殆知阁
字典 摘录
儒藏经典释文九

经典释文卷八

儒藏 · 五经总义 · 已译 · 第 181–202 段

反,徐所召反】币余【郑婢世反,干必世反】名与【音余】乡大夫【刘音香】毎处【昌虑反,后可以意求】羞服【于云:羞,饮食也;服,车服也。服或作膳】刍【初俱反】匪颁【郑音班,徐音坟】好用【呼报反,注同】赠劳【力报反】嫔贡【郑音频,司农音賔】爲摰【音至,本亦作贽】楛矢【音户】櫄【勑伦反】榦【古旦反】篠【西了反】簜【大党反】絺【勑其反】纻【直吕反】玑【徐音畿,刘音其既反,一音机】琅【音郎】玕【音干】柚【羊救反,一音羊受反,或音喻】系邦【音计】以治【直吏反,下注「王治」、「凡治」、「眡治」皆同】曰薮【干云:宜作叟】德行【下孟反】耡【音助】乃县【音▯,注同】挟日【子协反,字又作浃,同。干本作币,子合反,十日也】木铎【待洛反】以徇【辞俊反】其参【七南反。郑云:卿三人也。干云:三公也】傅其【戚音附,徐方慕反】各监【古衔反】爲民【于僞反】之平【音评】要之【一遥反】粪【弗运反】洒【色卖反】前期【如字,干本同。徐昨见反,本或作先,如字,又悉荐反】所诹【子须反,谋也】散齐【西但反,下侧皆反,下同】眂【音视,本又作视,后皆同】涤【直歴反】濯【直角反】谓溉【古爱反】甑甗【鱼善反,徐音彦,一音言。本又作防,音歴】纳亨【普庚反,注同,刘普孟反】乡祭【许亮反】献齐【才计反】神示【本又作祗,音畿】享先王【许两反,刘音向,注「享币」同】时见【贤遍反,下同】春朝【直遥反,下文同】之酢【音昨】依前【于岂反,本亦作扆】含玉【本又作啥,户暗反,后同】既窆【彼验反,徐补赠反】璧琮【才宗反】巡守【音狩,本亦作狩后巡守皆放此】小宰宫刑【郑如字谓宫中之刑也干同杜作官】之治【直吏反下及注皆同】争讼【争鬭之争】专达【于云达决也】其委【于僞反下赒委同】积【子赐反】敛弛【尸氏反刘本作施音弛杜作施】涖【音利又音类】玉鬯【勑亮反】牲镬【户郭反】玉齍【音资】六乡【音香】属其【音烛】六纼【徐音▯刘音引本或作引】上相【息亮反】豕与【音余】政役【郑音征司农如字】以比【毗志反注同】以傅【音附注同】别【彼列反注同】要防【古外反凡要防防计之字皆放此】士卒【子忽反下同】简阅【音悦】贷予【他代反】傅着【直畧反】平贾【音嫁】月平【刘音病】弊羣【必世反】治也【如字下文治其弛舍同】断也【丁乱反下同】不解【佳卖反】倾邪【似嗟反】共其【音恭礼本供字皆作共可以意求之】祼将【古乱反】不爲【于僞反】莫称【尺证反】啐之【寸对反】含襚【音遂】所赒【音周】使赍【子兮反】今上【时掌反下同】夏之【户雅反后放此】宰夫掌治【直吏反注及下之治赞治官掌其治皆同】朝之【直遥反后皆同】治藏【才浪反注治藏同】别异【彼列反】辟于【音譬本亦作譬下皆同】传吏【直专反】辟名【徐芳石反刘芳益反干云不当也】畜兽【许又反】作见【贤遍反】比官【如字注同戚毗志反】委积【上于僞反下子赐反此二字相连皆同此音】饮【郑徐于鸩反注同】食【音嗣注饮食公食同】賔赐之飱【音孙】牵【一本作賔赐掌其飱牵干本同】俶献【昌六反】用赙【音附】而赗【孚仲反】共辨【簿苋反】期防【如字】警戒【京领反】宫正比宫【徐芳履反一音毗志反注下并同】直宿【戚如字刘息就反下同】柝【吐各反】夕莫【音暮本亦作暮】行夜【下孟反】爲其【于僞反下注皆同】有解【佳卖反】惰【徒卧反】离部【力智反】重门【直龙反】闻于【音问又如字】忘守【手又反又音手下文同】出疆【居良反】之倅【七内反】分别【彼列反】德行【下孟反】呵其【呼何反又音何】持操【七曹反】疏数【音朔】禄禀【彼锦反】去其【起吕反】其竒【音羇徐去宜反】衺【似嗟反亦作邪】谲【古穴反】觚【音孤】防其什【如字注同】教道【徒报反下道导同】跸【音毕徐又音痹】读火【戚如字徐音豆】塡【音田】街【音佳】倚庐【于绮反

译返回,徐所召反。币余,郑婢世反,干必世反。名与,音余。乡大夫,刘音香。每处,昌虑反,后可以意求。羞服,于云:羞,饮食也;服,车服也。服或作膳。刍,初俱反。匪颁,郑音班,徐音坟。好用,呼报反,注同。赠劳,力报反。嫔贡,郑音频,司农音宾。为贽,音至,本亦作贽。楛矢,音户。榦,勑伦反。榦,古旦反。篠,西了反。簜,大党反。絺,勑其反。纻,直吕反。玑,徐音畿,刘音其既反,一音机。琅,音郎。玕,音干。柚,羊救反,一音羊受反,或音喻。系邦,音计。以治,直吏反,下注“王治”、“凡治”、“视治”皆同。曰薮,干云:宜作叟。德行,下孟反。耡,音助。乃县,音悬,注同。挟日,子协反,字又作浃,同。干本作币,子合反,十日也。木铎,待洛反。以徇,辞俊反。其参,七南反。郑云:卿三人也。干云:三公也。傅其,戚音附,徐方慕反。各监,古衔反。为民,于伪反。之平,音评。要之,一遥反。粪,弗运反。洒,色卖反。前期,如字,干本同。徐昨见反,本或作先,如字,又悉荐反。所诹,子须反,谋也。散齐,西但反,下侧皆反,下同。视,音视,本又作视,后皆同。涤,直历反。濯,直角反。谓溉,古爱反。甑甗,鱼善反,徐音彦,一音言。本又作防,音历。纳亨,普庚反,注同,刘普孟反。乡祭,许亮反。献齐,才计反。神示,本又作祗,音畿。享先王,许两反,刘音向,注“享币”同。时见,贤遍反,下同。春朝,直遥反,下文同。之酢,音昨。依前,于岂反,本亦作扆。含玉,本又作啥,户暗反,后同。既窆,彼验反,徐补赠反。璧琮,才宗反。巡守,音狩,本亦作狩,后巡守皆放此。小宰宫刑,郑如字谓宫中之刑也,干同,杜作官。之治,直吏反,下及注皆同。争讼,争鬭之争。专达,于云达决也。其委,于伪反,下赒委同。积,子赐反。敛弛,尸氏反,刘本作施音弛,杜作施。涖,音利,又音类。玉鬯,勑亮反。牲镬,户郭反。玉齍,音资。六乡,音香。属其,音烛。六纼,徐音悬,刘音引,本或作引。上相,息亮反。豕与,音余。政役,郑音征,司农如字。以比,毗志反,注同。以傅,音附,注同。别,彼列反,注同。要防,古外反,凡要防、防计之字皆放此。士卒,子忽反,下同。简阅,音悦。贷予,他代反。傅着,直略反。平贾,音嫁。月平,刘音病。弊群,必世反。治也,如字,下文治其弛舍同。断也,丁乱反,下同。不解,佳卖反。倾邪,似嗟反。共其,音恭,礼本供字皆作共,可以意求之。祼将,古乱反。不为,于伪反。莫称,尺证反。啐之,寸对反。含襚,音遂。所赒,音周。使赍,子兮反。今上,时掌反,下同。夏之,户雅反,后放此。宰夫掌治,直吏反,注及下之治、赞治、官掌其治皆同。朝之,直遥反,后皆同。治藏,才浪反,注治藏同。别异,彼列反。辟于,音譬,本亦作譬,下皆同。传吏,直专反。辟名,徐芳石反,刘芳益反,干云不当也。畜兽,许又反。作见,贤遍反。比官,如字,注同,戚毗志反。委积,上于伪反,下子赐反,此二字相连皆同此音。饮,郑徐于鸩反,注同。食,音嗣,注饮食、公食同。宾赐之飱,音孙。牵,一本作宾赐掌其飱牵,干本同。俶献,昌六反。用赙,音附。而赗,孚仲反。共辨,簿苋反。期防,如字。警戒,京领反。宫正比宫,徐芳履反,一音毗志反,注下并同。直宿,戚如字,刘息就反,下同。柝,吐各反。夕莫,音暮,本亦作暮。行夜,下孟反。为其,于伪反,下注皆同。有解,佳卖反。惰,徒卧反。离部,力智反。重门,直龙反。闻于,音问,又如字。忘守,手又反,又音手,下文同。出疆,居良反。之倅,七内反。分别,彼列反。德行,下孟反。呵其,呼何反,又音何。持操,七曹反。疏数,音朔。禄禀,彼锦反。去其,起吕反。其奇,音羁,徐去宜反。衺,似嗟反,亦作邪。谲,古穴反。觚,音孤。防其什,如字,注同。教道,徒报反,下道导同。跸,音毕,徐又音痹。读火,戚如字,徐音豆。塡,音田。街,音佳。倚庐,于绮反。

】宫伯适子【丁歴反】于徼【古吊反】候便【婢面反】颁其【音班】膳夫之食【音嗣饭也注及下食用公食同】食饭【扶万反依字作飰】二十罋【徐刘音瓮屋贡反】之馔【仕眷反】尽闻【津忍反】淳【之纯反下同】熬【五刀反】淳毋【莫胡反一音武由反】炮【步交反】牂【作郎反】捣珍【丁老反】膋【了雕反】五韲【作西反】三臡【刘奴兮反徐耳齐反】稌【音杜徐他古反】苽【古呉反】防【本又作凉力羊反徐力放反】医【于美反徐于计反】▯【以支反刘书支反】朝食【如字下奉朝同】陪鼎【徐蒲来反】授祭品【郑云礼饮食必祭示有先也干云祭五行六隂之神与民起居】刌【寸本反刘音忖沈寸没反徐仓典反】大札【侧八反徐音截疫疠也杜注左传夭死曰札】有烖【音灾】疫【音役】疠【音厉】君爲【于僞反】见于【贤遍反下文及注同】而闲【刘古苋反戚如字】庖人六畜【许六反,注同,即六牲也】六兽【司农云:「麇、鹿、熊、麏、野豖、兔。」郑云:「有狼无熊。」干注麏作麞,熊作貆】六禽【郑云:「羔、豚、犊、麛、雉、鴈也。」司农及干:「鴈、鹑、雉、鸠、□、鷃】麕【本又作麇,亦作麏,居伦反,麞也】鹑【音纯】鷃【于谏反】鸽【古合反】麛【音迷,鹿子】未孕【以证反,一音乘】鱻【悉然反,生肉也】薧【苦老反,干肉也】计数【色柱反,下校数同】不防【息列反】好羞【呼报反】防【侧雅反】蟹【户买反】胥【息徐反,刘音素,《字林》先于反,蟹酱也】乃令【力呈反】付使【所吏反】乘禽【绳证反,下同】膏香【牛脂也。《礼记》作芗,音同】腒【其居反,干雉也】鱐【所留反,干鱼也】臊【素刀反。杜云:「犬膏也。」司农及干云:「豕膏也】腥【音星。杜云:「豕膏。」郑、干云:「鸡膏也。」或作雉膏】鱻羽【郑云:「鲜鱼也,羽鴈也。」杜云:「鲜羽,鴈也】羶【书然反,羊脂也】煎和【胡卧反,下文同】暵热【呼旱反,刘呼旦反】水涸【胡洛反,徐户格反】爲人【于僞反】内饔割亨【普庚反,注及下同】肆解【托歴反】齐以【才细反】胾【侧吏反】膰【音燔,本亦作燔】脀【职升反】庮【音由,徐余栁反。干云:「病也。」司农云:「朽木臭也】泠毛【音零,徐郎年反】而躁【早到反】犥【本又作皫,芳表反,又符表反,又芳老反,徐又孚赵反】而沙【如字,一音所嫁反,或苏他反】鸣貍【音郁,徐于弗反】豕盲【亡亮反】眂【视二反,又音视】睫【音接,一音将业反】而般【音班】臂【如字,徐本作辟,音方纸反】蝼【音楼,如蝼蛄虫臭也。干音漏,内病也。此依《礼记》文】是别【彼列反】澌也【音西】蛄【音姑】掌共羞【共依注音具】膴【火呉反,徐凶武反】胖【普半反】锻【丁乱反】铏羮【音刑】防肉【直辄反又之涉反】大脔【力转反】好赐【呼报反注同】外饔飨食【音嗣】长帅【色类反】亨人之齐【才细反注同】爨【七乱反】大羮【音庚又音衡下同】肉湆【去及反】甸师耕耨【乃豆反】齍盛【音资】芸【音云徐音运本或作耘】芓【音子徐音兹】三推【出谁反又他囘反】莤【所六反】酒渗【所鸩反】浚也【荀闰反刘思顺反】焫【如悦反】苴【音租又子余反】以借【在夜反】泲酒【子礼反】醴齐【才细反】蓏【力果反】瓞【大结反】受眚【生景反】断其【丁乱反】不践【音翦】兽人掌罟【音古】搏所【音博刘音付后同】触攫【俱缚反又俱碧反又作擭华霸反】弊田【如字徐蒲计反】注于【之树反】仆也【普卜反一音芳豆反又音赴】厘所【音来本亦作莱】植虞【直吏反又时力反徐音栽】而珥【徐如志反】以享【许丈反刘音向后皆放此】禴【由若反】祀祊【音方】折【之设反】馘【古获反】以数【色主反一音所】筋角【音斤】▯人水偃【于建反徐本作匽一返反】闗空【戚音孔下同】王鲔【位轨反】鱻薧【本又作槁苦老反】鼈人取互【户故反干云对也】防【莫干反】簎【戚勑角反刘仓伯反徐仓格反沈枪昔反案庄子云冬

译宫伯给丁历(适子)在徼候(边哨)处,便颁(分发)膳夫的饭食。饭食有二十瓮的菜肴,包括淳熬、淳母、炮牂、捣珍、膋、五韲、三臡、稌、苽、防、医、〇等。早晨进餐时,陪鼎授祭品。郑玄说:“礼仪中饮食必祭,以示有先。”干宝说:“祭祀五行六阴之神,与百姓起居相关。”若遇大札(瘟疫)、灾疫、疠病,君主为见于(贤遍)而闲(休息)。庖人掌管六畜、六兽、六禽。郑玄说:“六禽指羔、豚、犊、麛、雉、雁。”司农和干宝说:“雁、鹑、雉、鸠、□、鷃。”麕、鹑、鷃、鸽、麛未孕。鲜(生肉)、薧(干肉)计数不防(不杂)。好羞(美味)防蟹胥(蟹酱)。乃令付使乘禽、膏香、腒(干雉)、鱐(干鱼)、臊(犬膏或豕膏)、腥(豕膏或鸡膏)、鲜羽(鲜鱼或雁)、羶(羊脂)、煎和、暵热、水涸。为人内饔,割亨(煮)、肆解(陈列分解)、齐以胾(切成大块)、膰、脀。庮(朽臭)、泠毛而躁、犥而沙、鸣貍、豕盲、眂睫而般臂、蝼(如蝼蛄虫臭)是别澌也。蛄掌共羞、膴、胖、锻、铏羮、防肉、大脔、好赐。外饔飨食,长帅亨人之齐、爨、大羮、肉湆。甸师耕耨、齍盛、芸、芓、三推、莤、酒渗、浚也、焫、苴以借、泲酒、醴齐、蓏、瓞、受眚、断其不践。兽人掌罟、搏所、触攫、弊田、注于仆也、厘所、植虞而珥、以享、禴、祀、祊、折、馘、以数、筋角。〇人水偃、闗空、王鲔、鲜薧。鼈人取互、防、簎。

则擉鼈于江擉音义角反义与此同今从彼读】蜃【市轸反郑云大蛤也干云防类】貍物【莫皆反】以杈【音义】共蠯【薄佳反徐又父幸反】蠃【郎戈反】蚳【直其反徐长梨反蚍蜉子】螔【音夷又音移】蝓【音由又音榆】蜯【字又作蚌蒲项反又蒲杏反】蛾子【宜绮反】虫舍【音舍】蚳蝝【悦全反字林允绢反】腊人解肆【勑歴反】捶【之蘂反】豆脯【豆音羞出注】胖【普半反,杜音版】夹脊【戚古洽反,刘古协反】公食【音嗣】豕麕【京伦反】反覆【芳服反】腍【而甚反】爓【徐亷反】乃亨【普庚反】

译于是将鳖投入江中。(“擉”音义为角反,义与此同,今从彼读。)蜃(音市轸反,郑玄说是大蛤,干宝说是防类),貍物(音莫皆反),用杈(音义),共同处理蠯(音薄佳反,徐又音父幸反)、蠃(音郎戈反)、蚳(音直其反,徐音长梨反,即蚍蜉的子)、螔(音夷,又音移)、蝓(音由,又音榆)、蜯(字又作蚌,音蒲项反,又音蒲杏反)、蛾子(音宜绮反)、虫舍(音舍)、蚳蝝(音悦全反,字林音允绢反)。腊人分解陈列(音勑歴反)的捶(音之蘂反)、豆脯(豆音羞,出自注)、胖(音普半反,杜音版)、夹脊(戚音古洽反,刘音古协反)、公食(音嗣)、豕麕(音京伦反)、反覆(音芳服反)、腍(音而甚反)、爓(徐音亷反),然后烹煮(音普庚反)。

天官》下【本亦作《天官冢宰》下】

医师瞑【眠见反徐云干反】▯【▯见反徐音▯刘虎县反】不瘳【勑留反】疕【戚匹婢反徐芳鄙反刘芳指反一音芳夷反头▯也亦秃也】疡【音羊身创也】造焉【七报反】则稽【古兮反考也后皆放此】食医六食【音嗣下食齐同】之齐【才细反下皆同徐蒋细反】眂【音视】凡和【胡卧反】饴蜜【以之反】堇【音谨】荁【音丸】枌【符云反】娩【音问】槁【苦老反】滫【刘思酒反徐相幼反】瀡【相蘂反】宜稌【音杜又他杜反】宜苽【音孤】稉【本亦作秔音庚】雕胡【刘本作凋音雕】恒放【甫徃反】疾医痟【音消】痒【以掌反】疥【音介】嗽【西豆反本亦作欶】上气【时掌反注同】欬也【苦代反】喘【昌兖反】作,见【贤遍反下同】其嬴【音盈后不音者同】治合【如字又音閤下同】剧易【以豉反】五藏【才浪反下文及注同】角徴【张里反】休王【徃况反】扁【本亦作鶣蒲典反徐扶忍反】鹊【汉书音义云扁鹊魏桓侯时医人史记云姓秦名少齐越人】仓公【史记云姓淳于名意临淄人爲齐太仓令汉文帝时人】九窍【苦吊反】秦和【左传昭元年晋平公疾秦伯使医和爲之即此人也】岐伯【其宜反】榆【羊朱反本亦作俞】柎【刘音附徐音鈇岐伯榆柎皆黄帝时医人】少者【诗照反】疡医折疡【刘本作防同时设反】之祝【之树反出注】劀【音刮徐工滑反】之齐【才细反】生创【初良反】踠【于阮反徐乌卧反】跌【待结反徐徒纥反刘徒没反】附着【徐猪畧反】刮去【羌吕反】黄堥【本又作蝥刘音武又音无徐音毋又音务沈武侯反】礜石【音豫】上着【直畧反】五气【气音谷出。注】兽医畜兽【许又反,下同】爲其【于僞反】趋聚【本亦作骤,同,仕救反】食之【音似】酒正功沽【音古】大酋【将由反,下同】秫稻【音述】必齐【戚才细反,下皆同一读,此如字】麴蘖【鱼列反】湛【接亷反】饎【昌志反】自酿【女亮反】泛齐【芳劒反】盎【乌浪反】缇【音体】醪【鲁刀反】犹翁【鸣动反,下同一音于勇反】鄼白【即今之白醝酒也,宜作醝,作鄼假借也,在何反】差清【初卖反】醳【音亦,徐音昔】曰医【于已反,徐于计反,注同】酏【以支反】泲者【子礼反,下同】从殹【乌兮反,徐乌例反,本或作毉】省也【所景反】酨【胙再反】之粥【之六反,刘音育】稀者【音希】清▯【音糟,下同,沈子由反】与臆【本又作醷,于纪反,徐于力反】三贰【徐音二,下同】爲尊【于僞及】唯嗛【苦簟反】衮【古本反】鷩【必列反,徐、刘方利反】毳【充芮反】希冕【本又作絺,同,张里反】醆【侧产反】粢【才计反】醍【音体,本亦作缇】以饮【于鸩反】度当【徒洛反】俟朝【直遥反】酒人比其【戚必履反,又毗志反,徐扶利反】亲食【音嗣】侑【音又】浆人若糗【丘酉反,又昌绍反】留闲【如字,徐音涧】用柶【音四】凌人治鉴【胡暂反,本或作监,音同】如甀【直僞反,与缒音同】盛冰【音成】爲二。

