殆知阁
字典 摘录
史藏幸鲁盛典二十七

幸鲁盛典卷三十二

史藏 · 政书 · 已译 · 第 230–235 段

身体力行若揆符契,总作述荷君师,则素王之志实有待于我。

皇上而后光也【臣】愚不足以窥测万一,据所见闻,质诸徃古,自有载籍,曷以加兹?谨再拜稽首而献颂曰:巍巍我

皇与天地京心全太极道贯六经学以中庸治以论语

春王孝思,夙夜永誉,岱宗髙止我。

  皇仰止哲人遐止我

皇享止,秩秩几筵,肃肃豆笾,穆穆礼容,雝雝乐县,入于

  宫墙作配祖述大哉

  皇言维心之一列圣大成

  孔子集之天下孰宗我

  皇则之庖牺演易

  孔子系之木铎既振我

  皇继之巍巍我

皇千圣是式,继徃开来,传于万亿。

  圣驾幸阙里恭纪

  翰 林 院 庶 吉 士【臣】宋朝楠

  圣主崇儒术心源见素王

銮旂来阙里,寳幄集宫墙。礼乐千秋盛,谟猷百代昌。

译身体力行如同符契相合,事事述作承奉君师,那么孔子的志向实有赖于我朝皇上而后发扬光大。臣愚昧不足以窥测万一,据我所见所闻,验之于往古典籍,又哪里能超过这些呢?谨再拜叩首而献颂辞说:巍巍我皇,与天地同尊,心与太极相合,道贯通六经,学问本于中庸,治理本于论语。

春日尊王之孝思,日夜永传美誉,泰山之高,我皇仰止;哲人之远,我皇仰止;孔子享祭,秩秩然陈设几筵,肃肃然排列豆笾,穆穆然礼容庄重,雝雝然乐悬和谐,入于宫墙,配享祖述,伟大啊皇上之言!

历代圣人相承,列圣集其大成,孔子集其大成,天下谁不宗奉?我皇则效法之。伏羲演绎易理,孔子系辞阐发;木铎既已振响,我皇继承发扬。巍巍我皇,千古圣人皆以为法式,继往开来,传之万代。

圣驾巡幸阙里恭纪

翰林院庶吉士臣宋朝楠

圣主崇尚儒术,心源可见孔子之志。銮旗来到阙里,宝帐聚集宫墙之间。礼乐千秋兴盛,谋略百代昌隆。

五云悬翰墨八佾奏笙簧讲席

天顔喜,圜桥士气扬,楷林凝瑞霭,文草吐竒芳,绀碧窥。

  遗井金丝陟古堂泉林昭

圣藻桧木被奎章,汾水歌淩汉,康衢道继唐,从兹千万。

  禩

  驻跸记鄹乡

  圣驾幸鲁恭颂

  翰 林 院 庶 吉 士【臣】林文英

  六龙回岱岳

  夫子道弥新出处偕天德

君师两圣人碑,留宫阙壮;文重鼎彞,珍古桧摩挲处云。

  飞泗水滨

  其二

行宫开讲幄,古训揭天中。载锡云来典,追酬祖述功。摛文扬亚圣,録后访姬公。史册垂新纪,千秋仰止同。

  圣驾幸阙里恭纪

  翰 林 院 庶 吉 士【臣】窦克勤

  明堂脩辑瑞阙里契薪传

辂转,风云合;旗翻,星斗悬。彩楹彞器肃,鹓序。

  翠华连入室垂

龙衮凝旒,正讲筵。诚通初祼,后心契。未言先礼乐,窥明备行。生悉着宣,驰驱还可忆。删述岂徒然,俯仰懐麟鳯。音容接豆笾,鸿文铺玉藻。緑字洒松烟,▯润灵坛。杏晴薰泗水,弦百官仪既备,一贯道应全。抚桧迟

