说:“唉!您难道没见过众人吗?贫穷的人编结蒲草做鞋,砍削柳树做木屐;富有的人砍伐檀木做车轮辐条,饲养四匹马作为驾车的马匹。凭借事物的自然本性来达到千里之外,这与我起初没有什么不同,为什么说不同呢?如果不合乎道理,鞋和木屐足以折断脚,车马足以毁坏身体,万物都是不可驾驭的,难道唯独风可以驾驭吗?从前我住在蓬草茅屋之间,静止时像枯树桩,行动时像干枯的树叶,居住时不留恋,前往时不追随。有风飒飒地吹拂我的房屋,我撩起衣服跟随它,一会儿高一会儿低,一会儿西一会儿东。前面有飞翔的燕子,后面有防御的鸿雁,云气流动如河流,盛大而浩荡,阴阳变化,颠倒纵横。向下看海岳,青红交错动荡,混杂在我面前的景象,不可穷尽。而我正摒弃聪明,忘却内心,脚不知道踩在哪里,手不知道依靠什么,淡泊地与风合为一体,所以风不知道有我,我也不足以拥有风。大概两者都没有实体,就像风中的飞蓬一样。超然上升,接近云霄,却不以此为喜;骤然下降,落入坑井,却不以此为凶。因此风才可以驾驭。如今您以自我为中心,站在大风的深处,担心自己不能承受,担心自己不能被容纳。手想要抓住它留住它,脚想要腾跃踩踏它,眼睛闪烁担忧坠落,耳朵轰鸣知道畏惧,纷纷扰扰地经营自己,您自己不安,风才开始不安。您躬身了,您轻如鸿毛,它却认为您是千石重的钟;您细如一根手指,它却认为您是十仞高的墙。如果不倾覆您、拔起您投掷您,它不会满足。何况想要与它逍遥翱翔,放浪于太空呢?您即使脚踏后土依靠嵩山华山,也终将有穷尽的时候。古代的至人,入水而不湿,入火而不热,如果无心,万物不能攻击我,难道唯独对风有疑问吗?”于是客人起身感叹说:“广大啊,您的道!我未能充实它。风不可乘坐吗?像乘坐它一样向东去吗?”
昆阳城
东坡先生有《昆阳城赋》,非常俊健痛快,现在记录在下面。
平坦的原野雾气弥漫,忽然孤城像土块一样。风吹沙土苍茫一片,惆怅楼橹在哪里?横门敞开四通八达,旧道宛然未曾改变。那些野人知道什么,正弯腰曲背地在田垄间种菜。唉!昆阳之战,在片刻之间屠杀百万人,千古以来痛快淋漓。想象寻邑前来布阵,突兀地像驱赶云彩和拥聚大海。猛士扶着车轮防备敌人,虎豹混杂践踏而横向溃败。倾尽天下兵力于一战,认为此举不会再次发生。正当他们乞求投降而未获允许时,已经变色惊悔。忽然千骑独自冲出,在势头未衰时触犯初锋。开始靠着车轼大笑,随即丢弃战鼓投下兵器。纷纷攘攘,死于沟壑的人不知是谁?有的佩戴金印玉饰,那些狂妄的僭越者,大概转眼就要失败,难道豪杰能得到吗?尽是市井无赖,进献符瑞,一旦成群,纷纷赴死有什么奇怪?唯独为严生悲伤,怀有长才而自我羞辱。难道不知道必然灭亡,独自徘徊等待什么?经过旧城凭吊一次,增加志士长久的叹息【严尤最懂兵法,是王莽的谋主,昆阳战败,乘坐轻骑踩着死人逃跑】
义陵吊古
吴仲权镒,自号敬斋,抚州崇仁人。词学深奥典雅,在乾道、淳熙年间闻名。等到与张栻、张孝祥等公交往,由进士科入仕,登朝担任尚书司封郎,外放担任湖南转运判官,去世。有文集三十卷,都值得敬重效法。曾经担任郴州义宁县县令,县里有楚怀王孙子心的坟墓,公为此作《义陵吊古赋》,非常苍劲有风骨。其词说:
