前集卷十
（图Ａ
右地道，约高七尺五寸，广八尺。凡攻城者，使头车抵城，凿城为地道。每开至尺余，便施横地▯伏，立排沙柱，架罨梁，防城土下摧。凿之渐深，则随益设之。役夫运木，皆自头车绪棚内外来往冗城。欲透，量留三五尺以来，则积薪于内，纵火焚之，柱折则城摧。
（图Ａ
右距堙，即土山也。凡头车冗城，则取其土为堆阜；非冗城者，亦可凿土为之。使人乘城而上，世亦谓之叠道。仍用生牛皮作小屋，并四面蒙之，屋中容运土人以避矢。
（图Ａ
右绪棚，接绪头车，架木为棚，故曰绪棚。其高下如头车，棚上及两旁皆设皮笆，以御矢石。若头车进，则益设之，随其远近。若敌人以火焚车及棚，则施设泥浆、麻搭、浑脱水袋以救之。
锋刃▯、鸦嘴▯、铧锹、方锹、铁▯、铲子。右地道内撅土用之，并设人常用，更不图形。
（图Ａ
右头车，攻城器也。身长九尺，阔七尺，前高七尺，后高八尺。以两巨木为地▯伏，前后梯桄各一，前桄尤要壮大。上植四柱，柱头设涎衣梁，上铺散子木为盖，中留方窍，广二尺，容人上下。盖上铺皮笆一重（皮笆以竹片编成，以生牛皮漫），笆上铺穰藁，厚尺馀，穰藁上又施皮笆，所以御炮石也。车三面皆设约竿（如今坐槛上栏干）。头牌木每牌长九尺，阔五寸，厚六寸，首有小窍，以皮绳系著车盖，垂在约竿外，木无定数，但取遮密三面。牌外又垂皮笆，亦以御炮。方窍下置梯，以升。盖上前施屏风笆一，笆中开箭窗，倚以木马，令人于笆内射外。凡攻城凿地道，以车蔽人。先于百步内，以矢石击当面守城人，使不能立，乃自壕外进车。用大木二条，各长一丈八尺，谓之揭竿，首插前桄下，稍压后桄，出，以土囊压竿，稍令揭车首昂起。车每进，便设绪棚续车后。遇壕，则运土杂刍藁填之，运者皆自车中及绪棚下往来，矢石不能及。又以千斤大麻绳系车前桄，引向后出，以绞车自后急绞，以助竿力，令车首常去地尺余。两面约竿牌木下分用三十人摧扌克梯，桄下又以木橛铁挺斡跳，使进抵城下。
头车旧本无轮，又无头牌。今添入两旁十轮及前面屏风牌，并两掩手，庶可适用。
（图Ａ
右壕桥，长短以壕为准。下施两巨轮，首贯两小轮。推进入壕，轮陷则桥平可渡。若壕阔，则用折叠桥，其制以两壕桥相接，中施转轴，用法亦如之。
（图Ａ
右云梯，以大木为床，下施大轮，上立二梯，各长二丈余，中施转轴。车四面以生牛皮为屏蔽，内以人推进及城，则起飞梯于云梯之上，以窥城中，故曰云梯。飞梯长二三丈首贯双轮。欲蚁附，则以轮著城推进。竹飞梯，用独竿大竹，两旁施脚涩以登。
蹑头飞梯，如飞梯之制，为两层，上层用独竿竹，中施转轴，以起梯。竿首贯双轮，取其附城易起。
（图Ａ
右火车，以车轮车中为炉，上施镬，满盛以油，炽炭火爨，令沸，仍四面积薪，推至城门楼下，纵火而去。敌必下水沃之，油得水，则焰益高，则楼可燔也。
（图Ａ
右▯贲せ车，下虚上盖，如斧刃（其车梯盘勿施桄板，中可容人着地推车），载以四车轮，其盖以独绳为脊，以生牛皮革蒙之。中可蔽十人，坟隍推之，直抵城下攻▯厥。
尖头木驴，形如▯贲せ车，惟增二轮，上横大木为脊，长一丈五尺，上锐下方，高八尺，以生牛革裹之，内蔽十人，推逼城下，以攻城作地道。
木牛，以坚木厚板为平屋，裹以生牛革，下施四车轮，自内推进，以蔽攻城人，亦木驴之类也。