銮驾沿沂憩,石泉坎流思,至化震出,见微权并孔思,元圣居邹,忆大贤,深情新庙貌,只敬洁牲牷,歌溢康衢美。

恩将世泽绵,阐经学不异,稽古政无偏,盛典儒臣笔文。

  明颂万年

  圣驾幸阙里赋【有序】

  翰 林 院 庶 吉 士【臣】高人龙

  岁甲子冬

皇上御极之二十有三年,海防乂安。

国家无事,于是稽古巡狩之制,省方江淮,言迈东鲁。

  登岱宗憩泉林

  躬诣阙里行释奠礼设讲幄

  命儒生进讲经书旋

幸孔林,循览歴代碑文,抚摩古桧,汲遗井而饮之。爰洒宸翰,题额曰「万世师表」。撰碑赞,记赋暨诗,洋洋乎云汉。

  之天章典谟之

  圣制也【臣】幸际昌时获覩

  盛典敬拜手稽首而献赋曰

阏逢之岁,厯纪上元,日方躔乎星纪,葭初动而絪緼,仁风遐扇于八表,惠泽旁溢乎无垠。

天子建九斿,驾金根,鸣八鸾以为节,御六龙而高鶱,遵大河之曲,涉杨子之津,观风问俗,歴览周原,湛恩汪濊,沾被黎元。于斯时也,囘

銮返跸,陟彼岱宗,却金泥之册,谢玉检之封,正七十二代之譌舛,辟百千万防之心胸,指疋练于呉门,升日观之高峯,缅哲人兮云邈,企大道而攸崇,爰

顾近臣而诏曰:「予闻曲阜之墟,笃生宣圣,百王所师,千秋是镜,删述六经,彞伦以正。今也,洙泗匪遥,宫墙接境。」

朕将脩释奠之礼,展如在之敬,于以仰止而景行,庶几祈天而永命。羣臣稽首,咸曰休哉。乃戒驺御,敕左纛,拥翠旓以后驰,纷羽葆以前导,陪尾郁分。苍苍泉林滙兮,浩浩洑者为澜,突者为趵,歕者如珠,舞者如翿。

译诚敬之心在初次祼祭时便已相通,此后彼此心意相契合。还未开口,礼乐便已彰明完备。生员们都恭敬地宣讲经义,往来奔走之情还可追忆。删定述作古代经典难道是徒劳的吗,俯仰之间怀念着麟凤般的圣人。音容笑貌与豆笾祭器相接,宏大的文章铺陈着美玉般的辞藻。翠绿的文字洒落如松烟墨迹,滋润着灵坛。杏坛晴朗,熏染着泗水的气息,弦歌声中百官的仪仗已经齐备,一以贯之的大道应当周全。抚摸着古桧树,迟迟不愿离去。

天子的銮驾沿着沂水休憩,面对石间清泉,思绪深沉。至高的教化震动而出,可见细微之处也与孔子

或渟如明镜之初开,或激如银潢之乍倒。尘▯为之毕澄,日月为之回照。可以临流而濯缨,可以倚石而垂钓。

天子徘徊移晷,黙契道妙,感逝者之如斯,悟化机于大

  造既而

黄屋徐迈,青嶂遥连,文草匝地,栝柏参天,防门竦翼,辇路如▯,碧瓦雕甍,松桷兰椽。閟宫侐若,清风洒然。则阙里之庙貌不改,而

  先圣之几筵在焉

天子降辇而入,宿于斋宫。越翌日,昧爽,有司各庀其事,咸雾集而云从,济济跄跄,告洁,告充,苾苾芬芬,笾豆是供,俨神明之来格,信肸蠁之感通。于焉击灵鼍之鼓,考万石之钟,奏六代之乐,象大成之功,金声玉振,柷敔笙镛,工歌间奏,抗坠从容。三献既毕,八佾方终,于是升。

