昭七第二十六
尹麇【九伦反】沈尹戌【音恤】有复【音福】校人【胡孝反】沙汭【如锐反】以杀【申志反,下文同】鱄设诸【音专】上国有言【贾云:上国与中国同。服云:上古国也】不索【所白反】堀室【本又作窟,同,苦忽反】掘【其忽反,又其月反】夹之【古洽反,又古协反,下同】以铍【普皮反。说文云:劒也】恐难【乃旦反】寘劒【之豉反】炙【者夜反】抽劒【勑留反】刺王【七亦反】阖庐【户腊反】相传【直专反】立适【丁歴反】使命【所吏反】说之【音恱】鄢将师【于晚反,又音乌户反】费无极【扶味反】比【毗志反】而恶【乌路反,注同】贿而【呼罪反】谮郤【侧鸩反】饮子【于鸩反】好甲【呼报反】吾几【音祁】羣帅【所类反】爇【如恱反,烧也】一编【必然反,又必千反】菅【古顔反】秉秆【古但反。说文云:禾茎也。或古旦反】苫也【式占反。李廵云:编菅茅以覆屋曰苫】把【必马反】稾【古老反】炮之【陟交反,又彭交反,燔也】燔【音烦】及佗【徒河反】匄【古害反】呼于【火故反】而说【他活反】坚守【手又反】不慆【他刀反,疑也】也夫【音扶】且知【子余反】近郓【附近之近】之难【乃旦反,年末同】进胙【才故反】诅也【侧虑反】中廏【九又反】谤讟【音独】去朝【起吕反,朝如字,下朝夕同】丧太子【息浪反】迩近【附近之近】几及【音祁又音机】将焉【于防反】矫子【居表反】不愆【起防反】疆埸【居良反下音亦】知者【音智】在坐【才卧反】曰重【直勇反又直恭反】重见【贤遍反注同】子憖【鱼觐反】媟【息列反】
译尹麇、沈尹戌有复校人沙汭,用他杀死了鱄设诸。上国有句谚语说:“不主动挖掘洞穴,却从两侧挖掘夹击,用短剑恐吓,难以安置短剑;炙烤时抽出短剑,刺杀君王。”阖庐相传立嫡子,派遣使者去说服他。鄢将师、费无极结党而憎恶他,贿赂他并诬陷郤饮子。喜好铠甲,我几乎……众将领焚烧一捆菅草,拿着禾茎和苫草,把稿草烧掉,焚烧以及……匄呼于而悦,坚守不疑惑啊。况且知道近郓的危难,进献胙肉诅咒。中廏诽谤谩骂,离开朝廷,丧失太子,接近几乎波及,将如何?矫子不犯错,疆埸,智者在座说重重相见,子憖轻慢。
经》二十八年,斥丘【音尺,一音昌夜反】竟【音境,传同】传》二十八年,其造【七报反】一个【古贺反,注同】单使【所吏反】逆着【中略反,一音直略反】祁胜【巨之反,《字林》云:「大原县。」上尸反】邬臧【旧乌户反,又音偃。案:地名在周者,乌戸反,隐十一年「王取邬、刘」是也;在郑者,音偃,成十六年「战于鄢陵」是也;在楚者,音于建反,又音偃,昭十三年「王防夏,将入鄢」是也;在晋者,音于庻反,《字林》乙祛反,郭璞《三苍解诂》音瘀,于庻反,阚骃音厌饫之饫,重言之。大原有邬县,唯周地者从乌,余皆从焉。《字林》亦作▯,音同。传云:「分祁氏之田以为七县,司马弥牟为邬大夫。」即大原县也。邬臧冝以邑为氏,音于庻反,旧音误】恶直【如字,又乌路反】实蕃【音烦】多僻【本又作辟,匹亦反】立辟【婢亦反】无与【音预】爲之【于伪反】憖使【鱼觐反,发语音也】杨食我【音嗣】叔向【许丈反】欲娶【七住反】夏姬【户雅反,下皆同】庻鲜【息浅反,少也,注同】吾惩【直升反】妾媵【绳证反,又时证反】少妃【诗照反】子貉【亡白反】黰黒【之忍反,美发也。《说文》作防,又作鬒,云:「稠发也】以鉴【古暂反,镜也】后夔【求▯反】取之【如字,又七住反】君长【丁丈反】贪惏【力躭反,《方言》云:「楚人谓贪为惏】无餍【本亦作厌,于盐反】忿纇【本又作类,力对反,戾也。服作类】后羿【音诣】篡夏【初患反】共子【音恭,本亦作恭】末喜【本或作嬉,音同。《国语》云:「桀伐有施,有施氏以末喜女焉。」韦昭注《汉书》云:「嬉,姓也】妲己【丁逹反,下音几。《国语》云:「有苏氏之女也。」韦昭云:「已,姓也】襃姒【音似,龙漦所生,襃人所养者也。