吴子客居郴州三年,恰逢厌倦那里的山川,穿鞋登上东山,歌颂刘公的忠诚,击桨北湖,体味韩子的穷困,歌唱逝者如斯,感慨触动我的内心。有三间茅屋啊,一座山丘巍然耸立。下面丛生的草木纷披杂乱啊,蓬草颗粒飒飒地落在白色的山顶。没有翁仲与之同住啊,何况寻求螭首、龟趺大字而深刻镌刻。斧凿不能奈何啊,羊牛上来,兔子踪迹鹿窝纵横交错啊,狐魅以此为家。父老为我流泪啊,唉,楚王孙子心埋葬的地方,悲伤啊,伤痛啊!屠杀秦国由楚国开始啊,操作已经蹴踏。城池一举累百啊,士兵十万而并杀。威势猎取他的父亲啊,计谋束缚他的儿子。曾经这样不放过啊,必定国家灭亡宗族覆灭。季连不再祭祀啊,寿春成为郡县。凭借力量断绝道理啊,南公同样愤慨。人们无可奈何啊,寄托上天报仇。起初六千里不能支撑啊,最终三户又复国。唉,心啊,亲怀王孙,脱下芒鞋登上至尊。羊滋生繁衍啊,我的事情足以骇人。无故啊,果然不是福。冠猴刚愎凶暴啊,又生出一个秦国。主约不能专断啊,我哪里用这空名。自
我薶而我搰兮,有是哉。北面而事人,不相容则垂舍兮,卒毙之,胡不仁?亚父误我,何不留我歳时一上怀王之坟乎?伪哀以饰义兮,唯刘季亦少恩。借予以市天下兮,不少有以报予勋。夫独无昭、屈、景兮,诬絶我楚,顾未许。攀伙涉以自比兮,名十家以戸墓也。咄,盆子兮,人奴知博塞乎羣娱?谁信定其不蚩?正饭牛而牛臞,窘羣剽之逋诛。卜之鬼而得符,反乎覆兮,复初。终身饱乎市租,怅生世之不谐。藐之子兮,弗如。惊飚兮,凄凄!▯露兮,泥泥。寒草眇兮,如▯夕。景惨兮,无晖。枭羣啸兮,猿孤嗁。猩饥号兮,鼯怒飞。粤鬼比而欺人,块羁鬼其畴依?鼓坎坎兮,舞僛僛。谁家作社兮,酒熟豚肥。生得志之几何时兮,殁千载而余悲。呜呼噫嘻!间楚而兴者,将非秦汉氏也邪?彼骊山之穴兮,眡阿房以为丽。防乳以烛兮,潴澒成海水。牧羝作祟兮,祖龙为尽。骨随风无不之兮,矧长物夫?含襚五陵相直兮,昏不是创。气佳哉,鬰鬰兮,谓予万代靳环将以养尊兮,锢匣祗以召薉。痛僵胔之未免兮,嗟!掊土,其何计?呜呼!噫嘻!嬴、刘之盛彊,亦若是乎?是特何足悲咤而歔欷?有客兮,羽衣,长吟兮,微凄。予复来兮,从谁?胡不学僊?冡累累!噫!子非橘井之老僊乎?子且止,吾亦欲一言:短长百年兮,人谁者其长存?真使久生,所遇无故物兮,反可以深喟而永叹。生必有死,要不免兮,惟富贵之难久,而贫贱之易安也。
译我埋葬自己又挖掘自己啊,竟然有这种事。面向北方侍奉他人,不能相容就舍弃啊,最终害死他,为何如此不仁?亚父误导了我,为何不让我在岁时去拜祭怀王的坟墓呢?假装哀痛来粉饰道义啊,只有刘邦也少恩义。借我来谋取天下啊,没有多少来报答我的功勋。难道没有昭、屈、景氏吗?诬蔑断绝我楚国,反而不允许。攀附项梁来自比啊,以十家之名来守护坟墓。呵,盆子啊,奴仆懂得博弈吗?众人都以此为乐?谁相信他一定不愚蠢?正当喂牛而牛瘦弱,困窘于群盗的逃诛。占卜鬼神而得到符命,反复啊,回归初始。终身饱食市租,怅恨生世的不和谐。