讲幄召儒生,执经而前,辩晰研精。诸王肃谧,百官屏营。下迨期门、羽林之士,莫不识大义而聆天声。较诸圜桥之观听,亦复更仆而难名。既而

命圣裔展载籍,询遗址,稽徃迹,寻诗礼之过庭,访金丝。

  之余壁载登

玉辂只诣孔林,螭表高峙,楷防环青,蓍茎披拂,马鬛。

  峥嵘

天子俯而九拜,起而巡行,汲古井之清冽,抚苍桧之葱菁,式观歴代之碑,靡弗蜚英而茂实,彪质而炳文,然未若今。

天子之范,百代而铸,千君也。若夫泉林有记,师表有额,为碑为赞,心源如一。旁及诗赋,光摩日月,东虹蜺以为毫,沈云汉以为墨,俪羲图,匹禹刻,鄙汉帝之章草,陋唐宗之飞白,焜煌仁义,斧藻道德,昭示来兹,永永无极。虽使益契陈谟,游夏珥笔,犹不能彷佛其万一焉。至于留

  曲盖于庙庭

颁荣赉于上公,爰及四氏之徒,姬公之裔,莫不复其田赋,锡以褒封。▯施钜典,尤非近古之所得而比隆也。维时东日所出,西日所入,道一风同,中和鬯洽。

君师之任,兼治道之统合。盖圣人之道,惟夫子集其成。

  夫子之道惟我

皇防其精,是故以飨而以祀。不啻见墙而见羮,识后先之同揆,覩礼乐之既兴。敬摛毫而志盛,飏景烁于千龄。

  圣驾幸阙里恭纪

  翰 林 院 庶 吉 士【臣】彭殿元

  圣治文德敷九垓咸洋溢

  钦明嫓尧云

濬哲协舜日,道德景前脩,诗书崇四术,东封告成功,南

  狩问民疾囘

銮过阙里,跻堂抚琴瑟。惟兹鲁一人生民,未有匹。生当姬周季,宪章而祖述,删订万禩功,制作百王则,我

  皇绍道统异代如一室

龙辂驻杏坛,圜桥欢,耄耋济济,趋千官洋洋,舞八佾肃拜,亲几筵,羮墙殆髣髴,斯文信在兹,日月中天,揭访道问崆峒,祠真崇太乙,何如东鲁尊,陋彼老与佛,卓哉!