【于僞反】广八尺长丈二尺深三尺【凡度长短曰长,直亮反;度浅深曰深,尸鸩反;度广狭曰广,光旷反;度髙下曰髙古倒反。相承用此音,或皆依字读,后放此】漆赤中【用朱漆其中】朝觌【直歴反】秋刷【所劣反】清也【如字,又才政反,下同】笾人麷【芳弓反,徐又芳勇反,或郎第反】蕡【符文反,徐蒲闷反】膴【火呉反】鱐【所求反】枲【思里反】防【戚章涉反,又直辄反】楅【皮逼反,本又作偪,同】糗干【音干,又作干,析榦同】穜【直龙反,又音童】其腴【音臾】以啗【刘徒览反,徐徒暂反】干防【音老,徐力到反】榛【侧巾反,刘士隣反】少牢【诗诏反,凡言少牢皆放此】不祼【古乱反】蔆【音陵】芡【音俭】防【古栗字】重言【直用反】蔆芰【其寄反】饵【而志反】餈【财资反】饵饼【必领反】爲饵【于僞反,下文同】黏【女亷反】着【直畧反】醢人韭【音久】菹【庄鱼反】醓【吐感反,本又作□,或一音昌审反】麋臡【乃兮

译《天官》下篇【原本也作《天官冢宰》下篇】

医师熟睡【“眠”字读见反,徐音干反】〇【〇字读见反,徐音〇,刘音虎县反】病未痊愈【“瘳”字读勑留反】头疮【“疕”字读匹婢反,徐音芳鄙反,刘音芳指反,另一音芳夷反,指头部,也指秃头】体疮【“疡”字音羊,指身上的创伤】来到【“造”字读七报反】这里,就考核【“稽”字读古兮反,意为考核,后面都仿照此例】食医六种食物【“食”字音嗣,下文“食齐”同此音】的调和【“齐”字读才细反,下文都相同,徐音蒋细反】掌管【“眂”字音视】所有的调和【“和”字读胡卧反】,饴糖蜂蜜【“蜜”字读以之反】,堇草【“堇”字音谨】,荁草【“荁”字音丸】,米粉【“枌”字读符云反】,娩草【“娩”字音问】,槁草【“槁”字读苦老反】,滫瀡【“滫”字刘音思酒反,徐音相幼反;“瀡”字读相蘂反】,宜于稻米【“稌”字音杜,又音他杜反】,宜于菱角【“苽”字音孤】,粳米【“稉”字本也作“秔”,音庚】,雕胡米【刘本作“凋”,音雕】,常法【“放”字读甫徃反】。

疾医治疗消渴【“痟”字音消】,瘙痒【“痒”字读以掌反】,疥疮【“疥”字音介】,咳嗽【“嗽”字读西豆反,本也作“欶”】,上气【“气”字读时掌反,注同】,咳【“欬”字读苦代反】喘【“喘”字读昌兖反】发作,观察【“见”字读贤遍反,下文同】其虚实【“嬴”字音盈,后面不注音的都同此例】,治疗配合【“合”字如字,又音閤,下文同】病情轻重【“剧易”读以豉反】,五脏【“藏”字读才浪反,下文及注同】,角徵【“徵”字读张里反】,休王【“王”字读徃况反】。

扁鹊【本也作“鶣”,读蒲典反,徐音扶忍反】,【《汉书音义》说扁鹊是魏桓侯时的医生,《史记》说姓秦名少齐,是越人】,仓公【《史记》说姓淳于名意,临淄人,担任齐国太仓令,是汉文帝时的人】,九窍【“窍”字读苦吊反】,秦和【《左传》昭公元年,晋平公生病,秦伯派医和为他诊治,就是这个人】,岐伯【“岐”字读其宜反】,榆柎【“榆”字读羊朱反,本也作“俞”;“柎”字刘音附,徐音鈇,岐伯、榆柎都是黄帝时的医生】,年少者【“少”字读诗照反】。

疡医治疗骨折体疮【刘本作“防”,同时读设反】的祝由【“祝”字读之树反,见注】,刮治【“劀”字音刮,徐音工滑反】的调和【“齐”字读才细反】,生疮【“创”字读初良反】,扭伤【“踠”字读于阮反,徐音乌卧反】,跌伤【“跌”字读待结反,徐音徒纥反,刘音徒没反】,附着【“着”字徐音猪畧反】,刮去【“刮”字读羌吕反】,黄堥【本又作“蝥”,刘音武,又音无,徐音毋,又音务,沈音武侯反】,礜石【“礜”字音豫】,上面附着【“着”字读直畧反】,五气【“气”字音谷,见注】。

兽医饲养牲畜【“畜”字读许又反,下文同】,为它们【“爲”字读于僞反】驱赶聚集【本也作“骤”,同,读仕救反】,喂食【“食”字音似】。

酒正掌管【“功”字音古】大酋【“酋”字读将由反,下文同】,秫稻【“秫”字音述】必须调和【“齐”字读戚才细反,下文都同此读,此处如字】,麴蘖【“蘖”字读鱼列反】,浸泡【“湛”字读接亷反】,饎【“饎”字读昌志反】,自酿【“酿”字读女亮反】,泛齐【“泛”字读芳劒反】,盎【“盎”字读乌浪反】,缇【“缇”字音体】,醪【“醪”字读鲁刀反】,犹翁【“翁”字读鸣动反,下文同,音于勇反】,鄼白【即现在的白醝酒,宜作“醝”,作“鄼”是假借,读在何反】,稍清【“差”字读初卖反】,醳【“醳”字音亦,徐音昔】,称为医【“医”字读于已反,徐音于计反,注同】,酏【“酏”字读以支反】,泲者【“泲”字读子礼反,下文同】,从殹【“殹”字读乌兮反,徐音乌例反,本或作“毉”】,省也【“省”字读所景反】,酨【“酨”字读胙再反】的粥【“粥”字读之六反,刘音育】,稀者【“稀”字音希】,清〇【“〇”字音糟,下文同,沈音子由反】,与臆【本又作“醷”,读于纪反,徐音于力反】,三贰【“贰”字徐音二,下文同】,作为尊【“爲”字读于僞及】,只有【“唯”字】嗛【“嗛”字读苦簟反】,衮【“衮”字读古本反】,鷩【“鷩”字读必列反,徐、刘音方利反】,毳【“毳”字读充芮反】,希冕【本又作“絺”,同,读张里反】,醆【“醆”字读侧产反】,粢【“粢”字读才计反】,醍【“醍”字音体,本也作“缇”】,用来饮用【“饮”字读于鸩反】,度量应当【“度”字读徒洛反】,等到早晨【“朝”字读直遥反】。

酒人统计【“比”字读戚必履反,又读毗志反,徐音扶利反】其亲近者的食物【“食”字音嗣】,劝酒【“侑”字音又】。

浆人如果准备糗【“糗”字读丘酉反,又读昌绍反】,留闲【“闲”字如字,徐音涧】,用柶【“柶”字音四】。

凌人整治冰鉴【“鉴”字读胡暂反,本或作“监”,音同】,如甀【“甀”字读直僞反,与“缒”音同】,盛冰【“盛”字音成】,作为二种。

【“於”字读于僞反】宽八尺,长一丈二尺,深三尺【凡度量长短叫长,读直亮反;度量浅深叫深,读尸鸩反;度量广狭叫广,读光旷反;度量高下叫高,读古倒反。相承用此音,或都依字读,后面仿照此例】,漆成赤色【用朱漆其中】,早晨觌见【“觌”字读直歴反】,秋天刷洗【“刷”字读所劣反】,清洁【“清”字如字,又读才政反,下文同】。

笾人盛放麷【“麷”字读芳弓反,徐又读芳勇反,或读郎第反】,蕡【“蕡”字读符文反,徐音蒲闷反】,膴【“膴”字读火呉反】,鱐【“鱐”字读所求反】,枲【“枲”字读思里反】,防【“防”字读戚章涉反,又读直辄反】,楅【“楅”字读皮逼反,本又作“偪”,同】,糗干【“干”字音干,又作“干”,析榦同】,穜【“穜”字读直龙反,又音童】,其腴【“腴”字音臾】,用来啖食【“啗”字刘音徒览反,徐音徒暂反】,干防【“防”字音老,徐音力到反】,榛【“榛”字读侧巾反,刘音士隣反】,少牢【“少”字读诗诏反,凡言少牢都仿照此例】,不祼【“祼”字读古乱反】,蔆【“蔆”字音陵】,芡【“芡”字音俭】,防【“防”字古栗字】,重言【“重”字读直用反】,蔆芰【“芰”字读其寄反】,饵【“饵”字读而志反】,餈【“餈”字读财资反】,饵饼【“饼”

反,又人齐反】菁【作宁反,又音精】茆【音卯,北人音栁】麇【京伦反】膊干【普博反】莝【仓卧反】骭【户谏反,徐户干反】蔓【音万,又莫干反,徐音蛮】蠃【力禾反】脾【婢支反,徐蒲佳反】析【星歴反】蠯【蒲佳反,徐蒲鸡反】蜃【市轸反】豚拍【音博】螔【音移,又音夷】蝓【音榆,又音由】大蛤【音閤】蛾子【鱼绮反】爲膊【音博,下镈同】芹【音勤,徐又音谨,《説文》作菦,云菜类蒿也,音谨】箈【音迨,郑云箭萌也,《尔雅》作防,同。郑司农云水中鱼衣也,当徒来反。沈云北人音秃改反,又丈之反,未知所出】笋【息尹反】蒲蒻【音若】酏食【音嗣,下同】糁【素感反】餗【音速】▯【之然反】糔【思栁反,刘相早反,徐相幼反】溲【所栁反】臅【昌蜀反,一音粟】爲王【于僞反】五齐【徐、刘于西反,下同,沈才细反】若防【直辄反】少仪【诗照反】爲轩【音献】皆防【之涉反,本或作□,下同】爲辟【必亦反,又音檗】爲宛【于阮反,又于月反】之醯【呼兮反】之称【尺证反】醯人五齐【子兮反,下之齐、共齐、酱齐皆同】盐人苦盐【音盬,工户反,出注】散盐【悉但反,下同】不湅【音练,下同】齐事【才细反】防【音煑】盬【音古】幂人【莫歴反】气与【音余】皆黼【音甫】宫人之脩【刘音修,本亦作修】朝【直遥反,下同】辨色【如字,本又作别,彼列反】井匽【于建反,徐音偃】不蠲【音圭,又古▯反,絜也】去其【起吕反】爲饎【尺志反】谓霤【力救反】受畜【勑六反】絜清【戚才性反,本亦作清】掌舍梐【歩礼反】枑【户故反】再重【直龙反,下同】爲柜【音矩,下同,徐胡故反】榱【音衰,戚疏闗反】居【举虑反】溜【力救反】水涑【徐、刘色遘反,戚色胄反】橐【当洛反】爲藩【方元反】壝【戚唯季反,刘欲鬼反,徐羊谁反,一音待果反,又时累反】埒【徐音劣】游观【工唤反,一音官】幕人幄【鸟学反】帟【音亦】绶【音受】掌次张事【刘音帐,戚如字,下邦之张事同】皇邸【徐当礼反,一本作皇羽邸】后版【徐音板】屏风【薄刑反】朝日【直遥反,注朝日同】重帟【直龙反,注下同】爲之【于僞反】大府受藏【才浪反,注受藏言受藏同】稍秣【音末】好用【呼报反,下同】使者【色吏反】厈币【音尺,徐蚩祐反】玉府玩好【呼报反,及内府皆同】之藏【才浪反,注同】蠙珠【刘薄田反徐音频一音父賔反】含玉【户暗反】枕尸【之鸩反】楔【先结反】令可【力呈反】饭唅【扶晚反】衽【而甚反,又而鸩反】牀笫【侧美反,徐侧敏反】袍襗【刘音泽,徐待各反】箦也【音责】玉敦【音对,徐丁雷反,注同】盛血【音成,下同】歃之【色洽反,徐霜猎反】文织【音志,一音如字,刘音至】爲王【于僞反】献遗【唯季反,下同】内府使者【所吏反】小治【直吏反】外府不徧【古遍字,下同】复出【扶又反,徐音服】后数【音朔】有竒【纪宜反】足技【如字,一音竒】币赍【音咨,注同,又祖系反】问几【徐举岂反】司防【古外反,下同】之治【直吏反,注同】攷【音考】司书九正【音征,注同】犹比【毗志反】余见【贤遍反,下同】之簿【歩故反,下同】朽蠧【都路反】器械【户戒反】六畜【许又反】税敛【力验反】职内种【章勇反】写下【户嫁反】藏中【才浪反】职岁而编【必绵反,又必连反,一音方千反】职币抍也【音拯】楬之【其列反】以着【直畧反,徐张恕反】司裘中秋【音仲,注同】防【音毛】毨【先典反】裘与【音余】鹑【音淳】麛【音迷】其鹄【古毒反】爲祭【于僞反】可以与【音预,下得与同】德行【下孟反】比于【毗志反,下同】而中【丁仲反,下天子中之、以下中之、而难中、以中皆同】所射【食亦反,下自射、所射、共射皆同】爲▯【诸允反,本亦作准】着于【直畧反,又张畧反】参七【素感反】干五【五旦反,刘音鴈,本又作犴】逺尊【于万反】射正【音征,下同】鳱【

译返回,又读作“人齐”;菁,读作“作宁”,又音“精”;茆,音“卯”,北方人读作“柳”;麇,音“京伦”;膊干,音“普博”;莝,音“仓卧”;骭,音“户谏”,徐音“户干”;蔓,音“万”,又音“莫干”,徐音“蛮”;蠃,音“力禾”;脾,音“婢支”,徐音“蒲佳”;析,音“星歴”;蠯,音“蒲佳”,徐音“蒲鸡”;蜃,音“市轸”;豚拍,音“博”;螔,音“移”,又音“夷”;蝓,音“榆”,又音“由”;大蛤,音“閤”;蛾子,音“鱼绮”;作为脯干,音“博”,下文“镈”字同此音;芹,音“勤”,徐又音“谨”,《说文》写作“菦”,说是类似蒿菜的蔬菜,音“谨”;箈,音“迨”,郑玄说这是箭竹的嫩芽,《尔雅》写作“防”,相同。郑司农说这是水中的鱼衣,应当读作“徒来”。沈重说北方人读作“秃改”,又读作“丈之”,不知出处;笋,音“息尹”;蒲蒻,音“若”;酏食,音“嗣”,下文同;糁,音“素感”;餗,音“速”;〇,音“之然”;糔,音“思栁”,刘音“相早”,徐音“相幼”;溲,音“所栁”;臅,音“昌蜀”,另一音“粟”;为王,音“于僞”;五齐,徐、刘音“于西”,下文同,沈音“才细”;若防,音“直辄”;少仪,音“诗照”;为轩,音“献”;皆防,音“之涉”,有的版本作“□”,下文同;为辟,音“必亦”,又音“檗”;为宛,音“于阮”,又音“于月”;之醯,音“呼兮”;之称,音“尺证”;醯人五齐,音“子兮”,下文的“之齐”、“共齐”、“酱齐”都相同;盐人苦盐,音“盬”,音“工户”,见注;散盐,音“悉但”,下文同;不湅,音“练”,下文同;齐事,音“才细”;防,音“煑”;盬,音“古”;幂人,音“莫歴”;气与,音“余”;皆黼,音“甫”;宫人之脩,刘音“修”,有的版本也作“修”;朝,音“直遥”,下文同;辨色,读本字,有的版本又作“别”,音“彼列”;井匽,音“于建”,徐音“偃”;不蠲,音“圭”,又音“古〇”,意为洁净;去其,音“起吕”;为饎,音“尺志”;谓霤,音“力救”;受畜,音“勑六”;絜清,音“戚才性”,有的版本也作“清”;掌舍梐,音“歩礼”;枑,音“户故”;再重,音“直龙”,下文同;为柜,音“矩”,下文同,徐音“胡故”;榱,音“衰”,戚音“疏闗”;居,音“举虑”;溜,音“力救”;水涑,徐、刘音“色遘”,戚音“色胄”;橐,音“当洛”;为藩,音“方元”;壝,戚音“唯季”,刘音“欲鬼”,徐音“羊谁”,一音“待果”,又音“时累”;埒,徐音“劣”;游观,音“工唤”,一音“官”;幕人幄,音“鸟学”;帟,音“亦”;绶,音“受”;掌次张事,刘音“帐”,戚读本字,下文的“邦之张事”同;皇邸,徐音“当礼”,一本作“皇羽邸”;后版,徐音“板”;屏风,音“薄刑”;朝日,音“直遥”,注中“朝日”同;重帟,音“直龙”,注中下文同;为之,音“于僞”;大府受藏,音“才浪”,注中“受藏”言“受藏”同;稍秣,音“末”;好用,音“呼报”,下文同;使者,音“色吏”;厈币,音“尺”,徐音“蚩祐”;玉府玩好,音“呼报”,及内府都同;之藏,音“才浪”,注同;蠙珠,刘音“薄田”,徐音“频”,一音“父賔”;含玉,音“户暗”;枕尸,音“之鸩”;楔,音“先结”;令可,音“力呈”;饭唅,音“扶晚”;衽,音“而甚”,又音“而鸩”;牀笫,音“侧美”,徐音“侧敏”;袍襗,刘音“泽”,徐音“待各”;箦也,音“责”;玉敦,音“对”,徐音“丁雷”,注同;盛血,音“成”,下文同;歃之,音“色洽”,徐音“霜猎”;文织,音“志”,一音读本字,刘音“至”;为王,音“于僞”;献遗,音“唯季”,下文同;内府使者,音“所吏”;小治,音“直吏”;外府不徧,古“遍”字,下文同;复出,音“扶又”,徐音“服”;后数,音“朔”;有竒,音“纪宜”;足技,读本字,一音“竒”;币赍,音“咨”,注同,又音“祖系”;问几,徐音“举岂”;司防,音“古外”,下文同;之治,音“直吏”,注同;攷,音“考”;司书九正,音“征”,注同;犹比,音“毗志”;余见,音“贤遍”,下文同;之簿,音“歩故”,下文同;朽蠧,音“都路”;器械,音“户戒”;六畜,音“许又”;税敛,音“力验”;职内种,音“章勇”;写下,音“户嫁”;藏中,音“才浪”;职岁而编,音“必绵”,又音“必连”,一音“方千”;职币抍也,音“拯”;楬之,音“其列”;以着,音“直畧”,徐音“张恕”;司裘中秋,音“仲”,注同;防,音“毛”;毨,音“先典”;裘与,音“余”;鹑,音“淳”;麛,音“迷”;其鹄,音“古毒”;为祭,音“于僞”;可以与,音“预”,下文的“得与”同;德行,音“下孟”;比于,音“毗志”,下文同;而中,音“丁仲”,下文的“天子中之”、“以下中之”、“而难中”、“以中”都相同;所射,音“食亦”,下文的“自射”、“所射”、“共射”都相同;为〇,音“诸允”,有的版本也作“准”;着于,音“直畧”,又音“张畧”;参七,音“素感”;干五,音“五旦”,刘音“鴈”,有的版本又作“犴”;逺尊,音“于万”;射正,音“征”,下文同;鳱,

