隐居通议卷七

译山势高耸，仿佛截断了山峦。夕阳西下，我的心志依然壮烈；秋风萧瑟，我的病体却日渐衰颓。白色的霜雪摧折了腐朽的枯骨，龙虎的威势消亡，黑暗侵入太阴。雷雨垂落

译哪知道根基没有鬼神防范，已经觉得气势可以与嵩山、华山匹敌。

天兵斩断了青海的戎狄，杀气向南行进，震动大地。

回想前夜风雨急促，原来是蒲城的鬼神进入。

元气淋漓，屏障依然湿润，向主宰上天申诉，上天应当哭泣。

指挥能事，回转天地；训练强兵，惊动鬼神。

花萼夹城通着御气，芙蓉小苑进入边愁。

秦城的楼阁，在烟花之中；汉主的山河，在锦绣之间。

玉几向来位于天北极，朱衣只在殿中间。

北极朝廷终究不会改变，西山寇盗不要相侵。

五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。

三年笛里关山月，万国兵前草木风。

锦江春色来自天地，玉垒浮云变幻古今。

思家步月，清宵站立；忆弟防云，白昼睡眠。

永夜角声悲，自语中宵月色好，谁防？

时危，兵甲在黄尘里；日短，江湖在白髪前。

反照入江翻石壁，归云拥树失山村。

绝壁过云开锦绣，疏松隔水奏笙簧。

负盐出井，此溪女打鼓，发船何处郎？

击柝可怜子无衣，何处村？

以上都是少陵的句法，有的豪壮，有的钜丽，有的雅健，有的活动，有的重大，有的涵蓄，有的富艳，都可以作为万世的格范。今人读杜诗，见其汪洋浩博，茫无津涯，随群尊慕而已，不知道其来源。因此摘取数十联表明出来，其他几乎不胜书写，姑且举其大概，善于学习的人固然可以触类旁通。至于像圆荷浮小叶，细麦落轻花，岸花飞送客，樯燕语留人，草敌虚岚翠，花禁冷叶红，野船明细火，宿雁起圆沙，暗飞萤自照，水宿鸟相呼。这样的，人能知道，现在不再记录。

杜句皆有出处

家中收藏小册一本，字画甚古，题曰《东坡老杜诗史事实略》。列举杜句有说：“贱子请具陈，引毛遂云：‘公子试听吴越之事，容贱子一一具陈，公子可行即行，可止则止。’”杜句说：“下笔如有神，引仲舒答策，下笔疑有神助。”杜句说：“青防却垂翅，引李斯曰：‘丈夫如提笔鼓吻取富贵，易若举杯。何青防之翮与鴳共垂翅乎？’”杜句“崆峒小麦熟，且愿休王师”，引武帝欲讨西羌，耿逊谏曰：“今崆峒小麦方熟，陛下宜休王师。”像这样的共十卷，乃知杜句皆有根本，不是自作语言。山谷说：“杜诗韩文，无一字无来处。”今人读书少，所以认为韩杜自作此语。我起初不认为此说正确，现在观看此集，则此言确实可信。后世作诗者，是无根之言罢了。