木幔，以版为之，制如屏，裹以生牛革，上施桔槔，载以四车轮，低昂，以绳挽之。凡攻城，欲蚁附者，则以幔御当面矢石也。
（图Ａ
右凡望楼，与城中望楼为一（制具守城门），所以下望城中事。攻城，欲利推徒，故以车载。其制，以坚木为车坐，并辕长一丈五尺。下施四轮，轮高三尺五寸。上建望竿（凡建竿，皆用鹿颊木），长四十五尺，上径八寸，下径一尺二寸（如乏长木，亦可接用），上安望楼，竿下施转轴，两傍施叉手木。系麻绳三棚，上棚二条，各长七十尺；中棚二条，各长五十尺；下棚二条，各长四十尺。带环、铁撅十条，皆下锐。凡立竿，如舟上建樯法，钉撅系绳，六面维之，令固。馀制及候望法，皆约城中望楼也。
译（图A
右侧是地道，大约高七尺五寸，宽八尺。凡是攻城时，让头车抵住城墙，凿开城墙挖掘地道。每挖进一尺多，就设置横向的木梁支撑，竖起排沙柱，架设遮顶梁，防止城墙上的泥土坍塌。随着挖掘逐渐加深，就随之增加这些支撑设施。役夫搬运木材，都从连接头车的绪棚内外往返于城墙之下。快要挖通时，预留三五尺的距离，就在里面堆积柴草，放火焚烧，柱子折断城墙就会坍塌。
（图A
右侧是距堙，也就是土山。凡是头车抵住城墙时，就取那里的土堆成土山；没有抵住城墙的地方，也可以挖土来堆筑。让人乘着土山登上城墙，世人也称它为叠道。仍然用生牛皮做成小屋，并将四周蒙上牛皮，屋中容纳运土的人以躲避箭矢。
（图A
右侧是绪棚，连接头车，用木材搭建棚架，所以叫绪棚。它的高低如同头车，棚顶及两旁都设置皮笆，用来抵御箭石。如果头车前进，就随之增设绪棚，跟随其远近。如果敌人用火焚烧车及棚，就使用泥浆、麻搭、浑脱水袋来救火。
锋刃鍬、鸦嘴鍬、铧锹、方锹、铁锸、铲子。右侧是地道内挖土使用的工具，也是士兵常备的器具，不再绘制图形。
（图A
右侧是头车，是攻城器械。车身长九尺，宽七尺，前高七尺，后高八尺。用两根巨大的木材作为地伏（底座），前后各有一个梯桄（支架），前面的桄尤其要粗壮。上面竖立四根柱子，柱头设置涎衣梁，上面铺设散子木作为顶盖，中间留出方形孔洞，宽二尺，供人上下。盖子上铺一层皮笆（皮笆用竹片编成，蒙上生牛皮），笆上铺穰藁，厚一尺多，穰藁上又铺设皮笆，用来抵御炮石。车的三面都设置约竿（如同现在坐槛上的栏杆）。头牌木板每块长九尺，宽五寸，厚六寸，头部有小孔，用皮绳系在车盖上，垂在约竿外面，木板数量不定，只要遮住三面即可。牌外又垂下皮笆，也是用来抵御炮石。方孔下面放置梯子，用来攀登。盖子上前方设置屏风笆一个，笆中开有箭窗，倚靠木马，让人在笆内向外射箭。凡是攻城挖掘地道，用车遮蔽人员。先在百步之内，用箭石攻击当面守城的人，使他们无法站立，然后才从壕沟外推进头车。用两根大木头，各长一丈八尺，称为揭竿，头部插入前桄下面，尾部压在后桄上，伸出，用土囊压住竿尾，稍微让揭竿抬起车头昂起。车每前进一次，就在车后设置绪棚连接。遇到壕沟，就运土混杂刍藁填平，运土的人都从车中及绪棚下往来，箭石无法射到。又用千斤大麻绳系住车前桄，向后拉出，用绞车从后面急速绞动，以辅助揭竿的力量，让车头常离地一尺多。两面约竿牌木下分别用三十人推扌克梯，桄下又用木橛铁挺斡跳，使车前进抵近城下。
头车原本没有轮子，也没有头牌。现在添入两旁十个轮子及前面屏风牌，并两个掩手，大概可以适用。
（图A