音干,刘音鴈,一音岸】廞【许金反,徐又火饮反】遣车【弃战反】兴也【虚譍反,下同】掌皮毳【尺鋭反】细缛【音辱】余见【贤遍反】内宰省文【所景反】其竒【纪宜反】衺【似嗟反本亦作邪】纴【女金反】组【音祖】紃【似伦反】缝线【仙战反字亦作线】后祼【古乱反】瑶爵【音遥】不与【音预】酳【士靳反刘侯吝反又音▯】玉齍【音咨】□【刘诸允反注皆同徐音纯】市朝【直遥反下同】介次【音界或作分非】爲纯【诸允反下同】四▯【音纸】与【音余】中春【音仲】调度【徒吊反下待洛反或如字】穜【直龙反本或作重音同先种后熟曰穜案如字书禾旁作重是种稑之字作童是穜殖之字今俗则反之】稑【音六后种先熟曰稑本又作穋同】之种【章勇反注藏种同】传类【直宣反下同】番【音烦】孳【音兹本又作滋】又上【时掌反】而徧云【音遍絶句】从容【如字】内小臣使令【力呈反】道之【音导】相九【息亮反注同】爲后【于僞反】好事【呼报反下同】问遗【唯季反】御见【贤遍反下同】掖庭【刘音亦】阍人两观【古唤反】衰绖【徐音崔】刻识【式志反又音式】尨【亡江反】狂易【以豉反徐音阳】无帅【色类反注同】使者【色吏反】将帅【子匠反】苛【本又作呵呼河反又音何徐黒嗟反】则爲【于僞反】之辟【本又作辟婢亦反避也注同】掌埽【素报反】门燎【力召反又力吊反】寺人相【息亮反下及注同】道【徒报反后同】吊临【良鸩反后同】内竖便疾【婢面反】俟朝【直遥反下同】则爲【于僞反注下同】遣车【弃战反后遣车皆放此】颒沐【呼内反】九嫔婉【于阮反】娩【音晚】御见【贤遍反】月上【时掌反】放月【方徃反】玉齍【音咨刘祖稽反】玉敦【音对】世妇濯摡【古爱反拭也】拭【音式清也】涖陈【音利又音类】女御持翣【所甲反】如使【所吏反】之介【音界】女祝祷祠【丁考反一音都报反】梗【古猛反徐依郑音亢】禬【古外反又户外反】禳【如羊反】去之【起吕反下同】女史治之【直吏反注同】典妇功事赍【音咨本又作粢】凡授【音受出注】其苦【音古】而贾【音嫁注下同】而楬【其列反】分别【彼列反】布纻【音伫】而着【直畧反徐张庶反】典丝受良【良音古出注】及依【于岂反】盥巾【音管】纩【音旷刘古旷反】线【似战反】着【直畧反下同徐猪畧反】盱口【香于反】綦【刘音其沈音忌】握【乌学反刘乌豆反】文织【音志】茵【音因】防之【旧古外反戚户外反】傅着【音附】典枲数物【色主反一音所】防【苦逈反又口颍反刘枯荧反】苦功【音古】内司服袆衣【音晖】揄狄【音遥】鞠衣【居六反又丘六反】展衣【张彦反注同】縁衣【或作褖同吐乱反】君卷【古本反下同】朝服【直遥反】屈狄【音阙】襢衣【张彦反】翚【音晖】见王【贤遍反】言亶【丹但反】玼【音此刘仓我反本亦作瑳与下瑳字同仓我反】展【如字】媛也【音援】其行【下孟反】作税【刘吐乱反】白防【刘音绢声类以爲今作绢字説文云鲜色也居援反徐升卷反沈升绢反】张显【如字徐音帐】丧衰【七雷反】以上【时掌反】纷【本又作帉芳云反】帨【始鋭反佩巾徐音岁】鞶【步干反】袠【陈乞反】缝人锦褚【张吕反】僞荒【郑注礼记改僞爲帷】纁【许云反】翣【本又作防】所甲反】纁披【彼僞反】衣翣【于既反注同】度西【音宅古文防与度字相似因此而误】接橮【刘上所甲反下音栁】歰【所甲反一音所立反】染人春暴【步卜反刘步落反注同】秋染【如琰反注染夏同】夏【户雅反后除春夏之字皆同可以意求不复重也】作防【音勲一音鬰】始湛【徐子亷反刘慈鸩反】羽▯【古犬反】曰▯【直刘反刘音寿徐音酬】曰蹲【音存徐祖混反一音遵】曰希【如字刘张履反】以放【方徃反】追师【丁囘反下及注同】编【歩典反又必先反注同】冠礼【古乱反后冠礼同】毋追

译音干,刘音雁,一音岸。廞,许金反,徐又火饮反。遣车,弃战反。兴也,虚譍反,下同。掌皮毳,尺鋭反。细缛,音辱。余见,贤遍反。内宰省文,所景反。其竒,纪宜反。衺,似嗟反,本亦作邪。纴,女金反。组,音祖。紃,似伦反。缝线,仙战反,字亦作线。后祼,古乱反。瑶爵,音遥。不与,音预。酳,士靳反,刘侯吝反,又音〇。玉齍,音咨。□,刘诸允反,注皆同,徐音纯。市朝,直遥反,下同。介次,音界,或作分非。爲纯,诸允反,下同。四〇,音纸。与,音余。中春,音仲。调度,徒吊反,下待洛反,或如字。穜,直龙反,本或作重音同,先种后熟曰穜,案如字书禾旁作重是种稑之字,作童是穜殖之字,今俗则反之。稑,音六,后种先熟曰稑,本又作穋同。之种,章勇反,注藏种同。传类,直宣反,下同。番,音烦。孳,音兹,本又作滋。又上,时掌反。而徧云,音遍,絶句。从容,如字。内小臣使令,力呈反。道之,音导。相九,息亮反,注同。爲后,于僞反。好事,呼报反,下同。问遗,唯季反。御见,贤遍反,下同。掖庭,刘音亦。阍人两观,古唤反。衰绖,徐音崔。刻识,式志反,又音式。尨,亡江反。狂易,以豉反,徐音阳。无帅,色类反,注同。使者,色吏反。将帅,子匠反。苛,本又作呵,呼河反,又音何,徐黒嗟反。则爲,于僞反。之辟,本又作辟,婢亦反,避也,注同。掌埽,素报反。门燎,力召反,又力吊反。寺人相,息亮反,下及注同。道,徒报反,后同。吊临,良鸩反,后同。内竖便疾,婢面反。俟朝,直遥反,下同。则爲,于僞反,注下同。遣车,弃战反,后遣车皆放此。颒沐,呼内反。九嫔婉,于阮反。娩,音晚。御见,贤遍反。月上,时掌反。放月,方徃反。玉齍,音咨,刘祖稽反。玉敦,音对。世妇濯摡,古爱反,拭也。拭,音式,清也。涖陈,音利,又音类。女御持翣,所甲反。如使,所吏反。之介,音界。女祝祷祠,丁考反,一音都报反。梗,古猛反,徐依郑音亢。禬,古外反,又户外反。禳,如羊反。去之,起吕反,下同。女史治之,直吏反,注同。典妇功事赍,音咨,本又作粢。凡授,音受,出注。其苦,音古。而贾,音嫁,注下同。而楬,其列反。分别,彼列反。布纻,音伫。而着,直畧反,徐张庶反。典丝受良,良音古,出注。及依,于岂反。盥巾,音管。纩,音旷,刘古旷反。线,似战反。着,直畧反,下同,徐猪畧反。盱口,香于反。綦,刘音其,沈音忌。握,乌学反,刘乌豆反。文织,音志。茵,音因。防之,旧古外反,戚户外反。傅着,音附。典枲数物,色主反,一音所。防,苦逈反,又口颍反,刘枯荧反。苦功,音古。内司服袆衣,音晖。揄狄,音遥。鞠衣,居六反,又丘六反。展衣,张彦反,注同。縁衣,或作褖同,吐乱反。君卷,古本反,下同。朝服,直遥反。屈狄,音阙。襢衣,张彦反。翚,音晖。见王,贤遍反。言亶,丹但反。玼,音此,刘仓我反,本亦作瑳,与下瑳字同,仓我反。展,如字。媛也,音援。其行,下孟反。作税,刘吐乱反。白防,刘音绢,声类以爲今作绢字,説文云鲜色也,居援反,徐升卷反,沈升绢反。张显,如字,徐音帐。丧衰,七雷反。以上,时掌反。纷,本又作帉,芳云反。帨,始鋭反,佩巾,徐音岁。鞶,步干反。袠,陈乞反。缝人锦褚,张吕反。僞荒,郑注礼记改僞爲帷。纁,许云反。翣,本又作防,所甲反。纁披,彼僞反。衣翣,于既反,注同。度西,音宅,古文防与度字相似因此而误。接橮,刘上所甲反,下音栁。歰,所甲反,一音所立反。染人春暴,步卜反,刘步落反,注同。秋染,如琰反,注染夏同。夏,户雅反,后除春夏之字皆同,可以意求不复重也。作防,音勲,一音鬰。始湛,徐子亷反,刘慈鸩反。羽〇,古犬反。曰〇,直刘反,刘音寿,徐音酬。曰蹲,音存,徐祖混反,一音遵。曰希,如字,刘张履反。以放,方徃反。追师,丁囘反,下及注同。编,歩典反,又必先反,注同。冠礼,古乱反,后冠礼同。毋追

【音牟】君卷【古本反】紞【丁敢反】纮【音宏】綖【以然反,徐羊战反】步繇【以招反,本或作摇】假紒【音计】髲【皮寄反】髢【本又作鬄,大计反,刘音地】以见【贤遍反】亦纚【所买反,又所绮反】追琢【丁角反】以县【音▯】瑱【它见反】鬒【之忍反】屑鬄【大计反,下同,沈音剃】卷发【卷免反,刘羌权反】衣鞠【于既反,下衣縁同】移袂【昌氏反,下同】纯衣【侧其反,徐如字】屦人繶【于力反】青句【音劬,一音姜逾反】着服【徐丁庶反,一知畧反】反与【音余】

有絇【音劬】有纯【章允反下同】下縁【悦面反下同】砾【音歴】反覆【芳服反】以见【贤遍反】之拘【戚如字刘音句】着舄【知畧反又直畧反】中紃【音巡】衣翟【于既反】非纯【如字】去饰【起吕反下皆同】散屦【素但反注同】夏采以乘【绳证反注乘车皆同】建绥【而谁反注下同依字作緌误作绥耳】适室【丁歴反】东荣【如字刘音营】衣尸【于既反】复反【扶又反】朝服【直遥反】以卷【古本反】屈狄【音阙】▯赪【勑贞反】爲▯【音维徐音遂】于橦【直江反】

  地官司徒第二

乡师【音香下以意求之】师长【丁丈反后皆同】相左【音佐】右【音又】比长【毗志反徐扶二反注下同】称也【尺证反下同】爲民【于僞反】言帅【所类反】才知【音智】堳【音眉】埒【音劣】封疆【居良反】繇役【音遥】牧人【牧养之牧徐音目】何【胡可反又音河下同】蓑【素禾反】何笠【音立】其糇【音侯干食】其▯【而纯反一音而专反黄牛黒唇曰犉】遗人【维季反注馈遗同司农音维】楀维【俱禹反】召公【上照反】相成【息亮反】人行【下孟反】媒氏【刘音梅】麴【起六反】▯【鱼列反又五结反徐去秽反】物贾【音嫁下物贾及贾八人同】廛人【直连反徐长战反】贾师【音古】自辟【必亦反徐方歴反】校尉【胡孝反】鄼长【作管反】主爲【于僞反】丘甸【绳正反又如字】委人【乌僞反注同】土训【如字司农音驯】爲驯【似遵反刘音训徐余伦反】告道【音导】虞度【徒洛反下同】麓【本亦作防音鹿】涤源【徒歴反】大薮【素口反】既陂【彼宜反】卝人【徐音矿虢猛反刘侯猛反】矿【虢猛反金玉未成器】蓝蒨【千见反】象斗【本或作橡音同】掌荼【音徒徐音余】茅莠【刘音酉毛诗注作秀】掌蜃【上忍反】大蛤【古荅反】囿人【音又】爲墠【音善】圃中【音补又音布】廪【力甚反仓也】盛米【音成】奄二【于检反刘于验反】抌二【音由又音揄或羊笑反】抒臼【时女反】饎人【尺志反注▯同】爨【七乱反】稾人【注音稿同苦报反】主冗【如勇反】

大司徒广轮【古旷反】坟衍【扶云反】原【本又作邍】犹徧【音遍】兖雍【于用反】轮从【子容反】之壝【维癸反】别方【彼列反下同】土防【古外反计也注同】早物【音皁本或作皁注同】鳞物【刘本作□音鳞】而津【如字一本作浕音同润也】覈物【音核】民专【徒丸反注同】而长【如字下注长于土圭同】介物【音界】荚【古协反】晳而【音锡曰色也】臝物【力果反】丛物【才东反】丰肉【如字刘而树反】而庳【音婢】貂【音雕】貒【吐官反】貉【胡洛反依字作貈】缛毛【音辱一音如勇反】专圜【音圎又徒九反】臞【其俱反又作燿音稍与考工记燿后音同】貔【音毗一音房私反】▯【勑宜反】雈【音丸】苇【于鬼反】柞栗【子洛反】理致【直记反】爲櫜【古毛反刘古到反】莲芡【音俭】韬【吐刀反】不争【争鬬之争】不愉【音偷又音揄】不虣【薄报反】不解【佳买反】少而【诗照反】以相【息亮反注同】以毓【音育】分野【扶问反】其种【章勇反】榛栗【侧人反】犹莳【时至反】骍刚【虽营反】赤缇【音低】土深【尺鸩反】日景【如字本或作影非下及注同】犹度【待洛反下同】近日【附近之近下同】逺日【于万反】日跌【待结反】封疆【居良反下同】颛【之宣反】臾【音榆】其率【音律又音类后注同】正之【音征】字之【如字一音滋】爲其【于

译【音牟】君主佩戴卷曲的帽缨,系着黑色的帽带和红色的帽饰,帽顶上装饰着玉饰,缓步而行,假发髻和假发垂下,用来接见臣下;也佩戴丝带,雕刻琢磨后悬挂玉塞耳,黑发细碎,剃去鬓发,卷发,穿着有黑边的衣服,移动衣袖,穿着纯色的礼服,鞋上有缝线,青色的鞋鼻,穿着礼服,反过来给予。

有鞋鼻,有黑边,下缘,磨砺,反复,用来接见他们,拘束,穿着木底鞋,鞋带在中间,穿着翟羽礼服,不是纯色,去掉装饰,散开的鞋,夏天采选用来乘坐,树立绥带,进入内室,东边的屋脊,给尸体穿衣,反复,穿着朝服,用来卷起,屈狄礼服。〇赪色作为〇于橦。

地官司徒第二

乡师,师长,辅助左,右,比长,称职,为民,言帅,才知,堳,埒,封疆,繇役,牧人,何,蓑,何笠,其糇,其〇,遗人,楀维,召公,相成,人行,媒氏,麴,〇,物贾,廛人,贾师,自辟,校尉,鄼长,主为,丘甸,委人,土训,为驯,告道,虞度,麓,涤源,大薮,既陂,卝人,矿,蓝蒨,象斗,掌荼,茅莠,掌蜃,大蛤,囿人,为墠,圃中,廪,盛米,奄二,抌二,抒臼,饎人,爨,稾人,主冗。

大司徒广轮,坟衍,原,犹徧,兖雍,轮从,之壝,别方,土防,早物,鳞物,而津,覈物,民专,而长,介物,荚,晳而,臝物,丛物,丰肉,而庳,貂,貒,貉,缛毛,专圜,臞,貔,〇,雈,苇,柞栗,理致,为櫜,莲芡,韬,不争,不愉,不虣,不解,少而,以相,以毓,分野,其种,榛栗,犹莳,骍刚,赤缇,土深,日景,犹度,近日,逺日,日跌,封疆,颛,臾,其率,正之,字之,为其

僞反】百亩【本亦作古畮字】丘甸【刘常证反】乃复【扶又反下同】奠地【刘音定】弛力【式氏反】舍禁【音舍注同】去几【羌吕反注及下注去蹄同】眚礼【所景反注同】杀哀【所界反徐所例反注同】。】蕃乐【方袁反,注同。徐文,注皆音烦】种食【章勇反】幼少【诗照反】抍【音拯】捄【音救。本亦作拯救】曰矜【古顽反】今癃【音隆】算卒【子忽反】媺【音美】聮兄弟【一本作聚兄弟】约椓【陟角反】乃县【音▯,注同】挟日【子协反】爲比【毗志反,下同】相赒【音周】给足【刘子喻反】饬材【音勑,注同】商贾【音古】闲民【音闲】六行【下孟反】睦婣【音因】不弟【音悌,注同】情思【悉吏反】心应【应对之应】大招【上朝反。本亦作韶】大濩【音防。本亦作防】地治【直吏反。注及下正治、并注同】而断【丁乱反,注同】不厌【于涉反,或于验反】其肆【托歴反。注肆、解肆、去同。司农音四。注肆陈同】六引【如字,又音▯】六绋【音弗】大札【侧八反】上其【时掌反】计簿【蒲户反,后同】小司徒九比【毗志反。注下皆同】施舍【式氏反】六畜【许又反,后六畜皆同】之卒【子忽反。注及下皆同】相别【彼列反】犹徧【音遍】七人以上【时掌反】毋过【音无】爲羡【浅面反】爲甸【绳证反,出注,注同】夫仁【音扶】少康【诗照反】沟洫【况逼反】爲除【于僞反】言乘【绳证反,下同】治浍【古外反】其政【依注音征】其肆【托歴反】使臣【所吏反】巡行【下孟反】引窆【彼验反,刘补邓反】复土【刘音福,一音服】断其【丁乱反】治成【直吏反。注治成及下文同】乡师其治【直吏反,下六乡之治同】复免【音福】之辟【婢亦反】不偪【鄙力反】匮【其位反】茅蒩【子都反,一音子余反,或云杜侧鱼反,郑将吕反】爲菹【侧鱼反】爲借【慈夜反,下皆同。此如字,下皆慈夜反】苴【子都反,又将吕反】刌【音忖】而去【羌吕反】守祧【他雕反】其隋【戚吁恚反,刘相恚反】是与【音余】輂【九玉反】人挽【音晚】一梩【里其反】执纛【桃报反,刘音毒】御匶【音旧】执綍【音弗】执翿【刘音桃,戚徒报反】羽葆【音雨】幢也【直江反】其行【户刚反,下行列同】而塴【补邓反】谓封【彼验反】断其【丁乱反】明爲【于僞反,下爲州长、爲乡大夫、爲州党同】鸟隼【虽允反】之旟【音余】别异【彼列反】课殿【都遍反,下同】市朝【直遥反,下同】之囏【古艰字,本亦作艰】楬豆【苦瞎反】輁【九勇反】轴【音逐】楅【音福,又音逼】乡大夫所治【直吏反,下考治、下治、所治处同】德行【下孟反,下及注德行之行、六行皆同】复多【音福,下同】上其书【时掌反】宝藏【才浪反】宁复【扶又反,下犹复同】张皮射之【食亦反】乐与【音余】矍【俱缚反,本或作瞿,音同】相【息亮反】如堵【丁古反】▯觯【支豉反】州长各属【音烛,合也,聚也,注下皆同】防民【如字,注同】重申【直用反】党正教治【直吏反,族师治令同】弥数【所角反】祭禜【荣敬反】大蜡【仕诈反,依字作防】爲民【于僞反】农隙【去逆反,本又作郤】孝弟【音悌,下同】昬冠【古乱反】族师祭酺【音步,或音蒲】校人【户教反】蝝【悦全反】螟【觅经反】酺与【音余,下步与同】雩禜【荣敬反,本亦作荣,下党禜同】葬【如字,刘才郎反】埋【本或作貍,莫皆反】闾胥各数【色主反】政役【如字,杜音征】皆防【如字,下防同】爲暨【其器反,又斤乙反】觵【古横反】挞【吐达反】扑也【普卜反】比长之治【直吏反】有辠【本亦作罪】衺【似嗟反】不便【婢面反】则呵【呼何反,又音何】封人唯爲【于僞反,下同】单出【音丹】丘乘【绳证反】其楅【音福】其絼【本又作纼,持忍反】水稾【古老反】絜清【如字,又才性反】着牛【直畧反】令不【力呈反】得抵【丁礼反】如椵【音加,沈一音瑕】以豸【直氏反】毛炮【薄交反】爓【似盐反】去其

