文公第六
余】恶文【乌路反】阳行【下孟反】星孛【音佩】使椒【子遥反，一本作萩，子小反】见升【贤徧反】卒，备【七忽反】襚【音遂，赠丧之衣服】一使【所吏反】以别【彼列反，下同】欲上【时掌反，又如字】少系【诗召反】共公【音防】
译我厌恶文阳行星出现彗星，派遣椒见升卒，备办赠丧的衣服一套，用来分别想要上少系共公。
十年，女栗【音汝，本亦作汝】屈貉【居勿反，又音厥，下音麦，户各反。二传作厥貉】
十一年，伐圈【求阮反一音卷说文作圈字林臼万反二传作麋】于咸【音咸】复【扶又反】于犂【力知反又力兮反】狄行【下孟反】
十二年而笄【古兮反】逺别【彼列反】使遂【二传作术】贤缪【音穆】諓諓【徐在浅反又子浅反又音牋尚书作截浅薄貌也贾逵注外传云巧言也】善竫【在井反撰也本或作谝皮勉反又必浅反本作譔七全反又仕勉反】俾君【必尔反注同使也】易怠【以豉反注同】轻惰【大卧反】一介【古拜反一介犹一槩也尚书音古贺反】断断【丁乱反专一也注同】佗技【其绮反】一槩【古爱反】竒巧【其宜反本又作▯同】休休【许虬反美大貌】曲折【之设反】数兴【所角反】不别【彼列反反同】及运【二传作郓后皆同】
十三年，盈为【于伪反，下文盈为、为周公皆同】故复【扶又反】籧篨【其居反，下直居反】世室屋壊【二传作大室】大庙【音泰，下同】以养【余亮反，注皆同】供养【九用反，下同】死以为【如字，注死以为周公主同】千乗【绳证反】有王【于况反】趣乡【许亮反】骍【息营反】犅【音冈，诗作刚，骍犅，赤脊也】为盛【成政反，又音成，粢盛也，在器曰盛】公焘【徒报反，一本作涛，音同，冒也】冒也【亡报反】公廪【力甚反】财令【力呈反，下同】于沓【徒合反】于斐【本又作棐，芳尾反】之难【乃旦反】
十四年为臣【于伪反，下为后、故为同】侯潘【普干反】更相【音庚，下吴楚更同】篡弑【申志反，下同】赵盾【徒本反】星孛【步内反，徐扶情反】并争【争鬪之争】接菑【在妾反，又如字，下侧其反，二传作捷菑】百乗【绳证反】沛若【普贝反，有余貌】貜且【俱防反，下子余反】压之【于甲反，又于辄反，服也】齐复【扶又反，下同】也长【丁丈反，注同】见絜【贤徧反，下音苦结反】恶商【乌路下】卓子【勑角反】分别【彼列反】恶乎【音乌】
十五年华孙【户化反】见宋【贤徧反】恶二【乌路反下皆同】笋将【音峻竹箯也将送也】竹箯【婢绵反一音步贤反服防音编韦昭音如频反】编【必绵反一音篇郭璞音步典反】舆【音余】为叔【于伪反下父为子为若为实为同】传送【直专反】令受【力呈反下同】解也【户买反】不省【所景反】其郛【芳夫反郭也】恢郭【苦回反大也】乡者【许亮反下同】几亦【音祈】
十六年，为叔【于伪反】乃复【扶又反，下同】犀丘【音西，左氏作郪丘，谷梁作师丘】潄【素侯反】浣【户管反】令自【力呈反】暴扬【步卜反】巴人【布加反】处臼【二传作杵臼】以别【彼列反】枭【古尧反】斩要【一遥反】刎【亡粉反】头【如字，本又作脰，音豆】十七年，圣姜【二传作声姜】
十八年，伯防【乙耕反，何云：穆公也。左氏：穆公子康公】复见【扶又反，下同。下，贤徧反】弑也【音试，下及注同】
宣公第七
何休学
元年差轻【初反】卖摘巢【吐狄反】刳胎【口孤反】复属【音烛】丛棘【才工反】冔【况甫反】要绖【一遥反】又孙【音逊】济【子礼反】遗齐【唯字反】兼将【子匠反】斐林【芳尾反】闲【音闲】贸【音茂】
二年，华元【户化反】夷獋【户刀反，又古刀反。二传作夷臯】
三年，则扳【普顔反，又甫奸反】于涤【大厯反，养牲宫名】迭生【大结反】更王【音庚，下于况反】贲浑【旧音六，或音奔，下户门反，二传作陆浑】郑缪【音穆】
四年公为【于伪反】
五年为重【直用反】
六年，见何【贤徧反】升馂【音俊】已，趋【音纪】是乐【音洛】有人。何【本又作荷胡可反又音河】畚【音本】为解【佳卖反又如字】摮【五羔反又苦交反犹摮也】▯【口吊反击也】愬【所革反又诉路反】心怍【在洛反】鱼飧【音孙】祁弥【工支反】颈【居郢反】自断【音短】重门【直容反】击柝【他洛反】而食【音嗣下同】仡然【鱼乙反】躇【丑畧反与踱同一本作辵
译鲁僖公十年，女子栗（音汝）屈貉（音厥麦）。
十一年，讨伐圈（音卷）于咸，复于犂（音黎）狄行。
十二年行笄礼，远离别，派遣遂（二传作术）贤缪（音穆），巧言善辩，使君主轻易懈怠、轻慢懒惰，一概断绝其他技艺，奇巧之事屡次兴起，不分别及运（二传作郓）。
十三年，因盈为的缘故，复修籧篨，世室屋坏（二传作大室），大庙（音泰）以供养死者，认为千乘之国有王，趋向乡里，赤脊马为盛祭，公焘（音涛）冒也，公廪财令于沓于斐之难。
十四年，作为臣子，侯潘更相篡弑，赵盾，星孛，并争接菑，百乘沛若，貜且压之，齐复也长，见絜恶商，卓子分别，恶乎。
十五年，华孙见宋恶，二笋将竹箯编舆，为叔传送，令受解也，不省其郛，恢郭乡者几亦。
十六年，为叔乃复犀丘，潄浣令自暴扬，巴人处臼，以别枭斩要刎头。
十七年，圣姜（二传作声姜）。
十八年，伯防复见弑也。
宣公第七，何休学。
元年差轻，卖摘巢，刳胎，复属丛棘，冔要绖，又孙济，遗齐兼将斐林闲贸。
二年，华元夷獋（二传作夷臯）。
三年，则扳于涤，迭生更王，贲浑（二传作陆浑），郑缪。
四年，公为。
五年，为重。
六年，见何升馂已，趋是乐有人。何畚为解，摮〇愬心怍，鱼飧祁弥颈自断，重门击柝而食，仡然躇（一本作辵）。