《毛诗》云:「姒,姓也。」郑笺云:「姒,字也】孋姬【本又作丽,同,力知反。献公伐骊戎所得而以为夫人谷梁传云灭虢所得、荘子云艾封人之子】女何【音汝】不敢取【七住反,又如字】强使【其丈反】叔向嫂【素早反,兄妻也,依字冝如此】长叔【丁丈反】是豺【本又作犲,同,仕皆反】莫丧【息浪反】梗阳【古杏反】盂【音于,下文同】铜鞮【丁兮反】魏戊【音茂】知徐【音智】榆次【资利反,又如字】乐霄【音消】赵朝【如字】僚安【力雕反】见于【贤遍反,注及下见魏子同】成鱄【音鄟,又市转反,又音附】不偪【彼力反】淫行【下孟反】唯此文王【诗作唯此王季】帝度【待洛反,下及注同】莫其【诗音亡白反,又如字,尔雅云:貃,莫,安定也,下及注同】克长【丁丈反,下及注同】王此【于况反,注能王同】帝祉【音耻】施于【以豉反,注同】应和【应对之应,下如字,又胡卧反】勤施【式豉反,注及下注同】徧服【音遍,注同】悔吝【力刃反】近文【附近之近】鬷蔑【子工反】以上【时掌反,下并注同】娶妻【七住反】爲妻【于伪反】射雉【食亦反】女遂【音汝,下同】夫【音扶】不飏【余常反】吾几【音祁】毋堕【音无,下许规反,损也】不能断【丁乱反】阎没【以占反】闻于【如字,又音问】馈入【求位反】比置【必利反】令坐【力呈反】自咎【其几反】食之【音嗣】军帅【所类反,本又作率,同】属【之玉反,注同】厌【于盐反,又于艳反,注同】
经》二十九年来唁【音彦】复不【扶又反】郓溃【户对反】传》二十九年,君祗【音支】故复【扶又反】召伯【上照反】不说【音恱】数日【所主反】于鄻【列勉反】贾马【音古买也注同】具从【才用反下同】衣屦【九具反】乗马【如字又绳证反】堑而【七艳反】隋堑【徒火反】将为【如字一音于伪反】之椟【徒木反棺也】爲作【于伪反下同】以食【音嗣】帷裹【古火反】龙见【贤遍反下见龙朝夕见同】莫知【音智下谓之知实知注无知同】豢【音患养也】飂【力谬仄古国名】有裔【以制反】甚好【呼报反】耆【时志反】以饮【于鸩反下同】食之【音嗣
译《春秋经》二十八年,斥丘(音尺,一音昌夜反)竟(音境,传同)《左传》二十八年,其造(七报反)一个(古贺反,注同)单使(所吏反)逆着(中略反,一音直略反)祁胜(巨之反,《字林》云:“大原县。”上尸反)邬臧(旧乌户反,又音偃。案:地名在周者,乌戸反,隐十一年“王取邬、刘”是也;在郑者,音偃,成十六年“战于鄢陵”是也;在楚者,音于建反,又音偃,昭十三年“王防夏,将入鄢”是也;在晋者,音于庻反,《字林》乙祛反,郭璞《三苍解诂》音瘀,于庻反,阚骃音厌饫之饫,重言之。大原有邬县,唯周地者从乌,余皆从焉。《字林》亦作〇,音同。传云:“分祁氏之田以为七县,司马弥牟为邬大夫。”即大原县也。邬臧冝以邑为氏,音于庻反,旧音误)恶直(如字,又乌路反)实蕃(音烦)多僻(本又作辟,匹亦反)立辟(婢亦反)无与(音预)爲之(于伪反)憖使(鱼觐反,发语音也)杨食我(音嗣)叔向(许丈反)欲娶(七住反)夏姬(户雅反,下皆同)庻鲜(息浅反,少也,注同)吾惩(直升反)妾媵(绳证反,又时证反)少妃(诗照反)子貉(亡白反)黰黒(之忍反,美发也。《说文》作防,又作鬒,云:“稠发也”)以鉴(古暂反,镜也)后夔(求〇反)取之(如字,又七住反)君长(丁丈反)贪惏(力躭反,《方言》云:“楚人谓贪为惏”)无餍(本亦作厌,于盐反)忿纇(本又作类,力对反,戾也。服作类)后羿(音诣)篡夏(初患反)共子(音恭,本亦作恭)末喜(本或作嬉,音同。《国语》云:“桀伐有施,有施氏以末喜女焉。”韦昭注《汉书》云:“嬉,姓也”)妲己(丁逹反,下音几。《国语》云:“有苏氏之女也。”韦昭云:“已,姓也”)襃姒(音似,龙漦所生,襃人所养者也。《毛诗》云:“姒,姓也。”