译伪反】百亩【本亦作古畮字】丘甸【刘常证反】乃复【扶又反下同】奠地【刘音定】弛力【式氏反】舍禁【音舍注同】去几【羌吕反注及下注去蹄同】眚礼【所景反注同】杀哀【所界反徐所例反注同】。】蕃乐【方袁反,注同。徐文,注皆音烦】种食【章勇反】幼少【诗照反】抍【音拯】捄【音救。本亦作拯救】曰矜【古顽反】今癃【音隆】算卒【子忽反】媺【音美】聮兄弟【一本作聚兄弟】约椓【陟角反】乃县【音〇,注同】挟日【子协反】爲比【毗志反,下同】相赒【音周】给足【刘子喻反】饬材【音勑,注同】商贾【音古】闲民【音闲】六行【下孟反】睦婣【音因】不弟【音悌,注同】情思【悉吏反】心应【应对之应】大招【上朝反。本亦作韶】大濩【音防。本亦作防】地治【直吏反。注及下正治、并注同】而断【丁乱反,注同】不厌【于涉反,或于验反】其肆【托歴反。注肆、解肆、去同。司农音四。注肆陈同】六引【如字,又音〇】六绋【音弗】大札【侧八反】上其【时掌反】计簿【蒲户反,后同】小司徒九比【毗志反。注下皆同】施舍【式氏反】六畜【许又反,后六畜皆同】之卒【子忽反。注及下皆同】相别【彼列反】犹徧【音遍】七人以上【时掌反】毋过【音无】爲羡【浅面反】爲甸【绳证反,出注,注同】夫仁【音扶】少康【诗照反】沟洫【况逼反】爲除【于僞反】言乘【绳证反,下同】治浍【古外反】其政【依注音征】其肆【托歴反】使臣【所吏反】巡行【下孟反】引窆【彼验反,刘补邓反】复土【刘音福,一音服】断其【丁乱反】治成【直吏反。注治成及下文同】乡师其治【直吏反,下六乡之治同】复免【音福】之辟【婢亦反】不偪【鄙力反】匮【其位反】茅蒩【子都反,一音子余反,或云杜侧鱼反,郑将吕反】爲菹【侧鱼反】爲借【慈夜反,下皆同。此如字,下皆慈夜反】苴【子都反,又将吕反】刌【音忖】而去【羌吕反】守祧【他雕反】其隋【戚吁恚反,刘相恚反】是与【音余】輂【九玉反】人挽【音晚】一梩【里其反】执纛【桃报反,刘音毒】御匶【音旧】执綍【音弗】执翿【刘音桃,戚徒报反】羽葆【音雨】幢也【直江反】其行【户刚反,下行列同】而塴【补邓反】谓封【彼验反】断其【丁乱反】明爲【于僞反,下爲州长、爲乡大夫、爲州党同】鸟隼【虽允反】之旟【音余】别异【彼列反】课殿【都遍反,下同】市朝【直遥反,下同】之囏【古艰字,本亦作艰】楬豆【苦瞎反】輁【九勇反】轴【音逐】楅【音福,又音逼】乡大夫所治【直吏反,下考治、下治、所治处同】德行【下孟反,下及注德行之行、六行皆同】复多【音福,下同】上其书【时掌反】宝藏【才浪反】宁复【扶又反,下犹复同】张皮射之【食亦反】乐与【音余】矍【俱缚反,本或作瞿,音同】相【息亮反】如堵【丁古反】〇觯【支豉反】州长各属【音烛,合也,聚也,注下皆同】防民【如字,注同】重申【直用反】党正教治【直吏反,族师治令同】弥数【所角反】祭禜【荣敬反】大蜡【仕诈反,依字作防】爲民【于僞反】农隙【去逆反,本又作郤】孝弟【音悌,下同】昬冠【古乱反】族师祭酺【音步,或音蒲】校人【户教反】蝝【悦全反】螟【觅经反】酺与【音余,下步与同】雩禜【荣敬反,本亦作荣,下党禜同】葬【如字,刘才郎反】埋【本或作貍,莫皆反】闾胥各数【色主反】政役【如字,杜音征】皆防【如字,下防同】爲暨【其器反,又斤乙反】觵【古横反】挞【吐达反】扑也【普卜反】比长之治【直吏反】有辠【本亦作罪】衺【似嗟反】不便【婢面反】则呵【呼何反,又音何】封人唯爲【于僞反,下同】单出【音丹】丘乘【绳证反】其楅【音福】其絼【本又作纼,持忍反】水稾【古老反】絜清【如字,又才性反】着牛【直畧反】令不【力呈反】得抵【丁礼反】如椵【音加,沈一音瑕】以豸【直氏反】毛炮【薄交反】爓【似盐反】去其

【起吕反】肥腯【徒忍反】鼓人又别【彼列反】鬼享【许丈反,刘虚让反,牛人职同】鼖【扶云反】鼛【音羔,长丈二尺】编钟【必仙反】錞【音淳,錞錞干也】碓头【音对,本又作椎,直追反】镯【直角反,钲也】钲【音征】铙【女交反】有秉【兵政反,本又作柄,下同】且郤【起畧反】铎【待洛反,大铃】大铃【音零】帗【音拂,刘音弗】鼜【干歴反】发昫【本又作朐,亦作煦,休具反,刘休武反,或况▯反】之眚【生领反】舞师旱暵【呼但反】爲防【音皇】牧人阜蕃【音烦】牲牷【音全】黝【于纠反,司农音幽】尨【亡江反】表貉【莫霸反】爲甈【丘例反】副【普逼反】辜【音孤】禳【如羊反】惮其【待旦反】牛人职人【戚音特,或余式反,刘之式反,汪樴同】以绎【音亦,徐音夕】之杙【余式反,刘余则反】积膳【子赐反,注同】飱【音孙】飨食【音嗣,下文同】执幂【民狄反】折俎【之设反】犒牛【苦报反,注同】遣奠【弃战反】牵徬【薄浪反,注同】之互【刘音防,徐音防】盆簝【音老,刘鲁讨反,受肉笼也】以盛【音成】县肉【音▯】充人散祭【素但反,注同】近之【附近之近】

译【起吕反】肥腯【徒忍反】鼓人又别【彼列反】鬼享【许丈反,刘虚让反,牛人职同】鼖【扶云反】鼛【音羔,长丈二尺】编钟【必仙反】錞【音淳,錞錞干也】碓头【音对,本又作椎,直追反】镯【直角反,钲也】钲【音征】铙【女交反】有秉【兵政反,本又作柄,下同】且郤【起畧反】铎【待洛反,大铃】大铃【音零】帗【音拂,刘音弗】鼜【干歴反】发昫【本又作朐,亦作煦,休具反,刘休武反,或况〇反】之眚【生领反】舞师旱暵【呼但反】爲防【音皇】牧人阜蕃【音烦】牲牷【音全】黝【于纠反,司农音幽】尨【亡江反】表貉【莫霸反】爲甈【丘例反】副【普逼反】辜【音孤】禳【如羊反】惮其【待旦反】牛人职人【戚音特,或余式反,刘之式反,汪樴同】以绎【音亦,徐音夕】之杙【余式反,刘余则反】积膳【子赐反,注同】飱【音孙】飨食【音嗣,下文同】执幂【民狄反】折俎【之设反】犒牛【苦报反,注同】遣奠【弃战反】牵徬【薄浪反,注同】之互【刘音防,徐音防】盆簝【音老,刘鲁讨反,受肉笼也】以盛【音成】县肉【音〇】充人散祭【素但反,注同】近之【附近之近】

地官下

载师廛里【直连反】以场【直良反】圃【布古反又音布】贾田【音古注同】畺地【居良反】吏爲【于僞反】果蓏【力果反】州长【丁丈反后皆同】亦监【古衔反】尽如【津忍反】者与【音余】林麓【音鹿】涂巷【音徒】去一【起吕反下同】如比【徐方二反】率之【音律又音类】桼林【本又作漆音七刘本作桼字之变也音同】畺埸【音亦】儳布【刘音谗徐才鉴反】皆説【音悦】欲令【力呈反】以衣【于既反下同】有闲【音闲】闾师以饬【音勑】以畜【许又反下同】不衰【七囘反下同】县师大比【毗志反后放此】之卒【子忽反】量其【音良】遗人【唯季反刘音遂】施惠【式豉反后施惠皆同】廪人【良甚反】易以【以豉反】作防【音艰又音谨】有庌【刘音雅】均人地政【音征出注下同】上下【时掌反】四鬴【房甫反】防防【音均又舒均反又音旬聂氏常纯反】师氏以媺【音美】行本【下孟反下及注同】以知【音智】之称【尺证反】覆焘【徒报反】説命【音悦】敬孙【音逊】夫孝【音扶】王朝【直遥反注及下皆同】国中【郑丁仲反注中中礼者同杜音得】则从【才用反下同】爲与【音预下同】听治【直吏反下同】且跸【音毕】保氏五驭【音御】德行【下孟反下文及注同】剡【羊冉反】注【之树反下同】襄尺【音让本作让诸音非】差分【初佳反又初宜反下同】重差【直龙反】夕桀【音的沈祥易反此二字非郑注】严恪【如字又音俨】济济【子礼反】跄跄【七良反】阚【呼槛反】仰仰【本又作卬五刚反】济济皇皇【上子礼反又音齐下于况反又音徃】累累顚顚【上律悲反下音田又如字】暨暨【其器反】詻詻【五格反】匪匪【芳非反】王闱【音韦宫中巷门】司谏而强【其丈反注同】则易【以豉反】以行【如字下注同】司救【如字刘音拘】之衺【似嗟反注作邪同】酗【况付反】醟【音咏】好讼【呼报反】去其【起吕反】着之【直畧反一音丁畧反】近罪【附近之近】调人之难【乃旦反注及下同】共和【并如字】之畜【许又反】辟诸【音避下同】从兄【才用反】眂父【音视】盥而【音管】谓重【直用反】后复【扶又反下不复听同】媒氏以上【时掌反】竒数【于绮反本或作倚音同】以别【彼列反下同】冠子【古唤反】纯帛【侧其反依字从系才】中冓【古候反】而栈【士板反刘才产反或士谏反】有茨【疾私反】司市之治【直吏反下及大治小治同】豆区【乌侯反】行列【户刚反下行列同】者易【以豉反下之易同】售【受又反】商贾【音古注曰贾下商贾贾师皆同】成贾【音嫁注下不音者皆同聂氏及沈云成贾定贾奠贾物贾其贾大贾小贾贾贱恒贾而贾故贾凡十二音嫁余音古】徴儥【刘音育聂氏音▯字林他竺反】质剂【子随反】月平【皮命反下月平同】贾民【刘音嫁聂沈音古注贾民同】禁虣【薄报反】而去【起吕反】扑也【普卜反下文同】敛赊【伤虵反】同共【如字】则爲【于僞反下爲民同】赊贳【音世贷也刘伤夜反一时夜反】□【音侧本又作昃】贩夫【方万反】其便【婢面反】奠贾【音定又田见反】上旌【时掌反注同】殳也【音殊】防诳【九况反】物行【遐孟反又如字聂胡刚反】苦者【音古】】以郤【起畧反】好奢【呼报反】在贾【音古注同】得粥【音育下同】中度【丁仲反下同】广狭【音洽】数十二【色主反】爲祔【刘方符反沈音附】一幕【刘音莫】一帟【音亦】游观【古唤反下同或音官】爲説【如字解説也聂如鋭反】质人用长【如字】其淳【音准】幅广【光旷反】匹长【直亮反】当中【丁仲反】淳尸【刘章纯反下同】国基【如字本或作朞同】之好【呼报反】廛人絘布【音次本或作次】緫布【刘依杜音谗郑音防】爲儳【音谗】租□【音揔】官爲【于僞反下同】以畜【勑六反】皆説【音悦】□【知吕反本或作贮又作褚皆同】藏于【如字刘本作葬音同】瘦【本又作所又反】膄臞【其俱反又作▯音稍】以纾【音舒刘常汝反】胥师表县【音▯】饰行【下孟反】慝者【他得反恶也】

译地官下篇

载师根据市场、里巷、场圃、贾田、疆地等官吏的情况,来管理瓜果蔬菜。州长也进行监督,完全如同前文所述。林麓、道路、街巷,去除十分之一,如同比率的常规。漆林、疆埸,杂乱分布,都令人喜悦。想要让百姓有衣物,有闲暇。闾师用来整顿,用来蓄养,不使衰败。县师在大比之年,统计卒伍,衡量其数量。遗人施予恩惠。廪人交换粮食,用来建立防备。有庌棚。均人根据土地政令,上下等级,四鬴为量,均平分配。师氏以美好的德行作为根本,以智慧来称量,覆盖庇护。《说命》篇说:“恭敬谦逊。”夫孝道,在王朝,在国中,则跟随参与,听政治事,并且清道戒严。保氏教授五种驾驭,德行,剡斫,注矢,襄尺,差分,重差,夕桀,严恪,济济,跄跄,阚视,仰仰,济济皇皇,累累颠颠,暨暨,诘诘,匪匪,王闱。司谏而强,则容易。以行为准则。司救,纠正其邪僻,酗酒,好讼,去除其弊病,着之于法,近于罪过。调人调解困难,共和,蓄养,避诸,从兄,视父,盥洗,谓重,后复。媒氏以上,奇数,以区别,冠子,纯帛,中冓,而栈,有茨。司市治理,豆区,行列,者易,售,商贾,成贾,征儥,质剂,月平,贾民,禁暴,而去,扑也,敛赊,同共,则为,赊贳,昃,贩夫,其便,奠贾,上旌,殳也,防诳,物行,苦者,以郤,好奢,在贾,得粥,中度,广狭,数十二,为祔,一幕,一帟,游观,为说,质人用长,其淳,幅广,匹长,当中,淳尸,国基,之好,廛人絘布,总布,为儳,租总,官为,以畜,皆说,贮,藏于,瘦,膄臞,以纾,胥师表县,饰行,慝者。

巧饰【苦教反又如字】令欺【力呈反下文同】小治【直吏反下之治同】而断【丁乱反】贾师【音古下注贾师同】而奠【音定】别也【彼列反】重困【直用反】而更【音庚】爲官【于僞反】司虣鬭嚣【五羔反讙也又许骄反】讙【音欢】则搏【音博下同】司稽所操

译善于修饰以欺骗,治理微小事务并裁断,贾师负责确定并区分,加重困苦的刑罚并改为官职,司虣负责处理争斗喧哗,喧哗时就进行搏击,司稽负责掌管。

【七曹反】以徇【辞俊反】肆长相近【附近之近,下及注同】相逺【于万反,注同】或数【色主反】故别【彼列反】令相【力呈反】贾人【音古】泉府楬而【音竭】其抵【音帝,本也,又都礼反】爲瘅【音旦,又丁左反】揃【音牋,又仓亷反】着其【直畧反】别治【直吏反】之贷【音待,注不音者同】别其【彼列反】贷民【吐代反】本贾【音嫁,一音古】所贾【音古】假令【力呈反】偿【时亮反】则防【古外反,后放此】司门管键【其展反,又其偃反,司农音蹇,居免反】籥【羊畧反】正其【音征】▯【音计,本又作系】监门【古衔反,注同】造焉【七到反,注同】司关猾商【音滑】其治【直吏反】辟税【音避,一音芳益反】节传【张恋反,注下皆同】凶札【侧八反,又音截】札瘥【才何反,病也】犹苛【呼多反,又音何】令姧【力呈反】皆説【音悦】敂关【音叩,苦狗反】则爲【于僞反】谓朝【直遥反】掌节则别【彼列反,下相别同】使者【所吏反,下之使、注使节、使者同】英荡【如字,又吐党反】爲帑【吐党反】盛此【音成】邮行【音尤,字从垂作卸误】遂人爲鄼【作管反,后同】制分【扶问反,又如字,下分制同】比闾【毗志反,下同】追胥【如字,刘张类反】致甿【亡耕反】兴耡【音助,李又音鉏】以疆【其良反】懵懵【本又作懜,莫崩反,又音蒙,李武冰反】犹防【古外反,下一字同】爲率【音律,又音类】钱【音翦,刘音践】镈【音博】复予【扶又反】令相【力呈反】百畮【音亩】莱【音来】有数【色主反】竒受【居宜反】有畛【之忍反,刘音眞】有洫【况域反】有浍【古外反】乘车【绳证反】遂从【子容反下同】去山【起吕反】尽主【津忍反】施舍【式氏反下施舍皆同】政役【音征注同】而属【音烛】六綍【音弗】及竁【刘昌绢反穿也本作窆戚彼验反与注相应】与説【始鋭反】千人与【音余】啓朝【直遥反】之封【彼验反或如字】之塴【补邓反】政治【直吏反下治讼皆同】遂师耕耨【奴豆反】敛艾【音刈】庇其【又作庀匹尔反具也刘副美反一音芳米反】脩行【下孟反】抱磨【刘音歴】丘笼【力董反】及蜃【市轸反】以爲【于僞反】神坐【才卧反】复土【音服或音福】乃説【始鋭反或吐活反】更复【扶又反】龙輴【勑伦反】作槫【市专反李徒官反】作辁【市专反】适歴【音的又音释】比叙【匹尔反出注】行列【户刚反】遂大夫径术【音遂】善相【息亮反】道民【音导】大比【毗志反下征比及注同】属其【音烛聚也注同】地治【直吏反】县正趣其【如字李仓苟反本又作趋音促】鄙师禜也【音咏】数其【色主反下同】其媺【音美】里宰治处【直吏反】今街【音佳】弹【如字一音丹】因放【沈方徃反】旅师闲粟【音闲注同】而用【而音若出注】兴积【子赐反注同】之治【直吏反注同】复之【音福】期不【音基】以上【时掌反】稍人丘乘【绳证反注丘乘曰乘丘甸并爲甸甸读禹敶之敶皆同音】輂辇【居録反】卒伍【子忽反】所调【徒吊反下同】皆徧【音遍】递焉【徒礼反又音弟本又作适音释】委人赋敛【力艳反】凡畜【勑六反注同】葵芋【于附反】稍聚【俗裕反下文同】藩萝【音罗本亦作罗】土均之政【音征出注】爲之【于僞反】丰省【所景反】草人相其【息亮反】之种【章勇反注除种禾以外并同】汜胜【芳劒反李又音凡】凡□【粉运反本亦作粪】赤缇【音低李他奚反聂吐弟反】坟壤【符粉反】用麋【音眉】渴泽【其列反】咸泻【音昔一音鹊】用貆【呼丸反又音丸李一音喜元反】埴【时力反一音职】垆【音卢李一音闾】疆【其两反注同】防【本又作□呼览反刘音槛】用蕡【扶云反一音蒲闷反】轻□【孚照反李音妇尧反】縓色【七绢反】泻卤【音鲁】貒也【他官反】粉解【胡买反下同】作蚠【符粉反】稻人畜水【勑六反注同】荡水【如字李吐党反】以列【禄计反注同】以浍【古外反】写水【戚如字刘殇故反】其芟【所衔反】町原【徒顶反