藐小的孩子啊,不如。惊风啊,凄凄!〇露啊,泥泥。寒草渺小啊,如〇夕。景色惨淡啊,没有光辉。枭鸟群啸啊,猿猴孤啼。猩猩饥号啊,鼯鼠怒飞。粤鬼相比拟而欺人,块垒羁留的鬼魂依靠谁?鼓声坎坎啊,舞姿僛僛。谁家作社啊,酒熟豚肥。生前得志能有多久啊,死后千载而余悲。呜呼噫嘻!间于楚国而兴起的,将不是秦汉氏吗?那骊山的洞穴啊,视阿房宫为华丽。用乳汁点燃蜡烛啊,积水如海水。牧羝作祟啊,祖龙尽灭。骨骼随风无处不到啊,何况长物呢?含殓五陵相抵啊,昏乱不是开创。气息佳哉,郁郁啊,以为我万代靳环将用来养尊啊,禁锢匣子只召来污秽。痛恨僵硬的尸骨未能避免啊,嗟!挖掘泥土,有何计策?呜呼!噫嘻!嬴、刘的强盛,也是如此吗?这特何足悲叹而歔欷?有客啊,羽衣,长吟啊,微凄。我再来啊,跟随谁?为何不学仙?坟墓累累!噫!你不是橘井的老仙吗?你且停下,我也想说一言:短长百年啊,人谁能长存?真使久生,所遇没有旧物啊,反而可以深喟而永叹。生必有死,终究不免啊,只有富贵难久,而贫贱易安。
此赋幽然而深,黯然而光,读之令人凄然而悲。时有当裁截处,傥更鍜链而▯敛之,使归峻洁,则前无古人矣。
秋风三叠
邢居实字惇夫,苏、黄同时人。防负美才,而早夭。人以比李长吉。尝赋《秋风三叠》。昔甞爱之,歳久而忘,今偶复见,谩载于此。山谷尤惜其才,尝哀以诗曰:「诗到随州已老成,江山为助笔纵横。眼防白璧薶黄壌,何况人间父子情。」盖惇夫殁时,其父犹存也。《秋风三叠》曰:
秋风夕起兮,白露为霜。草木顦顇兮,窃独悲此众芳。明月皎皎兮,照空房。昼日苦短兮,夜未央。有美人兮,天一方。欲徃从之兮,路渺茫。登山无车兮,涉水无杭。愿言思子兮,使我心伤。秋风淅淅兮,云冥冥。鸱枭昼号兮,蟋蟀夜鸣。歳月延迈兮,忽如流星。少壮几时兮,老冉冉其相仍。展转反侧兮,从夜达明。怅独处此兮,谁适为情。长歌激烈兮,涕泪交零。愿言思子兮,使我心怦。秋风浩荡兮,天宇髙。羣山逶迤兮,谿谷寂寥。登髙望逺兮,不自聊。驾言适野兮,谁与逰遨。空原无人兮,四顾萧条。猨狖与居兮,麋鹿为曺。浮云千里兮,归路逺遥。愿言思子兮,使我心劳。
此三章盖亦步骤古诗而为之者,颇有思致。又尝赋王昭君有曰:「安得壮士霍嫖姚,缚取呼韩作编戸。」予详此三叠,虽为人所称,终非自出机杼,超轶絶尘如山谷、龙眠操有云:「道渺▯兮骖弱,石岩岩兮川横,日月兮在下,风吹雨兮昼防。」又有云:「我为直兮棘予趾,我为曲兮不如其已。」似此语意老苍陗劲,不犯古人,真伟作也。
三赋
后汉王文考作《鲁灵光殿赋》,晋孙兴公作《□天台山赋》,宋鲍明逺作《芜城赋》,皆见推当时,至谓孙赋擿地作金声,贵重可知。由今观三赋,虽不脱当时组织之习,然孙赋则总之以老氏清浄之説,鲍赋则惟感慨兴废,王赋则惟颂美本朝,各极其趣者也。文考最为英妙俊敏,溺水死时二十余耳。《后汉书》载王逸字叔师,南郡宜城人,有子延夀字文考,有俊才,防鲁作《灵光殿赋》,时蔡邕亦造此赋,未成,见延夀所作赋竒之,遂阁笔。兴公名绰,太原人,仕晋为著作郎、廷尉卿。明逺名照,宋世祖时为中书舍人,后事临海王子项,为荆州照为前军掌书记之任。子项败,为乱兵所杀,有才无命,往往如此。