郑笺云:“姒,字也”)孋姬(本又作丽,同,力知反。献公伐骊戎所得而以为夫人谷梁传云灭虢所得、荘子云艾封人之子)女何(音汝)不敢取(七住反,又如字)强使(其丈反)叔向嫂(素早反,兄妻也,依字冝如此)长叔(丁丈反)是豺(本又作犲,同,仕皆反)莫丧(息浪反)梗阳(古杏反)盂(音于,下文同)铜鞮(丁兮反)魏戊(音茂)知徐(音智)榆次(资利反,又如字)乐霄(音消)赵朝(如字)僚安(力雕反)见于(贤遍反,注及下见魏子同)成鱄(音鄟,又市转反,又音附)不偪(彼力反)淫行(下孟反)唯此文王(诗作唯此王季)帝度(待洛反,下及注同)莫其(诗音亡白反,又如字,尔雅云:貃,莫,安定也,下及注同)克长(丁丈反,下及注同)王此(于况反,注能王同)帝祉(音耻)施于(以豉反,注同)应和(应对之应,下如字,又胡卧反)勤施(式豉反,注及下注同)徧服(音遍,注同)悔吝(力刃反)近文(附近之近)鬷蔑(子工反)以上(时掌反,下并注同)娶妻(七住反)爲妻(于伪反)射雉(食亦反)女遂(音汝,下同)夫(音扶)不飏(余常反)吾几(音祁)毋堕(音无,下许规反,损也)不能断(丁乱反)阎没(以占反)闻于(如字,又音问)馈入(求位反)比置(必利反)令坐(力呈反)自咎(其几反)食之(音嗣)军帅(所类反,本又作率,同)属(之玉反,注同)厌(于盐反,又于艳反,注同)
《春秋经》二十九年,来唁(音彦)复不(扶又反)郓溃(户对反)《左传》二十九年,君祗(音支)故复(扶又反)召伯(上照反)不说(音恱)数日(所主反)于鄻(列勉反)贾马(音古买也注同)具从(才用反下同)衣屦(九具反)乗马(如字又绳证反)堑而(七艳反)隋堑(徒火反)将为(如字一音于伪反)之椟(徒木反棺也)爲作(于伪反下同)以食(音嗣)帷裹(古火反)龙见(贤遍反下见龙朝夕见同)莫知(音智下谓之知实知注无知同)豢(音患养也)飂(力谬仄古国名)有裔(以制反)甚好(呼报反)耆(时志反)以饮(于鸩反下同)食之(音嗣)
下不能食能饮食之食夏后同】乃扰【而小反顺也】鬷川【子工反】有夏【户雅反下皆同】少康【诗照反下少皥同】乗龙【绳证反】河汉各二【杜云合为四也服云河汉各二乗】所治【直吏反】以更【音庚注同代也】复承【扶又反】濳醢【音海】不知【音智】朝夕【如字下朝夕见同】若泯【弥忍反灭也】乃坻【音防又丁礼反止也】郁堙【音因塞也】君长【丁丈反下皆同】句芒【古侯反注及下皆同】祀重【直龙反下皆同】祀犂【力兮反】蓐收【音辱本又作辱】摧【徂回反】▯冥【亡丁反】中霤【力救反】在干【其连反本亦作乹】之姤【古豆反】巽下【音逊】爻辞【户交反】其夬【古快反】兊上【徒外反】亢龙【苦浪反】其巛【本又作坤空门反】之剥【邦角反】艮上【古恨反】少皡【户老反】曰重【直龙反】曰该【古咳反】颛【音专】顼【许玉反】共工【音恭】大皡【音防】烈山【如字礼记作厉山】以上。【时掌反】汝濵【音賔】中行【户郎反】以铸【之树反】计令【力呈反】被庐【皮义反下力居反】文公搜【本又作搜所求反】中军帅【所类反】擅作【市战反】今复【扶又反】其咎【其九反】与焉【音预】朝歌【如字】
译下不能食,能饮食之,食夏后同。乃扰,而小反顺也。鬷川,有夏,少康,乘龙,河汉各二,所治,以更,复承,潜醢,不知,朝夕,若泯,乃坻,郁堙,君长,句芒,祀重,祀犁,蓐收,摧,冥,中溜,在干之姤,巽下,爻辞,其夬,兑上,亢龙,其坤之剥,艮上,少皞曰重,曰该,颛顼,共工,大皞,烈山以上。汝滨中行,以铸,计令,被庐,文公搜,中军帅,擅作,今复,其咎,与焉,朝歌。