  圣皇轨巍巍洵超越

  大驾幸鲁恭纪

  翰 林 院 庶 吉 士【臣】陈 綍

帝治高,千古儒风洽万方。

译的思想相合。元圣本居于邹鲁之地,令人追忆这位大贤,怀着深情瞻仰焕然一新的庙貌,只恭敬地准备洁净的牺牲祭品,歌声洋溢着康庄大道的美好。

皇恩将使世代恩泽绵长,阐发经义之学没有偏差,稽考古制施行政事没有偏颇,这盛大的典礼由儒臣执笔记文,光明地颂扬万年之久。

《圣驾幸阙里赋》(有序) 翰林院庶吉士【臣】高人龙

甲子年冬天,是当今皇上登基后的第二十三年,海防安定太平。国家无事,于是考稽古代天子巡狩的制度,巡视江淮一带,然后前往东鲁。

登上泰山,在泉林休憩,亲自前往阙里举行释奠之礼,设

泰山迎望峻,泗水引源长。瞻拜当年旧,褒崇此日光。玉书征覆防,桧干尚焜煌。师表

  璇题迥羮墙

御墨香道,从一,贯得圣,以大成彰。

  驻辇盱绵邈

  凝旒溯混茫

恩覃车服,礼泽浃筦▯。堂松牖春,常在梅梁日载阳,殊。

  荣余桂奠至敬溢椒浆肃肃

回銮早依依,降轼常穹碑。天上锡翠琰,济南航盛事,真无两;鸿猷洵莫量。操觚胥踊跃,载笔愿趋跄。

特简儒林秀言从圣裔行,编摩罗寳册,故实检珠囊,缛礼裁今制,繁文举大纲。颂声腾禹甸,文思焕尧章。幸被诗书泽,叨霑俎豆芳。斯文如有待。

  景运正无疆

  直

  南书房观

  御制

御书阙里碑文恭纪四首【有序】

  翰 林 院 编  修【臣】查 升

窃惟昌期既遘,礼重尊经,景运斯开,庆流鼓箧。日者八纮宁谧,六幕绥安,西鹣东鲽,偃兵气于销锋;黑壤朱垠,扇儒风于遒铎。诗书之泽蒸于穹壤,礼乐之盛轶于古初。

皇上汤敬,日跻尧仁,广被天开,羲画象离,照之当空,春入虞▯,比巽风之拂地,三辰协极,四序咸和,乃复目泝羮墙,心游圣域。

九重旰食,功懋缉熙;三殿勤思,学传精一。徃者

六飞南涖,七萃东巡,降罼防于朱楹,荐牲牢于黼幄。璇题珠牓,炳曜奎光;绣角文櫩,缤纷龙采。麟书再焕,鳯德重辉。

命彼词臣,纪兹盛事。共槖荷囊之笔,爰成石室之书。乃

  犹

  睿虑亲营

天章手搆,金声玉振,煌煌典训之音,日灿星晖,噩噩盘盂之则,丽侔云汉,珍并球图。若其八体精严,双钩森洒,轻如垂露,识羲献之非工劲比,折钗笑芝,繇之未善镌之寳篆,泐在丰碑,洵圣里之宠光,实儒林之旷典。然而

  宸懐天覆大而益虚

圣德川流,积而弥让,摩厓有待,庋阁经时,兹焉出珠玉于简编,于以询刍荛,于工瞽臣,得从供奉之末,陪直。

  禁廷获于瞻仰之余预窥

圣制,欢同近日,只切葵倾,喜极望洋,难胜蠡测,自知芜陋,窃效赓扬,轻尘滴水,固无当于高深,雀跃虫吟,止自抒其鼓舞云尔。

秘殿花隂转緑苔,身随冠佩到蓬莱。巍峩鳯阁星辰近,烜赫龙函日月开。义举六经归典则,文成五色象昭囘。珠林玉册光千古,天上亲曽一覩来。

  其二

奎章寳墨洒宫墙,制作昭垂迈百王,一代儒林増润色。

  两楹俎豆有辉光鸾回

御帖《晴云湿螭》防丰碑翠藓香,汉跸唐封,安足并?圣朝文治继轩皇。

  其三

宫帘长日,午风清,缃帙纷披,雪茧明。楮上虬蟠,方诘曲;行间鳯舞,必纵横。银钩铁画,神常健;抉石奔泉,势自成。想见。

  御屏宵旰暇麟毫洒落瑞烟生

  其四

  列宿中天拱帝车

翠华曽幸素王居,悬题已赐龙鸾额,伐石重镌琬琰书。

译置讲经的帷帐,命儒生进讲经书。随后又驾临孔林,一路巡览历代的碑文,抚摸着古老的桧树,汲取遗留的古井之水而饮用。于是挥洒御笔,题写匾额曰"万世师表",撰写碑文赞辞,记文、赋与诗,文采洋洋,如同云汉般灿烂。

这些都是天子文章典谟般的御制之作。臣有幸生逢昌明之世,得以亲眼目睹这盛大的典礼,恭敬地拜手稽首,献上此赋,说道:

