殆知阁
字典 摘录
儒藏毛诗注疏三十

毛诗注疏卷二十一

儒藏 · 诗经 · 已译 · 第 732–733 段

蛄也。」○【臣宗楷】按:蝼蛅亦为苗患,《毛诗义疏》曰:「蟊长而细,自是蝗类,非蝼蛄也。」

译蝼蛄。」○【臣宗楷】按:蝼蛄也是苗稼的祸害,《毛诗义疏》说:“蟊虫身体细长,属于蝗虫一类,并不是蝼蛄。”

有渰萋萋,兴雨祈祈。○吕氏春秋作:有晻凄凄,兴云祁祁。

瞻彼洛矣,章鞞琫有珌。○【臣宗万】按:鞞琫珌,尔雅无文,故此传云:鞞,容刀鞞也;琫,上饰;珌,下饰。而《公刘》传则云:下曰鞞,上曰琫。《释名》因之。至杜预《左传》注,则以鞞为上饰,鞛为下饰。

桑扈章,彼交匪敖。○《汉书》作“匪徼匪傲”,《左传》作“匪交匪敖”。

车牵章,辰彼硕女。○《列女传》引《诗》作「展彼硕女」。

高山仰止。○仰,《説文》作卬。按韵则卬字为是。

  毛诗注疏卷二十一考证

<经部,诗类,毛诗注疏>

  钦定四库全书

  毛诗注疏卷二十二

汉郑氏笺,唐陆徳明音义,孔頴达疏。

  小雅 【鱼藻之什】

序:鱼藻,刺幽王也。言万物失其性,王居镐京,将不能以自乐,故君子思古之武王焉。笺:万物失其性者,王政教衰,阴阳不和,羣生不得其所也。将不能以自乐,言必自是有危亡之祸。音义【藻音早,镐胡老反,乐音洛,篇内唯注八音之乐,一字音岳余竝同】疏【正义曰:作鱼藻诗者,刺幽王也。言时王政既衰,致令天下万物失其生育之性,而不得其所,由此王居镐京,将有危亡之祸,将不能以自燕乐。故诗人君子覩微知著,思古之武王焉。以武王之时,万物得所能以自乐,今万物失性,祸乱将起,不以爲忧,亦安而自乐,故作此鱼藻之诗,陈武王之乐,反以刺之。幽王之诗思古多矣,昔不陈武王,此独言之者,此言将丧镐京,其居镐京,武王爲始,刺王将防其业,故特陈武王也。既言思古,故反经以序之。万物失其性,经三章上二句是也。王居镐京,将不能以自乐,三章下二句是也。笺正义曰:言万物所以失其性者,由王政既衰,以致隂阳不和,水旱虫灾,死防疫病害加,草木殃及飞走羣众,生长之物,悉皆不得其所,是万物失其性也。羣生不得其所,《易·干凿度》文。将者,未至之辞,故云言必自是有危亡之祸,谓从是得祸,不复更能兴也】

鱼在在藻,有颁其首。传:颁,大首貌。鱼以依蒲藻为得其性。笺云:藻,水草也。鱼之依水草,犹人之依明王也。明王之时,鱼何所处乎?处于藻。既得其性,则肥充其首,颁然。此时人物皆得其所。止言鱼者,以潜逃之类,信其着见。王在在镐,岂乐饮酒?笺云:岂亦乐也。天下平安,万物得其性。武王何所处乎?处于镐京,乐八音之乐,与羣臣饮酒而已。今幽王惑于褒姒,万物失其性,方有危亡之祸,而亦岂乐饮酒于镐京而无悛心?故以此刺焉。音义【颁,符云反。説文同。韩诗云:众貎。见贤,遍反。岂,本亦作恺,同苦在反。下同。悛,七全反,改也。沈又七旬反】疏【正义曰:言明王之时,鱼何所在乎?在于藻也。然藻者,是水中之草,乃是鱼之常处。既得其性,故能肥充有颁然其大首也。鱼之潜逃尚得其性,则水陆之物莫不尽然,是万物皆得其所矣。既万物得所,天下无事。尔时武王何所在乎?在于镐京,乐此八音之乐,与羣臣饮酒而已。今幽王方有危亡之祸,将以防灭镐京,反亦恺乐饮酒,故刺之。传正义曰:释诂云:坟,大也。颁与坟字虽异,音义同。以序言万物失其性,则在藻依蒲为得性也。故探下章而縂之云:鱼以依蒲藻为得其性。笺正义曰:物之潜隠莫过鱼,显见者莫过人。经举潜逃,笺举着见,则万物尽该之矣。故以人类之鱼之依水草,犹人之依明王。变武王言明王者,见人之所依,取其明也。又言人物者,物即鱼也】鱼在在藻,有莘其尾。传:莘,长貎。王在在镐,饮酒乐岂?音义【莘,所巾反】

鱼在在藻,依于其蒲。王在在镐,有那其居。笺云:那,安貎。天下平安,王无西方之虞,故其居处那然安也。音义【那,乃多反。王,云多也】疏【笺正义曰:那然为安之状,故那安貎也。无四方之虞,昭四年《左传》文】