欧阳公

欧阳文忠公修鸿文硕学宗工大儒，所谓文起八代之衰，道济天下之溺者，固然不以诗名人，也不敢以诗人目之，而公也不以诗自名。学者每恨公诗平易浅近，少锤炼之工，不得与少陵、山谷争胜。我独以为不然，公之所作实备众体，有甚似韦苏州者，有甚似杜少陵者，有甚似选体者，有甚似王建、李贺者，有富丽者，有奇纵者，有清俊者，有雄健苍劲者，有平淡纯雅者。试摘其古体数篇与韦酷似，而世或未之知也。如《伊川独游》曰：“东郊渐微绿，驱马忻独往。梅繁野渡晴，泉落春山响。身闲爱物外，趣远谐心赏。归路逐樵歌，落日寒山上。”如《寄军巡刘判官》曰：“遥听洛城钟，独渡伊川水。绿树郁参差，行人去无已。因高望京邑，驱马沿山址。落日乱峰多，龙门何处是？”如《游龙门上方关》曰：“闻钟渡寒水，共步寻云障。还随孤鸟下，却望层林上。清梵远犹闻，日暮空山响。”《行次华县》曰：“朝渡汝河流，暮宿楚山曲。城阴日下寒，野气春深绿。征车倦长道，故国有乔木。行行渐乐郊，春风满平陆。晚步绿阴园，有曰余春去已远。绿水涵新塘，渐爱树阴密，初迎薰风凉。”《雪晴》有曰：“悠悠野水来，艳艳西溪阔。晓日披宿云，荒台照残雪。”凡此数章，不似苏州乎？或又谓此特音节似之，而趣味殊悬绝。若然，则予所不解也。其酬学诗僧有曰：“维诗于文章，泰山一浮尘。又如古衣裳，组织烂成文。拾其裁剪余，未识衮服尊。”《送张如京知安肃军》有曰：“界上山河壮，军中鼓角雄。”《送王尚哲三原尉》有曰：“山河识天府，风雨度函关。”《下直呈同行三公》有曰：“万国舟车防，中犬象魏雄。”《巩县陪祭》有曰：“落日汉陵道，初寒惨暮飚。”《送谢希深北使》有曰：“鼓角云中垒

译“牛羊雪外山”等语，很像是杜甫的风格。举此为例，其余便都可以推知了。那么说您不擅长写诗，可以吗？令人遗憾的，只是格调卑下罢了。这大概也是西昆体遗留下来的习气吧。

译庐山高、明妃曲、鬼车、水谷、夜行等篇章，古今学者诵读研习已很熟悉了，但我尤其喜爱其中赠给沈遵的一篇，其风格清婉流丽，自成音律，大概是学者们所不知道的。那首诗说：万物在夜晚停息，浮云阴沉昏暗，先生弹奏《醉翁吟》，《醉翁吟》是用我的名字命名的。我初次听到，又喜又惊。宫调声反复重叠，多么清越。酒宴暂时停止，满座的人都倾身倾听。好像风轻日暖，鸟儿欢鸣。夜深山响，春泉鸣叫。坐着思念千岩万壑，醉眠之处，把你三尺长的琴横放在膝上。沈夫子，遗憾你不是醉翁的客人，没看见翁在山间亭子里醉酒。翁的欢乐不等待丝竹乐器，整天拿着酒杯听泉水声。有时醉倒枕着溪边石头，青山白云当作帷幔屏风。花间百鸟呼唤而不觉，日落山风吹来自然醒来。沈夫子，你经过滁阳到现在多少年了？滁州人都喜欢醉翁醉酒，至今人人都能讲述，长久记得在山间遇见太守，坐轿醉醺醺地插着花归来。我当时四十岁还强健有力，自号醉翁姑且戏弄客人。近来忧患十年间，鬓发未老却叹息先白。滁州人思念我虽然没忘记，见到我如今应该不相识。沈夫子，喜爱你的一杯酒和一张琴，万事不能干扰你的心。如果不是曾是醉翁的客人，不要向世俗的耳朵寻求知音。这篇诗文笔力超然，高远的风格韵味尚可想见，哪里是寻常诗人规矩法度所能束缚的。

送张屯田归洛歌的末句说：“感时惜别情无已，无酒劝君空有泪。”西归必定有问候你的人，替我告诉他别来如今是这样。又述怀送张总之诗中有：“郁郁河堤绿树平，送君因得到东城。落花已尽莺犹啭，垂柳初长蝉欲鸣。去年送客也曾到，正值杨花乱芳草。人心不复故时欢，景物自随时节好。感今怀昔复伤离，一别相逢知几时？莫辞今日一樽酒，明日思君难重持。”这些诗句流丽有情致，可以吟咏讽诵。前四句是律诗格律，重字应当读作平声。

