子罕第九
述而第七
旧三十九章 今三十八章
而好【呼报反注同】老彭【包云殷贤大夫也案大戴礼云商老彭是也郑云老老▯彭彭祖】黙而【俗作嘿亡北反】不厌【于艳反】不倦【其卷反】是行【下孟反】能徙【思尔反】燕居【于见反郑本作宴】夭夭【于骄反和舒貌】不复【扶又反下同本或无复字非】据杖【直亮反】依倚【于绮反】以上【时掌反注同】无诲【鲁读为悔字今从古】不愤【房粉反】不悱【芳匪反】为说【于伪反】以语【鱼据反】复重【直用反】无恻【初力反】子于是日哭，则不歌【旧以为别章今宜合前章】舎之【音赦止也一音舍放也】与尔【与及也或云与谋也】是夫【音符】谁与【如字皇音余】军将【子匠反】冯河【字亦作凭皮冰反】徒搏【音博】好谋【呼报反】执鞭【必緜反或作□音吾孟反非也】吾亦为之【一本作吾为之矣】所好【呼报反注同】齐【侧皆反本或作斋同】战疾【之彦反】闻韶【士昭反注同】为乐【并如字王云为作也本或作妫音居危反非】为衞【于伪反注及下同】大【音泰】蒯【苦怪反】聩【五恠反】鞅【于丈反】于戚【千厯反】曼姑【音万】吾将问之【一本无将字】恶行【下孟反】曰：「饭【符晚反】疏【本或作蔬所居反】食【如字谓菜食也一音嗣饭也】曲肱【国▯反臂也】而枕【之鸩反】乐赤【音洛注同】数【色主反】学易【如字鲁读易为亦今从古】尽性【津忍反】叶公【舒渉反注同叶地名楚县尹僭称公】愤【符粉反】乐以【音洛】好【呼报反】奡【五报反】荡舟【吐浪反】弑【音试下同】我三人行【一本无我字】必得我师焉【本或作必有】桓魋【徒雷反】。】知广【音智】隐匿【女力反，后章注同】文行【下孟反】忠【李云臣事君也】信【李云与朋友交】亡而为有【亡如字，一音无，比旧为别章，今宜与前章合】子钓【音吊】不纲【音刚，郑本同】弋【羊职反】不射【食亦反】宿【息六反，谓宿鸟也】一竿【音干】缴【章畧反，下同，一本作纶】罗属【音烛】着【直畧反】互乡【户故反，乡名】难与言【絶句】童子见【贤徧反，注同】恶恶【上乌路反，下如字】之行【下孟反】陈司败【如字，孔云司败官名，陈大夫也；郑以司败为人名，齐大夫】揖【伊入反，说文云攘也，一云手着胸曰揖】巫马【音无】君娶【七住反，本今作取】为同【于伪反】后和【户卧反，注同】重歌【直用反】抑为【于力反】不厌【于▯反】正唯【鲁读正为诚，今从古】子疾【一本云子疾病，皇本同，郑本无病字，案集解于子罕篇始释病，则此有病字非】有之诔曰【力轨反，说文作讄，或云作□，祷累功徳以求福也，以诔为諡也】神只【祈之反】素行【下孟反】不孙【音逊】则僭【子念反】坦【吐但反】荡荡【徒党反，鲁读坦荡为坦汤，今从古】戚戚【千厯反】子温而厉【一本作子曰，厉作例，皇本作君子，案此章说孔子德行，依此文为是也】
泰伯第八
凡二十一章
民无得【本亦作德】大王【音泰下同】少弟【诗照反】则葸【丝里反何云畏惧貎郑云慤质貎】则绞【古卯反马云刺也七肆反郑云急也】不偷【他侯反】行之【下孟反注下同】开衾【苦今反】兢兢【居陵反】免夫【音符】患难【乃旦反】孙防【在接反本又作踕同】斯逺【于万反注同】斯近【附近之近】鄙倍【蒲梅反】济济【子礼反】跄跄【七良反本或作锵同】恶戾【力计反】幼少【诗照反】人与【音余】君子也【一本作君子人也】▯毅【鱼气反】能断【丁乱反】好勇【呼报反注同】大甚【音太下大师大公并同】骄且吝【力讱反又力慎反本亦作恡】于谷【公豆反孔云善也郑及孙绰禄也】不易【孙音亦郑音以防反】则见【贤徧反又音现】行当【下孟反】□【植邻反古臣字本今作臣】弑【音试下同】师挚【音至】关雎【七余反】洋洋【音羊】狂而【求匡反】侗而【音通又勑动反玉篇音同】不愿【音愿孔云谨也郑云善也】悾悾【音空】慤【苦角反】巍巍【鱼威反】不