  鱼藻三章章四句

序:采菽,刺幽王也。侮慢诸侯,诸侯来朝,不能锡命以礼,数徴会之而无信义

译云气浓郁,细雨绵绵。○《吕氏春秋》作:云气昏暗凄清,云气缓缓升起。

看那洛水啊,刀鞘上下都有装饰。○【臣宗万】按:刀鞘、上饰、下饰,《尔雅》中没有记载,所以此传解释说:鞞,是容刀的刀鞘;琫,是刀鞘上端的装饰;珌,是刀鞘下端的装饰。而《公刘》的传文却说:下端叫鞞,上端叫琫。《释名》沿用了这种说法。到了杜预的《左传》注,则把鞞当作上饰,把鞛当作下饰。

《桑扈》篇,彼此交往而不傲慢。○《汉书》作“不轻浮不傲慢”,《左传》作“不交往不傲慢”。

《车牵》篇,那高大的女子。○《列女传》引用《诗经》作“那高大的女子”。

高山令人仰望。○仰,《说文》作卬。按韵脚来看,卬字是正确的。

毛诗注疏卷二十一考证

<经部,诗类,毛诗注疏>

钦定四库全书

毛诗注疏卷二十二

汉郑氏笺,唐陆德明音义,孔颖达疏。

小雅 【鱼藻之什】

序:《鱼藻》,讽刺周幽王。说万物失去了本性,王居住在镐京,将不能自我安乐,所以君子思念古代的武王。笺:万物失去本性,是因为王的政教衰微,阴阳不和,众生物得不到适宜的环境。将不能自我安乐,是说从此必然有危亡的祸患。音义【藻音早,镐音胡老,乐音洛,篇内只有注释八音之乐时,一字音岳,其余都相同】疏【正义曰:作《鱼藻》诗的人,是讽刺周幽王。说当时王的政教已经衰微,导致天下万物失去了生育的本性,而得不到适宜的环境,因此王居住在镐京,将有危亡的祸患,将不能自我安乐。所以诗人君子见微知著,思念古代的武王。因为武王的时候,万物得到本性从而能够自我安乐,现在万物失去本性,祸乱将要兴起,(王)却不以此为忧,反而安然自乐,所以作这首《鱼藻》诗,陈述武王的安乐,反过来以此讽刺他。幽王的诗里思念古人的很多,以前不陈述武王,这里唯独提到他,是因为这里说将要丧失镐京,镐京的居住,武王是开端,讽刺王将要败坏他的基业,所以特别陈述武王。既然说思念古人,所以反用经文来作序。万物失去本性,是经文三章的上两句。王居住在镐京,将不能自我安乐,是三章的下两句。笺正义曰:说万物之所以失去本性,是因为王的政教衰微,导致阴阳不和,水旱虫灾,死亡瘟疫病害增加,草木受灾,飞禽走兽众多,生长的东西,全都得不到适宜的环境,这就是万物失去本性。众生物得不到适宜的环境,是《易·乾凿度》中的文字。将,是尚未到来的词,所以说言必从此有危亡的祸患,谓从此得到祸患,不再能够兴起】

鱼在藻中,头大饱满。传:颁,大头貌。鱼依靠蒲藻算是得到了本性。笺云:藻,水草。鱼依靠水草,就像人依靠明王。明王的时候,鱼在哪里呢?在水藻中。既然得到了本性,就肥壮充实它的头,颁然。这时人物都各得其所。只说鱼,是因为潜藏逃避之类的,确实显著可见。王在镐京,难道快乐地饮酒吗?笺云:岂也是乐。天下平安,万物得到本性。武王在哪里呢?在镐京,乐于八音之乐,与群臣饮酒而已。现在幽王被褒姒迷惑,万物失去本性,正有危亡的祸患,却也在镐京快乐地饮酒而没有悔改之心?所以以此讽刺他。音义【颁,符云反。说文同。韩诗说:众貌。见贤,遍反。岂,本也作恺,同苦在反。下同。悛,音七全,改也。沈又音七旬】疏【正义曰:说明王的时候,鱼在哪里呢?在水藻中。然而藻,是水中的草,本是鱼的常处。既然得到了本性,所以能肥壮有颁然的大头。鱼潜藏逃避尚且得到本性,那么水陆之物没有不这样的,是万物都各得其所了。既然万物各得其所,天下无事。那时武王在哪里呢?在镐京,乐于这八音之乐,与群臣饮酒而已。现在幽方正有危亡的祸患,将要败灭镐京,反而也恺乐饮酒,所以讽刺他。传正义曰:《释诂》说:坟,大。颁与坟字虽然不同,音义相同。因为序言万物失去本性,所以在藻中依靠蒲算是得性。所以探取下章而总括说:鱼依靠蒲藻算是得到了本性。笺正义曰:物中潜隐没有超过鱼的,显见没有超过人的。经文举潜逃,笺举着见,那么万物都包括在内了。所以用人来类比鱼依靠水草,就像人依靠明王。变武王言明王,是见人所依靠,取其明。又说人物,物就是鱼】鱼在藻中,尾长丰满。传:莘,长貌。王在镐京,饮酒快乐吗?音义【莘,音所巾】

鱼在藻中,依靠蒲草。王在镐京,安居自得。笺云:那,安貌。天下平安,王没有西方的忧患,所以他的居处那然安适。音义【那,音乃多。王,云多也】疏【笺正义曰那然为安的样子,所以那是安貌。没有四方的忧患,是昭四年《左传》的文字】

鱼藻三章章四句

序:《采菽》,讽刺周幽王。轻慢诸侯,诸侯来朝见,不能以礼赐命,多次征召会合而没有信义