殆知阁
字典 摘录
史藏闽都记三十一

卷之三十三 郡东北福宁胜迹

史藏 · 地理 · 已译 · 第 122–127 段

福宁,一名秦州,今领二县,曰福安,曰宁德。向隶福州,逾罗源七十里而遥。宁德县有白鹤岭、飞鸾渡、林仲麟墓、杨复墓、金鄁寺、官井洋、赤鉴亭、林聪宅、霍童山、支提寺、石堂山、福宁州、龙首山、建善寺、松山、瑞岩寺、秦屿、栖林寺、太姥山、龟湖寺、飞来山、丘允墓、灵泉寺、虎溪。福安县:扆山、黛凝寺、龟山寺、双岩岭、大莱岭、罗汉寺、薛令之宅、灵谷寺、甘棠港、盐运分司、白石巡司、穆阳、幞头庵、谢翱宅。宁德县 本唐长溪、古田二县地。开成中,置感德场。长兴四年升为县。国朝洪武二年属福州府。成化九年,升长溪为福宁州,宁德属焉。三乡七里,领二十五都,凡四十图。东至州界七十里,西至古田杉洋一百二十里,南至罗源界二十五里,北至政和赤岩二百六十里,东南至州二百二十里,西南至福州三百十里,东北至福安二百里,西北至建宁四百里。广一百九十里,袤如之。白鹤岭 在县西五里。鹤峰之北有岩,悬崖空洞,可坐数十人。涧泉清洌,旧为龙湫。有峰脉起白岩,逶迤数里,尖锐插天,南连飞鸾,北接莲花峰。下有岭,通道罗源,石磴崎岖,迂迥百折。俯视大海,在履舃之下,县城视之,宛焉一鹤也。岭半多刻石题咏。明傅汝舟诗:“仙人骑龙去,不复乘白鹤。白鹤不顾返,化为山约绰。尚余冲霄志,突兀向廖廓。俯首衔扶桑,伸脚踏童霍。大海当其前,岛屿等燕雀。始知白鹤尊,永与世尘却。”钱行道《渡白鹤岭》:“闻鸡辞野店,驱马度寒山。竹扫青天窪,云屯碧海湾。不堪行役苦,翻羡采樵闲。安得乘风翼,翛翛任往还。”飞鸾渡 飞鸾、勒马,二山联络。又有金台山为辅,派出武夷。飞鸾有溪桥,从三江沿至福宁、福安,昔为官渡,后以海寇,渡废。万历初,始置私渡。林仲麟墓 在赤水湾,岁久圮败。邑士左拥得一石,刻“庆元君子林公之墓”,知县龚颕为封表祭之。明丁烓诗:“曾于青史识仪刑,今日经过拜古茔。君子声名谁复继,庆元气节凛如生。斜阳古渡摇山色,荒草残碑卧月明。我亦临风倍惆怅,此心知不愧登临。”杨复墓 在圆明寺后。复,朱子门人,著《礼书》。金鄁寺 唐大中八年建。初,僧居白至山,遇异人,言此可居。是夜祥光见,居白就视,获金尺一,遂创寺。以山在邑北,故名“金鄁”。广明初,赐额“供善”。宋至和间,圆执禅师患寺左临深坑。一夕,雷雨裂后山之半,平其基,乃拓殿堂堦墀,秩然具备。寺有盘陀石、灵响石、乌马石、潜鳞沼、双石屏、碧水帘、涌金石、蒙泉石、长老岩、祥云岩,号十奇。明林聪诗:“古刹嵯岈倚碧阿,十年风景近如何。香生泉水通鳞沼,绿染苔衣上碧波。习静自知尘俗远,相逢还喜旧僧多。明朝又复朝天去,樽酒何尝再一过。”官井洋 在大海扈岐山尾,俗名虎岐。汇福宁、福安诸水于此,极深险。明魏瀚诗:“一叶扁舟万里波,好风吹我渡天河。旌旗掩映风前絮,岛屿沉浮镜里螺。骋望不穷沧海近,驱驰直向斗牛过。云霞满目非人境,试问蓬莱路若何。”陈震诗:“布帆无恙水无波,瞬息俄闻百里过。一舸清风载诗思,不知篷外有渔歌。”赤鉴亭 在西陂渡旁。宋蕲王韩世忠平范汝为过此,赋诗。宋邑人余复诗:“万顷琉璃到底清,寒光不动海门平。镜开波面一天净,虹吸潮头万里声。吹断海风渔笛远,载归秋月客帆轻。芍陂曾上孤舟看,何似今朝双眼明。”詹羽诗:“野渡扁舟自在浮,惯来江上不惊鸥。一竿钓破沧浪月,泛入芦花石点头。”林聪宅 在七都前。林聪,正统间刑部尚书,赠少保。墓在水南湖上,有司营葬。霍童山 在十二都。神仙霍童所居,谓霍林洞天。天下三十六洞天第一也。唐司马承祯修炼于兹山,跨鹤飞升,又名鹤林。天宝间改名仙游,闽封为东岳。山中幽岩邃壑,人迹罕到。每月皎,居人辄闻空中乐声。山之西有支提山、那罗延岩、神僧居窟、葛公仙岩;南有苏溪、鹤岭;北有菩萨峰、紫帽峰、大童峰、小童峰、左弼峰、右弼峰。《仙经》云:“茅君为左弼仙卿,韩众为右弼仙伯。”又有宝剑岩、卓笔峰、霍林洞、赤城洞、邓泉湖、石仙坛,产龙须草及柽树。旁生竹一枝,遇风摇动,自扫坛上。坛下西南有石瓮,贮水,色白味甘。有石槨三十余丈,石室盈丈。东有石桥,横跨涧上。有捣药、捣衣石臼,石盆、石盂、玉镜、碧色鹊尾香炉,皆天成也。昔人取山中诸景,香炉峰、仙来峰、架峰、玉女峰、龙腰峰、鸡迹峰、石牛峰、羊橱峰、狮子峰、展旗峰、九仙峰、饭箩山、马鞍山、凤凰岩、悬钟岩、合掌岩、炼丹岩、莲湖墩、桃花峡、雪花林、云锦屏、堵茅坪、双髻丫、石棋盘、布泉、丹井,合前诸胜为四十八咏。

译福宁又名秦州,如今辖有两个县,即福安、宁德。过去隶属福州,越过罗源后还要走七十里。宁德县有白鹤岭、飞鸾渡、林仲麟墓、杨复墓、金鄁寺、官井洋、赤鉴亭、林聪宅、霍童山、支提寺、石堂山、福宁州、龙首山、建善寺、松山、瑞岩寺、秦屿、栖林寺、太姥山、龟湖寺、飞来山、丘允墓、灵泉寺、虎溪。福安县有扆山、黛凝寺、龟山寺、双岩岭、大莱岭、罗汉寺、薛令之宅、灵谷寺、甘棠港、盐运分司、白石巡司、穆阳、幞头庵、谢翱宅。宁德县 原来是唐代长溪、古田两县的辖地。开成年间设置感德场。长兴四年升为县。本朝洪武二年隶属福州府。成化九年,长溪升为福宁州,宁德隶属福宁州。县内有三乡七里,辖二十五都,共四十图。东至州界七十里,西至古田杉洋一百二十里,南至罗源界二十五里,北至政和赤岩二百六十里,东南至州二百二十里,西南至福州三百十里,东北至福安二百里,西北至建宁四百里。东西宽一百九十里,南北长度也同样如此。白鹤岭 位于县城西面五里。鹤峰北面有岩石,悬崖空洞,可容纳几十人坐下。山涧泉水清冽,过去称为龙湫。有山峰的脉络从白岩升起,曲折延伸数里,尖锐高耸直插云天,南面连接飞鸾,北面接连莲花峰。山下有岭通往罗源,石阶崎岖,迂回曲折百转。俯视大海,仿佛就在鞋底下;从县城看去,整个山岭宛如一只白鹤。岭的半山多有石刻题咏。明代傅汝舟诗:“仙人骑龙离去,不再乘白鹤。白鹤也不回头,化成山岭绵延。仍然保有冲上云霄的志向,突兀地直向辽阔天空。低头仿佛衔住扶桑,伸脚踏过童霍。大海就在它前面,岛屿小得如燕雀。这才知道白鹤尊贵,永远与尘世隔绝。”钱行道《渡白鹤岭》诗:“听见鸡鸣便告别野店,驱马越过寒山。竹林仿佛扫过青天低洼处,云雾聚集在碧海湾。不堪忍受奔波劳苦,反而羡慕采樵人的闲适。怎样才能长出乘风的翅膀,自由自在地来往。” 飞鸾渡 飞鸾、勒马两山相互连接。又有金台山作为辅山,山脉分出于武夷山。飞鸾有溪桥,从三江沿行可到福宁、福安,过去是官府设置的渡口,后来因为海寇侵扰,渡口废弃。万历初年,才开始设置私人渡口。林仲麟墓 位于赤水湾,年代久远,已经坍塌破败。县中士人左拥找到一块石碑,上面刻着“庆元君子林公之墓”,知县龚颕为墓封土立表,并加以祭祀。明代丁烓诗:“我曾在青史中认识您的德行法度,今天经过这里,拜谒您的古墓。君子的声名还有谁能够继承?庆元年间的气节至今凛然如生。斜阳下古渡摇曳着山色,荒草与残碑横卧在月光中。我也迎风更加惆怅,但这颗心知道自己无愧于登临此地。” 杨复墓 位于圆明寺后。杨复是朱熹的门人,著有《礼书》。金鄁寺 唐大中八年修建。起初,僧人居白来到这座山,遇见异人,说这里可以居住。