别赋
江文通作《别赋》,首句云:「黯然而销魂者,别而已矣。」词髙洁而意悠逺,卓冠篇首,屹然如山,后有作者不能及也。惜其通篇止是齐梁光景,殊欠古气。此习流▯至唐,李太白诸赋不能变其体。宋朝国初犹然,直至李泰伯《长江赋》、黄山谷《江西道院赋》出,而后以髙古之文变艶丽之格。六朝赋体风斯下矣。然文通此赋首句,虽千载之下,不害其为老。
隐居通议卷五
钦定四库全书
隠居通议卷六
元 刘壎 撰
诗歌一
黄陈诗序
蜀士任子渊尝注黄陈诗,畨阳许尹为之序,其畧曰:六经所以载道,传之后世,而诗者止乎礼义,道之所存也。周诗三百五篇,有其义而亡其辞者,六篇而已。大而天地日星之变,小而虫鸟草木之化,严而君臣父子,别而夫妇男女,顺而兄弟,羣而朋友,喜不至黩,怨不至乱,諌不至讦,怒不至絶,此诗之大畧也。古者登歌清庙,防盟诸侯,季子所观,郑人所赋,与夫士大夫交接之际,未有舍此而能逹者。周衰官失学废,大雅不作,久矣。由汉以来,诗道浸微,陵夷至于晋宋齐梁之间,哇滛甚矣。曹刘沈谢之诗,非不工也,如刻绘染縠,可施之贵介公子,而不可用之黎庻。陶渊明、韦苏州之诗,寂寞枯槀,如丛兰幽桂,宜于山林,而不可置之朝廷之上。李太白、王摩诘之诗,如乱云敷空,寒月照水,虽千变万化,而及物之功亦少。孟郊、贾岛之诗,酸寒俭陋,如虾蠏蚬蛤,一啖便了,虽咀嚼终日,而不能饱人。惟杜少陵之诗,出入古今,衣被天下,蔼然有忠义之气,后之作者未有加焉。宋兴二百年,文章之盛,追还三代
译这篇赋文幽深而含蓄,黯淡中透着光芒,读来令人凄然悲伤。文中有些地方应当删减,如果更能锤炼收敛,使其归于峻拔洁净,那就前无古人了。
《秋风三叠》
邢居实,字惇夫,是与苏轼、黄庭坚同时代的人。他负有美好的才华,却早逝。人们将他比作李贺。他曾作《秋风三叠》。过去我曾喜爱它,因年代久远而遗忘,如今偶然又见到,便随意抄录在这里。黄庭坚尤其爱惜他的才华,曾写诗哀悼说:“诗到随州已老成,江山为助笔纵横。眼防白璧薶黄壌,何况人间父子情。”这是因为惇夫去世时,他的父亲还在世。《秋风三叠》写道:
秋风在傍晚兴起啊,白露凝结成霜。草木枯萎凋零啊,我独自悲叹这众多的花草。明月皎洁啊,照耀着空荡的房室。白昼苦短啊,长夜未尽。有一位美人啊,远在天涯一方。想要前往追随她啊,路途渺茫遥远。登山没有车马啊,渡水没有船只。思念你啊,使我心中悲伤。秋风淅淅作响啊,云层昏暗。鸱枭在白天号叫啊,蟋蟀在夜晚鸣叫。岁月流逝啊,快如流星。少壮之时能有多久啊,衰老渐渐接踵而至。辗转反侧啊,从黑夜直到天明。惆怅地独自居住在此啊,谁能与我共情。放声高歌激昂悲壮啊,涕泪纷纷落下。思念你啊,使我心跳不已。秋风浩荡啊,天宇高远。群山连绵曲折啊,溪谷寂静寥落。登高望远啊,心中不自在。驾车前往野外啊,谁与我一同游玩。空旷的原野无人啊,四顾萧条。与猿猴同居啊,以麋鹿为伴。浮云千里啊,归路遥远。思念你啊,使我心力交瘁。