译述而第七
旧三十九章，今三十八章。
孔子好学，年老而不厌倦，不倦怠。
这是实行能力，迁移到燕居时，和舒的样子，不再依靠拐杖倚靠。
没有教诲，不愤懑，不悱恻，为解说以言语，重复。
没有恻隐之心，孔子在这一天哭泣，就不唱歌。
舍弃它，与你，这是谁与军将冯河徒搏？
好谋执鞭，我也为之。
所好，齐战疾，闻韶为乐，为卫大蒯聩鞅于戚曼姑，我将问之。
恶行，说：“饭疏食，曲肱而枕，乐赤数，学易尽性。”
叶公愤，乐以好奡荡舟弑。
我三人行，必得我师焉。
桓魋。
知广隐匿，文行，忠，信。
亡而为有，子钓不纲，弋不射宿，一竿缴罗属着。
互乡难与言，童子见。
恶恶之行，陈司败揖巫马君娶为同后和重歌。
抑为不厌，正唯。
子疾，有之诔曰，神只素行不孙则僭。
坦荡荡，戚戚。
子温而厉。
泰伯第八
凡二十一章。
民无得，大王少弟。
则葸，则绞，不偷。
行之，开衾兢兢。
免夫患难，孙防斯逺斯近。
鄙倍，济济跄跄。
恶戾，幼少人与君子也。
毅能断，好勇大甚。
骄且吝，于谷不易。
则见行当，臣弑。
师挚，关雎洋洋。
狂而侗而不愿，悾悾慤巍巍。
不
与【音预注同】之称【尺证反下注同】焕乎【音唤明也】天下治【直吏反】契【息反】列臯陶【音遥】予有乱十人【本或作乱臣十人非】召【七照反】奭【音释】闳【音宏】夭【于表反又于遥反】散【息但反】宫适【古活反】参分【七南反一音三本又作三】殷纣【直久反】无闲【闲厠之闲注同】能复【扶又反】菲饮【音匪薄也】黻冕【上音弗下音免】而尽【津忍反】沟洫【呼域反】广【光旷反下下同】深【尸鸩反下同】
译“与”的称呼焕发光彩于天下，治理得井然有序；契和皋陶，我有十个治理国家的人才（有的版本作“乱臣十人”，这是错误的）；召公、奭公、闳夭、散宜生，三分殷纣王的过失（或指三分天下）；没有闲暇，能够再次穿着粗布衣服、喝着薄酒，戴着礼服礼帽，而尽力疏通沟渠，使之宽广而深邃。
子罕第九
凡三十一章 皇三十章
子罕【呼旱反希也】行之【下孟反】也纯【顺伦反丝也郑作侧基反黑缯也】易【以防反】毋意【上音无下同意如字或于力反非】羣萃【在醉反聚也】尝暴【如字本或作曾才能反】顔克【诸书或作顔亥】为夫子【于伪反又如字】见在【贤遍反】将丧【息浪反下及注同】得与【音预】当传【直专反】大宰【上音太郑云是呉太宰嚭】者与【音余】天纵【子用反】吾少【诗照反下同】牢【力刀反郑云弟子子牢也家语有琴牢字子开一字子张史记无文】多伎【其绮反】空空【如字郑或作悾悾同音空】我叩【音口发动也】两端【如字孔云终始也郑云末也】以语【鱼据反】不为【于伪反】不出【如字旧尺遂反注同】矣夫【音符】此瑞【时恚反】齐【音咨】衰【七雷反】冕【音免郑本作弁云鲁读弁为絻今从古卿党篇亦然】瞽【音古盲也】喟然【上苦位反又苦恠反】鑚之【子官反】惚怳【况往反本今作恍惚】循【音廵】欲罢【皮买反又皮巴反又音皮】卓尔【陟角反郑云絶望之辞】病闲【如字】少差【初卖反】行诈【侧嫁反】韫【纡粉反马云藏也郑云里也】匵【本又作椟徒木反马云匮也郑同】善贾【音嫁音古】而沽【音姑卖也】匮【求位反】沽之【音姑】不衒【古县字一音▯遍反】九夷【马云东方之夷有九种】九种【章勇反】不为酒困【马云困乱也】斯夫【音符下章有矣夫并同】不舎【音舍】好德【呼报反下同】一篑【求位反土笼也】土笼【鲁东也】而中【丁仲反又如字】虽覆【芳服反注同】语之【鱼据反】不惰【徒卧反】也与【音余注同】顔渊解【音蟹下同】焉知【于反】防少年【诗照反本今作年少】法语之【鱼据反】巽【音逊】无说【音恱注及下同】绎之【音亦马云寻绎也郑云陈也】毋友【音无】勿惮【徒旦反】夺帅【色类反】其将【子匠反】衣弊【于既反下同本今作敝】緼【纡粉反郑云枲也】袍【蒲刀反】狐貉【户洛反依字当作貈】也与【音余】枲【丝里反】着【竹吕反】不忮【之防反马云害也书云狠也韦昭汉书音义音洎】不臧【作郎反】尚复【扶又反】后雕【丁条反依字当作凋】后别【彼列反】处治【直吏反】知者【音智】唐棣【大计反字林大内反】偏【音篇】未之【音味或作末者非】夫【音符注同一读以夫字属上句】