当天夜里出现祥光,居白前往察看,得到一把金尺,于是创建寺院。因为山在县城北面,所以取名“金鄁”。广明初年,赐额“供善”。宋至和年间,圆执禅师忧虑寺院左侧临近深坑。一天夜里,雷雨把后山劈裂了一半,夷平了寺院地基,于是扩建殿堂、台阶和廊庑,秩序井然,设施齐备。寺中有盘陀石、灵响石、乌马石、潜鳞沼、双石屏、碧水帘、涌金石、蒙泉石、长老岩、祥云岩,号称十奇。明代林聪诗:“古老寺刹高低不平地倚靠着青翠山岩,十年后的风景近来怎样?香气从泉水中升起,通向潜鳞沼;碧绿染上苔衣,映入清波。静心修习,自知已远离尘俗;与旧日僧人相逢,又欣喜仍有许多熟人。明天还要再次上朝离去,这杯酒何时才能再来饮过?” 官井洋 位于大海中的扈岐山尾,俗称虎岐。福宁、福安各处的水都汇集到这里,水势极深且险。明代魏瀚诗:“一叶小舟行在万里波涛上,顺风吹着我渡过天河。旌旗在风前如飞絮般掩映,岛屿在镜面般的海上沉浮,像螺蛳一样。纵目远望,海天相接无穷无尽;驱船直向斗牛星宿之间驶去。满眼云霞宛如非人间境界,试问通往蓬莱的道路在哪里?”陈震诗:“布帆安然,水面没有波浪;转眼之间,已经听说行过百里。一叶船载着清风和诗兴,却不知道船篷外传来渔歌。” 赤鉴亭 位于西陂渡旁。宋代蕲王韩世忠平定范汝为后经过这里,曾作诗。宋代本县人余复诗:“万顷水面如琉璃,清澈见底;寒冷的水光不动,海门一片平静。水面如镜铺开,波光映出一片澄净天空;彩虹仿佛吸起潮头,传来万里潮声。海风吹断,远处渔笛声渐远;载着秋月归来,客船轻快。曾经登上芍陂乘孤舟观赏,哪里比得上今天双眼所见的明亮?”詹羽诗:“野渡上小舟自在漂浮,我惯常来往江上,连鸥鸟也不惊动。一竿钓竿划破沧浪中的月影,泛舟驶入芦花丛,连石头也仿佛点头。” 林聪宅 位于七都前。林聪在正统年间任刑部尚书,死后赠官少保。墓在水南湖上,由有关官署营造安葬。霍童山 位于十二都。这里是神仙霍童居住的地方,称为霍林洞天,也是天下三十六洞天中的第一洞天。唐代司马承祯在此山修炼,后来骑鹤飞升,因此又名鹤林。天宝年间改名仙游,闽地奉为东岳。山中幽深的岩洞和山谷很多,人迹罕至。每逢月光皎洁时,居民常听见空中的音乐声。山西面有支提山、那罗延岩、神僧居窟、葛公仙岩;南面有苏溪、鹤岭;北面有菩萨峰、紫帽峰、大童峰、小童峰、左弼峰、右弼峰。《仙经》说:“茅君是左弼仙卿,韩众是右弼仙伯。”又有宝剑岩、卓笔峰、霍林洞、赤城洞、邓泉湖、石仙坛,出产龙须草和柽树。旁边生着一枝竹子,遇到风就摇动,自会扫净坛上的尘土。坛西南下面有石瓮,里面蓄水,水色白、味道甘甜。有石槨三十多丈,石室深一丈多。东面有石桥,横跨在山涧上。有捣药、捣衣用的石臼,以及石盆、石盂、玉镜、碧色鹊尾香炉,全都是天然形成的。古人取山中各处景物,列有香炉峰、仙来峰、架峰、玉女峰、龙腰峰、鸡迹峰、石牛峰、羊橱峰、狮子峰、展旗峰、九仙峰、饭箩山、马鞍山、凤凰岩、悬钟岩、合掌岩、炼丹岩、莲湖墩、桃花峡、雪花林、云锦屏、堵茅坪、双髻丫、石棋盘、布泉、丹井,加上前面所说的各处胜景,共作四十八咏。

霍童别峰有高盖山,洞天在其上,常有紫云复之。山有石和尚、玉女峰。桃花洲之西有鹤林宫。宋余复诗:“霍童山峰凡六六,不知仙子在何方。秋风万里一黄鹤,返照半林双白鹇。长剑气横霄汉外,飞泉影落画图间。自怜懒作朝端客,访道寻真日往还。”陈嘉言《游霍林》:“洞寻黄鹤白鹤,峰过大童小童。杖底泉声滴沥,衣边树色空濛。”“藤上老猿欲坠,松间野鹿相随。苔藓绿埋丹灶,桃花红出金垂。”“瀑声深涧浅涧,峰势烟笼雾笼。仿佛身游海上,须臾觉在山中。”“翠篠轻挑绿酒,紫芝间封黄冠。半醉风廻铁笛,中霄露冷瑶坛。”白玉蟾《游霍林洞》:“王邓诸君安在哉,云屏烟嶂锁苍苔。大千世界飞双舄,第一洞天游两回。太极光阴忘甲子,九天瑞气接蓬莱。桑田海水只如许,惹得朝猿暮鹤哀。”赵迪《游霍童》:“万仞峰峦翠作堆,谁知有路接蓬莱。苍颜童子对双立,白首使君游一回。石上残棋风扫竹,洞门飞舄雨生苔。欲留信宿迟迟去,应待茅君跨鹤来。”明林保童《宿霍林宫》:“琳宫地僻隔红尘,明月清风入梦频。瑶草琪花添雅致,孤云野鹤伴清贫。不为名利奔驰客,自是乾坤萧散人。昨夜偶同仙客饮,大家拍拍满怀春。”王恭《游霍童山》:“白鹤今何在,千林只鹤林。人烟山县少,鱼鸟洞天深。苔色迷仙迹,泉声净客心。无因问丹诀,天路杳难寻。”陈鸣鹤《鹤林宫》:“道人何处奏云和,古观余基翳薜萝。烟驾轨荒逢鹿少,露坛灰冷见猿多。已无瑶席延真宰,别向玄门陟大罗。闻说孤峰最高顶,一龛香火演楞伽。”谢肇淛《霍童山中》:“寻真十里不觉远,古木槎枒石嵚崎。山色溪色互向背,大童小童相追随。云中阅世一黄鹤,洞口笑人双紫芝。比丘导客出樵径,竹杖芒鞋从所之。”又《霍林道中》:“策杖寻真未得闲,岭云迢递路孱颜。溪边唤艇重重渡,马首冲人迭迭山。石室猿窥新月啸,松门鹤带暝烟还。碧桃落尽胡麻熟,未许游人到此间。”周千秋《那罗岩》:“悬岩幽谷翠缤纷,小径纡迴一水分。岩半竹桥留返照,洞中绀殿宿寒云。溪声入夜常疑雨,石刻侵苔不辨文。讲罢华严僧已去,残钟犹向五更闻。”支提寺 宋开宝四年,吴越王钱俶建。政和间,郡守尚书黄裳请赐“政和万寿”额。相传,有圣钟铿鸣,天灯烨煜,求以诚心咸应,岁旱祷雨多验。后寺颓废。隆庆间,有僧大迁捐赀兴复,参政王应钟撰碑文。宋主簿陆游《访僧支提寺》:“高名每惯习凿齿,巨眼悉逢支道林。共夜不知红烛短,对床空叹白云深。满前钟鼓何曾忍,匝地毫光不用寻。欲识天冠真面目,鸟啼猿啸总知音。”明主簿叶衡诗:“策杖今来此,天寒奈九秋。水花分堑弱,山木抱云稠。更宿招提境,真同慧远游。从兹幽兴熟,佳景最风流。”谢肇淛《支提寺》:“鹫岭西飞万壑迴,上方绀殿郁崔巍。金身新出中宫赐,宝地遥从震旦开。苔篆春侵香积冷,松林夜涌圣灯来。山僧定后诸天寂,惟有猿啼说法台。”又《南峰净室》:“路转南峰结草庵,嵩丘兰若老瞿昙。片云茆屋三更雨,流水绳床五尺龛。问法有时过鹫岭,潄流长日到龙潭。禅心定后无人会,处处香风度石楠。”石堂山 在二十都,路通古田。山巅有石如堂,宋儒陈普居其下。明嘉靖十四年,知县叶稠以废仁丰寺建祠。福宁州 本侯官温麻地,唐时为长乐县,后改连江,复为罗源县。元升长溪为福宁州,领福安、宁德二县,属福州路。国朝洪武初,复为县,属福州府。置卫,领七千户所。成化九年,宪副何乔新奏县复为州,隶福建布政司,仍领二县。州编户五十三里,统图一百九十有九。后省为四十三都,凡五十三里。城在会城东北五百四十五里,东抵海及温州平阳,南至海及温州泰顺,西南至罗源县界,广二百四十里,袤二百四十里。明谢肇淛《登福宁筹海楼》诗:“百尺高台台上楼,鼓鼙烽火似边州。鲸波已定降王檄,雉堞犹传控海筹。平楚风烟临水尽,乱峰云气抱城浮。时平无事将军醉,笑倚红妆卜夜游。”南峰庵 在州南三里许。有大榕树,根怒起丈余,中塌为门,以通人行。明谢肇淛《南峰庵》:“路绕菜花行,南峰灭复明。竹成庵有径,台逈涧无声。野色碧际海,山云青压城。老僧不识客,随意坐纵横。”“拔地两榕根,盘空幻作门。僧归板桥月,人语夕阳村。积叶春眠虎,垂藤夜度猿。兴来还独往,徙倚望黄昏。”周千秋:“榕根夹道古禅扉,石磴迴环上翠微。萝径笼烟双鹤下,板桥临水一僧归。溪连极浦春潮入,山抱孤城暮雨飞。坐久尘心消顿尽,寒云乱缀野人衣。”