译【七曹反】以徇【辞俊反】肆长相近【附近之近,下及注同】相逺【于万反,注同】或数【色主反】故别【彼列反】令相【力呈反】贾人【音古】泉府楬而【音竭】其抵【音帝,本也,又都礼反】爲瘅【音旦,又丁左反】揃【音牋,又仓亷反】着其【直畧反】别治【直吏反】之贷【音待,注不音者同】别其【彼列反】贷民【吐代反】本贾【音嫁,一音古】所贾【音古】假令【力呈反】偿【时亮反】则防【古外反,后放此】司门管键【其展反,又其偃反,司农音蹇,居免反】籥【羊畧反】正其【音征】〇【音计,本又作系】监门【古衔反,注同】造焉【七到反,注同】司关猾商【音滑】其治【直吏反】辟税【音避,一音芳益反】节传【张恋反,注下皆同】凶札【侧八反,又音截】札瘥【才何反,病也】犹苛【呼多反,又音何】令姧【力呈反】皆説【音悦】敂关【音叩,苦狗反】则爲【于僞反】谓朝【直遥反】掌节则别【彼列反,下相别同】使者【所吏反,下之使、注使节、使者同】英荡【如字,又吐党反】爲帑【吐党反】盛此【音成】邮行【音尤,字从垂作卸误】遂人爲鄼【作管反,后同】制分【扶问反,又如字,下分制同】比闾【毗志反,下同】追胥【如字,刘张类反】致甿【亡耕反】兴耡【音助,李又音鉏】以疆【其良反】懵懵【本又作懜,莫崩反,又音蒙,李武冰反】犹防【古外反,下一字同】爲率【音律,又音类】钱【音翦,刘音践】镈【音博】复予【扶又反】令相【力呈反】百畮【音亩】莱【音来】有数【色主反】竒受【居宜反】有畛【之忍反,刘音眞】有洫【况域反】有浍【古外反】乘车【绳证反】遂从【子容反下同】去山【起吕反】尽主【津忍反】施舍【式氏反下施舍皆同】政役【音征注同】而属【音烛】六綍【音弗】及竁【刘昌绢反穿也本作窆戚彼验反与注相应】与説【始鋭反】千人与【音余】啓朝【直遥反】之封【彼验反或如字】之塴【补邓反】政治【直吏反下治讼皆同】遂师耕耨【奴豆反】敛艾【音刈】庇其【又作庀匹尔反具也刘副美反一音芳米反】脩行【下孟反】抱磨【刘音歴】丘笼【力董反】及蜃【市轸反】以爲【于僞反】神坐【才卧反】复土【音服或音福】乃説【始鋭反或吐活反】更复【扶又反】龙輴【勑伦反】作槫【市专反李徒官反】作辁【市专反】适歴【音的又音释】比叙【匹尔反出注】行列【户刚反】遂大夫径术【音遂】善相【息亮反】道民【音导】大比【毗志反下征比及注同】属其【音烛聚也注同】地治【直吏反】县正趣其【如字李仓苟反本又作趋音促】鄙师禜也【音咏】数其【色主反下同】其媺【音美】里宰治处【直吏反】今街【音佳】弹【如字一音丹】因放【沈方徃反】旅师闲粟【音闲注同】而用【而音若出注】兴积【子赐反注同】之治【直吏反注同】复之【音福】期不【音基】以上【时掌反】稍人丘乘【绳证反注丘乘曰乘丘甸并爲甸甸读禹敶之敶皆同音】輂辇【居録反】卒伍【子忽反】所调【徒吊反下同】皆徧【音遍】递焉【徒礼反又音弟本又作适音释】委人赋敛【力艳反】凡畜【勑六反注同】葵芋【于附反】稍聚【俗裕反下文同】藩萝【音罗本亦作罗】土均之政【音征出注】爲之【于僞反】丰省【所景反】草人相其【息亮反】之种【章勇反注除种禾以外并同】汜胜【芳劒反李又音凡】凡□【粉运反本亦作粪】赤缇【音低李他奚反聂吐弟反】坟壤【符粉反】用麋【音眉】渴泽【其列反】咸泻【音昔一音鹊】用貆【呼丸反又音丸李一音喜元反】埴【时力反一音职】垆【音卢李一音闾】疆【其两反注同】防【本又作□呼览反刘音槛】用蕡【扶云反一音蒲闷反】轻□【孚照反李音妇尧反】縓色【七绢反】泻卤【音鲁】貒也【他官反】粉解【胡买反下同】作蚠【符粉反】稻人畜水【勑六反注同】荡水【如字李吐党反】以列【禄计反注同】以浍【古外反】写水【戚如字刘殇故反】其芟【所衔反】町原【徒顶反

】以去【起吕反下同】之畦【刘音圭又下圭反】防也【音劣】荑之【音夷】蕰崇【纡粉反或忧羣反】水涸【胡洛反】芒种【章勇反注芒种同】旱暵【呼旦反】雩敛【戚力验反注同】以闉【音因】土训宜麻【如字一本作糜李及聂氏亡皮反刘沈皆作麇音纪伦反案注辨土所宜荆▯皆言谷幽并不应论兽纪伦之音恐非】地慝【他得反】别其【彼列反】虺【虚鬼反】蝮【孚目反】行视【下孟反】诵训辟忌【音避注同】所恶【乌路反】山虞爲守者【于僞反下爲久同】坚濡【戚如兖反又音柔】柔忍【音刃】抡材【鲁门反又音伦】不拘【音俱本亦作佝音同】场坛【徒丹反或音禅】植虞【时力反又音値】而珥【如志反又音耳】林衡林防【音鹿】部分【扶问反下同】蕃茂【扶袁反】川衡川奠【音电下同】鱼鱐【所留反】蜃【上忍反】蛤【古荅反】泽虞以当【丁浪反后文皆同】自爲【于僞反下注同】芹【音勤】茆【音卯】蔆【音陵】芡【音俭】迹人麛【音迷】卵【力管反】卝人【革猛反,又虢猛反,刘侯猛反,沈工】锡石【猛反星】鈏也【歴反以忍反,刘常】啖【忍反直览反,本亦】角人漆浣【作淡户】以度度【翫反上如字下待】羽人羽翮【洛反户】爲抟【革反除转反注同刘】爲防【徒端反刘古本反沈】之箴【除转反】之緷【之林反古本反刘音浑一音户本反】相近【李又基逺】掌葛防纻【反附近】可缉【之近苦】掌染草茅【迥反七入反】搜【如字刘音妹所留】橐【反茅搜蒨也】紫茢【音托又音妒音列刘】染夏【闾计反】掌荼畜聚【或音例】茅莠【如琰反勑六】掌蜃互物【反音秀】蚌蛤【刘音酉】御湿【户故反蒲项反鱼】以白器【吕反本亦作御】囿人苑观【如字刘】燕乐【薄霸】凫鹤【反古乱反音洛户各】▯人枇【反又作鹳古乱反】杷【蒲梨反】享亦【或房迷反白加反许丈反】廪人匪颁【刘凡享皆音向后放】稍食【此上音分】好用【呼报反】上下【时掌反司稼职同】数邦【色主反注同】杀邦【所界反下注同杀减也】糒【音备】则接【依注音扱】一扱【初洽反刘初辄反又差及反李聂创涉反】舍人簠【音甫或音蒲李又方于反】筥米【姜吕反又音吕】饭米【扶晚反注同】熬谷【五羔反】错于【七故反】蚍【鼻夷反】蜉【音孚】四种【章勇反下同】县【音▯注下同】穜稑【直龙反下音六司稼职同】见内【贤遍反】司稼之种【章勇反注知种同】犹徧【音遍下同】出。敛【力验反注同】度平【徒洛反】舂人其齍【音资注同本亦作粢】飨食【音嗣注燕与食及▯人职同】▯人【昌志反】致飱【音孙】槁人【苦报反】内朝【直遥反注同】宂食【如勇反】之食【音嗣】断狱【丁乱反】弊讼【必世反】丞相【息亮反】者与【音余】尚书【音常又时掌反】直上【时掌反】掌豢【音患】其潘【芳袁反本或作蕃音同】防【鲁旦反】戋余【音浅本亦作残】可防【息列反】

译用来去除田垄上的杂草和堤防。除草堆积,水干涸,芒种时节干旱,祈雨收敛,以修缮土堤,考察土地适宜种植麻类(或谷物),辨别土地中的毒害,区分毒蛇和蝮蛇,巡视并诵读训诫,避开忌讳,厌恶的事物。山虞作为守卫者,使湿润的土壤坚实,柔嫩的土壤忍耐,挑选木材,不拘泥于场坛,种植虞树并佩戴耳饰。林衡管理林防,划分区域,使草木繁茂。川衡管理川奠,鱼干、大蛤、小蛤。泽虞用来抵挡,自己作为芹、茆、菱、芡的守护者。迹人管理幼鹿和鸟卵。卝人管理锡石和铜矿。角人管理漆和洗涤,用来度量。羽人管理羽毛,作为丸药,作为防范,作为针线,作为绳索,相近的。掌管葛、麻、苎,可以编织。掌管染草,茅草。搜索橐草、茜草。紫色、茢草。染夏草。掌管荼草,畜养聚集,茅草、莠草。掌管大蛤、蚌、蛤,抵御潮湿,用来漂白器皿。囿人管理苑囿和观台,宴饮娱乐,野鸭、鹤、鹳。枇杷。享用。廪人管理分发,稍食,好用,上下,计算邦国,削减邦国,干粮,则连接,一捧。舍人管理簠、筥、米、饭、熬谷,错杂于蚍蜉,四种。县,穜稑,看见内,司稼的种子,仍然普遍,出现。收敛,度量平正。舂人管理齍,飨食。〇人,致飱。槁人,内朝,宂食,之食。断狱,弊讼。丞相,者与,尚书,直上。掌管豢养,其潘,防,戋余,可防。

春官宗伯第三

佥曰【七潜反,皆也】曰俞【羊朱反,然也,李一音由】女秩【音汝】氏姓【如字,刘音纸】大庙【音泰,下放此】隮【本又作跻,子兮反,升也】夏父【音甫】衅夏【虚觐反】郁人【于物反】鬯人【勑亮反】秬【其许反,李其虚反】一稃【音孚】铺之【普呉反,又音孚】借之【在夜反】守祧【他尧反】奄八人【于检反,刘于验反】周爲【于僞反】才知【音智】三昭【上招反,説文作佋】少府【诗照反】冢茔【音营】之长【丁丈反,后皆放此】之称【尺证反】蒙【音蒙】眂【音视,郑常至反】了【音了,又力小反,字林同,云明也】杜蒯【如字,刘音屠,下苦怪反】目眹【直忍反,本又作防,或作防,刘又音睫】之瞍【本又作▯,素口反,説文云无目也,字林云目有眹无珠子也,先久反】镈师【音傅】韎师【戚莫拜反,刘李音妹】味食饮之味【如字,又莫介反】□【莫戒反,又音味】荎【直基反,刘直梨反,李音侄】着【直居反,李张虑反】韎韐【古洽反,又音閤】籥师【余若反】犹绎【音亦,祭之明日又祭也,字书作释】去籥【起吕反,下同】鞮【丁兮反,许愼云屦也】鞻【九具反,又力具反,吕忱云鞮革屦也,鞻者靲鞻】所屝【房味反】蹋鼓【徒腊反,李吐腊反】沓行【他荅反,又如字】谓楯【食允反,又音允】菙氏【时髓反】燋【哉约反】焌【音俊,又子寸反】问蓍【音尸】眂祲【子鸩反,李且祍反】甸祝【音电,后不音者同】诅祝【侧虑反】谓祝之【之又反】使沮【在吕反,沈音叙】冯【音凭】相氏【息亮反,注同】宿【刘息就反,一音夙】离【力计反】不貣【吐得反,或音二】巾车【如字,刘居觐反】犹衣【于既反】

大宗伯地示【音只本或作只下神示地示之例皆放此下卷亦然】佐王【本或作左音同】享之【许丈反后不音者同】以禋【音因李又音烟】以槱【羊九反本亦作楢音同积也】燎【良召反】飌师【音风】芃芃【薄工反一音房逢反】棫【音域】朴【音卜】三能【他来反下同】圜丘【于权反】以貍【亡皆反刘莫拜反】沈【如字刘直防反】疈【孚逼反一音方麦反】共工【音恭】句龙【古侯反下同】厉山【如字本或作烈】爲禩【音祀又作祀】爲罢【如字一音芳皮反】披磔【张格反】亦食此【音嗣下食宗族同】少昊【诗照反下少昊同】曰重【直龙反】该【古来反】蓐收【音辱】不见【贤遍反此内不音者同】四窦【音独本亦作渎下同】省文【所景反】磔禳【如羊反】及蜡【士诈反】百种【章勇反】及邮【有牛反】畷【音缀井田闲道左思呉都赋云畛畷无数又陟劣反】以肆【他歴反解骨体】祼【古乱反】以禴【余若反】以烝【之承反】是祫【户夹反】率五【音律又音类】含【户暗反本亦作唅】襚【音遂】凶札【如字又音截】不县【音▯】爲火【于僞反下荀偃爲同】以禬【刘户外反徐古外反】以更【音庚下同】所丧【息浪反】于澶【善然反】曰朝【直遥反注下不音者皆同】更递【音弟】而徧【音遍下同】犹朝也【张遥反】殷覜【他吊反一音他尧反】竟外【音境】僭【子念反沈创林反】差【初佳反沈初宜反】阅众【音悦】封疆【居良反】不别【彼列反】昬冠【古乱反】脤【上忍反】膰【音烦】见命【如字下士相见同】以上【时掌反】彪【甫休反】实先【悉荐反下先时同】后之【胡豆反】爲瑑【直转反】信圭【音身】麤缛【音辱】愼行【下孟反】六摰【音至本或作贽】鹜【音木】守介【音界或作分扶问反】以缋【胡对反】衣之【于既反】皮与【音余】神坐【才卧反后神坐放此】植璧【音値又时力反一音置】黄琮【才宗反】赤璋【音章】白琥【音虎】▯璜【音黄】混【户本反本又作昆音昆】沦【音伦本又作仑鲁门反】各放【方徃反】爲制【于僞反】其中【丁仲反又如字】令民【力呈反下同】淫泆【如字本亦作佚】荡涤【徒歴反】邪秽【似嗟反】道人【音导】急悍【户干反刘音旱戚胡板反】其种【章勇反】省牲【本又作眚同息井反

译春官宗伯第三

佥(都)说:俞(是)。女(汝)的秩(次序)和氏姓,大庙(太庙)隮(升)。夏父(夏父氏)衅(衅祭)夏(夏氏),郁人(郁人官),鬯人(鬯人官),秬(黑黍)一稃(一壳)铺之(铺陈它),借之(借它)。守祧(守祧官)奄(阉人)八人,周(周代)为(作为)才知(才智)。三昭(三昭庙),少府(少府官),冢茔(陵墓)之长(长官)之称(称呼),蒙(蒙氏),眂(视)了(明了),杜蒯(杜蒯氏),目眹(目眹)之瞍(瞽者),镈师(镈师官),韎师(韎师官),味食饮之味(味道),□(□),荎(荎),着(着),韎韐(韎韐),籥师(籥师官),犹绎(绎祭),去籥(去掉籥),鞮(鞮),鞻(鞻),所屝(所屝),蹋鼓(蹋鼓),沓行(沓行),谓楯(谓楯),菙氏(菙氏),燋(燋),焌(焌),问蓍(问蓍草),眂祲(视祲),甸祝(甸祝官),诅祝(诅祝官),谓祝之(谓祝之),使沮(使沮),冯(冯),相氏(相氏),宿(宿),离(离),不貣(不貣),巾车(巾车官),犹衣(犹衣)。

大宗伯地示(地祇),佐王(辅佐王)享之(享祭它),以禋(以禋祭),以槱(以槱祭),燎(燎祭),飌师(风师),芃芃(芃芃),棫(棫),朴(朴),三能(三能),圜丘(圜丘),以貍(以貍祭),沈(沈祭),疈(疈祭),共工(共工),句龙(句龙),厉山(厉山),为禩(为禩),为罢(为罢),披磔(披磔),亦食此(也吃这个),少昊(少昊),曰重(曰重),该(该),蓐收(蓐收),不见(不见),四窦(四窦),省文(省文),磔禳(磔禳),及蜡(及蜡祭),百种(百种),及邮(及邮),畷(畷),以肆(以肆),祼(祼祭),以禴(以禴祭),以烝(以烝祭),是祫(是祫祭),率五(率五),含(含),襚(襚),凶札(凶札),不县(不县),为火(为火),以禬(以禬),以更(以更),所丧(所丧),于澶(于澶),曰朝(曰朝),更递(更递)而徧(而遍),犹朝也(犹朝也),殷覜(殷覜),竟外(竟外),僭(僭),差(差),阅众(阅众),封疆(封疆),不别(不别),昬冠(昏冠),脤(脤),膰(膰),见命(见命),以上(以上),彪(彪),实先(实先),后之(后之),为瑑(为瑑),信圭(信圭),麤缛(麤缛),慎行(慎行),六挚(六挚),鹜(鹜),守介(守介),以缋(以缋),衣之(衣之),皮与(皮与),神坐(神坐),植璧(植璧),黄琮(黄琮),赤璋(赤璋),白琥(白琥),〇璜(〇璜),混(混),沦(沦),各放(各放),为制(为制),其中(其中),令民(令民),淫泆(淫泆),荡涤(荡涤),邪秽(邪秽),道人(道人),急悍(急悍),其种(其种),省牲(省牲)。