乡党第十
凡一章
恂恂【音荀又音旬温恭之貎】朝【直遥反篇内不出者同】廷【徒宁反又徒佞反】便便【婢緜反辩也】侃侃【苦旦反】和乐【音洛】訚訚【鱼巾反】踧踖【上子六反下子亦反踧踖恭和貎】与与【音余】中【丁仲反】使摈【必刃反本又作傧亦作賔皆同】勃如【歩忽反】躩如【駈碧反盘辟貎】盘【歩干反字又作磐】辟【婢亦反】襜【赤占反】一俛【音免】鞠躬【九六反】阈【于逼反一音况逼反门限也】摄齐【音资裳下也篇末皆同】抠衣【苦侯反】逞顔色【勑井反】怡怡【以之反】没阶趋【一本作没阶趍进误也】不胜【音升】为君【于伪反】使【所吏反】上【时掌反又如字注同】下如【鲁读下为趋今从古】蹜蹜【色六反】授玉【一本作受玉】曳踵【章勇反】享【许丈反注同】私觌【直厯反见也注同】愉愉【羊朱反】见也【贤遍反下同】绀【古暗反】緅【庄由反考工记云五入曰緅字林云帛青色子勾反】领褏【详又反字亦作袖】縁也【恱绢反】齐服【上侧皆反下同本又作斋】似衣【于既反下不衣同】防服【息列反】紾【之忍反本又作袗单也】絺【勑之反细葛】绤【去逆反麤葛】缁衣【侧基反】麑【米傒反鹿子也】袂【靣世反】相称【尺证反】便作【婢靣反】长一【直亮反】狐貉【户各反】去丧【起吕反注同】不佩【字或从王旁非】非帷【位悲反】必杀【色界反注同】齐必【本或作斋同侧皆反注同】迁坐【如字范寗才卧反】常处【昌虑反】食不【音嗣饭也】厌精【于艳反注及下同】脍【古外反又作鲙】饐【于冀反字林云饭伤热湿也央莅央冀二反】而餲【乌迈反一音遏字林乙例反】
译子罕第九
共三十一章，皇本三十章。
子罕，即子夏，其品行纯正，不凭空臆测，不主观断言，不固执己见，不自我标榜。
曾子说：“颜回死了，孔子的学说就灭亡了。”
子贡问：“孔子的学问难道没有传人了吗？”
孔子说：“文王死后，礼乐制度都在我这里。上天如果不灭亡周朝的礼乐，鲁国就不会得到这些礼乐；上天如果要灭亡周朝的礼乐，那么我孔丘就什么都做不了。”
子贡说：“文王死后，礼乐制度都在孔子这里，真是天意啊！”
孔子说：“我年少时地位低下，所以学会了许多低贱的技艺。君子需要掌握很多技艺吗？”
子贡说：“孔子多么谦虚啊！”
孔子说：“我发愤忘食，快乐得忘记了忧愁，连衰老都感觉不到。”
子贡说：“君子不炫耀自己，就像美玉藏在匣子里，等待识货的人来购买。”
孔子说：“我难道是个囤积知识而不传授的人吗？我怎么会那样做呢？”
孔子说：“我难道是个沉默不语的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我说话，难道有什么不合时宜的吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢争辩的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢夸耀自己的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子路为什么这样说我呢？”
孔子说：“我难道是个喜欢自以为是的人吗？子