译霍童山的另一座山峰有高盖山,洞天就在山上,常有紫云覆盖着它。山中有石和尚、玉女峰。桃花洲西面有鹤林宫。宋代余复诗:“霍童山山峰总共有六六之数,不知仙人究竟在何方。秋风万里吹来一只黄鹤,夕阳返照半片树林中的两只白鹇。长剑般的气势横贯霄汉之外,飞瀑的影子落在画图之间。可怜我懒得做朝廷官员,只愿访道寻真,日日往来。”陈嘉言《游霍林》:“洞中寻找黄鹤、白鹤,山峰越过大童、小童。杖下泉声滴滴沥沥,衣边树色空蒙。”“藤上的老猿仿佛要坠落,松树间野鹿相伴而行。苔藓将炼丹灶染绿,红色桃花从金色垂枝间露出。”“瀑布声响在深涧浅涧,山峰形势被烟雾笼罩。仿佛身在海上游览,片刻间才觉察自己仍在山中。”“翠竹轻轻挑起绿酒,紫芝间杂着封好的黄冠。半醉时风吹回铁笛声,半夜露冷,瑶坛清寒。”白玉蟾《游霍林洞》:“王君、邓君等仙人如今在哪里?云屏烟嶂锁住了青苔。大千世界中飞着一双鞋,第一洞天我已经游过两回。任凭太极运转、岁月流逝,忘记了干支甲子;九天祥瑞之气连接着蓬莱。桑田变海、水海变桑田不过如此,却惹得早晨的猿、傍晚的鹤一片哀鸣。”赵迪《游霍童》:“万仞群峰堆叠成翠绿,谁知道竟有道路连接蓬莱。苍老面容的童子相对站立,白发的使君来游一次。石上残留的棋局被风吹扫,洞门前飞行的鞋履使雨水生满苔藓。” 想要留宿两夜,迟迟不愿离去,应当等到茅君骑鹤到来。明代林保童《宿霍林宫》诗:“仙宫地处偏僻,隔绝红尘;明月清风频频进入梦中。瑶草琪花增添高雅情趣,孤云野鹤陪伴清贫生活。不做为名利奔波的客人,自然是天地间疏放闲散的人。昨夜偶然与仙人同饮,大家拍手欢笑,满怀都是春意。”王恭《游霍童山》诗:“白鹤如今在哪里?千林只有鹤林。山中县城人烟稀少,洞天深处只有鱼鸟。苔色使仙人踪迹迷失,泉声洗净游人的心。无缘询问炼丹秘诀,通往天界的道路遥远而难以寻找。”陈鸣鹤《鹤林宫》诗:“道人在何处演奏云和之乐?古老道观的遗址被薜荔藤萝遮蔽。烟霞车驾的轨迹荒芜,偶遇的鹿很少;露水打湿的坛上灰烬冷清,猿却很多。已经没有瑶席来迎接真宰,只能转向玄门登上大罗天。听说孤峰最高处有一座小龛,香火中演说《楞伽经》。”谢肇淛《霍童山中》诗:“寻访仙真走了十里还不觉得远,古木盘曲,石头险峻。山色与溪色彼此相向又彼此背离,大童峰、小童峰相互追随。云中阅尽世事的一只黄鹤,洞口含笑迎人的两株紫芝。比丘引导游人走出樵夫小径,竹杖芒鞋任意前往。”又《霍林道中》诗:“拄杖寻访仙真还不得闲,岭上云雾遥远,道路高低险曲。溪边呼唤小船,一重重渡过水面;马头正面冲来重重山岭。” 石室中猿猴窥看新月而长啸,松门间白鹤带着暮烟归来。碧桃落尽,胡麻已经成熟,却不允许游人来到这里。周千秋《那罗岩》诗:“悬崖幽谷一片苍翠纷繁,小径曲折回旋,被一条溪水分开。岩石半腰的竹桥留下夕阳返照,洞中的深青色殿宇停宿着寒云。溪水声一到夜里常让人以为下雨,石刻被苔藓侵蚀,字迹无法辨认。讲完《华严经》,僧人已经离去,残钟仍向着五更时分传来。” 支提寺 宋开宝四年由吴越王钱俶修建。政和年间,郡守尚书黄裳请求赐予“政和万寿”的匾额。相传寺中有圣钟铿锵鸣响,天灯光彩明亮;只要诚心祈求,都能得到回应,遇到旱灾祈雨也多次应验。后来寺院衰败。隆庆年间,僧人大迁捐出钱财使寺院复兴,参政王应钟撰写碑文。宋代主簿陆游《访僧支提寺》诗:“高远的声名,常使人想起凿齿;宏大的眼界,都遇到了支道林。共同过夜竟不知红烛已短,对床而卧只能空叹白云幽深。满眼钟鼓之声,哪里忍心离去;遍地毫光,也不用再寻找。想认识天冠山的真实面目,鸟啼猿啸全都是知音。” 明代主簿叶衡诗:“今天拄杖来到这里,天气寒冷,怎奈已是深秋。水花分开堑沟,水势微弱;山林抱着云雾,显得浓密。还要在招提寺境中住宿,真像跟随慧远游览。从此幽雅兴致日渐浓厚,美好景色最为风流。”谢肇淛《支提寺》诗:“鹫岭向西飞去,万壑曲折回旋;上方深青色的殿宇高大巍峨。金身佛像是宫中新近赐下的,佛法宝地从遥远的震旦传来。苔藓篆字随着春色侵入,积香处清冷;松林夜里涌现圣灯。山僧入定之后诸天寂静,只有猿啼仿佛在法台说法。”又《南峰净室》诗:“道路转过南峰,结一间草庵;嵩丘的佛寺中,老僧独居。片云笼罩茅屋,三更时下起雨;流水旁的绳床和五尺石龛相伴。询问佛法时有时经过鹫岭,整日濯足听流到龙潭。禅心入定后无人理解,处处都有香风吹过石楠。” 石堂山 位于二十都,道路通往古田。山顶有一块像厅堂的石头,宋代儒者陈普居住在它下面。明嘉靖十四年,知县叶稠利用废弃的仁丰寺修建祠堂。福宁州 原为侯官、温麻的辖地,唐代设置为长乐县,后来改为连江县,又恢复为罗源县。元代升长溪为福宁州,辖福安、宁德二县,隶属福州路。本朝洪武初年又改为县,隶属福州府。设置卫,辖七千户所。成化九年,宪副何乔新上奏,将县恢复为州,隶属福建布政司,仍辖福安、宁德二县。州内编户五十三里,统辖一百九十九图。后来裁并为四十三都,共五十三里。州城位于会城东北五百四十五里,东到海边及温州平阳,南到海边及温州泰顺,西南到罗源县界。东西宽二百四十里,南北长二百四十里。明代谢肇淛《登福宁筹海楼》诗:“百尺高台上建有高楼,鼓声与战火使这里像边疆州郡。鲸涛已经平定,投降之王的诏檄传来;城墙雉堞仍传达着控制海疆的谋略。平坦原野的风烟临水消尽,纷乱群峰的云气环抱城池漂浮。时世太平、无事可做,将军沉醉其中,笑着倚着红妆女子,准备通宵游乐。” 南峰庵 位于州城南面三里左右。有一棵大榕树,树根怒张而起一丈多高,中间塌空形成门,可以供人通行。明代谢肇淛《南峰庵》诗说:“道路绕着菜花田延伸,南峰时隐时现。竹林连成一片,庵中有小路;高台空旷,山涧寂静无声。野外景色一片碧绿,直到海边;山间云气青苍,仿佛压在城上。老僧不认识来客,随意地纵横而坐。”又说:“两株榕树从地面拔起,树根盘曲凌空,幻化成门。僧人踏着板桥,在月下归来;夕阳映照的村中传来人声。积叶之下,春日有老虎眠卧;垂藤之间,夜里有猿猴经过。兴致来了便独自前往,徘徊倚立直到黄昏。”周千秋诗说:“古老的禅门被榕树根夹在道路两旁,石阶曲折回环,通向青翠高处。藤萝小径笼罩在烟霭中,两只仙鹤从空中飞下;板桥临水,一位僧人归来。溪流连接着远方水湾,春潮涌入;群山环抱着孤城,暮雨飞洒。坐了很久,尘世之心顿时消失殆尽;寒云纷乱地点缀在野人的衣服上。”