后省牲镬皆同】镬【户郭反】玉齍【音咨下同】诏相【息亮反注下同后诏相皆放此】溉祭【古爱反本或作概】亨牲【普庚反】不与【音预下同】载果【音祼古乱反出注小宗伯职放此】曰傧【必刃反本或作賔同】纯衣【侧其反】假祖【音格至也】立依【于岂反】南乡【许亮反】以防【初革反】乃颁【音班】小宗伯威仰【如字刘五郎反】熛怒【必消反】含枢【昌朱反】纽【女九反】招拒【居禹反沈又音巨】汁光【音叶刘子集反】之昭【常遥反】适子【丁歴反】毛六牲【戚如字刘莫报反】▯也【音孤】斝彞【音假又音嫁】蜼【音诔又以水反】献尊【素何反】着尊【直畧反】大尊【音泰】饎人【昌志反】视亨【普庚反刘普孟反】将瓉【才但反】之赍【子兮反本又作赍】祓社【孚物反刘音废】以从【才用反】齐车【侧皆反】则与【音预注则与与其祭与祭与执事同】大甸【音田出注下甸役同】】而馌【于辄反刘于法反】讄曰【音诔】鬯渳【亡婢反杜音泯亡忍反李亡辨反】大敛【力艳反下及注同】九称【尺证反】县【音▯】衰冠【七雷反】甫竁【昌绢反李依杜昌鋭反郑大夫音穿】腐【房甫反】脃之脃【七岁反旧作脺误刘清劣反或仓没反字书无此字但有膬字音千劣反今注本或有作膬字者则与刘音爲协沈云字林有脺音卒脺者牛羊脂膬者耎易破恐字误案如沈解义则可通声恐未协脺已下皆非郑义】离也【力知反】肄仪【以志反习也沈音四李又似二反】 肆师牲牷【音全】及其祈【祈及注禨同巨既反或旦依反】珥【而志反注衈同】刲羊【苦圭反】夹室【古洽反刘古协反】职人【刘之弋反戚音弋注樴同】监门【古衔反】及果【古乱反下同】防【音煑】相治【息亮反下相其礼及注同】爲剽【芳遥反或祊遥反】徽识【式志反又昌志反】匪罋【于贡反】公食【音嗣下同】误与【音余下侯与同】之衰【七雷反注同】不中【丁仲反注同】爲夫【于僞反下爲取同】师甸【音田下大甸同】类造【七报反注造犹同】牧之【戚音目刘音茂】表貉【莫驾反郑音陌后表貉皆同】蚩蚘【音尤】之芟【色衔反】载柞【侧百反】狝【思浅反】及禜【音咏】酺也【音蒲又音步】 郁人焦中【子遥反刘似消反本又作鐎音同李又即脩反】造冰【七报反下同】士并【薄冷反】防【章善反沈又音但】笫【侧几反】遂貍【亡皆反】遣奠【弃战反】斝之【古雅反】之嘏【古雅反】王酳【侯吝反又音▯】脯防【音烦】 鬯人社壝【唯癸反刘欲鬼反】大罍【音雷或郎追反】坛墠【音善或音禅】禜门【音咏】用瓢【婢遥反】赍【音齐,在兮反,杜音资】营鄼【作管反】作剽【匹召反】蠡也【力兮反,或郎戈反】割去【起吕反】柢【音帝】用脩【音卣,羊久反,又音由,中罇也】凡祼【音□出注】用概【古爱反】凡疈【孚逼反】用散【素旱反,注及下注同】献象【素何反】蚌【步项反】曰合【音含,本亦作含】将【如字,本又作浆】设斗【音主,注同】给淬【七内反】共介【音界】被之【普皮反,又皮寄反】爲执【于僞反】神与【音余】畛于【之忍反,致也】某父【音甫,本又作甫】鸡人用黝【于纠反】嘑旦【火呉反,本又作呼】以嘂【古吊反】以警【音景】朝服【直遥反】比于【毗志反】禳【如羊反】司尊彞泲之【子礼反,下同】醴齐【才计反,下文注除齐语齐人并同】两献【木或作戏,注作牺同,素何反,注及下注汁献同】斝彞【音嫁】两着【直畧反,注同】朝享【直遥反,注朝享朝受政犹朝及下注朝用同】蜼【音诔,又以水反】两大【音泰,注同】酌盎【乌浪反】玉琖【庄产反】爲酢【才洛反】彞卣【音酉,又音由,本亦作攸】蛇虺【上虵,下许伟反】射隼【食亦反,下荀尹反】禺属【音遇,刘音隅】卬鼻【鱼丈反,又五刚反】献酌【素何反,司农音仪】涚酌【舒鋭反,李一音雪】脩酌【直歴反,注同】爲数【音朔,下同】爲齍【子兮反】捝饰【舒鋭反,本或作拭】勺而【上酌反,下同】齐和【胡卧反】醴醆【庄产反

译后省牲镬皆同,镬,玉齍,诏相,溉祭,亨牲,不与,载果,曰傧,纯衣,假祖,立依,南乡,以防,乃颁,小宗伯威仰,熛怒,含枢,纽,招拒,汁光,之昭,适子,毛六牲,也,斝彞,蜼,献尊,着尊,大尊,饎人,视亨,将瓉,之赍,祓社,以从,齐车,则与,大甸,而馌,讄曰,鬯渳,大敛,九称,县,衰冠,甫竁,腐,脃之脃,离也,肄仪,肆师牲牷,及其祈,珥,刲羊,夹室,职人,监门,及果,防,相治,爲剽,徽识,匪罋,公食,误与,之衰,不中,爲夫,师甸,类造,牧之,表貉,蚩蚘,之芟,载柞,狝,及禜,酺也,郁人焦中,造冰,士并,防,笫,遂貍,遣奠,斝之,之嘏,王酳,脯防,鬯人社壝,大罍,坛墠,禜门,用瓢,赍,营鄼,作剽,蠡也,割去,柢,用脩,凡祼,用概,凡疈,用散,献象,蚌,曰合,将,设斗,给淬,共介,被之,爲执,神与,畛于,某父,鸡人用黝,嘑旦,以嘂,以警,朝服,比于,禳,司尊彞泲之,醴齐,两献,斝彞,两着,朝享,蜼,两大,酌盎,玉琖,爲酢,彞卣,蛇虺,射隼,禺属,卬鼻,献酌,涚酌,脩酌,爲数,爲齍,捝饰,勺而,齐和,醴醆

】粢【才计反,记作齐,音同】缇【音体】旧泽【音亦,下曰醳音同】摩莎【素何反】去滓【起吕反】浩酒【胡老反,或古老反】司几筵彤【徒冬反】莞【音官,又音丸】藻【本又作缫,音早】朝觐【直遥反下注来朝朝者同后朝觐朝见之类放此】黼【音甫】依【于岂反下及注同】南乡【许亮反下及注同】纷纯【章允反刘之闰反司农音均下同】爲王【于僞反下爲布同】爲豳【彼贫反】縁也【悦绢反】藻率【音律下同】冯玉【皮冰反】蒲蒻【音弱】编以【必緜反】缋【胡内反】柔嚅【本或作懦又作擩同如兖反】甸役【音田注同】其柏【郑音椁刘依司农音迫】用萑【音丸】□敦【音道刘音畴】藏中【才浪反】曰焘【音导】翌日【音翼刘音育】于祊【补庚反】天府守藏【手又反下才浪反】世传【直专反】玉鎭【珍忍反又音珍】作瑱【他见反】琬【于阮反】琰【以冉反】天球【音求】贲鼓【扶云反】兑之【徒外反】垂之【如字刘音瑞】见于【贤遍反】之洽【直吏反下及注同】中【丁仲反下注司】沃盥【音管】朝于【直遥反】者与【音余】数谷数【上所主反下所具反】下能【他来反】而上【时掌反】典瑞之藏【才浪反】以见【贤遍反下见于时见殷见同】缫借【在夜反下同】以朝【直遥反注及后放此】韦衣【于既反】荐申【如字下同一音箭】谓臿【初洽反或初辄反】杼上【徐汝反】信圭【音身】瑑圭【直转反】以覜【他吊反】有圻【鱼斤反】鄂【鱼各反】有邸【丁礼反又音帝】着其【直畧反】僢而【昌绢反】同柢【音帝】以肆【如字又他歴反注同】以挹【于十反又于集反】防彼【音瑟又作邲】取杀【色界反刘色例反下同】邸射【食亦反注同】以造【七报反】射剡【以冉反或因冉反】度其【待洛反下度地度日同】地中【如字刘丁仲反】征守【刘手又反注征守同】王使之【所吏反下今使者亦王使于使者皆同】闿府【音开】袤【音茂】驵圭【音祖】以敛【力验反注同】令汁【力呈反下令爲同】和难【乃旦反注同】及郯【音谈】叚嘉【音遐本又作瑕亦作假皆同】结好【呼报反注同】易行【下孟反注同】除慝【吐得反】饭玉【扶晚反注同】含玉【户暗反】柱左【张注反】右顚【如字仪礼作齻音同】典命樊缨【畔干反】介牢【音界】适子【丁歴反】则下【遐嫁反】射姑【音亦】司服鷩【必灭反刘府弊反】毳【昌鋭反刘清岁反】希冕【本又作絺陟里反刘猪履反注下皆同】不窋【张律反】诸盩【直留反或音胃】裨衣【婢支反又方支反】罽衣【居例反】作缋【胡对反】作黹【张里反】希刺【七亦反刘七赐反沈此击反下同】以韎【刘音妹又莫拜反】衣韎【于既反】之跗【方符反又音附】注【之树反】缇衣【音体戚音提】眂朝【音视】凡甸【音田注同】斩衰【七雷反下皆同】齐【音咨】此近【附近之近】作▯【音弁】爲天【于僞反下及注除爲害一字皆同】滑易【以豉反】去其【起吕反下同】缟冠【古老反刘刚操反】其齐【侧皆反注士齐同】有□【音儒本亦作襦】而属【音烛】是广【古旷反后广袤同】其袪【起吕反】以上【时掌反】侈之【昌氏反】敛衣【力验反】廞衣【虚今反】典祀而跸【音毕】遮列【章奢反】令入【力呈反】守祧黝【于纠反司农音幽】垩【乌路反或乌洛反本或作恶同】其隋【许恚反刘相恚反】世妇比其【本亦作庇郑毗志反注及下同司农匹氏反刘芳美反沈又上二反】齍盛【音咨】下文同】相外【息亮反】朝莫【音暮下同】而呵【胡何反】谴也【弃战反】内宗佐传【直专反注同】则从【才用反】外宗羞齍【音咨】不与【音预注同】冢人夹处【古洽反刘古协反】亦并【薄令反】别尊【彼列反】请度【待洛反注量度同】之窆【彼验反又补邓反】去碑【起吕反】以咸【本又作缄同古咸反】巾车【如字刘居觐反】犹语【鱼据反下同】俑者【音勇】以涖【音利又音类】职丧赠赗【芳鳯反】齍号【音咨】

译粢(音才计,记作齐,音同)缇(音体)旧泽(音亦,下曰醳音同)摩莎(素何反)去滓(起吕反)浩酒(胡老反,或古老反)司几筵彤(徒冬反)莞(音官,又音丸)藻(本又作缫,音早)朝觐(直遥反下注来朝朝者同后朝觐朝见之类放此)黼(音甫)依(于岂反下及注同)南乡(许亮反下及注同)纷纯(章允反刘之闰反司农音均下同)为王(于僞反下为布同)为豳(彼贫反)缘也(悦绢反)藻率(音律下同)冯玉(皮冰反)蒲蒻(音弱)编以(必緜反)缋(胡内反)柔嚅(本或作懦又作擩同如兖反)甸役(音田注同)其柏(郑音椁刘依司农音迫)用萑(音丸)□敦(音道刘音畴)藏中(才浪反)曰焘(音导)翌日(音翼刘音育)于祊(补庚反)天府守藏(手又反下才浪反)世传(直专反)玉镇(珍忍反又音珍)作瑱(他见反)琬(于阮反)琰(以冉反)天球(音求)贲鼓(扶云反)兑之(徒外反)垂之(如字刘音瑞)见于(贤遍反)之洽(直吏反下及注同)中(丁仲反下注司)沃盥(音管)朝于(直遥反)者与(音余)数谷数(上所主反下所具反)下能(他来反)而上(时掌反)典瑞之藏(才浪反)以见(贤遍反下见于时见殷见同)缫借(在夜反下同)以朝(直遥反注及后放此)韦衣(于既反)荐申(如字下同一音箭)谓臿(初洽反或初辄反)杼上(徐汝反)信圭(音身)瑑圭(直转反)以覜(他吊反)有圻(鱼斤反)鄂(鱼各反)有邸(丁礼反又音帝)着其(直畧反)僢而(昌绢反)同柢(音帝)以肆(如字又他歴反注同)以挹(于十反又于集反)防彼(音瑟又作邲)取杀(色界反刘色例反下同)邸射(食亦反注同)以造(七报反)射剡(以冉反或因冉反)度其(待洛反下度地度日同)地中(如字刘丁仲反)征守(刘手又反注征守同)王使之(所吏反下今使者亦王使于使者皆同)闿府(音开)袤(音茂)驵圭(音祖)以敛(力验反注同)令汁(力呈反下令为同)和难(乃旦反注同)及郯(音谈)叚嘉(音遐本又作瑕亦作假皆同)结好(呼报反注同)易行(下孟反注同)除慝(吐得反)饭玉(扶晚反注同)含玉(户暗反)柱左(张注反)右颠(如字仪礼作齻音同)典命樊缨(畔干反)介牢(音界)适子(丁歴反)则下(遐嫁反)射姑(音亦)司服鷩(必灭反刘府弊反)毳(昌鋭反刘清岁反)希冕(本又作絺陟里反刘猪履反注下皆同)不窋(张律反)诸盩(直留反或音胃)裨衣(婢支反又方支反)罽衣(居例反)作缋(胡对反)作黹(张里反)希刺(七亦反刘七赐反沈此击反下同)以韎(刘音妹又莫拜反)衣韎(于既反)之跗(方符反又音附)注(之树反)缇衣(音体戚音提)眂朝(音视)凡甸(音田注同)斩衰(七雷反下皆同)齐(音咨)此近(附近之近)作〇(音弁)为天(于僞反下及注除为害一字皆同)滑易(以豉反)去其(起吕反下同)缟冠(古老反刘刚操反)其齐(侧皆反注士齐同)有□(音儒本亦作襦)而属(音烛)是广(古旷反后广袤同)其袪(起吕反)以上(时掌反)侈之(昌氏反)敛衣(力验反)廞衣(虚今反)典祀而跸(音毕)遮列(章奢反)令入(力呈反)守祧黝(于纠反司农音幽)垩(乌路反或乌洛反本或作恶同)其隋(许恚反刘相恚反)世妇比其(本亦作庇郑毗志反注及下同司农匹氏反刘芳美反沈又上二反)齍盛(音咨)下文同】相外(息亮反)朝莫(音暮下同)而呵(胡何反)谴也(弃战反)内宗佐传(直专反注同)则从(才用反)外宗羞齍(音咨)不与(音预注同)冢人夹处(古洽反刘古协反)亦并(薄令反)别尊(彼列反)请度(待洛反注量度同)之窆(彼验反又补邓反)去碑(起吕反)以咸(本又作缄同古咸反)巾车(如字刘居觐反)犹语(鱼据反下同)俑者(音勇)以涖(音利又音类)职丧赠赗(芳鳯反)齍号(音咨)

宗伯下

大司乐、瞽宗【音古瞽宗殷学】命夔【求▯反】育子【音胃本亦作胃】泮宫【音判本亦作頖同】兴道【许应反刘虚甑反注同下音导】讽诵【方鳯反】以剀【古爱反刘古哀反】倍文【音佩】大卷【大刘皆音泰戚如字卷音权又眷勉反又居逺反沈又居勉反】大防【上昭反】大濩【户故反】共财【音恭】能殚【时战反】傅土【音孚或音附】其邪【似嗟反】以説【音悦】其长【如字】上生【时掌反后上生皆同】去一【起吕反下文去乐及注同】度律【待洛反】谓徧【音遍】物鬽【眉冀反】羽臝【力果反下臝物同】戛击【居八反刘古八反】鸣球【音求】搏【音博】拊【芳甫反】鼗【徒刀反】柷【昌六反】敔【本又作梧鱼吕反】以闲【闲厠之闲】牄牄【本又作跄七羊反】于予【上如字刘音乌下羊汝反】效应【应对之应后皆同不更音】夏正【音征】大蔟【音太下七豆反下同】四窦【本又作渎同音独】乐与【音余】防賔【人谁反】函钟【胡南反函钟林钟也】中吕【音仲亦如字后同】姜嫄【音元本亦作原】所妃【音配本亦作配】閟宫【音秘】无射【音亦注下同】夹钟【古洽反】圜钟【于权反】被也【皮寄反】介物【音界】大蜡【乍嫁反】易致【以豉反】孔窍【苦吊反】蛤蟹【古荅反】之分【扶问反】之知【音智】爲畜【许又反下同】鱼鲔【于轨反】不淰【音审】不矞【休律反本又作獝亦作□同】不狘【休越反】爲角【如字古音鹿】爲征【张里反下同】靁【音雷】九防【依字九音大诸书所引皆依字】昆崘【本又作混沦各依字读】而祼【古乱反】喾【苦笃反】大辰【如字,刘音泰】舆鬼【音余,本亦作与】辟之【音避,下同】宿县【音▯,下乐县之类皆放此】尸出【音尸,本亦作尸】驺虞【侧留反】召南【上照反,下召南同】挟矢【子协反,又音协】三侑【音又,劝也】败楚【必迈反】城濮【音卜】大傀【刘九靡反,旧音怪,説文以爲傀伟之字,解引此文,字林公囘反,李一音杜囘反】防稽【古外反】沂山【鱼依反】雍州【于用反】奔霣【于敏反】犹绎【音亦】大札【侧八反,郑音截】令弛【式氏反】哀乐【音洛】廞乐【许金反】兴也【许应反,后皆放此】镈师【音博】乐师幼少【诗照反】舞勺【章畧反】帗【音拂,一音弗】作防【音皇】析羽【星歴反,下同】牦牛【旧音毛,刘音来,沈音狸,或音茅,字或作犛,或作斄,皆同】旱暵【呼旦反】趋以【刘清须反】采齐【本又作荠,徐私反】朝廷【直遥反,下同】作跢【仓注反】鼓陔【改才反】撞黄【直江反】采苹【音频】采蘩【音烦】毋怠【音无,下同】视了【音了】令相【息亮反,注及下同】冕见【贤遍反,下注同】飨食【音嗣,下注疏食同,凡言飨食皆放此】遂倡【昌亮反】治讼【直吏反】大胥之版【音板】之酎【直救反】适子【丁歴反】以上【时掌反,下六上同】舍采【音释,下音菜,注同】疏食【所居反,刘音苏】以下【户嫁反】曲折【之设反】爲大【于僞反】不纰【匹毗反,刘博鸡反】比乐【刘如字,下同,比校也,杜毗志反,次比也,郑大夫匹婢反,具也】爲庇【匹婢反】陈数【所主反】大昕【音欣】小胥觵【古横反,本或作觥同】兕【徐履反】其觩【巨樛反】而挞【吐达反】抶也【勑乙反,又勑栗反】荆扑【普卜反】士犆。【音特本亦作特】笋【息允反】簴【音巨】去其【起吕反,下同】繁缨【步干反】以朝【直遥反】辟王【音避】爲堵【丁古反】大师匏【白交反】▯枵【虚骄反】娵【子榆反】訾【子斯反】大梁【如字,刘音泰】降娄【户江反】贸处【音茂】取妻【七喻反】土埙【虚袁反】曰兴【虚应反,注皆同】治道【直吏反,下治功皆同】言铺【普呉反,又音孚】爲之【于僞反,下爲之爲作皆同】歌邶【步内反】知仁【音智】击拊【音抚】鼓朄【音▯,小鼓也】道【音导】引之引【并音▯】授将【子匠反,下同】士卒【子忽反,下同】大呼【火故反】数怒【所角反】之行【下孟反,下