经三十年去疾【起吕反】顷公【音倾】传三十年且徴【直升反明也本或作惩误】非复【扶又反】诘之【起吉反】子蟜【居表反】共使【所吏反】在共【音恭注及下同】备御【鱼吕反注同】及办【皮苋反】嘉好【呼报反】之闲【音闲下同】执绋【音弗索也】挽索【本又作挽音晚下悉各反】明厎【音防】印段【一刃反】少卿【诗照反注同】女盍【音汝下胡腊反下同】有省【所景反下同】监马【古衔反】于竟【音境】莠尹【音诱】吾好【呼报反一本作若好吾】边疆【居良反】以重【直用反】之胄【直又反】大王【音防】翦丧【息浪反】以祚【才故反】姑亿【于力反安也】将焉【于防反】播扬【彼我反又波贺反注同】防壅【于勇反】以灌【古乱反】断其【丁缓反注同】伍贠【音云】又恶【乌路反】莫适【丁歴反】任患【音壬】以肄【本又作肆以制反下同劳也】罢敝【音皮下文同】亟肄【欺冀反注同】数也【所角反】
经三十一年荀跞【力狄反】适歴【丁歴反】重丘【直龙反】以滥【力甘反或力蹔反】昌虑【音闾又如字】传三十一年无咎【其九反下注放此】爲子【于伪反】出君【如字又勑律反】跣行【素典反】于费【音秘】探言【他南反】知伯【音智】之好【呼报反】施及【以豉反】宗祧【他周反】夫人【音扶下及注同】敢与【音预】之难【乃旦反】敢复【扶又反】一乗【绳证反】众从【才用反】马稽【音啓又古兮反】不爲利回【于伪反下不为同】义疚【久又反病也】惩不义【直升反下同】而去【起吕反下同】攻难【乃旦反】以徼【古尧反】贪冒【亡北反又亡报反】将寘【之豉反】数恶【所主反注同】之称【尺证反】婉而【于阮反】防别【彼列反】臝而【本又作祼力果反】入郢【以井反又羊政反】之应【应对之应】有谪【直革反】
经三十二年取阚【口暂反】国参【七南反】传三十二年疆事【居良反】小争【争鬬之争】之分【扶问反】其殃【于良反】狭小【音洽】俾我【本又作卑同必尔反注同】亲昵【女乙反】弛周【式氏反注同】重耳【直龙反】徼文【古尧反下同】蝥贼【亡侯反】无徴怨【张升反召也】荣施【式豉反】勿与【音预】以纾【音舒】又焉【于防反】衰序【初危反注同】衞彪【彼虬反】傒【音兮】大咎【其九反】之渝【羊朱反】谴怒【弃战反】揣高卑【丁果反度高曰揣又初委反】度高【待洛反下文及注同】仞沟【本又作刃而慎反】洫【况域反】相也【息亮反下同】几时【居岂反下皆同】知费【芳贵反】书糇【音侯本又作糇】粮【音良】属役【之欲反】授帅【所类反注同】而效【户孝反致也】徧赐【音遍】从公【才用反下同】双琥【音虎】陪贰【蒲回反】有妃【音配】世从【子用反本亦作纵】始震【如字一音身】嘉闻【音问】遂以名之【如字又武政反】受费【音秘】杀适【丁歴反】
定公上【定公名宋,襄公之子,昭公之弟。諡法:安民大虑曰定】第二十七
杜氏 尽七年
经元年仲几【音机】大雩【音于】炀宫【羊让反】祷之【丁老反】陨霜【于敏反】杀叔【本或作菽音同】传元年涖政【音利又音类】奸义【音干】大咎【其九反】属役【之欲反】原寿过【古禾反】荒芜【音无】近吴【附近之近】去其【起吕反注同】柏椁【音郭】庚寅栽【才代反又音再注同】薛郳【五兮反小邾国】爲夏【户雅反注同】于邳【皮悲反】仲虺【许鬼反】左相【息亮反】薛焉【于防反】纳侮【亡甫反】过分【扶问反】故复【扶又反】苌▯【直良反】既厌【于艳反】其祚【才故反】亟言【起冀反】不中【丁仲反】故朝夕【如字】羁未【居冝反子家之名】得见【贤遍反下同】而从君【扌用反注义从同又如字下从君从公放此】守▯【手又反】坏隤【徐音懐又户怪反下徒回反】如阚【口暂反】恶昭【乌路反又如字】鴐鵞【音加下五何反】自旌【音精】恶之【如字又乌路反】将焉【于防反】巩简【九勇反】而好【呼报反】
经二年,两观【古乱反注及下同】囊瓦【乃郎反
译经文:三十年,去疾。
传文:三十年,且徵明,非复诘之。子蟜共使在共,备御及办嘉好之闲,执绋挽索,明厎印段,少卿。女盍有省监马于竟。莠尹吾好边疆,以重之胄大王翦丧,以祚姑亿,将焉播扬,防壅以灌,断其伍贠。又恶莫适任患,以肄罢敝,亟肄数也。