龙首山 在州北福宁茭阳。来自泰顺,势特峻拔。有望海岭,距海百里,山势尤高。东山崒嵂乾亥之间。北龙首山有石涧堂,迭迭黼扆。同知赵廷松鐫芙蓉台,作高院,最高处曰圣水。二山合一,天造雄奇。有井广丈许,水清泚,饮病者辄愈。山半有庵,今废。明赵廷松《芙蓉台》诗:“江列芙蓉嶂,天开锦绣屏。落霞知晚翠,淡月出秋英。独倚千山秀,空传五老名。山前郁佳气,何日动三旌。”傅汝舟诗:“行寻山水从吾好,卧看青山奈尔何。永夜松风扫星月,经旬衾枕傍天河。身闲渐与仙人似,地静频闻山鬼过。短剑秋深思故国,白云回首万峰多。”又《游圣泉庵》:“远客入山门亦关,老僧爱客长亦山。泉香茗细难相却,虎啸猿啼独自还。”谢肇淛《石涧》:“未惬登山兴,移樽石涧堂。松喧孤寺雨,梨纵一林霜。远岫皆围郭,低云不度墙。莫将丘壑意,辜负赞公房。”又《芙蓉台》:“步言出北郭,共登芙蓉台。芙蓉不可见,片石空莓苔。荒草无人迹,松风天际来。”又《登龙首绝顶》:“缥缈莲花第一峰,空山丛棘绝行踪。云生下界孤城雨,人听斜阳半岭钟。海上晴涛奔万马,天中积翠走群龙。金光玉蕊知何处,欲驾鸾骖问赤松。”建善寺 在华峰下。齐永平元年建。初名建福,唐景云二年改今名。元元统间重建。洪武间重建修。嘉靖乙未大修,判官薛天祐“记”。初唐宣宗时,有僧大千入长安,大臣引纳禁近。上方好佛,问大千所欲,僧答无欲,但道场废坠,求复之。上乃赐额,诏还山。由是建寺。右为东西庵、放生池、松风绣谷亭、东皋,又为湼槃台。故佛眼、璞公二祖师相继来说法,大沩师亦因落发,此古名刹也。明潘廷易诗:“梵宇深沉万象含,千年雄胜七闽南。好山拔萃环沧海,古树笼阴护翠岚。鹤唳危巢看是两,僧持戒行自成三。投簪欲结他年社,先为留题起话谈。”廷易,永嘉人。聂豹诗:“隼旟偶过招提境,释子仓皇乱打钟。芹煮斋厨方午饷,苔侵雄殿自春风。岭边松树云屯绿,竹外桃花日放红。运水搬柴俱是相,梵王何事只谈空。”豹,清江人,福建巡按御史。松山 在三沙之南。唐乾符中,白水仙陈蓬居此。古谶云:“东去无边海,西来万顷田。东西沙径合,朱紫出其间。”国朝永乐间,徙置烽火门水寨,有武弁数人镇戍,遂应其谶。宋陈蓬题所居,有“竹篱疏见浦,茅屋漏通星”之句。松山东南海中,有山断屿,曰“火熖”。嘉靖己未,参将黎鹏举迎敌倭寇于中流,大破之。明傅汝舟《松山观海歌》:“松山不放海水过,坐与潮汐争咽喉。海门鼓角动地送,不觉到我松山头。风沙冥冥水在下,涛浪滚滚天真浮。一日可见九万里,寸心遥飞十二洲。未知尾闾果安在,只见万水皆兼收。将军指我认绝域,日本西户东琉球。金银楼台色隐见,笑谈彼是仙人丘。客中如此得大快,身外向止消百忧。”参议黄希宪诗:“风清万里海潮平,云拥貔貅壮郡城。天外烟浮千树影,雨中篷动五湖晴。鞭蒲抚字思刘老,击楫澄清愧祖生。举目疮痍犹未复,绘图还拟达神明。”谢肇淛《登松山》:“百尺危峰水上浮,芙蓉片片俯沙洲。归潮渔网时初晒,绝岛楼颠戍未收。石壁孤悬烽火夜,银涛高卷海门秋。年来卧治无鼙鼓,坐看沧波万里流。”瑞岩寺 在水坑岭边。石方广十丈余,二石相迭,摇之可动。有棋盘、仙人足迹,又名仙人冈。五代唐清泰元年,僧原智建寺。国朝正统九年,僧惠玩修。嘉靖初,僧定辉重修。明谢肇淛《瑞岩寺》:“城东十里皆海色,合沓群峰散空碧。千村岛树瘴烟青,一片梨花晓云白。晓云微雨东风冷,历尽平畴复高岭。曲涧时闻暗瀑声,小桥斜度行僧影。琳宫碧瓦敞诸天,法堂流水环平田。半藏金经残贝叶,千年石柱绣苔钱。万竿寒玉大如斗,老榕盘空根未朽。四围山色倒溟濛,坐觉清凉远尘垢。春日迟迟暖不流,娇丝急管调箜篌。红妆一曲浮云捲,落叶瑟瑟疑高秋。秋去冬来旦复暮,富贵还如草头露。高歌痛饮骑马归,暝鸦啼上冬青树。”秦屿 在州东十都。并海有重镇,廛居繁盛,其人朴茂。又有赤岸、文岐、高罗、渔阳,俱沃壤。大金有千户所,柘阳多勇士。栖林寺 在十六都文岐。五代晋天福三年,僧了悟建。宋王十朋诗:“我如倦鸟欲栖林,喜见禅师栖处深。家在梅花小溪上,一枝聊慰北归心。”(十朋,温州乐清人,知泉州,路经福宁。)

译龙首山 在州城北面的福宁茭阳。山脉来自泰顺,山势特别高峻挺拔。其中有望海岭,距离海边百里,山势更加高耸。东山高耸险峻,处在乾、亥之间。北面的龙首山有石涧堂,山石层层叠叠,形如黼扆。同知赵廷松凿刻芙蓉台,建造高院,最高处称为圣水。两座山合为一体,真是天然造就的雄奇景观。有一口井,宽约一丈,水清澈甘美,病人饮用后往往痊愈。山腰有一座庵,如今已经废弃。明代赵廷松《芙蓉台》诗说:“江边排列着芙蓉般的山岭,天工展开锦绣屏风。落霞使人知晓晚山仍然苍翠,淡淡的月亮映出秋花的英华。独自倚立,面对千山秀色;徒然流传着五老峰的名声。山前郁积着美好的祥气,不知何日能惊动三旌。”傅汝舟诗说:“行走寻访山水,只从自己的爱好;躺卧观看青山,却又能把你怎样。长夜里松风吹扫星月,连续十多天,衾枕仿佛靠近天河。身体闲适,渐渐像仙人一样;地方寂静,频频听到山鬼经过。秋深时手持短剑,思念故国;回首白云,只见万重山峰。”又《游圣泉庵》诗说:“远来的客人进入山门,山门也像关着一样;老僧喜爱客人,长久地住在山中。泉水香、茶叶细,实在难以推却;听着虎啸猿啼,只能独自返回。”谢肇淛《石涧》诗说:“登山的兴致还没有满足,便移酒到石涧堂。松声喧响,伴着孤寺中的雨声;梨花纵横,一林都像蒙上了秋霜。远处的山峰全都环绕城郭,低垂的云气无法越过院墙。不要让寄情山水的心意,辜负了赞公的僧房。”又《芙蓉台》诗说:“边走边谈出了北郭,一同登上芙蓉台。芙蓉山已经看不见,只有一片石头空布莓苔。荒草丛中没有人的踪迹,松风从天边吹来。”又《登龙首绝顶》诗说:“缥缈的莲花第一峰,空山中荆棘丛生,完全没有行人的踪迹。云气从下界升起,孤城下着雨;夕阳斜照时,人们听到半山传来的钟声。海上晴朗时波涛如万马奔腾,天空中积聚的翠色如群龙奔驰。” “金色的光辉、玉色的花蕊如今在何处?我想驾着鸾鸟驾车,去询问赤松子。” 建善寺 在华峰山下。齐永平元年创建,最初名为建福寺;唐景云二年改为今名。元元统年间重建,洪武年间再次重建修缮。嘉靖乙未年大修,判官薛天祐作《记》。唐宣宗初年,有位名叫大千的僧人进入长安,大臣引荐他,使他得以进入宫禁近侍之地。皇上信奉佛教,问大千想要什么,僧人回答说自己没有什么欲求,只是道场已经毁坏,希望恢复它。皇上于是赐下匾额,下诏让他回山。建善寺由此建立。寺右有东西二庵、放生池、松风亭、绣谷亭、东皋,又有涅槃台。从前佛眼、璞公两位祖师相继来此说法,大沩禅师也因这里而剃度出家;这是古代著名的寺院。” 明代潘廷易诗说:“深沉的佛寺包容万象,千年来雄伟胜绝于七闽南部。秀美的山峰拔地而起,环绕沧海;古树笼罩阴凉,护卫着青翠的山岚。高巢上的鹤鸣,仿佛看见有两只;僧人持守戒行,自然成为第三者。想要辞去官职,约定将来结社;先留下诗题,开启这番谈论。”潘廷易是永嘉人。聂豹诗说:“偶然乘着隼旟经过寺院境地,僧人们仓促慌乱地敲起钟来。斋厨正在煮芹菜,恰好是中午供饭;雄伟的殿宇任由春风吹拂,苔藓侵入。山岭旁松树成片,云气聚集成绿色;竹林外桃花盛开,阳光下红艳夺目。运水、搬柴全都是佛法的体现,梵王为什么只是空谈佛理。”聂豹是清江人,任福建巡按御史。松山 在三沙以南。唐乾符年间,白水仙陈蓬居住在这里。古代谶语说:“向东去是无边的大海,向西来是万顷田地。东西两边的沙路相合,朱紫贵人将从其中出现。”本朝永乐年间,迁置烽火门水寨,派几名武官驻守,于是应验了这句谶语。宋代陈蓬题写居所,有“竹篱稀疏,可以看见水浦;茅屋漏雨,可以直望星辰”的诗句。松山东南方海中,有一座山断开的岛屿,叫作火熖。嘉靖己未年,参将黎鹏举在海中迎战倭寇,将其大败。明代傅汝舟《松山观海歌》说:“松山阻住海水,使它无法通过,坐在那里与潮汐争夺咽喉。