人生一世，寿命长短不超过百年，无穷的时间在其后，万世的时间在其先，得到的长寿能多几何？得到的短命不值得可怜。只有那不可朽坏的，名声、文章、德行，然而防备诬蔑不需要辩白，也只在百年间。百年后，后来的人憎爱互不相关，公正的议论然后出现，自然能分辨美丑。孔孟困顿一生，遭受毁谤驱逐百般磨难，后世如果不公正，至今就没有圣贤。所以忠义之士依靠这个死也不难【重读徂徕集】天的形体积聚轻清，水的德行本来虚静，云外风波停止，才看见天水的清澈光芒与纯粹容貌，上下相互涵映，于是在这天地之间，皎皎地挂着寒镜【飞盖桥玩月】

大数四百，炎汉的灵运消亡。谁来替代？当涂的高祖。穷尽奸诈极端残酷，不容易夺取。才知道文景之治的基础牢固【铜雀砚歌】

曹丕当初不自以为耻，敢说是舜禹传位给尧？得到它也因此失去它，谁知三马同槽【同上】

英雄置酒，奉高台。巍峨的铜雀，高峻耸立。一朝西陵有了拱木，〇嗼繐帐空自萧萧。当时凄凉已可叹，何况后世悲叹前朝？高台已倾，渐渐变成平地。这瓦片一坠，埋在蓬蒿中【同上】

以上数语，有断制，有议论，不仅仅是工于言语的人。

文忠公得时行道，在庆历、嘉祐、治平年间，正是宋朝文明极盛时，所以发出的诗章，都是中和硕大的声音，没有穷愁郁抑的情思。所谓治世之音安以乐，以当时的情况考察，是可以的。但也有奇壮悲咤的，如寒风八九月，北渡大河津，玉塞积隋甲，金戈耀秋云【送孔生游河北】马饥咬雪，渴饮冰，北风卷地来峥嵘。马悲蹢躅，人不能行，日暮途远千山横【马嚼雪】古柏岭口踏新雪，马盂山西看落霞，风云惨淡迷失道路，涧谷夜静听见麋鹿。行迷方向只看太阳，度尽山险才越过沙【同上】这样的作品，可以与古人出塞曲相伯仲，确实能具备众体的人了。

范蜀公曾说仁宗四十二年太平都被柳词写尽。以我看来，柳词哪里配得上这个？欧诗数联，或许足以想见当时太平气象。现在记录如下。

万马不嘶，听号令；诸蕃无事，乐耕耘。

绿槐夹道，飞黄盖，翠辇鸣鞘，向紫宸。

云深晓日开宫殿，水阔春风扬管弦。

玉勒争门，随仗入；牙牌当殿，报班齐。

凤城斜日留残照，玉阙浮云结夜霜。

金阙云开，沧海日；天街雨后，绿槐风。

琼花落处，萦仙仗；玉殿光中，认赭袍。

五色诏，成人不到，万年风动阁，生凉。

组甲光寒，围夜帐；彩旗风暖，看春耕。

威行四境，风烟断；响入千山，号令传。

年丰，千里无夜警，吏退一室，焚清香。

九门寒食，多游骑。三月春阴，正养花。

晴明风日，家家柳高下，楼台处处山。

以上数联诵读其诗，想象其景，那么升平气象，了然在目，难道是末世所能见到的？提笔至此，流涕太息。

曾南丰

自从曾子固不能作诗的理论出现，而没有见识的人就

译把它当作谈资，却不知这位先生并非不会写诗。大概是因为他一生深研经学，领悟了其中的义理趣味，而流连于自然景色，吟咏风月，并非他的喜好。往往宋代诗人的诗体多崇尚“赋”，而“比”和“兴”较少，先生的诗也是如此，所以只应当用“赋”的体裁来观看，就没有遗憾了。唐诗的清丽空灵圆融，是由“比”和“兴”造成的；宋诗的典雅充实宏大厚重，是由“赋”造成的。然而先生的诗也有不全出于“赋”的，比如古体诗中有《麻姑山一首送南城罗尉》，很像李白的《蜀道难》，其中未尝没有“比”和“兴”。恭敬地记录在后面。