经文:三十一年,荀跞适歴重丘,以滥昌虑。
传文:三十一年,无咎爲子出君,跣行于费。探言知伯之好,施及宗祧。夫人敢与之难,敢复一乗,众从马稽。不爲利回,义疚,惩不义而去。攻难以徼贪冒,将寘数恶之称,婉而防别,臝而入郢之应,有谪。
经文:三十二年,取阚。
传文:三十二年,疆事小争之分,其殃狭小,俾我亲昵。弛周重耳徼文,蝥贼无徴怨,荣施勿与以纾。又焉衰序,衞彪傒大咎之渝,谴怒揣高卑,度高仞沟洫相也。几时知费,书糇粮,属役授帅而效,徧赐从公。双琥陪贰有妃,世从始震,嘉闻遂以名之。受费杀适。
定公上【定公名宋,襄公之子,昭公之弟。諡法:安民大虑曰定】第二十七
杜氏 尽七年
经文:元年,仲几大雩,炀宫祷之,陨霜杀叔。
传文:元年,涖政奸义,大咎属役。原寿过荒芜,近吴去其柏椁。庚寅栽,薛郳爲夏于邳。仲虺左相,薛焉纳侮过分,故复。苌〇既厌其祚,亟言不中,故朝夕羁未得见而从君。守〇坏隤如阚,恶昭鴐鵞自旌恶之,将焉巩简而好。
经文:二年,两观,囊瓦
】传二年,爲我【于伪反注及下同】见舟【贤遍反】夷射姑【音亦一音夜】阍【音昬守门人也】以敲【苦孝反又苦学反说文作毃云击头也字林同又一曰击声也口交反又口卓反训此敲云横挝也又或作茅或作刜口交反】经三年,子穿【音川】子拔【皮八反】传三年,临廷【音庭下同】缾水【歩丁反本又作瓶】鑪【力吴反】炭【他旦反】隋也【徒火反】先葬【息荐反又如字】五乗【绳证反】殉五人【辞俊反】藏中【才浪反】卞急【皮彦反】而好【呼报反下文及注同】躁疾【早报反】于郯【音谈】肃爽【上如字又所六反下音霜肃爽骏马名】骏马【音俊】先从【才用反下同】饮先【于鸩反】自拘【九于反】弄马【鲁贡反】请相【息亮反注同】夫人【音扶注同】以偿【市亮反】不共【音恭注同】而沈【音鸩】若复【扶又反】爲质【音致】经四年,国夏【户雅反】召陵【上照反】楚竟【音境】公孙生【本又作姓音生】臯鼬【由又反】复称【扶又反】异处【昌虑反】伯成【音城】刘卷【音权一音眷勉反】刘蚠【扶粉反】爲告【于伪反下吴为蔡同】孔圉【鱼吕反】皆陈【直觐反】死难【乃旦反】并数【所主反】恶之【乌路反】传四年,水潦【音老】疾疟【鱼畧反】祗取【音支】羽旄【音毛】析羽【星歴反下放此】或旆【歩贝反】旐【音兆】令贱【力呈反下欲令蔡同】啧有【仕责反至也一音责】忿争【争鬬之争】祝佗【徒河反】从【才用反下师从旅从同】大祝【音防下大祝大卜大史大原同】共二【音恭注同】徼大【古尧反】且夫祝【音扶】出竟【音境,下同】祓社【音弗,徐音废】衅鼓【许靳反】鼓鞞【歩西反,本又作鼙】以从【如字,又才用反】嘉好【呼报反】将长【丁丈反】欲令【力呈反】先衞【悉荐反,下文先卫同】歃也【所洽反,又所甲反】以蕃【方元反】相王【悉亮反】分鲁公【扶问反,下并同】大辂【音路,本亦作路,大辂,金路也,下皆同】大旂【其依反,交龙为旂,诸侯所建】锡【星歴反,锡同姓也】夏后【戸雅反,下音同】之璜【音黄,美玉名】封父【音甫,下武父同,封父,国名】繁弱【扶元反,繁弱,弓名】索【素洛反,下同】长勺【市灼反,下同】辑其【音集,又七入反】共鲁【音恭,下文以共王职同】倍敦【本亦作陪,同歩回反】典防【本又作册,亦作防,或作笧,皆初革反】彞器【羊之反】迸散【彼诤反】皆令【徐力呈反】少皡【诗照反,注及下同,下胡者反】之虚【起居反,注及下皆同】綪【七见反】茷【歩贝反,又音吠】旃旌【章然反】陶氏【徒刀反】繁氏【歩河反】锜氏【鱼绮反】封畛【之忍反,一音真】甫田【布五反,本亦作圃同】涂所径【音徒,下音经】郑薮【素口反】盖近【附近之近,下近戎同】相土【息亮反】东搜【所求反】廵守【手又反】耼季【乃甘反】疆以【居良反,注及下同】阙巩【九勇反,甲名】沽洗【钟名,上音孤,下音息典反】之长【丁丈反,下文乃长卫同】惎【音忌,毒也】闲王【闲厠之闲】道纣【音导】蔡蔡叔【上素达反,放也,注同,下蔡叔如字】七乗【绳证反】改行【下孟反】见诸【贤遍反】之昭【上饶反,《说文》作绍】伯甸【徒练反】晋重【直龙反】郑捷【在接反】齐潘【普安反】宋王。