海门的鼓角震动大地,一路送来,不知不觉便到了松山山头。风沙昏暗,水面在下方;涛浪滚滚,仿佛天空也漂浮起来。一天之内可以望见九万里,方寸之心遥遥飞到十二洲。不知尾闾究竟在哪里,只看见万水全都汇聚收纳。将军指给我看极远的地方:日本在西边,琉球在东边。金银楼台的色彩若隐若现,谈笑之间,那里仿佛是仙人的山丘。客居途中能有这样的畅快,身外之事便足以消除百般忧愁。”参议黄希宪诗说:“风清气爽,万里海潮平静;云气拥护貔貅,壮大郡城的声势。天边烟霭浮动,映出千树的影子;雨中船篷摇动,仿佛五湖都放晴。鞭打蒲草、安抚百姓,使我想到刘老;击楫澄清天下,却惭愧不如祖生。放眼望去,疮痍仍未恢复;还想绘制地图,送达神明。”谢肇淛《登松山》诗说:“百尺高的险峰浮在水上,片片如芙蓉的山峰俯临沙洲。退潮时渔网刚刚拿出来晾晒,绝远岛屿上的楼台顶端,戍守还没有撤去。石壁孤悬,夜里如烽火;银色波涛高高卷起,正值海门秋日。近年来安坐治理,已经听不到战鼓;坐看碧波万里流去。” 瑞岩寺 在水坑岭旁。寺中有一块方圆十多丈的石头,两块石头相互叠压,推摇它便会移动。石上有棋盘和仙人足迹,因此又名仙人冈。五代唐清泰元年,僧人原智创建寺院。本朝正统九年,僧人惠玩修缮;嘉靖初年,僧人定辉重修。明代谢肇淛《瑞岩寺》诗说:“城东十里全是海色,重叠的群峰散布在空中的碧色之间。千村岛上的树木被瘴气烟霭染成青色,一片梨花映着清晨的白云。清晨云气微雨,东风寒冷;走尽平坦田野,又登上高岭。曲折的山涧中不时传来隐约的瀑布声,小桥斜斜地横过,映出行僧的身影。美丽的寺宫铺着碧瓦,向诸天敞开;法堂四周流水环绕着平田。佛经一半藏在残缺的贝叶之间,千年的石柱上绣满钱形苔藓。万竿翠竹像寒玉,粗大如斗;老榕树盘空而生,树根至今未朽。四周山色倒映在迷蒙水气中,坐下便觉得清凉,远离尘垢。春日迟迟,暖意并不流动;娇柔的丝竹和急促的管乐调奏箜篌。红妆女子一曲歌罢,浮云卷起;落叶瑟瑟,使人疑似到了深秋。秋去冬来,早晨又到黄昏;富贵仍如草尖露水,转眼即逝。高声歌唱,痛饮之后骑马归去;暮鸦啼叫着飞上冬青树。” 秦屿 在州城东面十都。靠海有重镇,店铺和居民密集繁盛,当地人质朴厚实。又有赤岸、文岐、高罗、渔阳,都属于肥沃的土地。大金设有千户所,柘阳一带多有勇士。栖林寺 在十六都文岐。五代晋天福三年,僧人了悟创建。宋代王十朋诗说:“我就像疲倦的鸟想要栖息在林中,欣喜地看见禅师栖居在幽深之处。家在梅花盛开的小溪旁,姑且借一枝梅花慰藉我北归的心。”(王十朋是温州乐清人,曾任知泉州,途经福宁。)

太姥山 在州东北百二十里。旧名才山,容成先生尝栖之。峰下石砰、石臼、石杵尚存。王烈《蟠桃记》:“尧时有老母,业种蓝,既而仙化。因呼太母。汉武帝命东方朔授天下名山文,乃改‘母’为‘姥’。”山有三十六奇,唐开元三十年,都督辛子言自越泛舟来闽,止宿海上。梦朱衣玄冠执圭而前曰:“某神吏,昧爽,仙姑之蓬莱,属某为先驱。中丞泊舟挡路,幸移楫。”既觉,移舟。暴雨洪涛,少顷澄净,云霞绚綵;有鸾鹤、箫管之音。子言图录奏闻。玄宗张图华萼楼,宣示诸王、宰辅,敕有司春秋二祭,仍禁樵採。唐时,有里人林嵩“记”。宋时,有里人杨楫嘉定中《灵峰寺记》。山下有蓝溪寺,前有蒙井,有敛港,皆名胜。唐薛令之《太姥诗》:“扬灵穷海岛,选胜访神山。鬼斧巧开凿,仙踪常往还。东瓯冥漠外,南越渺茫间。为问容成子,刀圭乞驻颜。”宋刘镇《太姥山》:“衮衮千山入马蹄,山游回首日平西。人从杜宇鸣时别,天向蒹葭尽处低。白鸟得鱼闲钓艇,黄蜂抱蕊闹花枝。好将老母山前路,付与孤猿自在啼。”郑樵《蒙井》诗:“静涵寒碧色,泻自翠微巅。品题当第一,不让惠山泉。”薛文嘉《蓝溪八景》诗:“万仞嶙峋翠色微,乳鸦啼散夕阳西。短簑黄犊溪头路,欵乃声中绿树低。”陈嘉言《太姥墓》:“吾闻尧时种蓝妪,世代更移那可数。帝尧朽骨无微尘,此间犹有尧时墓。墓中老妪知不知,五帝三王奚以为?狼贪鼠窃攫尺土,窽木未枯已易主。君不见,仙人掌,分明指取青天上。骑龙谒帝大罗天,不逐华虫挂尘网。又不见,石棋盘,人去盘空局已残。当时胜负此何有,争先夺劫摧心肝。请君绝顶试披写,左望东瓯又(右)东冶。山川不见无诸摇,但见烽烟遍郊野。野老吞声掩泪哀,茫茫沧海生蓬莱。”元陈阳极《白云庵》:“绿冈蹑丹崖,东风挽瑶草。飞鸟时往还,山闲白云老。”陈阳纯《妙香庵》:“画栋翚飞锁白云,几看瑶月自黄昏。龛灯未灭僧初定,风挟潮声到寺门。”明傅汝舟《游太姥》:“名山多石门,太姥奇莫状。相当开辟来,必有万鬼匠。驱雷运大斧,劈此千仞嶂。大石架不如,小石巧相仿。乍看怖欲坠,谛视反牢壮。一夫过仅容,云至不能让。初从俯身人,栈极屡下上。天容漏日微,龙井滴泉旺。暗折展复光,九门递移向。出门见石峰,秀色九天望。一削到地平,匪特取屏嶂。霞古荡成痕,真骨固无恙。老树多生芝,幽泉亦成浪。好鸟时出游,于人每相撞。居然见阊阖,果尔闯蓬阆。始知东方生,图记语非妄。”钱行道《谒太姥墓》:“太姥藏真处,丹霄第几重。今名因汉改,古迹自尧封。树黑啼山鬼,潭腥卧钵龙。钟离为近侍,已化白云峰。”又《登摩霄绝顶宿白云精舍》:“梯云万折上嵯峨,咫尺烟霄坐可摩。峭石定知妨月御,飞泉直欲挽天河。僧空色想看花落,客悟声闻听鸟歌。若使仲连来此地,不教东海踏沧波。”“习静闲房封法筵,欣逢惠远证三禅。同炊白石歺云母,自煮寒泉试月圆。午夜钟声清万籁,半空竹色晦诸天。山中一宿心如水,清尽红尘四十年。”史起钦《太姥群山》:“温麻寻胜地,太姥更留名。拥卫群峰合,参差古树横。穿云看过鸟,激石听鸣泉。踏遍丹崖路,留题聊订盟。”又《金峰庵》:“绿环僧舍竹,便是隔尘氛。玉嶂围空翠,金峰扫乱云。石扉天自设,古木树高分。欲尽登林兴,疏林挽落曛”。起钦,鄞州人,万历中知州。徐启东“次”:“步步层崖入,幽栖隔世氛。到山金作字,对面嶂为云。双石重门锁,孤庵万竹分。临行迟去马,犹自醉斜曛。”启东,上虞人,工部主事,左迁州同知。谢肇淛《大龙井》:“危极断复连,抱石出层巅。路绝缒藤下,崖幽秉炬穿。风雷轰白日,苔藓起苍烟。欲取骊珠去,神龙恐未眠。”又《岩洞赠庆和尚》:“春风万壑散晴烟,蹑棘攀萝鸟道边。怪石迭成空外色,悬崖穿破地中天。洞蒸岚气时时雨,路绕峰头处处泉。茆榻竹房人不到,老僧长抱白云眠。”又《金峰庵》:“蒲庵石室倚崔巍,岩瀑潺湲曲磴迴。百亩翠云寒玉滴,半窗黛色锦屏开。道流伏水留丹灶,野鹤窥人下玉台。避世山中忘日月,落花流水即天台。”又《宿摩霄庵》:“万壑空青敞梵宫,下方一气俯溟濛。昏钟半落天河外,返照全低碧海东。苦竹半窗山鬼语,寒云一榻老僧同。松风吹醒游仙梦,身在瑶台积翠中。”陈五昌《岩洞庵》:“天开石洞嶂芙蓉,绀殿深沉响暮钟。烟暗竹园眠锦雉,寒生松坞起苍龙。行当峭壁应无路,望入层崖更几重。最是此中空世谛,小桥流水坐高春。”