右侧是壕桥，长短以壕沟为准。下面设置两个大轮，头部贯穿两个小轮。推进进入壕沟，轮子陷入则桥面平稳可以渡过。如果壕沟宽阔，就用折叠桥，其构造是用两个壕桥相接，中间设置转轴，用法也相同。
（图A
右侧是云梯，用大木材做床架，下面设置大轮，上面竖立两个梯子，各长二丈多，中间设置转轴。车的四面用生牛皮做屏蔽，里面有人推进到达城墙，就起飞梯于云梯之上，以窥探城中情况，所以叫云梯。飞梯长二三丈，头部贯穿双轮。想要像蚂蚁一样攀附城墙，就用轮子贴着城墙推进。竹制飞梯，用单独的大竹竿，两旁设置脚涩以便攀登。
蹑头飞梯，如同飞梯的构造，做成两层，上层用单独的大竹竿，中间设置转轴，以升起梯子。竿头贯穿双轮，取其容易附着城墙升起。
（图A
右侧是火车，用车轮在车中做炉子，上面放置镬，盛满油，烧炭火煮，使其沸腾，仍然在四周堆积柴草，推到城门楼下，放火后离开。敌人必定用水浇灭，油遇到水，火焰就更高，那么门楼就可以烧毁了。
（图A
右侧是轒辒车，下面空虚上面有盖，像斧刃（车的梯盘不要设置桄板，中间可以容纳人着地推车），装载在四个车轮上，它的盖子用独绳做脊，蒙上生牛皮革。中间可以遮蔽十人，在坟隍（壕沟）中推行，直抵城下攻击门阙。
尖头木驴，形状像轒辒车，只是增加了两个轮子，上面横放大木材做脊，长一丈五尺，上锐下方，高八尺，用生牛皮革包裹，内部遮蔽十人，推逼城下，用来攻城挖掘地道。
木牛，用坚硬的木材厚板做成平顶屋，包裹生牛皮革，下面设置四个车轮，从内部推进，用来遮蔽攻城的人，也是木驴一类。
木幔，用木板做成，构造像屏风，包裹生牛皮革，上面设置桔槔，装载在四个车轮上，高低起伏，用绳子牵引。凡是攻城，想要像蚂蚁一样攀附的人，就用木幔抵御当面的箭石。
（图A
右侧是凡望楼，与城中的望楼一样（构造详见守城门部分），用来向下观察城中情况。攻城，想要利于推徒（士兵），所以用车装载。其构造，用坚硬的木材做车座，连同辕长一丈五尺。下面设置四个轮子，轮高三尺五寸。上面竖立望竿（凡是竖立竿，都用鹿颊木），长四十五尺，上部直径八寸，下部直径一尺二寸（如果缺乏长木，也可以接用），上面安置望楼，竿下设置转轴，两旁设置叉手木。系麻绳三棚，上棚两条，各长七十尺；中棚两条，各长五十尺；下棚两条，各长四十尺。带环、铁撅十条，都下端尖锐。凡是竖立竿，如同船上建桅杆的方法，钉撅系绳，六面维系，使其稳固。其余构造及候望方法，都大约同于城中的望楼。
（图Ａ
右铁猫，以铁索系三须。
火钩，以双钩刀为刃。
火镰，以钩刀为刃。
火叉，以铁为两歧。凡攻城将透，积薪草、松明、麻▯迅（音诜）于地道中，加以膏油，纵火焚城，续之令不灭，则施四物以备用。烧之三日，其城自摧。
（图Ａ
右短刃枪并▯，长二尺，杆长六尺。
短锥枪并▯，长一尺二寸，杆长六尺。
抓枪，刃长一尺五寸，刃后有四逆须。杆长六尺，前二尺施铁，刺如鸡距。
蒺梨枪，刃并▯长一尺三寸，杆长六尺，前二尺施铁蒺梨。皆头车、绪棚中所用战器。
拐枪刃连裤，长二尺五寸，杆长四尺，有拐。攻城将透，敌来迎我，则与前四枪通用捍敌也。
（图Ａ
右烈钻，刃连▯长一尺五寸，上锐下方，阔八寸，柄长三尺，有拐。
▯耳刀，刃连▯长一尺，上锐下狭，柄长三尺。凡冗城，先用刀钻土，后施锹锸。
钅霍锥，刃连▯长二尺，柄长二尺五寸。冗城深者，以锥探透否。