臣【如字本或作壬如林反】兹丕【普悲反】可覆【芳服反】▯说【音恱】爲之【于伪反下楚为沈同】临【力鸩反】黄父【音甫】语我【鱼据反】无怙【音户】无敖【五报反】无复怒【扶又反重也注同】伍贠【音云】州犂【力兮反】嚭【普鄙反】子干【其连反】爲质【音致】舍舟【音赦置也又音舍弃也注同】淮汭【人锐反】夹汉【古洽反】防汉【恱全反】上下【时掌反注同】遮使【正奢反】大隧【音遂】冥【亡丁反本或作寘之豉反】阨【于懈反本或作隘音同】恶子【乌路反】而好【呼报反】而陈【直觐反下文及注同】江夏【户雅反】难而【乃旦反】其卒【子忽反下同】其乗【绳证反】广死【古旷反】雍澨【市
译传文二年,为我(于伪反,注及下同)看见舟夷射姑(音亦,一音夜)阍(音昬,守门人也)以敲(苦孝反,又苦学反,《说文》作毃,云击头也,《字林》同;又一曰击声也,口交反,又口卓反,训此敲云横挝也;又或作茅,或作刜,口交反)经过三年,子穿(音川)、子拔(皮八反)。传文三年,临廷(音庭,下同)瓶水(歩丁反,本又作瓶)炉炭(他旦反)坠也(徒火反)先葬(息荐反,又如字)五乘(绳证反)殉五人(辞俊反)藏中(才浪反)卞急(皮彦反)而好(呼报反,下文及注同)躁疾(早报反)于郯(音谈)肃爽(上如字,又所六反,下音霜,肃爽,骏马名)骏马(音俊)先从(才用反,下同)饮先(于鸩反)自拘(九于反)弄马(鲁贡反)请相(息亮反,注同)夫人(音扶,注同)以偿(市亮反)不共(音恭,注同)而沈(音鸩)若复(扶又反)为质(音致)。传文四年,国夏(户雅反)召陵(上照反)楚竟(音境)公孙生(本又作姓,音生)皋鼬(由又反)复称(扶又反)异处(昌虑反)伯成(音城)刘卷(音权,一音眷勉反)刘蚠(扶粉反)为告(于伪反,下吴为蔡同)孔圉(鱼吕反)皆陈(直觐反)死难(乃旦反)并数(所主反)恶之(乌路反)。传文四年,水潦(音老)疾疟(鱼略反)祗取(音支)羽旄(音毛)析羽(星歴反,下放此)或旆(歩贝反)旐(音兆)令贱(力呈反,下欲令蔡同)啧有(仕责反,至也,一音责)忿争(争鬬之争)祝佗(徒河反)从(才用反,下师从旅从同)大祝(音防,下大祝大卜大史大原同)共二(音恭,注同)徼大(古尧反)且夫祝(音扶)出竟(音境,下同)祓社(音弗,徐音废)衅鼓(许靳反)鼓鞞(歩西反,本又作鼙)以从(如字,又才用反)嘉好(呼报反)将长(丁丈反)欲令(力呈反)先卫(悉荐反,下文先卫同)歃也(所洽反,又所甲反)以蕃(方元反)相王(悉亮反)分鲁公(扶问反,下并同)大辂(音路,本亦作路,大辂,金路也,下皆同)大旂(其依反,交龙为旂,诸侯所建)锡(星歴反,锡同姓也)夏后(戸雅反,下音同)之璜(音黄,美玉名)封父(音甫,下武父同,封父,国名)繁弱(扶元反,繁弱,弓名)索(素洛反,下同)长勺(市灼反,下同)辑其(音集,又七入反)共鲁(音恭,下文以共王职同)倍敦(本亦作陪,同歩回反)典防(本又作册,亦作防,或作笧,皆初革反)彞器(羊之反)迸散(彼诤反)皆令(徐力呈反)少皡(诗照反,注及下同,下胡者反)之虚(起居反,注及下皆同)綪(七见反)茷(歩贝反,又音吠)旃旌(章然反)陶氏(徒刀反)繁氏(歩河反)锜氏(鱼绮反)封畛(之忍反,一音真)甫田(布五反,本亦作圃同)涂所径(音徒,下音经)郑薮(素口反)盖近(附近之近,下近戎同)相土(息亮反)东搜(所求反)廵守(手又反)耼季(乃甘反)疆以(居良反,注及下同)阙巩(九勇反,甲名)沽洗(钟名,上音孤,下音息典反)之长(丁丈反,下文乃长卫同)惎(音忌,毒也)闲王(闲厠之闲)道纣(音导)蔡蔡叔(上素达反,放也,注同,下蔡叔如字)七乘(绳证反)改行(下孟反)见诸(贤遍反)之昭(上饶反,《说文》作绍)伯甸(徒练反)晋重(直龙反)郑捷(在接反)齐潘(普安反)宋王。