译太姥山 在州城东北一百二十里。旧名才山,容成先生曾经栖居于此。山峰下的石砰、石臼、石杵至今还在。王烈《蟠桃记》说:“尧帝时有一位老妇,以种蓝为业,后来成仙化去,因此称为太母。汉武帝命东方朔传授天下名山的名称,才把‘母’改作‘姥’。”山中有三十六奇景。唐开元三十年,都督辛子言从越地乘船来到闽地,停宿在海上。他梦见一名穿朱衣、戴玄冠、手执玉圭的人走上前来说:‘我是神界的官吏。天将黎明时,仙姑要前往蓬莱,嘱咐我作先驱。中丞的船停泊挡住了道路,希望您把船移开。’醒来后,他便移船。随即暴雨洪涛骤起,不一会儿便风平浪静,云霞绚丽多彩;还听到鸾鸟、仙鹤和箫管的声音。辛子言将此事绘图记录,上奏朝廷。玄宗把图张挂在华萼楼,展示给诸王和宰辅,下令有关部门春秋两季祭祀,并且禁止砍柴采集。唐代时,有乡人林嵩作《记》;宋代时,有乡人杨楫在嘉定年间作《灵峰寺记》。山下有蓝溪寺,寺前有蒙井,还有敛港,都属于名胜。” 唐代薛令之《太姥诗》说:“扬帆远行,直到穷尽海岛;选取胜景,访寻神异的山。仿佛鬼神用斧头巧妙开凿,仙人的踪迹常来常往。它在东瓯幽暗遥远的外面,在南越渺茫无际的中间。试问容成子,能否求得一丸仙药,使容颜长驻。” 宋代刘镇《太姥山》诗说:“群山连绵不断,纷纷进入马蹄之下;游山回来时,太阳已经向西平落。人在杜鹃啼鸣时分别,天际在芦苇尽头处低垂。白鸟捕得鱼,悠闲地停在钓艇旁;黄蜂抱着花蕊,在花枝间喧闹。还是把老母山前的道路,交给孤独的猿猴自由啼叫。”郑樵《蒙井》诗说:“井水静静涵映寒冷的碧色,从青翠的山巅倾泻而下。若要品评它,应当列为第一,不逊于惠山泉。”薛文嘉《蓝溪八景》诗说:“万仞山峰嶙峋,翠色隐约;小乌鸦的啼声惊散了西斜的夕阳。穿短蓑衣的人骑着黄牛走在溪头道路上,欸乃声中绿树低垂。”陈嘉言《太姥墓》诗说:“我听说尧帝时有位种蓝的老妇,世代更替,不知经过了多少年。尧帝的朽骨已经不留一丝尘土,这里却还保留着尧帝时代的墓。墓中的老妇知道不知道,五帝三王又算得了什么?贪婪如狼、盗窃如鼠的人攫取一尺土地,树上的孔洞还未腐朽,主人已经更换。你没看见仙人掌吗?它分明指向青天之上。骑着龙去拜见大罗天的天帝,不再追逐华虫而挂在尘世的罗网中。你没看见石棋盘吗?人已离去,棋盘空置,棋局也已残破。当年的胜负如今还有什么意义,却曾为争先夺劫而摧折心肝。请你到山顶试着披览远景,向左望是东瓯,向右望又是东冶。山川之间看不见无诸在活动,只看见烽烟遍布郊野。” “乡野老人忍声吞泪,悲哀不已;茫茫大海之中生出了蓬莱。” 元代陈阳极《白云庵》诗说:“踏上绿色山冈,登临朱红色山崖;东风牵引着美好的瑶草。飞鸟不时来往,山林幽静,白云自老。”陈阳纯《妙香庵》诗说:“彩绘的栋梁高高飞翘,锁住了白云;不知看过多少次美丽的月亮独自度过黄昏。佛龛中的灯还没有熄灭,僧人刚刚入定;风挟带着潮声吹到寺门。” 明代傅汝舟《游太姥》诗说:“名山多有石门,太姥山的奇景却无法形容。自从天地开辟以来,这里一定有万千鬼神工匠。它们驱使雷霆,运起巨斧,劈开这千仞山岭。大石架设得并不规整,小石却巧妙地彼此相称。初看令人害怕,仿佛将要坠落;仔细观察,反而牢固雄壮。一个人经过,只能勉强容身;云气到了这里,也无法让路。起初要俯身前行,栈道极为险峻,屡次上下。天空只从缝隙中漏下微光,龙井的泉水不断滴落。幽暗处曲折前行,展开又见光明;九道石门依次改变方向。走出石门看见石峰,秀丽的景色直望九天。一刀削般直达地面,岂只是用来作屏障山岭。古老的霞光荡漾成痕迹,山石的真骨依然无损。老树上多生灵芝,幽深的泉水也激起浪花。美丽的鸟儿时常出来游玩,常常与人相撞。竟然看见了天门,果真闯入蓬莱仙境。至此才知道东方朔所作图记并非虚妄。”钱行道《谒太姥墓》诗说:“太姥隐藏真身的地方,在丹霄的第几重天?今名因汉代而改变,古迹自尧帝时代便已封存。树色昏黑,山鬼啼叫;水潭带腥,钵中的龙横卧。钟离子作为近侍,已经化作白云峰。”又《登摩霄绝顶宿白云精舍》诗说:“沿着云梯万折而上,登临嵯峨高峰;烟霄近在咫尺,坐着便仿佛可以触摸。陡峭的山石想来会妨碍月神驾车,飞瀑直要牵引天河。僧人空观色相,看着花朵凋落;客人领悟声闻之理,听着鸟儿歌唱。” “假如鲁仲连来到这里,也不会让东海的足迹踏过沧波。”又诗说:“在幽静的闲房中习静,封闭着讲说佛法的法筵;欣喜地遇到惠远,印证三种禅定。一起烧煮白石和云母,同煮寒泉,试饮映着圆月的泉水。午夜钟声清越,荡涤万籁;半空竹色幽暗,遮蔽诸天。住在山中一夜,心境如水;清除了四十年来的全部红尘。”史起钦《太姥群山》诗说:“在温麻寻访胜地,太姥山更留下盛名。群峰拥护环卫,彼此参差;古树横斜。穿过云层看飞鸟掠过,听泉水冲击山石发声。走遍朱红色山崖的道路,留下诗题,姑且以此订立盟约。”又《金峰庵》诗说:“僧舍四周环绕着青竹,便与尘世的气氛隔绝。玉色山岭围住空中的翠色,金峰扫开纷乱的云。石门仿佛由天自然设置,古木高大,树枝分张。想要尽情满足登临山林的兴致,稀疏的林木牵挽着将落的夕阳。”史起钦是鄞州人,万历年间任知州。徐启东和诗说:“一步一步进入层层山崖,幽静的居处隔绝尘世气息。来到山中,金色题字映入眼帘;对面山岭仿佛化作云。两块巨石像重门一样锁闭,孤独的庵舍分散在万竿竹林之间。临行时迟迟催马离去,仍然沉醉在斜斜的夕照中。”徐启东是上虞人,任工部主事,后降任州同知。谢肇淛《大龙井》诗说:“险峰到了极处,断开后又相连接;怀抱巨石,从层层山巅伸出。道路断绝,只得用绳索缒下;山崖幽暗,要手持火炬穿行。” “风雷在白日里轰鸣,苔藓之间升起苍色烟霭。想取走骊龙颔下的明珠,只怕神龙还没有睡醒。”又《岩洞赠庆和尚》诗说:“春风吹散万壑晴朗的烟霭,踏着荆棘、攀着藤萝,沿鸟道而行。怪石层层叠叠,形成空中的奇景;悬崖穿破大地,仿佛地中通向天空。洞中蒸腾山岚,时时下雨;道路绕过峰头,处处都有泉水。茅榻竹房无人到访,老僧长久抱着白云入睡。”又《金峰庵》诗说:“蒲草庵、石头房依傍着高峻山崖,岩上瀑布潺潺,曲折石阶回环。百亩翠云般的山色滴着寒玉般的泉水,半扇窗外展开黛色的锦绣屏风。修道之人伏身引水,留下炼丹炉;野鹤窥视行人,飞下玉台。隐居山中避开尘世,忘却日月;落花流水,便是天台仙境。”又《宿摩霄庵》诗说:“万壑空蒙的青色环绕着佛寺,下界的浑然一气俯临迷蒙水色。昏钟的余声飘落在天河之外,返照完全低垂在碧海东边。苦竹映着半窗,传来山鬼的言语;寒云铺在一榻,陪伴老僧。松风吹醒游仙的梦,才知自己身在瑶台积翠之中。”陈五昌《岩洞庵》诗说:“天然敞开的石洞,山岭像芙蓉;青黑色的殿宇深沉,暮钟回响。烟霭昏暗,竹园中的锦雉安眠;寒意从松林坳中生起,仿佛苍龙腾起。行走将到陡峭的绝壁,似乎已经没有道路;望入层层山崖,还不知有多少重。最是这里能空掉世俗的真理,小桥流水旁坐着,便能享受高雅的春光。”