蛾眉钅瞿，长九寸，刃阔五寸，柄长三尺。
凰头斧，头长八寸，柄长二尺五寸。并地道内撅土用之。
（图Ａ
古注盘，方四尺，深七寸，中开一窍。
木槛，方四尺，深二尺，以储人清臭药。
皮透槽，长四尺，阔三尺，以生牛皮为之。
皮漫，方六尺五寸，亦生牛皮为之。四角各施铁连环，环贯火绳。凡攻城，为地道，敌人返冗地以迎我，我则煮人清臭药，自翻身窟中，以注盘透槽下灌敌人（翻身，谓城中凿地道迎我，以瓮听审知所自，我则傍穿暗道，层级渐高，直至敌人所凿地道上为冗，冗口施注盘，以透槽注药以灌之）。皮漫，凡我凿地道，敌人作翻身窟注药害我，我则张皮漫，系绳于排沙柱端以盛之，则无害。
（图Ａ
▯尘车，约行烟置三二十具，如飞梯板屋之类（或即以飞梯板屋移用之，亦通）。其车与烟同纵，待烟气盛，即推车逼城，▯其尘灰，守城人不能存立，必回避，聚向一边，则攻城人可缘上（用石灰最佳）。
（图Ａ
右巢车，其制以八轮车当中建高竿，竿首施辘轳，以绳挽板屋上竿首。其屋方四尺，高五尺，以生牛皮裹之，以御矢石。竿之高下，以城为准。使人藏屋中，下窥城中事。远望如鸟巢，故谓之巢车也。
（图Ａ
右其说不著。
●前集卷十一
◎水攻
夫水攻者，所以绝敌之道，沉敌之城，漂敌之庐舍，坏敌之积聚。百万之众，可使为鱼；害之轻者，犹使缘木而居，县釜而炊。故曰：汾水可以灌平阳，济水可以灌安邑；河水灌大梁，洧水灌颖川。韩信夹潍水决沙囊而斩龙沮，曹公引沂泗注下邳而克吕布，皆控带山阜，得地形之利也。若平陆引水，劳力费工，利害相半，智伯以水攻而亡，此又水攻者之宜戒也。今存其法焉。故兵法曰：以水佐攻者强。凡水，因地而成势，谓源高于城，本高于末，则可以遏而止，可以决而流，或引而绝路，或堰以灌城，或注毒于上流，或决壅于半济，其道非一。须先设水平，测度高下，始可用之也。
（图Ａ
水平者，木槽长二尺四寸，两头及中间凿为三池，池横阔一寸八分，纵阔一寸三分，深一寸二分，池间相去一尺五寸。间有通水渠，阔二分，深一寸三分。三池各置浮木，木阔狭微小于池，箱厚三分，上建立齿，高八分，阔一寸七分，厚一分。槽下为转关，高下与眼等。以水注之，三池浮木齐起，眇目视之，三齿齐平，则为天下准。或十步，或一里，乃至数十里，目力所及，置照版、度竿，亦以白绳计其尺寸，则高下、丈尺、分寸可知，谓之水平。
照版，形如方扇，长四尺，下二尺黑，上二尺白，阔三尺，柄长一尺，可握。
度竿，长二丈，刻作二百寸二千分，每寸内小刻其分。随其分向远近高下。其竿以照版映之，眇目视三浮木齿及照版，以度竿上尺寸为高下，递而往视，尺寸相乘。山岗、沟涧、水之高下浅深，皆可以分寸度之。
◎水战（并图）
吴楚杨越之间，俗习水战，故吴人以舟楫为舆马，以巨海为平道，是其所长。春秋时，吴以舟师伐楚；又越军、吴军舟战于江，伍子胥对阖闾，以船军之教北陆军之法，大翼者，当陆军之车；小翼者，当轻车；突冒者，当冲车；楼船者，当行楼车；桥船者，当轻足骠骑（大翼以下，皆船名）。公输般自鲁之楚，为舟战之具，谓之钩拒，退则钩之，进则拒之。
译（图A
右边是铁猫，用铁索连接三个须钩。
火钩，以双钩刀作为刀刃。
火镰，以钩刀作为刀刃。