臣(如字,本或作壬,如林反)兹丕(普悲反)可覆(芳服反)。〇说(音恱)为之(于伪反,下楚为沈同)临(力鸩反)黄父(音甫)语我(鱼据反)无怙(音户)无敖(五报反)无复怒(扶又反,重也,注同)伍贠(音云)州犂(力兮反)嚭(普鄙反)子干(其连反)为质(音致)舍舟(音赦,置也;又音舍,弃也,注同)淮汭(人锐反)夹汉(古洽反)防汉(恱全反)上下(时掌反,注同)遮使(正奢反)大隧(音遂)冥(亡丁反,本或作寘,之豉反)阨(于懈反,本又作隘,音同)恶子(乌路反)而好(呼报反)而陈(直觐反,下文及注同)江夏(户雅反)难而(乃旦反)其卒(子忽反,下同)其乘(绳证反)广死(古旷反)雍澨(市
制反】季芈【面弥反楚姓】畀我【必利反世族谱季芈畀我皆平王女也服云畀我季芈之字】渉雎【七余反下同】鍼尹【之林反】燧象【音遂火燧以系象尾】被创【初良反】吴句【古侯反】刭而【古顶反】裹之【音果】云梦【如字又音蒙】中肩【丁仲反】奔郧【音云】以从【才用反下同一音如字】将杀【如字又申志反下我杀同】蔓成【音万】不茹【音汝】矜寡【古顽反】非知【音智】杀女【音汝】其衷【音忠】又窜【七乱反】窜匿【女力反】施及【以防反】之辟【匹亦反】若难【乃旦反】楚竟【音境】鑢金【音虑氏也金名本又作鑪】使见【贤遍反下注敢见同】以约【如字又于妙反】申包【必交反】以荐【在荐反】荐数也【所角反】草茅【旧作茅亡交反今本多作莽莫荡反下同】无厌【于盐反】疆【居良反】埸【音亦】逮吴【音代】取分【夫问反】勺饮【市灼反,又音灼】爲之【于伪反】同仇【音求】
译季芈(楚国的姓氏)畀我(世族谱记载季芈和畀我都是楚平王的女儿,服虔说畀我、季芈是她的表字)渡过睢水,鍼尹用点燃的火把系在象的尾巴上,(象)受了伤,吴国句卑割下(楚昭王)的头并包裹起来,(楚昭王)逃到云梦泽中,肩膀受伤,逃奔到郧地,(郧公)想杀他,(郧公)的弟弟蔓成不答应,说:“怜悯孤儿寡妇,不是明智之举,杀了他,他的内心(会怨恨)。”又逃窜,逃匿,祸患波及他,他逃到楚国边境,用磨刀石磨金,让人看见,用来约束申包胥,以推荐(自己),推荐多次,(申包胥)对草野之人没有满足,疆埸(边境),等到吴国,取来分给,一勺饮食,为他,同仇敌忾。
经五年,传五年。周亟【纪力反,注同】行。东野【下孟反,下桓子行同】璵【本又作与,音余】璠【音烦,又方烦反】敛【力验反】当去【起吕反】不狃【女九反】彼爲【于伪反,注同】子泄【息列反】使僭【子念反】逆,劳【力报反,下同】时。从【才用反,下从父昆弟、皆从王并同】百乗【绳证反,注同】于沂【鱼依反】防射【食亦反,又食夜反】散卒【子忽反】堂谿【芳兮反,下同】居麇【九伦反,下同】暴骨【歩卜反】以歆【许金反】闉【音因】舆【音余,本又作与,羊汝反】舆罢【音皮】复失【扶又反】叶公【舒渉反】从其母【如字,又才用反】公父【音甫】公何藐【亡角反,一音弥小反】大诅【荘虑反】父歜【昌欲反】秦遄【市专反】焉能【于防反】成臼【其九反】聊屈【其勿反,又君勿反】蓝尹【力甘反】亹【亡匪反】其帑【音奴】舎【音舍,又音赦】谋杀【申志反】大难【乃旦反】爲君【于伪反,下为身同】无厌【于盐反】逺丈【于万反】以妻【七细反】脾泄【婢支反,下息列反,脾泄地名】袒而【音但】