又《御风桥》:“盘旋鸟道耸虚空,隔断摩尼顶上宫。桥自容成驱石驾,路从太姥辟山通。云横翠壁来天际,日照红涛出海东。罗列危峰千万态,一声长啸御微风。”周千秋《白箬庵》:“丛林寂寂皆摩霄,十里寻源鸟道遥。白箬数椽云际寺,清溪几曲竹间桥。篱疏春暖花依砌,洞古烟深树挂瓢。阶下残碑荒藓合,开山惟记自前朝。”崔世召《龙井》:“玉华翳井蛰龙蟠,石角藤踪百级难。曲窦云依僧火下,澄潭霜逼客衣寒。仙姑颂咒降秋水,野老呼雩上灌坛。坐许忽疑风雨动,骊珠隐隐照飞湍。”龟湖寺 州北柘阳。湖在山巅。相传,湖水视海潮盈缩。龟如巨石,浮海而来,僧以饲虎,遂化为石。后唐清泰元年,僧原智建寺,有息心亭、觉心桥、挹翠轩。寺废址存,石柱、石槽移岩前院。飞来山 州西北百二十里,高峻轩豁。相传,有异人修炼,俗呼仙洞。里人谢伯阳咏为八景。谢伯阳《飞来洞》诗:“蓬莱海上清涓涓,此山比之何其然。冰厓六月洒秋雪,芝草九夏浮晴烟。当林乱木不知数,石洞仙人在何处。借问吹箫横紫霄,疑是当年远飞去。”又《东岭樵歌》:“鸟声嘤嘤幽谷春,伐木声落东溪云。溪云与我心相逐,世上诸人徒纷纷。红尘日月转双毂,我自樵歌出林麓。千年不见烂柯人,半岭烟霞锁芳绿。”舒时勉诗:“龙蟠紫府云生石,鹤守丹炉火未灰。两翼烟霞连岛屿,四时风月满楼台。”陈迪《三台石室》诗:“三峰鼎峙宛三台,石室云屏逶迤开。知自鸿濛分野后,却从海上驾山来。桃花流水非人世,古木乔松杂草莱。俗辙不来尘不到,洞门终日掩莓苔。”郑榘诗:“三台石室碧重重,踏破烟霞有路通。覆径松闲丹灶冷,采芝人去石门空。一溪流水鸣寒玉,两岸桃花笑暖风。幽兴颇关黄老术,藏修无地问乔松。”丘允墓 在马鞍山寿龙冈,又名南山。政相里民妇以夫死,鬻地将立券。夜梦一紫袍金带乘白马立冈上,以鞭指之:“此丘十郎地,勿售他人。”诘旦,神其事,里人丘叟哀而偿之,卒葬其地,俗呼丘金紫墓。允,官朝议大夫,尝庐父墓,卒,祔葬龙山尽处。灵泉寺 在四十都。宋乾德五年,僧宝公建。元陈阳至诗:“夜汲清江籁不哗,大瓢贮月沁胡麻。人间春色僧无分,一任东风过落花。”陈阳极诗:“白云深处寂无哗,香积惟馀一饭麻。出定不知春几过,净瓶花落点袈裟。”虎溪 州南四十五里,与长溪合。宋福清林仲嘉诗:“山涧清连海,溪长绿绕城。规模唐故郡,弦诵鲁诸生。”“白日经檐短,风霜吹寒衣。梅梢惊岁晚,沙际有春归。”福安县 本唐长溪县西北永乐、灵霍二乡,旧名咸阳坂。宋淳熙间置县,属福州。元升长溪为州,县改属州。国朝洪武二年,州复为县,并属福州府。景泰六年,析县十一都等里,置寿宁县。成化九年,升福宁为州,县仍属州,编户四十八里。东至州杯溪,西至政和赤岩,南至宁德飞鸾,北至泰顺县。广一百五十里,袤三百里。扆山 在县东北。脉自东山巃嵸东郊来,既延袤西北郊,为官埔、茭杯二山,入城屹立,县治负焉。如斧依,曰金,曰龟湖,曰双髻。虽各方隅,其实一山。陂陀起伏,名称乃别。黛凝寺 唐咸通二年建。又天福、西林寺,宋建,成化间重建。陈于震诗:“好山宜晚更宜秋,紫气林峦雨气浮。豪兴未穷千里目,欲从山上起高楼。”“树木倾崖鹤外滩,竹兜乘雨过青山。斜阳暂借禅林宿,博得浮生半日闲。”龟山寺 唐开成二年建。初,蔡、柳二师入闽,法曹杨郁、处士黄俞施山为寺,延师居此。示寂后,王审知建殿奉之。宋雍熙二年赐额。雍熙、成化间重建,更今名。寺与宋儒杨复故宅伊迩,朱子于精舍论学月余。双岩岭 宋建炎间,韩世忠讨范汝为,屯兵于此。唐咸通间建寺。宋王十朋诗:“崎岖九岭更双岩,遥望闽山未见山。来访神钟幽隐处,翠微深锁古精蓝。”大莱岭 与小莱联络数里,极高峻。寇盗窟穴,行旅患之,今稍衰息。俗呼“大梨”、“小梨”二岭。明谢肇淛《梨岭》诗:“昨下白鹤林,今登大梨岭。石级三千层,疑出霄汉顶。阴蹲虎豹窟,晴挂虹电影。危如华岳脊,势与崑崙等。十步九胁息,仰视不可竟。林杪微忽明,窅若窥天井。罡风飒飒飞,细雨若縻绠。直穿磴道穷,始觉尘方逈。一气俯茫茫,村落同蛙黾。大海碧际天,杯中泻万顷。岛屿浮没灭,中流一舴艋。盻远神已飞,凭虚意逾骋。诙奇饱昔闻,壮观惬金景。尚平累未除,独立愁方永。”罗汉寺 在十七都,宋天圣七年建。国朝成化十六年重建。明知县叶充诗:“寂寞无怜并,岚深路不分。鸟惊花院磬,僧扫竹床云。水碓月中转,山田火后耘。且从支遁室,琴上引南薰。”

译又《御风桥》诗说:“鸟道盘旋,高耸在虚空中;隔断了摩尼顶上的宫殿。桥是容成先生驱使山石架成的,道路是太姥开辟山岭而贯通的。云横在翠色山壁之间,从天边而来;阳光照耀红色波涛,从海东涌出。险峰罗列,呈现千万种姿态;一声长啸,便驾驭微风。”周千秋《白箬庵》诗说:“丛林寂静,全都高耸摩霄;十里寻访水源,鸟道遥远。白箬庵只有几间屋宇,是云边的寺院;清溪曲折几回,竹林间架着小桥。篱笆稀疏,春暖时花朵依傍台阶;洞穴古老,烟深处树上挂着瓢。台阶下残碑被荒苔覆盖,开山建寺之事只记载自前朝以来。”崔世召《龙井》诗说:“玉色光华遮蔽水井,蛰伏的龙盘踞其中;石角藤蔓纵横,百级石阶艰难难行。曲折的洞穴依着云气,僧人举火而下;澄澈的深潭寒气逼人,使客衣生寒。仙姑诵咒,使秋水降临;乡野老人呼唤求雨,登上灌坛。坐着坐着忽然怀疑风雨已经发动,骊龙的明珠隐约照亮飞流。” 龟湖寺 州城北面的柘阳。湖在山顶。相传,湖水随着海潮涨落而盈缩。曾有一只龟像巨石一样从海上漂来,僧人拿它喂虎,后来它便化成了石头。后唐清泰元年,僧人原智创建寺院,寺中有息心亭、觉心桥、挹翠轩。寺院虽已废弃,遗址仍在;石柱、石槽移置在岩前院中。飞来山 在州城西北一百二十里,高峻而开阔。相传有异人在此修炼,民间称为仙洞。乡人谢伯阳将此地咏为八景。谢伯阳《飞来洞》诗说:“海上蓬莱清澈幽静,这座山与它相比又何尝逊色。冰雪般的山崖即使六月也洒落秋雪,灵芝仙草在九夏晴日的烟霭中浮动。林中的杂木多得数不清,石洞中的仙人又在何处?借问那横箫吹入紫霄的人,莫非就是当年远远飞去的仙人。”又《东岭樵歌》诗说:“幽深山谷的春天传来嘤嘤鸟声,伐木声落入东溪云中。溪云与我的心彼此追逐,世上的众人只是徒然纷纷扰扰。红尘中的日月如车轮转动,我自唱着樵歌走出山林。千年不见王质那样的烂柯人,半山的烟霞锁住芬芳的绿色。”舒时勉诗说:“龙盘踞在紫府,云气从石上升起;仙鹤守着丹炉,炉火还没有熄灭。两边的烟霞连接岛屿,四时风月充满楼台。”陈迪《三台石室》诗说:“三座山峰鼎立,宛如三台;石室像云屏一样曲折展开。知道它是在鸿蒙初分天地之后形成,却又仿佛从海上驾山而来。桃花流水并非人间世界,古木高松夹杂着荒草。世俗车马不来,尘埃也不到;洞门终日掩在莓苔之中。”郑榘诗说:“三台石室碧色重重,踏破烟霞,有道路相通。松树闲闲覆盖道路,丹灶已经冷却;采芝的人离去,石门空空。一溪流水鸣响如寒玉,两岸桃花迎着暖风含笑。幽静的兴致很合乎黄老之术,却没有地方藏身修炼,只好向乔松询问。” 丘允墓 在马鞍山寿龙冈,又名南山。政相里一位民妇因丈夫去世,准备卖地并订立契约。夜里梦见一位穿紫袍、系金带、骑白马的人站在山冈上,用鞭子指着地说:“这是丘十郎的地,不要卖给别人。”第二天早晨,人们认为这件事很神异;乡人丘叟哀怜她,便偿付地价,最终将丘允安葬在那里,民间称为丘金紫墓。丘允官至朝议大夫,曾经为父亲守墓居丧;去世后,附葬在龙山尽头。灵泉寺 在四十都。宋乾德五年,僧人宝公创建。元代陈阳至诗说:“夜里汲取清江之水,水声清幽而不喧哗;用大瓢盛着月色,浸润胡麻。人间的春色与僧人无关,任凭东风吹过落花。”陈阳极诗说:“白云深处寂静无声,香积厨中只剩一餐胡麻饭。出定之后不知道春天已经过去了多少次,净瓶中的花落在袈裟上。” 虎溪 在州城南四十五里,与长溪汇合。宋代福清人林仲嘉诗说:“山涧清流连接大海,长溪的碧水环绕城池。