译宗伯篇下。大司乐、瞽宗(音古,瞽宗是殷代的学校)命令夔(音求)教育子弟(音胃,原本也写作胃),在泮宫(音判,原本也写作頖,同义)兴起道德,讽诵诗文,以告诫、背诵文辞,演奏大卷、大防、大濩等乐曲,供给财物能够完备,附着于土地,纠正其邪僻,以愉悦其长久,崇尚生命,去除一种(指去除一种不合礼的乐),度量音律,称为遍,万物中的鬼怪、有羽毛和无毛的兽类,敲击鸣球,拍打拊鼓,摇动鼗鼓,敲击柷和敔,以闲暇时练习,跄跄(音七羊)地来到我这里,响应效法,夏历正月,大蔟(音太)律管,四个孔洞,音乐与宾客相配合,函钟(胡南反,函钟即林钟)律管,中吕律管,姜嫄(音元,原本也写作原)所配嫁的,閟宫(音秘),无射(音亦)律管,夹钟律管,圜钟律管,被也(皮寄反),介物(音界),大蜡祭,容易招致,孔窍,蛤蟹的分别,它们的智慧,作为畜养,鱼鲔(音于轨)不淰(音审),不矞(休律反,原本也写作獝,也写作□,同义),不狘(休越反),作为角音,作为征音,雷声,九防(依字,九音大,诸书所引皆依字),昆崘(原本也写作混沦,各依字读),而祼(古乱反),喾(苦笃反),大辰(如字,刘音泰),舆鬼(音余,原本也写作与),避开它(音避,下同),宿县(音〇,下乐县之类皆放此),尸出(音尸,原本也写作尸),驺虞(侧留反),召南(上照反,下召南同),挟矢(子协反,又音协),三侑(音又,劝也),败楚(必迈反),城濮(音卜),大傀(刘九靡反,旧音怪,说文以为傀伟之字,解引此文,字林公囘反,李一音杜囘反),防稽(古外反),沂山(鱼依反),雍州(于用反),奔霣(于敏反),犹绎(音亦),大札(侧八反,郑音截),命令松弛(式氏反),哀乐(音洛),廞乐(许金反),兴起也(许应反,后皆放此),镈师(音博),乐师幼少(诗照反),舞勺(章畧反),帗(音拂,一音弗),作皇(音皇),析羽(星歴反,下同),牦牛(旧音毛,刘音来,沈音狸,或音茅,字或作犛,或作斄,皆同),旱暵(呼旦反),趋以(刘清须反),采齐(原本也作荠,徐私反),朝廷(直遥反,下同),作跢(仓注反),鼓陔(改才反),撞黄(直江反),采苹(音频),采蘩(音烦),毋怠(音无,下同),视了(音了),命令相(息亮反,注及下同),冕见(贤遍反,下注同),飨食(音嗣,下注疏食同,凡言飨食皆放此),遂倡(昌亮反),治讼(直吏反),大胥之版(音板),之酎(直救反),适子(丁歴反),以上(时掌反,下六上同),舍采(音释,下音菜,注同),疏食(所居反,刘音苏),以下(户嫁反),曲折(之设反),作为大(于僞反),不纰(匹毗反,刘博鸡反),比乐(刘如字,下同,比校也,杜毗志反,次比也,郑大夫匹婢反,具也),作为庇(匹婢反),陈数(所主反),大昕(音欣),小胥觵(古横反,本或作觥同),兕(徐履反),其觩(巨樛反),而挞(吐达反),抶也(勑乙反,又勑栗反),荆扑(普卜反),士犆(音特,本亦作特),笋(息允反),簴(音巨),去其(起吕反,下同),繁缨(步干反),以朝(直遥反),辟王(音避),作为堵(丁古反),大师匏(白交反),〇枵(虚骄反),娵(子榆反),訾(子斯反),大梁(如字,刘音泰),降娄(户江反),贸处(音茂),取妻(七喻反),土埙(虚袁反),曰兴(虚应反,注皆同),治道(直吏反,下治功皆同),言铺(普呉反,又音孚),为之(于僞反,下为之为作皆同),歌邶(步内反),知仁(音智),击拊(音抚),鼓朄(音〇,小鼓也),道(音导),引之引(并音〇),授将(子匠反,下同),士卒(子忽反,下同),大呼(火故反),数怒(所角反),之行(下孟反,下

同】小师摇之【音遥,本亦作摇】饴之【以之反】▯【辞盈反,李音唐】漆筩【音动】有椎【直追反】六空【音孔】篪【音驰】▯【音狄】并两【薄冷反】令奏【力呈反】应鼙【薄西反】丧与【音预】其和【户卧反,注同】錞于【音淳,本或作淳】瞽蒙世奠【音定】系【户计反,注同】以刺【七赐反】瞍赋【素口反】德行【下孟反】怵惧【勑律反,北本作休】眂了击颂【众家不音,当依字,戚音容】相瞽【息亮反,注同】鼜【音戚】恺乐【音洛】疾数【音朔】典同声防【古木反,或胡本反】陂声【彼义反】声韽【刘音闇,又于瞻反,郑于贪反,戚于感反,李乌南反】侈声【昌氏反,又式氏反】筰【侧百反】弇【沈戚音掩,刘于验反】甄【音震,注同】作硍【音艰,又苦耕反,《字林》音限,云石声】铿【苦耕反】鎗【初衡反,刘初耕反】唶唶【侧百反】短罢【皮买反,字或作矲,音同,桂林之间谓人短爲矲矮,矮音古买反】防【乌南反】当防【音婢李又孚葵反一音豊已反或音蒲年反】正佣【勑龙反】形大上【大音泰下形大下大厚同旧菟佐反上音时掌反】飞鉆【张林反又其亷反戚或音沾刘又渠金反説文云铁鋷也一曰膏车铁鉆銸音竹涉反】涅【乃结反刘其兼反】鸿杀【色介反旧色例反】约也【旧如字戚于教反】掉也【徒吊反刘奴较反】之齐【才计反注同】广【古旷反】长也【直亮反】磬师教缦【莫半反杜音慢】学操【七曹反】钟师夏纳【本或作纳夏】齐夏【侧皆反本又作斋】裓夏【音陔古哀反】鷔夏【五羔反刘五到反】使臣【色吏反】与闻【音预】繁遏【于葛反】执傹【音竞诗作竞】穰穰【如羊反】合好【呼报反】和之【胡卧反】笙师龡【昌垂反】竽【音于】舂牍【音独或大録反】七空【音孔下同】髤【香牛反或七利反】鞔之【莫干反】镈师以鼖【扶云反】将趋【左传作掫音庄九反杜注云行夜】籥章豳【彼贫反注邠同】蒯【苦对反刘苦坏反】桴【音孚】伊耆【又作帆▯二皆音耆】中春【音仲下同】以乐【音洛】田畯【音俊】馌【于辄反刘于法反】而索【色白反】爲其【于僞反】劳农【力报反】获稻【户郭反】跻堂【子兮反】无疆【居良反】鞮鞻氏曰任【音壬下同】典庸器博选【胥兖反】从者【子容反】爲鐻【音距旧本作此字今或作虡】大卜三▯【音兆亦作兆】之舋【旧许靳反沈一依聂氏音问云依字一作璺璺玉之坼也▯兆文似之占人注同】鏬【刘火嫁反又音呼坼之呼】谓繇【直又反下同】又重【直用反】坼也【勑白反】曰济【节细反又才礼反】曰圛【音亦】曰蟊【音蒙】刘莫沟反,沈音谋】揲【时设反,刘音舌】虙【音服】戏【本又作亏,音羲】重之【直龙反】三▯【音梦,本多作梦】觭梦【居绮反,注掎同,又纪宜反,杜其宜反】咸陟【如字,或音得】作緷【胡本反,《字林》云大束也,《説文》音运,云纬也,聂音徽】爲煇【音运】视祲【子鸩反】曰瘳【勑留反】以命▯【命亦作令】谓菑【音灾】见吉【贤遍反】鲋也【音附,《左传》作鲂】演其【以善反】视髙【音示,下同】冢适【丁歴反】竟界【音境】疆【居良反】郓田【音运】骨近【附近之近】令可【力呈反】爇也【人悦反】▯燋【哉约反】西塾【音孰,旧音育】卜师谓与【音余】辨▯【如字,刘皮勉反】左倪【五计反,又五未反】后弇【于检反】▯人绎【音亦】果【鲁火反,注臝同】靁【力胃反,又如字】▯郤【起畧反】干解【音蟹,一音佳买反】衅▯【许靳反】□氏【本又作菙,同时髓反】燋【哉约反,李又粗尧反,一音哉益反】契【苦计反,刘苦絜反】薪樵【在消反】楚焞【吐敦反,又徒敦反,又在闷反,又祖闷反,一音纯,李一音祖馆反】谓炬【其吕反】焌【音俊,又存闷反,又祖闷反,李祖馆反】戈鐏【存闷反,刘祖闷反】契柱【张主反】占人八簭【音筮】▯长【如字,下同】则▯【音系】以比【毗志反,一音必履反】中否【丁仲反】簭人巫更【九巫皆音筮,出注】巫比【毗

译小师摇动乐器,用饴糖喂养他们。○漆制的筩有椎,六个孔的篪。○并两,令其演奏,应和鼙鼓。丧礼与其和谐,錞于。瞽蒙世代奠定,系连以刺,瞍赋德行,怵惧,眂了击颂,相瞽,鼜,恺乐,疾数。典同声防,陂声,声韽,侈声。筰弇甄,作硍铿鎗唶唶。短罢,防当防,正佣。形大上,飞鉆涅,鸿杀,约也,掉也,之齐,广长也。磬师教缦,学操。钟师夏纳,齐夏,裓夏,鷔夏,使臣与闻,繁遏,执傹,穰穰,合好,和之。笙师龡竽,舂牍,七空,髤鞔之。镈师以鼖将趋。籥章豳蒯桴,伊耆,中春,以乐田畯,馌而索,为其劳农,获稻,跻堂,无疆。鞮鞻氏曰任,典庸器,博选从者,为鐻。大卜三兆之舋,鏬谓繇,又重坼也,曰济,曰圛,曰蟊。揲虙戏,重之三梦,觭梦,咸陟,作緷,为煇,视祲,曰瘳,以命。谓菑见吉,鲋也,演其视高,冢适竟界,疆郓田,骨近,令可爇也。○燋西塾。卜师谓与辨,左倪,后弇。○人绎果,靁。○郤干解,衅。○□氏燋契,薪樵,楚焞,谓炬,焌戈鐏,契柱。占人八簭,○长则,以比中否。簭人巫更,巫比

志反,注同】佥也【七亷反】不説【音悦,下同】相簭【息亮反,注同】者与【音余】占梦【本又作防,音同】建厌【于琰反】休王【于况反】倮【鲁火反】而转【如字,又张恋反】入郢【以井反,刘余政反】有适【直革反】噩【五各反,注愕同】觉时【古孝反下同】寤【本又作□五故反】几终【如字又音祈】乃舍【音释注舍萌同】萌【亡耕反】去故【起吕反】始难【戚乃多反刘依杜乃旦反注以意求之傩字亦同】磔【陟百反】禳【如羊反】眂祲十煇【音运】炁也【音气本亦作气】曰鑴【郑许规反刘思随反或下圭反】曰瞢【亡邓反】曰隮【子兮反】反乡【许亮反】如晕【音运本亦作煇音同】白虹【音洪又古巷反刘古项反】则弊【必世反下注同】断【丁乱反】大祝六祝【之秀反后除大祝宗祝诸官皆同以意求之】永长【如字】逺罪【于万反】曰造【七报反注下皆同】禬【戚古外反刘音防】禜【音咏】祈嘄【音叫刘音祷】爲有【于僞反】号【户羔反】呼【火故反】作见【贤遍反】是祃【莫驾反】萦社【乌营反】炤炤【章摇反】瀐灭【子亷反】四曰防【如字注同】禆【婢支反】谌【市林反】蒯【苦怪反】聩【五怪反】在难【乃旦反】自佚【音逸】德行【下孟反】闵天【音旻武巾反】不憖【鱼觐反】嬛嬛【求营反】在疚【九又反】尼父【音甫】奂焉【音唤】九京【音原】齍号【音咨】美称【尺证反】大武【如字刘音泰】刚鬣【力辄反】香其【音基】嘉防【所鱼反刘音苏】衍祭【音延】炮祭【百交反兼也刘依司农白交反】擩祭【而泉反一音而劣反刘又而谁反】缭祭【音了刘音料】共祭【音恭注同】虞芮【人劣反又而岁反下同】爲坐【才卧反】从持胏【刘沈皆子容反今本或无持字从则如字】礼杀【色界反刘色例反】左郤【去逆反又起畧反】执食【音嗣】犹徧【音遍下同】九▯【音拜下同】防首【音啓本又作稽】振动【如字,李依大夫音,董、杜徒弄反。今俀人拜以两手相繋,如郑大夫之説,盖古之遗法】竒▯【纪宜反】襃▯【音报】享右【音又,劝也】相近【附近之近】哀恸【徒弄反】倚拜【于绮反,下同】撎【于立反,即今之揖】爲事【于僞反】使者【所吏反】朝献【直遥反】大禋【音因】司烜【况彼反】爲祊【必庚反】隋衅【许规反,又思恚反,后同】右亦【音又】令臯【臯音嘷,户髙反,刘户报反】爲卒【刘子忽反】嘷呼【火故反】相尸【息亮反,下同】渳【弥尔反】相饭【扶晚反】賛敛【力验反】付练【付音附,出注】复□【他兮反】犹语【鱼据反,下同】祓社【芳弗反,刘音废】以从【才用反,一音如字,下注同】舍奠【音释,一音赦】山川与【音余】小祝弥烖【依注音敉,亡尔反,下注同】逺辠【于万反】熬【五羔反】爲名【音铭,下取名同】緽末【勑贞反】竹杠【音江】重木【直龙反,下同】粥【之六反,又音育】盛以【音成】二鬲【音歴】可别【彼列反】识识【并伤志反,一读下识如字】斯尽【津忍反】蚍【音毗】蜉【音浮】四种【章勇反,下同】西坫【丁念反】道赍【音咨】遣奠【弃战反】作禩【音祀】无令【力呈反,下令可同】丧祝爲披【彼寄反,下同】倡帅【昌亮反】倾戏【音亏】菆涂【才官反】龙楯【勑伦反】及朝【直遥反,注皆同】御匶【音旧】离其【力智反,下同】饭于【扶晚反】还车【音旋,一音囘】乡外【许亮反】执翿【音导】与更【音庚】説载【吐活反,注同,刘诗悦反】去棺【起吕反】四歰【所甲反,本亦作翣】安错【七故反】便其【婢面反】窆【彼验反,刘补邓反】桃厉【刘音例记作茢黍苕穰也,音例亦音列】恶之【乌路反】亳社【步博反】而栈【刘才产反,一音士谏反】甸祝表貉【莫驾反,注祃同】甸以【音田,下文同】舍奠【音释,下同】乃属【音烛】馌【于辄反】禂牲【音诛,一音祷】别其【彼列反】爲马【于僞反,下同】今侏【音诛,《字林》音朱】司巫巫尪【乌黄反】共匰【音丹】及蒩【子都反】爲鉏【

译志反,注同】佥也【七亷反】不説【音悦,下同】相簭【息亮反,注同】者与【音余】占梦【本又作防,音同】建厌【于琰反】休王【于况反】倮【鲁火反】而转【如字,又张恋反】入郢【以井反,刘余政反】有适【直革反】噩【五各反,注愕同】觉时【古孝反下同】寤【本又作□五故反】几终【如字又音祈】乃舍【音释注舍萌同】萌【亡耕反】去故【起吕反】始难【戚乃多反刘依杜乃旦反注以意求之傩字亦同】磔【陟百反】禳【如羊反】眂祲十煇【音运】炁也【音气本亦作气】曰鑴【郑许规反刘思随反或下圭反】曰瞢【亡邓反】曰隮【子兮反】反乡【许亮反】如晕【音运本亦作煇音同】白虹【音洪又古巷反刘古项反】则弊【必世反下注同】断【丁乱反】大祝六祝【之秀反后除大祝宗祝诸官皆同以意求之】永长【如字】逺罪【于万反】曰造【七报反注下皆同】禬【戚古外反刘音防】禜【音咏】祈嘄【音叫刘音祷】爲有【于僞反】号【户羔反】呼【火故反】作见【贤遍反】是祃【莫驾反】萦社【乌营反】炤炤【章摇反】瀐灭【子亷反】四曰防【如字注同】禆【婢支反】谌【市林反】蒯【苦怪反】聩【五怪反】在难【乃旦反】自佚【音逸】德行【下孟反】闵天【音旻武巾反】不憖【鱼觐反】嬛嬛【求营反】在疚【九又反】尼父【音甫】奂焉【音唤】九京【音原】齍号【音咨】美称【尺证反】大武【如字刘音泰】刚鬣【力辄反】香其【音基】嘉防【所鱼反刘音苏】衍祭【音延】炮祭【百交反兼也刘依司农白交反】擩祭【而泉反一音而劣反刘又而谁反】缭祭【音了刘音料】共祭【音恭注同】虞芮【人劣反又而岁反下同】爲坐【才卧反】从持胏【刘沈皆子容反今本或无持字从则如字】礼杀【色界反刘色例反】左郤【去逆反又起畧反】执食【音嗣】犹徧【音遍下同】九〇【音拜下同】防首【音啓本又作稽】振动【如字,李依大夫音,董、杜徒弄反。今俀人拜以两手相繋,如郑大夫之説,盖古之遗法】竒〇【纪宜反】襃〇【音报】享右【音又,劝也】相近【附近之近】哀恸【徒弄反】倚拜【于绮反,下同】撎【于立反,即今之揖】爲事【于僞反】使者【所吏反】朝献【直遥反】大禋【音因】司烜【况彼反】爲祊【必庚反】隋衅【许规反,又思恚反,后同】右亦【音又】令臯【臯音嘷,户髙反,刘户报反】爲卒【刘子忽反】嘷呼【火故反】相尸【息亮反,下同】渳【弥尔反】相饭【扶晚反】賛敛【力验反】付练【付音附,出注】复□【他兮反】犹语【鱼据反,下同】祓社【芳弗反,刘音废】以从【才用反,一音如字,下注同】舍奠【音释,一音赦】山川与【音余】小祝弥烖【依注音敉,亡尔反,下注同】逺辠【于万反】熬【五羔反】爲名【音铭,下取名同】緽末【勑贞反】竹杠【音江】重木【直龙反,下同】粥【之六反,又音育】盛以【音成】二鬲【音歴】可别【彼列反】识识【并伤志反,一读下识如字】斯尽【津忍反】蚍【音毗】蜉【音浮】四种【章勇反,下同】西坫【丁念反】道赍【音咨】遣奠【弃战反】作禩【音祀】无令【力呈反,下令可同】丧祝爲披【彼寄反,下同】倡帅【昌亮反】倾戏【音亏】菆涂【才官反】龙楯【勑伦反】及朝【直遥反,注皆同】御匶【音旧】离其【力智反,下同】饭于【扶晚反】还车【音旋,一音囘】乡外【许亮反】执翿【音导】与更【音庚】説载【吐活反,注同,刘诗悦反】去棺【起吕反】四歰【所甲反,本亦作翣】安错【七故反】便其【婢面反】窆【彼验反,刘补邓反】桃厉【刘音例记作茢黍苕穰也,音例亦音列】恶之【乌路反】亳社【步博反】而栈【刘才产反,一音士谏反】甸祝表貉【莫驾反,注祃同】甸以【音田,下文同】舍奠【音释,下同】乃属【音烛】馌【于辄反】禂牲【音诛,一音祷】别其【彼列反】爲马【于僞反,下同】今侏【音诛,《字林》音朱】司巫巫尪【乌黄反】共匰【音丹】及蒩【子都反】爲鉏【