阏逢之年,历数正当上元之时,太阳正运行到星纪之次,芦苇初生而阴阳之气正在交融,仁德的教化远远吹拂到八方之外,恩惠泽被广布到无边无际之处。

天子树立起九斿之旗,驾着金

圣学孳孳扶道统,儒风习习返皇初。微臣幸际休明日

  拜捧

  天章近玉除

  恭纪

  圣德崇儒颂【有序】

  翰 林 院 编 修【臣】黄叔琳

  今

  天子化成天下尊崇

孔子之道,于是薄海内外,逺近学舍,莫不皆立圣庙,以岁时修其祀事。而阙里之地,实为圣人所居,尤宜崇饰庙貌,以法式天下。缅惟讲堂之辟,则在建宁之时,其后岁时修葺,必官为经理。汉魏以还,代加増饰,唐宋而后,尤见恢▯。至于干封,有诏;天僖,有勅。则于岁修常典之外,别为崇峻广厉之文者也。总而论,夫儒宫之废兴,规模之建立,则一厄于金之贞祐,而鼎新于元之大德;再灾于▯治之己未,而落成于▯治之甲子。迄今二百年以后,追想二千年以前,歴考先代御府之文,遐稽遣告穹碑之记,如政和所颁门防,二十有四;明昌所拓黉舍,四百余楹。靡不増高岱岳,助广泗流。然而丹櫺碧瓦之辉煌,蟠螭蛟龙之镂错,岁月已遥,能无頺圮?固有待于崇儒重道之圣人为之増华饰美者也。昨者我

皇上停舆,鲁地亲祀,礼成。徘徊燕寝之间,俯仰廊庑之

  下周巡徧览从容永日而

  御书万世师表之锡曲柄

御盖之赐,自立庙以来所未曾有。乃者,

囘銮以后,俨尼山之在望,睠堂宇之宜严。

特发帑金,大加脩葺,务使栋梁重峙,丹雘维新。千秋道术,尤表于今时;万载儒风,独隆于此日。岂直青衿素领之士,鼓箧如归;褒衣博带之儒,横经有地而已哉?昔者鲁颂所载,新庙有作,则其臣史克有《泮水閟宫》之诗,以扬其休美。今我

皇上广扬文敎,▯啓儒宫,如此其盛,莫之能京,允宜从。

  史克之后作为歌诗仰宣

圣化不敢以初厠词馆,文词陋浅为辞,乃拜手稽首而

  献颂曰

  奕奕新庙尼山所宅

天子有命,增华于昔。经之营之,孔曼且硕。是断是度,丸丸松柏。惟此松柏,其高参天。杏坛之侧,泗水之边。睠言庙貌,灵祠岿然其庭,殖殖其楹,闲闲。

  銮舆至止大小咸喜劳我

圣皇亲举玉趾,宫寝廊庑,周览环视,赫赫严严。

  天顔在咫

  帝眷圣道尊崇无外褒以

  云章锡以

御盖广运精思以赋古桧。凡厥后裔,沾恩汪濊。惟帝有念,念兹儒宫,岁时脩葺。歴代或崇,鼎新革故,则待鸠工。其涂丹雘,以契予衷。乃命司天撰辰择吉,乃命司空度材营室。出自

内府朱提万镒,刻桷雕甍,其成不日。庙事既举,来觐来斋,抠衣屏息,歴级升阶,士无怠气,人无惰懐,肃肃雍雍,以莫不谐,惟我。

  孔子万世之纲惟我

  天子万方之王阐扬

圣教其道大昌,作兹新庙,巍巍煌煌,阙里之泽,天下。

译根车,鸣响八鸾之铃以为节奏,驾御六龙高高腾飞,沿着黄河的曲折而行,渡过扬子江的渡口,观览风俗民情,遍览周朝故地,深厚的恩泽广博浩大,沾溉庇护着百姓。就在此时,天子回转銮驾,登上那泰山,辞却了以金泥封册、玉检加封的旧例,纠正了七十二代帝王封禅中的讹误,开阔了千千万万人的心胸,遥指吴地如白练般的江水,登上日观峰的高处,缅怀古代的圣哲已如云一般遥远,仰慕大道的崇高。于是回顾身边的近臣,下诏说:"我听说曲阜这片故地,笃实地诞生了至圣先师,是历代帝王共同的老师,千秋万代的鉴