规模仿佛唐代旧郡,弦歌诵读如鲁地诸生。”又说:“白日经过屋檐时显得短促,风霜吹打着寒衣。梅梢使人惊觉年岁已晚,沙洲边却已有春天归来。” 福安县 原为唐代长溪县西北部的永乐、灵霍二乡,旧名咸阳坂。宋淳熙年间设置县,隶属福州。元代升长溪县为州,福安县改隶该州。本朝洪武二年,州重新改为县,并隶属福州府。景泰六年,分出本县十一都等里的地方,设置寿宁县。成化九年,升福宁为州,福安县仍隶属该州,编户四十八里。东至州境杯溪,西至政和赤岩,南至宁德飞鸾,北至泰顺县。东西宽一百五十里,南北长三百里。扆山 在县城东北。山脉从东山高耸的山势向东郊延伸而来,随后又向西北郊绵延,形成官埔、茭杯二山;进入城中后高高耸立,县治背靠着它。山形像斧头倚立,又有金山、龟湖山、双髻山等名称。虽然分别处在不同方位,实际上是同一座山,只因山势坡陀起伏,名称才各不相同。黛凝寺 唐咸通二年创建。另有天福寺、西林寺,均为宋代创建,成化年间重建。陈于震诗说:“秀美的山在傍晚更好,在秋天也更好;紫色祥气在林峦间浮动,雨气弥漫。豪放的兴致还没有穷尽千里眼界,想从山上建起高楼。”又说:“树木倾斜在山崖和鹤飞的沙滩之外,乘着竹兜,在雨中经过青山。斜阳暂且借我禅林住宿,换得浮生半日清闲。” 龟山寺 唐开成二年创建。当初,蔡、柳二位禅师进入闽地,法曹杨郁和处士黄俞捐出山地建寺,请二位禅师住在这里。二位示寂后,王审知建殿供奉他们。宋雍熙二年赐予寺额。雍熙、成化年间重建,并改为今名。寺院距离宋代儒者杨复的旧宅很近,朱子曾在精舍讲论学问一个多月。双岩岭 宋建炎年间,韩世忠讨伐范汝为,曾在此驻兵。唐咸通年间创建寺院。宋代王十朋诗说:“崎岖地翻越九岭,又来到双岩;遥望闽山,还没有看见真正的山色。前来寻访神钟隐秘幽深的所在,青翠山色深深锁住古老的寺院。” 大莱岭 与小莱岭相连接,绵延数里,极为高峻。过去是盗寇藏身的巢穴,行旅以此为患,如今盗患稍稍平息。民间称为“大梨岭”“小梨岭”二岭。明代谢肇淛《梨岭》诗说:“昨天从白鹤林下来,今天登上大梨岭。石阶有三千层,仿佛登出了云霄汉界。阴暗处蹲伏着虎豹巢穴,晴日里挂着彩虹般的光影。险峻如华岳的山脊,气势与崑崙山相等。走十步有九步要屏住呼吸,抬头仰望也看不到尽头。林梢间忽然微微透亮,幽深得像从井底窥见天空。强劲的山风飒飒飞来,细雨仿佛细绳牵引。直走到石阶道路尽头,才觉得尘世已经远去。俯视一片茫茫天地,村落小得像蛙蚁。大海碧色连到天边,仿佛从杯中倾泻出万顷水面。岛屿时隐时没,海流中只有一叶小船。眺望远方,精神已经飞驰;凭临高空,意兴更加纵横。昔日听闻的奇诡之景尽收眼底,壮观景象满足了观览之兴。尚平的家累还未除去,独自站立,忧愁正长久。” 罗汉寺 在十七都,宋天圣七年创建。本朝成化十六年重建。明代知县叶充诗说:“寂寞的寺院无人怜爱,山岚深重,道路也分辨不清。鸟儿惊起,花院中传来磬声;僧人扫拂竹床上的云气。水碓在月光中转动,山田在火烧之后耕作。姑且到支遁的居室中,在琴上弹奏南薰曲。”

薛令之宅 在广溪。令之,唐神龙进士,历右庶子。开元中宫僚淡泊,时事乖谬,令之郁郁,有挂冠志。尝题屋壁,有“晓日上团团,苜蓿长阑干”之句。玄宗见诗不悦,续以“若嫌松桂寒,任逐桑榆暖。”令之遂谢病,徒步归。肃宗乾元初,以旧学召,令之已前卒。乃旌其乡曰“廉村”、水曰“廉泉”云。宅之左,故有祠,县城北,亦有补阙行祠。灵谷寺 本薛令之草堂,唐咸通初建寺。国朝成化十八年重修。里人谢汝瑞诗:“踏破烟霞度远林,梵宫高镇白云深。松风不动山僧梦,岩水能清野客心。深夜楼台浮月色,五更钟磬吼鲸音。空门寂寂天花雨,洒却尘氛万虑沉。”甘棠港 在黄岐镇。港上接东平、秦溪、穆溪、大梅溪诸水,南出古镇门,入海。先有巨石,为舟楫患。唐王审知为观察使,祷于海神。一夕,雷击巨石,碎之,遂为安流。今有甘棠二公馆。明谢肇淛《宿黄岐镇》:“到海路已绝,空村人独眠。愁风复苦雨,始信夜如年。”盐运分司 在黄岐。唐榷务也,今徙长岐。东路细盐于此盘制,司佐领之。白石巡检司 在七都,近徙黄岐。镇多人烟,有城堡,监司行部驻节于此。缘旧驿裁去,故令巡检代驿供应。瞰江有官渡,东北行为福宁,西北行为福安。穆阳 在十八都,缪氏聚族于斯。缪与穆同音、义也。抚曹缪烈有《穆洋八咏》。谢翱宅 在穆阳。翱字皋羽,父鑰,有隐德,为妇翁抚曹缪烈所重。早治《春秋》,倜傥有气节。尝思捐躯殉国难,杖策参文丞相天祥军事。宋社覆,家室散亡,乃徙延平,居建之浦城;落魄漳、泉间。后游岩、睦,往来婺、台之间。登子陵西台,奠以牲醪,用竹如意击石,悲歌作《招魂》之词。所著《晞髪集》,以屈平自命,卒葬白云村,殉以遗文。其徒吴贵买田,建月泉精舍,岁时烝尝不绝。

译薛令之宅 在广溪。薛令之是唐代神龙年间的进士,历任右庶子。开元年间,宫廷官员生活淡泊,时事又悖谬,薛令之郁郁不乐,产生了辞官的想法。他曾题诗在屋壁上,其中有“晓日上团团,苜蓿长阑干”的句子。玄宗看到诗后不高兴,续写道:“若嫌松桂寒,任逐桑榆暖。”薛令之于是以有病为由辞职,徒步回乡。肃宗乾元初年,朝廷以他通晓旧学而征召他,但薛令之已经先去世了。于是朝廷表彰他的乡里为“廉村”,把水命名为“廉泉”。住宅左边过去有祠堂,县城北面也有供奉他的补阙行祠。灵谷寺 原是薛令之的草堂,唐咸通初年改建为寺。本朝成化十八年重修。乡人谢汝瑞诗说:“踏破烟霞,穿过遥远的树林;佛寺高高镇守在白云深处。松风不动,仿佛不愿惊醒山僧的梦;岩水清澈,能够洗清野客的心。深夜楼台浮映月色,五更钟磬发出如鲸鸣般的声响。空门寂静,天花飘落如雨,洒去尘世气息,使万般思虑沉寂。” 甘棠港 在黄岐镇。港口上游连接东平、秦溪、穆溪、大梅溪等水流,向南流出古镇门,注入大海。过去港中有巨石,给船只通行造成祸患。唐代王审知任观察使时,向海神祈祷。有一天夜里,雷电击碎巨石,于是水流变得平稳安全。如今有甘棠二公馆。明代谢肇淛《宿黄岐镇》诗说:“走到海边,道路已经断绝;空寂的村庄中只有我独自睡眠。忧愁的风又伴着苦雨,这才相信夜晚长得像一年。” 盐运分司 在黄岐。唐代时是管理盐务的机构,如今迁到了长岐。东路所产的细盐在这里分拣、加工,由分司的属官负责管理。白石巡检司 在七都,近来迁到黄岐。镇上人口众多,有城堡,监司巡行各部时在此驻节。因为原有驿站被裁撤,所以命巡检司代替驿站供应接待。俯临江面的地方有官渡,向东北走通往福宁,向西北走通往福安。穆阳 在十八都,缪氏一族聚居于此。“缪”与“穆”读音相同,意义也相通。抚曹缪烈作有《穆洋八咏》。谢翱宅 在穆阳。谢翱字皋羽,父亲谢钥有隐居而有德的声望,受到岳父抚曹缪烈的器重。谢翱早年研治《春秋》,为人洒脱不羁而有气节。曾经想要捐躯殉国,带着手杖参加文丞相文天祥的军事行动。宋朝灭亡后,家室离散,于是迁到延平,居住在建州浦城;后来又在漳州、泉州之间困顿漂泊。此后游历岩州、睦州,往来于婺州、台州之间。他登上子陵西台,备牲酒祭奠,用竹如意敲击石头,悲歌作《招魂》之词。所著《晞髪集》,以屈原自况;死后葬在白云村,并以遗文陪葬。他的门徒吴贵买下田地,建造月泉精舍,春秋岁时祭祀从未断绝。