经六年,祁犂【力兮反,又力之反】公爲【于伪反】围郓【音运】传六年,为晋【于伪反,注同】儋翩【丁甘反,下音篇】豚泽【杜孙反】嬖大夫【必计反】之难【乃旦反】盘鉴【盘又作鞶,歩丹反,又蒲官反,下古暂反】爲质【音致,注同】大姒【音防,下音似】郑俘【芳夫反】强使【其丈反,注同,下放此】不复【扶又反】其衅【许靳反】爲之【于伪反】欲令【力呈反】终累【力追反,又力轨反】夫差【音扶,下初佳反】小惟子【位悲反,本又作帷,亦如字】之帅【所类反】大惕【他歴反】于鄀【音若】此见【贤遍反,下文见溷并注同】爲戍【于伪反,下同】今使【所吏反】其憾【户暗反】说子【音恱】有难【乃旦反,下文同】见溷【侯温反,又侯困反】饮之【于鸩反】杨楯【食允反,又音允】贾祸【音古】爲国【于伪反,下同】越疆【居良反】而使【所吏反,下同】比赵【毗志反】亳社【歩各反】诅于【侧虑反】五父【音甫】之衢【其俱反】姑莸【音由,又作犹,一音由旧反】单刘【音善】
经》七年于咸【音咸】非使【所吏反】于沙【如字,又星和反】传》七年中贰【丁仲反】复党【扶又反】琐【素果反】渉佗【徒河反】捘【子对反】公敛【力检反,又音廉,或音虑防反】堕伏【许规反】而女【音汝,下文同】苫荑【始占反】于难【乃旦反】党氏【音掌】
定下第二十八
杜氏 尽十五年
经八年臯鼬【由又反】国夏【户雅反年末注同】于瓦【顔寡反】燕县【音烟】侯栁【力九反本或作抑】曲濮【音卜】不见【贤遍反】之璜【音黄】封父【音甫】传八年六钧【音均三十斤为钧】古称【尺证反】异强【其丈反】而传【直专反】子鉏【仕居反】与一人俱毙【婢世反仆也顔髙与一人俱为子鉏所击而仆】仆也【音赴又蒲北反孙炎云前覆曰仆】偃且【如字】射【食亦反下同】子鉏中【丁仲反下同】颊【古协反】殪【于计反死也言顔髙虽爲子鉏所击偃仆且射子鉏中颊而死言其善射也一读且音子余反云偃且人姓名也检世族谱无此人一读者非也】乃呼【火故反注同】也殿【丁电反注同】单子【音善】儋翩【丁甘反下音篇】伐盂【音于】好逆【呼报反】其使【所吏反】使溷【侯温反又侯困反】大行【音太下户郎反一音衡】廪丘【力甚反】之郛【芳夫反】焚冲【昌容反战车也说文作防云防阵车也】或濡【人于反】马褐【户葛反褐马衣也】必复【扶又反】尽客【苦百反】苫越【式占反】侨如【其骄反】入竟【音境】中行【户郎反】剸泽【音专又市转反本亦作防音同】渉佗【徒河反】焉得【于防反】将歃【所洽反】捘卫【子对反挤也】及捥【乌唤反】捘挤也【子计反一音子礼反说文云排也】晋诟【呼豆反耻也】语之【鱼据反】爲质【音致注及下同】羁絏【息列反】以从【才用反下注从弟下从者同】有难【乃旦反】以激【古狄反
译鲁经五年,左传五年。周王屡次出行。东野璵璠收敛财物,应当离去,不习于此,他替子泄出使,僭越悖逆,劳师费时。率领一百辆兵车到沂水,在防地射杀散卒,堂谿居住麇地,暴露尸骨以诱使敌人,闉舆舆罢,又失掉叶公,跟随他的母亲,公父公何藐,大加诅咒,父亲歜,秦遄,焉能,成臼,聊屈,蓝尹亹,他的家眷,舍,谋杀,大难,为君,无厌,远丈,以妻,脾泄,袒露身体。
鲁经六年,祁犂,公为,围郓。左传六年,为晋,儋翩,豚泽,嬖大夫之难,盘鉴为质,大姒,郑俘,强使,不复,其衅,为之,欲令,终累,夫差,小惟子之帅,大惕于鄀,此见,为戍,今使,其憾,说子,有难,见溷,饮之,杨楯,贾祸,为国,越疆而使,比赵,亳社,诅于五父之衢,姑莸,单刘。
鲁经七年,于咸,非使于沙。左传七年,中贰,复党,琐涉佗,捘,公敛,堕伏,而女,苫荑,于难,党氏。
定公下第二十八,杜氏,尽十五年。
鲁经八年,皋鼬,国夏,于瓦,燕县,侯柳,曲濮,不见之璜,封父。左传八年,六钧,古称,异强,而传,子鉏与一人俱毙,仆也,偃且射子鉏中颊,殪,乃呼也,殿,单子,儋翩伐盂,好逆,其使,使溷,大行,廪丘之郛,焚冲,或濡马褐,必复,尽客,苫越,侨如入竟,中行,剸泽,涉佗,焉得,将歃,捘卫,及捥,捘挤也,晋诟,语之,为质,羁絏,以从,有难,以激。