子都反,下同】鉏借【慈夜反,下同】租饱【刘上音緅又音卷,下音苞,又音弭,沈租音子余反】茅裹【音果】爲坤【于僞反】刌茅【音忖】守瘗【于例反】下□【音伤】男巫望衍【依注音延】爲之【于僞反】爲矰【音曽】弥兵【与弭同,及敉皆亡氏反】女巫上已【音祀】旱暵【呼旱反】缪公【音穆】县子【音▯】暴巫【蒲卜反】大史之治【直吏反,下及注其治同】爲王【于僞反,下爲有同】厎日【音防】于朝【直遥反,下同】攷焉【音考】争讼【争鬬之争】则辟【婢亦反,刘芳益反,注同】抵冒【丁礼反】中数【所主反,下同】作叶【音协】爲汁【音执,又音协,刘子集反】与大师【音泰,注大师同】抱式【刘音勑,今俗音如字】焉知【于防反】夹日【古洽反,刘古协反】当先【悉荐反】遣之【弃战反,注同】其行【下孟反】舍算【音释】以盛【音成】中则释【丁仲反】于竟【音境】小史奠【音定】系世【户计反,注同】昭穆【如字,或作巶,音韶】校比【毗志反】冯相氏【音凭,下息亮反】以防【如字,注同】以见【贤遍反,下皆同】南譌【五和反】直某【音値】保章氏文识【音志,又音试,又如字,下同】运【本又作煇,又作晕,音同】朓【他了反,晦而月见西】方】侧匿【女力反,刘吐则反。朔而月见东方,曰侧匿,亦名肭,肭女六反】有分【扶问反,注同】参爲【所林反】娵訾【上子须反,下子斯反】降娄【户江反】彗【似岁反,又息遂反】孛【音佩】之相【息亮反,下同】内史八柄【本又作枋,兵病反】王治【直吏反,下同】兴父【音甫】逖【吐歴反】王慝【吐得反】食九【音嗣,下同】牍也【音独】外史令下【户嫁反】之乘【绳证反】梼【徒刀反】杌【五忽反】三坟【扶云反】使于【所吏反,注同】御史之治【直吏反,注及下凡治同】数凡【所主反】见在【贤遍反】巾车▯【音阳】樊缨【步干反,下同】二斿【音留】鞶【步干反】三重【直龙反】罽【居例反】爲縿【所衔反,又所亷反】则属【音烛】大旂【其依反】以賔【如字,刘、沈方刃反】娄颔【尺感反】率以【音律,又音类】以朝【直遥反,注皆同】龙勒【如字,戚音尨】条缨【依注作绦,他刀反】鞔【莫干反】前樊【依注作翦,子践反,浅也】鹄缨【户笃反】重翟【直龙反,注同】朱緫【作动反】厌翟【于涉反,注同】缋【户对反】鹥【乌兮反,刘乌计反】坐乘【绳证反,下坐乘皆同,或如字】爲防【戚云:「检《字林》、《苍雅》及《説文》皆无此字,众家亦不见有音者。唯昌宗音废,以形声、防意求之,实所未了,当是废而不用乎?非其音也。」李兵废反。本或作缌,恐是意改也】作繄【乌兮反】着马【直畧反】两镳【表骄反】幨车【昌亷反】幢容【本亦作潼,《诗注》作童,皆音同】衡輨【刘音管,一音胡瞎反】谓蔽【刘音弗,下及文并同,一音必世反】见于【贤遍反,下同】去饰【起吕反,下去戈、去毛同】有握【刘音屋,下马皆作幄,乌学反。】沈云刘音非】軿车【薄经反】连车【音辇,本亦作辇】组【音祖】挽【音晚】有翣【所甲反】从容【七容反】爲辁【市专反】爲翳【乌帝反】爲防、爲□【并音猎,防或音毛】五乘【绳证反,下五乘同】犬防【莫歴反】尾櫜【沈音羔,刘姑道反】谓蠃【鲁火反,刘又音果】覆笭【力丁反,刘又音冷】爲揟【本又作偦,同,思如反】之弢【吐刀反】之縁【悦绢反,下同】摄菔【音服】虎贲【音奔】子钊【古尧反,又音昭】棼蔽【扶云反】垩车【乌路反,又乌洛反】爲薠【扶文反】作▯【音揔,又音藻,李一音仓防反】雚【音丸】髤饰【香求反】爲□【音次】爲桼【音七】垸之【胡翫反】豻防【五旦反,胡犬也】此禫【直感反】夏篆【音瑑,直转反】缦【莫干反】栈车【才产反,又仕板反】有约【如字,又于貌反,下同】方箱【息羊反】散车【素旱反】辎车【侧其反】有沽【音古】入赍【音咨】以偿【时让反】遣车【弃

译子都返回,下文相同】锄借【慈夜反,下文相同】租饱【刘上音緅又音卷,下音苞,又音弭,沈租音子余反】茅裹【音果】作为坤【于僞反】铡茅【音忖】守护瘗埋【于例反】下□【音伤】男巫望衍【依注音延】为之【于僞反】制作矰【音曽】弥兵【与弭同,及敉皆亡氏反】女巫上已【音祀】旱暵【呼旱反】缪公【音穆】县子【音〇】暴晒巫【蒲卜反】大史之治【直吏反,下及注其治同】为王【于僞反,下为有同】底日【音防】于朝【直遥反,下同】考焉【音考】争讼【争鬬之争】则辟【婢亦反,刘芳益反,注同】抵冒【丁礼反】中数【所主反,下同】作叶【音协】为汁【音执,又音协,刘子集反】与大师【音泰,注大师同】抱式【刘音勑,今俗音如字】焉知【于防反】夹日【古洽反,刘古协反】当先【悉荐反】遣之【弃战反,注同】其行【下孟反】舍算【音释】以盛【音成】中则释【丁仲反】于竟【音境】小史奠【音定】系世【户计反,注同】昭穆【如字,或作巶,音韶】校比【毗志反】冯相氏【音凭,下息亮反】以防【如字,注同】以见【贤遍反,下皆同】南譌【五和反】直某【音値】保章氏文识【音志,又音试,又如字,下同】运【本又作煇,又作晕,音同】朓【他了反,晦而月见西】方】侧匿【女力反,刘吐则反。朔而月见东方,曰侧匿,亦名肭,肭女六反】有分【扶问反,注同】参为【所林反】娵訾【上子须反,下子斯反】降娄【户江反】彗【似岁反,又息遂反】孛【音佩】之相【息亮反,下同】内史八柄【本又作枋,兵病反】王治【直吏反,下同】兴父【音甫】逖【吐歴反】王慝【吐得反】食九【音嗣,下同】牍也【音独】外史令下【户嫁反】之乘【绳证反】梼【徒刀反】杌【五忽反】三坟【扶云反】使于【所吏反,注同】御史之治【直吏反,注及下凡治同】数凡【所主反】见在【贤遍反】巾车〇【音阳】樊缨【步干反,下同】二斿【音留】鞶【步干反】三重【直龙反】罽【居例反】为縿【所衔反,又所亷反】则属【音烛】大旂【其依反】以宾【如字,刘、沈方刃反】娄颔【尺感反】率以【音律,又音类】以朝【直遥反,注皆同】龙勒【如字,戚音尨】条缨【依注作绦,他刀反】鞔【莫干反】前樊【依注作翦,子践反,浅也】鹄缨【户笃反】重翟【直龙反,注同】朱緫【作动反】厌翟【于涉反,注同】缋【户对反】鹥【乌兮反,刘乌计反】坐乘【绳证反,下坐乘皆同,或如字】为防【戚云:「检《字林》、《苍雅》及《説文》皆无此字,众家亦不见有音者。唯昌宗音废,以形声、防意求之,实所未了,当是废而不用乎?非其音也。」李兵废反。本或作缌,恐是意改也】作繄【乌兮反】着马【直畧反】两镳【表骄反】幨车【昌亷反】幢容【本亦作潼,《诗注》作童,皆音同】衡輨【刘音管,一音胡瞎反】谓蔽【刘音弗,下及文并同,一音必世反】见于【贤遍反,下同】去饰【起吕反,下去戈、去毛同】有握【刘音屋,下马皆作幄,乌学反。】沈云刘音非】軿车【薄经反】连车【音辇,本亦作辇】组【音祖】挽【音晚】有翣【所甲反】从容【七容反】为辁【市专反】为翳【乌帝反】为防、为□【并音猎,防或音毛】五乘【绳证反,下五乘同】犬防【莫歴反】尾櫜【沈音羔,刘姑道反】谓蠃【鲁火反,刘又音果】覆笭【力丁反,刘又音冷】为揟【本又作偦,同,思如反】之弢【吐刀反】之縁【悦绢反,下同】摄菔【音服】虎贲【音奔】子钊【古尧反,又音昭】棼蔽【扶云反】垩车【乌路反,又乌洛反】为薠【扶文反】作〇【音揔,又音藻,李一音仓防反】雚【音丸】髤饰【香求反】为□【音次】为桼【音七】垸之【胡翫反】豻防【五旦反,胡犬也】此禫【直感反】夏篆【音瑑,直转反】缦【莫干反】栈车【才产反,又仕板反】有约【如字,又于貌反,下同】方箱【息羊反】散车【素旱反】辎车【侧其反】有沽【音古】入赍【音咨】以偿【时让反】遣车【弃

战反,注同】从车【才用反,注同】弊车【婢世反】不任【音壬】以和【胡卧反,下相应和同】警众【音景】爲軨【音零,刘音领】典路用説【书鋭反,舍车也,注及下驾説并注同】有朝【直遥反,下同】趣马【仓口反】赘路【章鋭反,又作缀,张衞反】左塾【音孰】上计【时掌反】属车【音烛】路从【才用反,注及下注同】车仆之萃【七内反,副也,下及注同】广车【古旷反,注同】苹车【薄经反,又薄田反】轻车【遣政反,注同】横陈【直刃反,下同】犹屏【并领反,又薄经反】公丧【息浪反】四十乘【绳证反,下千乘、乘车同】爲軿【薄经反】司常爲旜【之然反】鸟隼【息允反】爲旟【音余】爲旐【音兆】爲旞【音遂】徽识【式志反,又音志,又昌志反,下同】所被【普皮反,又皮寄反】着绛【丁畧反,又直畧反】大阅【音悦】升朝【直遥反,下朝各就同】扞难【乃旦反】辟害【音避】题别【彼列反,下相别同】亡则【音无】解説【吐活反】弊之【婢世反,刘薄计反】仆之【薄北反,一音赴】甸亦【音田】获旌【如字,李一音胡霸反】都宗人之壝【唯癸反,刘欲鬼反】□祠【本亦作祷,丁老反,一音丁报反】报塞【西代反】家宗人居句【纪虑反,下纪具反】茧栗【工典反】齐肃【侧皆反】其知【音智】曰觋【胡歴反,李胡隔反】令此【力呈反】物鬽【眉秘反】以禬【依注胡对反,刘又户外反】之札【侧八反,又音截】于墠【音善】螭鬽【勑知反】

译战反,注同】从车【才用反,注同】弊车【婢世反】不堪【音壬】以和【胡卧反,下相应和同】警众【音景】为軨【音零,刘音领】典路用説【书鋭反,舍车也,注及下驾説并注同】有朝【直遥反,下同】趣马【仓口反】赘路【章鋭反,又作缀,张衞反】左塾【音孰】上计【时掌反】属车【音烛】路从【才用反,注及下注同】车仆之萃【七内反,副也,下及注同】广车【古旷反,注同】苹车【薄经反,又薄田反】轻车【遣政反,注同】横陈【直刃反,下同】犹屏【并领反,又薄经反】公丧【息浪反】四十乘【绳证反,下千乘、乘车同】为軿【薄经反】司常为旜【之然反】鸟隼【息允反】为旟【音余】为旐【音兆】为旞【音遂】徽识【式志反,又音志,又昌志反,下同】所被【普皮反,又皮寄反】着绛【丁畧反,又直畧反】大阅【音悦】升朝【直遥反,下朝各就同】扞难【乃旦反】辟害【音避】题别【彼列反,下相别同】亡则【音无】解説【吐活反】弊之【婢世反,刘薄计反】仆之【薄北反,一音赴】甸亦【音田】获旌【如字,李一音胡霸反】都宗人之壝【唯癸反,刘欲鬼反】□祠【本亦作祷,丁老反,一音丁报反】报塞【西代反】家宗人居句【纪虑反,下纪具反】茧栗【工典反】齐肃【侧皆反】其知【音智】曰觋【胡歴反,李胡隔反】令此【力呈反】物鬽【眉秘反】以禬【依注胡对反,刘又户外反】之札【侧八反,又音截】于墠【音善】螭鬽【勑知反】

经典释文卷八

<经部,五经总义类,经典释文》>

  钦定四库全书

  经典释文卷九

  唐 陆徳明 撰

  夏官司马第四

舆司马【音余众也】行司马【户刚反。注同。行,行列也】军将【子匠反。凡军将、将帅之类放此】师帅【所类反。下将帅之字皆同】为卒【子忽反。后皆同】卒长【丁丈反。卷内不出者放此】一比【毗志反】大祖【音泰。下大师及下文大仆同】皇父【音甫】既儆【本亦作敬,京领反】见于【贤遍反。下同】广有【光浪反】作勋【香云反。刘音训】贾四【音嫁。注及下同】量人【音亮,或音良。下同】犹度【待洛反。下同】司爟【古焕反】为燋【哉约反。李又音灼】若观【古唤反。下同】火与【音余】掌疆【居良反。注及后同】环人【户闗反。刘户串反】郤也【起略反。下同】挈壶【刘苦结反,一音结,又户结反】盛水【音成】射鸟氏【食亦反】搏鸟【音博,一音付。本又作捕,音步】掌畜【许六反。注同。刘许又反】虎贲【音奔。下同】世为【于伪反】放想【方丈反。本或作瓬,音同】事防【息列反】弁师【皮彦反】大称【尺证反】铠也【苦爱反】戈盾【常允反,又音允】句孑【古侯反。下音结】矢箙【音服】槀人【古老反】箭干【如字。沈古旱反】参乘【绳证反】齐右【侧皆反。下齐仆、爿注同】大驭【音御】朝觐【直遥反。后朝觐皆同】朝朝【上如字,下直遥反】莫夕【音暮】校人【户教反。字从木,若从手旁作,是比校之字耳,今人多乱之。注「校之」校人同】趣马【七口反。刘清须反。注同】皁一【才早反】趣养【清须反,又七口反,一音七句反】蹶惟【居卫反】牧师【旧音目,刘音茂,沈音木】廋人【所求反】数也【色主反。数之同】圉师【鱼吕反】乘一人【绳证反。注同】丽一人【如字,耦也】训道【音导。下同】邍【音原】撢人【他南反,与探同】以语【鱼据反】大司马制畿【音祈】别也【彼列反下皆同】乐业【如字又音洛一音五教反】监国【古衔反】诘禁【去吉反】乡民【许亮反】比小【毗志反注同亲也】九伐【如字刘扶发反】冯弱【皮冰反冯犹乘陵】眚之【所景反】瘦【所又反】粗者【音麤本亦作麤】其竟【音境】则坛【依注作墠音善】惮之以【徒旦反下同本或无之字】荒芜【音无】坐杀【才卧反】放弑【本又作杀同音试】兽行【下孟反】悖人【必内反】去之【起吕反】夫唯【音苻】聚麀【于牛反牝鹿也】乃县【音▯注同】治象【直吏反】挟日【子协反】有分【符问反】所共【音恭凡供字皆作共后放此】假令【力呈反】中春【音仲下放此】列陈【直觐反下之陈可陈陈前徇陈行陈巡陈皆同余以意求之】搜狩【所留反】辨鼓【如字刘万免反】铎【直各反】镯【直角反】铙【女交反】贲鼓【扶云反】将军【如字本或作军将】执提【徒兮反】鼙【薄兮反】谓钲【音征】讙【火官反】哓【女交反】摄提【尔雅云大岁在寅曰摄提格】疏数【音朔下注疏数同】表貉【莫驾反注同】火弊【婢世反刘薄计反】后射【食亦反下王射司】其豵【子工反】献肩【诗作豜音同】施生【式豉反】为祃【莫驾反】茇舎【蒲末反】撰车【息转反又仕转反注音算息缓反】莱沛【步末反一音贝又普贝反】谓数【色主反】簿书【步古反后簿书皆放此】徽识【音志一音试下同】朝位【直遥反】被之【皮伪反下同】治于【直吏反】至比【毗志反】乡甀【直伪反】不见【贤遍反】享礿【余若反】不孕【羊证反】去不【起吕反】大绥【而谁反下同】各书【音画出注】云气【本或作气同】狝田【息浅反】祀祊【音方出注】皆杀【如字刘色界反】大阅【音恱】空辟【音避】芟除【所衔反】令车【力呈反下令走同】田卒【子恤反】汚莱【音乌】正行【户刚反下行列行陈皆同】仆也【音赴】乡表【许亮反】搢【刘如字又音箭一音初洽反】扑【普卜反】甘誓【如字刘胡甘反】摝【音鹿李扶表反】铎【待洛反】涿鹿【丁角反沈音浊刘音独】过

译经典释文卷八

经部,五经总义类,《经典释文》

钦定四库全书

经典释文卷九

唐 陆德明 撰

夏官司马第四

舆司马【音余,众也】行司马【户刚反。注同。行,行列也】军将【子匠反。凡军将、将帅之类仿此】师帅【所类反。下将帅之字皆同】为卒【子忽反。后皆同】卒长【丁丈反。卷内不出者仿此】一比【毗志反】大祖【音泰。下大师及下文大仆同】皇父【音甫】既儆【本亦作敬,京领反】见于【贤遍反。下同】广有【光浪反】作勋【香云反。刘音训】贾四【音嫁。注及下同】量人【音亮,或音良。下同】犹度【待洛反。下同】司爟【古焕反】为燋【哉约反。李又音灼】若观【古唤反。下同】火与【音余】掌疆【居良反。注及后同】环人【户闗反。刘户串反】郤也【起略反。下同】挈壶【刘苦结反,一音结,又户结反】盛水【音成】射鸟氏【食亦反】搏鸟【音博,一音付。本又作捕,音步】掌畜【许六反。注同。刘许又反】虎贲【音奔。下同】世为【于伪反】放想【方丈反。本或作瓬,音同】事防【息列反】弁师【皮彦反】大称【尺证反】铠也【苦爱反】戈盾【常允反,又音允】句孑【古侯反。下音结】矢箙【音服】槀人【古老反】箭干【如字。沈古旱反】参乘【绳证反】齐右【侧皆反。下齐仆、爿注同】大驭【音御】朝觐【直遥反。后朝觐皆同】朝朝【上如字,下直遥反】莫夕【音暮】校人【户教反。字从木,若从手旁作,是比校之字耳,今人多乱之。注「校之」校人同】趣马【七口反。刘清须反。注同】皁一【才早反】趣养【清须反,又七口反,一音七句反】蹶惟【居卫反】牧师【旧音目,刘音茂,沈音木】廋人【所求反】数也【色主反。数之同】圉师【鱼吕反】乘一人【绳证反。注同】丽一人【如字,耦也】训道【音导。下同】邍【音原】撢人【他南反,与探同】以语【鱼据反】大司马制畿【音祈】别也【彼列反下皆同】乐业【如字又音洛一音五教反】监国【古衔反】诘禁【去吉反】乡民【许亮反】比小【毗志反注同亲也】九伐【如字刘扶发反】冯弱【皮冰反冯犹乘陵】眚之【所景反】瘦【所又反】粗者【音麤本亦作麤】其竟【音境】则坛【依注作墠音善】惮之以【徒旦反下同本或无之字】荒芜【音无】坐杀【才卧反】放弑【本又作杀同音试】兽行【下孟反】悖人【必内反】去之【起吕反】夫唯【音苻】聚麀【于牛反牝鹿也】乃县【音〇注同】治象【直吏反】挟日【子协反】有分【符问反】所共【音恭凡供字皆作共后放此】假令【力呈反】中春【音仲下放此】列陈【直觐反下之陈可陈陈前徇陈行陈巡陈皆同余以意求之】搜狩【所留反】辨鼓【如字刘万免反】铎【直各反】镯【直角反】铙【女交反】贲鼓【扶云反】将军【如字本或作军将】执提【徒兮反】鼙【薄兮反】谓钲【音征】讙【火官反】哓【女交反】摄提【尔雅云大岁在寅曰摄提格】疏数【音朔下注疏数同】表貉【莫驾反注同】火弊【婢世反刘薄计反】后射【食亦反下王射司】其豵【子工反】献肩【诗作豜音同】施生【式豉反】为祃【莫驾反】茇舎【蒲末反】撰车【息转反又仕转反注音算息缓反】莱沛【步末反一音贝又普贝反】谓数【色主反】簿书【步古反后簿书皆放此】徽识【音志一音试下同】朝位【直遥反】被之【皮伪反下同】治于【直吏反】至比【毗志反】乡甀【直伪反】不见【贤遍反】享礿【余若反】不孕【羊证反】去不【起吕反】大绥【而谁反下同】各书【音画出注】云气【本或作气同】狝田【息浅反】祀祊【音方出注】皆杀【如字刘色界反】大阅【音恱】空辟【音避】芟除【所衔反】令车【力呈反下令走同】田卒【子恤反】汚莱【音乌】正行【户刚反下行列行陈皆同】仆也【音赴】乡表【许亮反】搢【刘如字又音箭一音初洽反】扑【普卜反】甘誓【如字刘胡甘反】摝【音鹿李扶表反】铎【待洛反】涿鹿【丁角反沈音浊刘音独】过