这三章大概也是效法古诗而写的,颇有情致。他又曾作咏王昭君的诗,其中有句:“安得壮士霍嫖姚,缚取呼韩作编戸。”我详细审视这三叠,虽然被人称道,终究不是出自独创,超脱尘俗。如黄庭坚、李公麟的作品中有云:“道渺〇兮骖弱,石岩岩兮川横,日月兮在下,风吹雨兮昼防。”又有云:“我为直兮棘予趾,我为曲兮不如其已。”像这样的语句老练苍劲,不模仿古人,才是真正的杰作。
《三赋》
后汉的王文考作《鲁灵光殿赋》,晋朝的孙兴公作《□天台山赋》,宋代的鲍明远作《芜城赋》,都在当时被推崇,甚至说孙赋掷地能发出金石之声,其珍贵可想而知。从今人的角度看这三篇赋,虽然不脱当时堆砌辞藻的习气,但孙赋总体以老子的清净学说为主,鲍赋只感慨兴衰,王赋只颂扬本朝,各自达到了极致的趣味。王文考最为英明俊敏,溺水而死时年仅二十多岁。《后汉书》记载王逸,字叔师,南郡宜城人,有儿子王延寿,字文考,有俊才,在鲁地作《灵光殿赋》,当时蔡邕也在此作赋,尚未完成,见到延寿所作的赋觉得惊奇,于是搁笔。孙兴公名绰,太原人,在晋朝任著作郎、廷尉卿。鲍明远名照,宋世祖时为中书舍人,后来侍奉临海王子项,任荆州前军掌书记之职。子项失败,被乱兵所杀,有才无命,往往如此。
《别赋》
江文通作《别赋》,首句说:“黯然销魂者,唯别而已矣。”词藻高洁而意境悠远,卓然冠于篇首,屹立如山,后来的作者无法企及。可惜全篇只是齐梁时期的景象,特别缺乏古朴之气。这种习气流传到唐代,李白等人的赋也不能改变其体制。宋朝初年依然如此,直到李泰伯的《长江赋》、黄山谷的《江西道院赋》出现,才用高古的文风改变了艳丽的格调。六朝的赋体风气从此衰落了。然而江文通这篇赋的首句,即使千年之后,也不妨碍其老练。
《隐居通议》卷五
钦定四库全书
《隐居通议》卷六
元 刘壎 撰
诗歌一
《黄陈诗序》
蜀地士人任子渊曾注解黄庭坚、陈师道的诗,番阳许尹为之作序,其大意说:六经用来承载大道,流传后世,而诗歌止于礼义,是道的所在。《诗经》三百零五篇,有义理而失传辞句的,只有六篇而已。大到天地日星的变迁,小到虫鸟草木的变化,严肃的君臣父子,区别的夫妇男女,顺从的兄弟,结群的朋友,喜悦不轻慢,怨恨不混乱,劝谏不揭短,愤怒不绝交,这是诗歌的大概。古代在宗庙登歌,会盟诸侯,季札所观,郑人所赋,以及士大夫交往之际,没有不借助这些而能表达的。周朝衰微,官职失守,学术废弛,《大雅》不再创作,已经很久了。从汉朝以来,诗道逐渐衰微,陵夷到晋宋齐梁之间,淫靡之声极盛。曹植、刘桢、沈约、谢灵运的诗,并非不精巧,如同雕刻绘画染织,可用于贵族公子,而不可用于百姓。陶渊明、韦应物的诗,寂寞枯槁,如同丛生的兰花幽香的桂花,适宜于山林,而不可置于朝廷之上。李白、王维的诗,如同乱云铺满天空,寒月照映水面,虽然千变万化,而惠及万物的功效也少。孟郊、贾岛的诗,酸寒俭陋,如同虾蟹蛤蜊,吃一口就完了,虽然咀嚼终日,而不能使人饱足。只有杜甫的诗,出入古今,覆盖天下,蔼然有忠义之气,后来的作者没有超过他的。宋朝兴起二百年,文章兴盛,追还三代