  之光

  恭纪

特发帑金,重脩阙里庙,落成二十韵。

  翰 林 院 编 脩【臣】黄叔琳

  惟

圣能尊圣,君师道并崇,鸿钧一气转,继曜万方同,绣绂神灵回,尼山俎豆隆。大哉推奕禩,高矣眺靡穷,条贯兼飞簴,精微契合宫。

翠华巡鲁甸,玉帛走寰中。歴陛瞻遗像,优仪至鞠躬。御筵咨大义,承防震羣蒙。植桧霑仁泽,仞墙协道风。抚楹思奂彩,发帑命鸠工。断斵徂徕近,挽输洙泗通。架梁虬偃仰,叠戺玉玲珑。罘翳藏云白,翚飞驻旭红。神功真广大,士类感帡幪。

睿翰腾骞,古穹碑负赑,雄文辉辰极,北德峻岱峯,东作。

  颂罗时髦书思觐上公

天顔知有喜,地职已能终肃慎常供矢,扶桑永挂弓声

  名讫无外遐迩尽呼嵩

  幸鲁盛典诗十二韵

  翰 林 院 编 修【臣】觉罗逢泰

  昭代文明啓

熙朝道统彰,尼山通寤寐,阙里待冠裳,卜日。

銮舆出,乗风,雉尾翔。一诚陈俎豆,九拜荐馨香。

  睿藻云霞丽

宸章日月光,丰碑看灿烂。曲柄覩辉煌,至德隆师表。▯伦奉典常,灵蓍占地寳。古桧纪年芳,揽胜劳。

清问程材集,讲堂恢恢,儒业重,奕奕。

帝勲长,心法承河洛,明禋迈汉唐,金瓯知巩固,咸仰庙谟昌。

  恭纪

  幸鲁盛典诗十二韵

日讲官起居注翰林院侍讲【臣】觉罗满保

振古传心法,尼山集大成。当年垂教泽,此日际。

文明,洙泗渊源,合唐虞道统,精金丝谐壁奏诗礼着。

  堂名神桧迎

  仙仗灵蓍映翠旌停舆

  亲步入释奠礼躬行

  翰藻隆千载

辉光溢两楹,龙蛇银管动,鸾鳯彩毫呈。盖展云霞色,碑流玉石声。宫墙瞻美焕,草木被余荣。史册真希觏,臣僚并效赓感。

  恩非一姓率土荷

  皇情

  幸鲁盛典卷三十二

  钦定四库全书

  幸鲁盛典卷三十三

  纂修

  幸鲁盛典诗【并序】

  翰 林 院 编 修【臣】文 岱

【臣】闻崇儒重道,乃治世之▯规;释奠临雍,为帝王之盛业。溯自羲轩而下,洎乎书诰以还,心传如一,俟后圣而不疑。斯文在兹,推孔子为尤盛。庙崇曲阜,恒慨思夫玉振金声;礼用太牢,爰致祭于尼山泗水。汉室之特典犹存,宋代之亲临足纪。自古而然,于今为烈。钦惟我

皇上御厯之二十有三年,东巡幸鲁也,议礼至隆,敷文。

  益逺

辇驻奎文之阁,见若羮墙,步登阙里之堂,肃兹拜献。既仰瞻乎至圣,复旁及于四贤。发道德之幽光,不惟牺象、云雷之末,阐性天之竒奥,亦观礼器。

车服之陈,画栋雕甍,光同云日,唐镌汉▯,势若蛟螭。于焉一时寄览,四字加褒,翰墨流芬,何异银钩铁画?

译戒,他删定述作六经,使伦常纲纪得以匡正。如今,洙水泗水并不遥远,与我们的宫墙相接。"

"朕将要修举释奠的典礼,展现如同亲临一般的敬意,以此仰慕圣德、效法德行,或许可以借此祈求上天赐予长久的国运。"群臣听后叩首,都说好啊。于是告诫车驾侍从,敕令左纛旗仪,簇拥着翠色的旌旄跟随在后飞驰,纷繁的羽葆仪仗在前引导,随从队伍浓密繁盛。苍翠的泉林汇聚一处啊,浩浩荡荡回旋的形成波澜,突涌而出的形成趵突,喷溅的水珠如同珍珠,舞动的水流如同羽扇。有的水面平静得如同刚刚打开的明镜,有的水