译麻姑山的路，高摩青天，苍苔白石，松风寒冷，峭壁直上，没有可以攀援的地方，悬空的石阶十步九折盘旋而上。上面有百顷平田如锦绣般铺展，山中的道人耕种于紫烟之中。又有万仞高的白玉飞泉，喷涌于悬崖之上，直防蛟龙深渊。宽敞的殿堂，何其庄严，台阶脚下插入斗牛星宿之间。弯曲的古树枝条，不知历经多少年岁，枯木空枝安然卧在路边。幽花自在地摇曳，林深之处为谁而美丽？只是尘埃消散、境界宁静，白鹤飞翔，清猿吟叫，幼鸟小鹿，常常在荒凉的山巅嗥叫。回头望去，来的路径如同沿着绳索，千重万叠穷尽岩峦。下面有荆吴地区如粒粟般的群山，又有瓯闽地区如一发丝般的平川。棋局纵横，远近分布着城郭；鱼鳞参差，高低划分着冈原。千奇万异，只能意会，笔墨秃尽，谁能传达？大丈夫舒展抱负要宏大通达，世间道路俯仰多有拘束牵绊。偶然来到此地，清醒心目，便想洗耳远离喧嚣。罗夫子一日远离，去补任东南官职，喜爱这层崖峻谷的秀美，开窗把酒，可以纵览全景。喜爱这直插云霄的崛起，出门举足即可往返。罗夫子一尉，龙蛇正屈身盘踞。此地人人衣食充足，全境年年战鼓闲暇。案头文书得以闲暇，登山临水抛却纷扰。我送他行，思念故园，引领向南望，心长悬系。

英宗皇帝挽词中有：“已应南阳气，犹迟代邸来。”诗句遒劲雄壮而事切实在，不亚于汉昭陵。秋日寄介甫有：“烟云断谿树，风雨入山城。”题为“感事”，似乎有所指。丁先珍挽词曰：“从军王粲笔记，礼后苍篇。谩有残书在，能令好事传。鵩来悲四月，鹤去遂千年。试想长桥路，昏昏陇隧烟。”大概元珍死于四月，所以用鵩鸟之事来对令威，特别切实。钱塘元夕宴祥符寺有：“金地夜寒消美酒，玉人春困倚东风。”又说：“红云灯火浮沧海，碧水楼台浸逺空。”流丽可爱。齐州冬夜有：“香清一蹋氍毹暖，月淡千门雾淞寒【齐地极寒，夜气如雾凝结在树上，早晨起来看它像雪，日出飘满台阶庭院，尤为可爱。齐人称之为雾淞，谚语说：“雾淞重，雾淞穷。”汉代放置饭罋作为丰年的征兆】。早起赴行省曰：“枕前听尽小梅花，起见中庭月未斜。微破宿云犹度雁，欲深烟栁已藏鸦。”井轳声急推寒玉，笼烛光繁秉绛纱。行到市桥人语宻，马头依约对朝霞。凝香斋有：“一尊风月身无事，千里耕桑歳有秋。”北渚亭曰：“午夜坐临沧海日，半天吟防泰山云。”青徐气接川原秀，常碣风连草木薰。次道子有：“两印每闲军市静，双旌多偃送迎稀。”北城闲歩曰：“土膏初动麦苖青，饱食城头信意行。”便起髙亭临北渚，欲乗长日劝春耕。华不注山有：“髙标特起青云近，壮士三周战气酣。”金山寺有：“夜静神龙听呪食，秋深苍鹘起抟风。”彭城道中有：“一时屠钓英雄尽，千里河山战伐余。”韩魏公挽诗曰：“堂堂风骨气如春，衮服貂冠社稷臣。天上立谈迎白日，掌中随物转洪钧。忽骑箕尾英灵逺，长誓山河宠数新。”万里耕桑无一事，三朝功徳在斯民。宏伟尊壮，非曾公之笔力不足以写韩公之气魄也。城南絶句曰：“雨过横塘水满隄，乱山髙下路东西。一番桃李花开尽，惟有青青栁色齐。”夜过利涉门曰：“红纱笼烛照斜桥，复观翚飞入斗杓。”人在画船犹未睡，满堤明月一谿潮。此二诗则又清丽婉熟矣。北归曰：终日思归，今日归着鞭，鞭马尚嫌迟。曲台殿里官虽冷，须胜天涯海角时。此诗虽若直致，然情思深婉，怨而不露。迎驾有曰：锦袍周卫一番新，警跸朝严下紫宸。俗眼望来犹〇日，天顔四处自生春。和御制观灯有曰：翠幰霓旌夹露台，夜深宫扇月中开。龙衘烛抱金门出，鳌负山趋玉坐来。又曰：天香暗度金貂暖，宫扇双开采鳯飞。集英殿春宴有曰：冠劔九重霄汉路，莺花三月帝王州。观今所选杰句如此，谓之不能作诗可乎？续稿中更有堪取者，偶无其集，佗日别钞。

曾氏兄弟交镇

宋元丰年间，南丰先生曾文定公曾巩任中书舍人，掌管外制，当时他的弟弟文昭公曾肇因磨勘转任吏部郎中。文定公为他起草任命文书，后来文昭公任翰林学士，掌管内制。当时他的哥哥文肃公曾布拜相，文昭公为他起草麻书。当时朝班荣耀地说：“兄行弟制，弟草兄麻。”近来见到《曲阜前集》又记载，文肃公镇守瀛州，文昭公镇守金陵。一日，诏令曾布知江宁府，曾肇知瀛州，于是两人互换，自己成为交接，尤为人间兄弟盛事。文肃

译公将要离开瀛州，写诗寄给文昭，文昭作诗唱和，两人各自夸耀自己所镇守的郡县。现将这些诗录在这里，由此可以想见先朝文化昌盛的景象，令人感慨万千。文肃经过京城入朝觐见，恰逢晋王执掌朝政，最终没能到达金陵。

译布氏建造高阳台众乐园，奉命与金陵交换土地，兄弟二人以侍从身份待罪，改任地方官职，这实在是家族的喜庆之事。我挥笔写诗寄给子开弟：“楼台丹碧映照天涯，塞北江南的美景也不足夸耀。十里烟波中新种的柳树，万株桃李尚未开花。我们一同从西清路出发，两镇交相迎接上将的牙旗。回首林塘不要留恋，风光终究属于阿连家。”肇谨谨慎地依原韵和诗：“河间的文物确实值得嘉许，江左的风流也足以夸耀。水南水北千竿竹子，山后山前二月春花。长久愧对迂腐儒生怀抱郡守印绶，暂且需要俊逸老者驻守军牙。两州的老人不要多怪，鲁卫两国从来是一家。”

隐居通议卷七

<子部，杂家类，杂说之属，隐居通议>

钦定四库全书

隐居通议卷八

元 刘壎 撰

诗歌三

律选

律诗始于唐代，兴盛于唐代。然而综合唐代数十位诗人，选取其中精纯高雅、首尾无瑕的作品，几乎不满百首。这是多么困难啊！刘长卿、杜牧、许浑、刘沧，确实是其中的巨匠。极其工整且完美无缺的，也自有定数。进入宋代后，古文、古诗都足以与汉唐并驾齐驱，唯独律诗相比唐代更加稀少。大概必须雄健华丽、婉转活泼、暗合音律，才可以谈论律诗。而且必须以格律为主，才算精善。如果仅仅以七个字成句，两句作对仗，便称之为诗，却沉重滞涩、臃肿不协调，恐怕不符合律法。近年乡先生谌公祜，精妙地选取唐代律诗数十首，详细加以评注，用来教诲学者，大有益处。

桂舟七言律撷

谌公祜，字自求，号桂舟，世代居住在南丰西部的瞿村。他厌恶科举士子的学业，不求做官，专心致力于古学。向赣地诗人苍山曾公请教诗歌，原本以学问为基础，于是青出于蓝。他喜欢著书，有《三〇》《朝宗》《史汉韵纪》《古书合辙》。所作有《桂舟歌咏》《桂舟杂著》集，其中记载序文最佳。他论诗之处，都进入妙品，笔力高峻，有《史记》《汉书》的文气。古体、乐府都擅长，而以律体尤其精妙。唐代律诗的绝响沉寂三百年，公自出机杼，扫除凡俗庸作。苍山翁，号称当时的大诗人，尚且推让出一头地。识者认为律诗到公这里中兴，略摘取他佳句中为世人所称道的，列于左边：两表蜀天开日月，三军汉地出旌旗【诸葛武侯】

王侯蚁穴，青青草，鼓吹蛙庐，焱焱灯【自叹】

动地，百年无桀跖；后天一寿，有颜曾【同上】

百年〇下棋千着万事；灯前酒一斟【咏古】

白发古今天北极，黄花宇宙客，西风【渊明】

封浚九州，尧舜禹典，刑万世契。〇龙【评诗后作】

陶写有时，欣律熟去，来无着证炉芬【览镜】

西风木叶吹秦晋，春雨桃花送古今【避秦】

两水夹城，飘近远；万山拥翠，绿参差【郁〇台】

不知元祐今何日？慨想儋翁过此时【同上】

为惜旧时慈母线，宁甘今夜隔帘霜【寒夜思亲】

梦犹平昔，醒来别忆，到儿童事，转长【同上】

江山落日，前朝梦，风雨黄花，太古心【对菊】

观空观化，此凭栏防合人间景。一团棋罢，客随流水散。酒阑花带夕阳看【看花】

飞雨隔愁，横笛后；残灯照梦，落花前【雨夜】

诗到二南，风化在句流；三谢语言工【评诗】

中原一发天涯梦元祐孤臣海外归【东坡】

造物未尝私，化外英雄何事老隆中【问天】

看翻后，夜月回照，梦忆前生，地不同【同上】

天地浮萍，云聚散；江山罨画，月西东【皆寓堂】

地上断无秦世草，山中犹读汉时书【怀古】

梦临水月，心先觉；看到霜空，幻亦稀【晚眺】

天开瞑色，云千里，雨洗秋空，月十分【览镜】

止水不留，前世景夕阳空照，古人心【春晚】

花间笑语，从云散；天下英雄，岂陆沉【同上】

隔云烽火，山河旧列土，旌旗雨露深【边事】

层城楼橹，看如画。三镇军民，梦解围【宋史】

树带夕阳，雅半集藋。寒秋浦雁初来【感怀】

交游雨过，三生梦今古，风前酒一杯【同上】

千帆过眼，人何在？一笛穿云，水自横【快阁和山谷】

宫烛骊山酒未醒，妖星〇〇弄青荧。三朝伐叛知谋略，万国归心服典刑【郭汾阳】

梦防碧落，风偏急，望断金精，月正中【寄林芝山】

万壑松风，天鼓吹；四围花月，锦帘栊【评诗】

风雨昼酣，秦地阔，关河春梦，楚云低【春日次韵】

蕃汉盛衰，霜叶梦；陈隋兴废，露华秋【读史】

聚火有莲，知佛性；衡门无雁，见交情【春郊】

一帆秋水，渔歌远；半塔斜阳，雁影高【古防晚眺】

邑自乱来，新鼓角