火叉，用铁制成两个分叉。凡是攻城即将突破时，在地道中堆积柴草、松明、麻迅（音诜），加上膏油，放火焚烧城池，持续燃烧不让熄灭，就使用这四种物品以备不时之需。烧上三天，城墙自然倒塌。
（图A
右边是短刃枪和枪头，长二尺，枪杆长六尺。
短锥枪和枪头，长一尺二寸，枪杆长六尺。
抓枪，刃长一尺五寸，刃后有四个倒钩。枪杆长六尺，前二尺包裹铁片，刺尖像鸡距。
蒺藜枪，刃和枪头长一尺三寸，枪杆长六尺，前二尺装有铁蒺藜。这些都是头车、绪棚中使用的作战器具。
拐枪的刃连着枪头，长二尺五寸，枪杆长四尺，有拐弯。攻城即将突破，敌人前来迎击我们，就与前四种枪一起使用来抵御敌人。
（图A
右边是烈钻，刃连着枪头长一尺五寸，上锐下宽，宽八寸，柄长三尺，有拐弯。
耒耳刀，刃连着枪头长一尺，上锐下窄，柄长三尺。凡是挖掘地道，先用刀钻土，后使用锹锸。
铁锥，刃连着枪头长二尺，柄长二尺五寸。地道深的，用锥探测是否穿透。
蛾眉铁铲，长九寸，刃宽五寸，柄长三尺。
凰头斧，斧头长八寸，柄长二尺五寸。这些都在地道内用来挖土。
（图A
古注盘，方形四尺，深七寸，中间开一个孔。
木槛，方形四尺，深二尺，用来储存人清臭药。
皮透槽，长四尺，宽三尺，用生牛皮制作。
皮漫，方形六尺五寸，也用生牛皮制作。四角各安装铁连环，环中穿过火绳。凡是攻城，挖掘地道，敌人反向挖掘地道来迎击我们，我们就煮人清臭药，从翻身窟中，通过注盘透槽向下灌注敌人（翻身，是指城中挖掘地道迎击我们，用瓮听仔细知道来源，我们就在旁边挖掘暗道，层层逐渐升高，直到敌人挖掘的地道上方挖掘地道，地道口安装注盘，用透槽灌注毒药来灌他们）。皮漫，凡是我们挖掘地道，敌人制作翻身窟灌注毒药害我们，我们就张开皮漫，将绳子系在排沙柱顶端来承接，就没有危害。
（图A
扬尘车，大约放置三二十具行烟装置，像飞梯板屋之类（或者直接将飞梯板屋移作他用，也通）。车与烟同时推进，等待烟气浓盛，就推车逼近城墙，扬起尘灰，守城的人无法站立，必然回避，聚集向一边，那么攻城的人就可以攀爬上去（使用石灰最佳）。
（图A
右边是巢车，它的制式是在八轮车中间树立高竿，竿顶安装辘轳，用绳子将板屋拉上竿顶。屋子方形四尺，高五尺，用生牛皮包裹，用来抵御箭石。竿的高低，以城墙为标准。让人藏在屋中，向下窥视城中的情况。远看像鸟巢，所以叫它巢车。
（图A
右边它的说法不详细。
●前集卷十一
◎水攻
所谓水攻，是用来断绝敌人的道路，淹没敌人的城池，冲走敌人的房屋，毁坏敌人的积蓄。百万大军，可以让他们像鱼一样；危害较轻的，也让他们像攀附树木而居，悬挂锅灶做饭。所以说：汾水可以灌平阳，济水可以灌安邑；河水灌大梁，洧水灌颖川。韩信在潍水两岸决开沙囊斩杀龙沮，曹操引沂水泗水注入下邳攻克吕布，都是控制山阜，得到地形的优势。如果在平地上引水，费力费工，利害各半，智伯因水攻而灭亡，这又是水攻者应当警戒的。现在保留这种方法。所以兵法说：用水辅助进攻的强大。凡是水，因地形而形成态势，指水源高于城池，上游高于下游，就可以遏制停止，也可以决口流动，或者引水断绝道路，或者筑堰灌城，或者在上游注入毒药，或者在半渡时决开壅塞，方法不止一种。必须先设置水平仪，测量高低，然后才能使用。
（图A
水平仪，木槽长二尺四寸，两头及中间凿成三个水池，池横向宽一寸八分，纵向宽一寸三分，深一寸二分，池之间相距一尺五寸。之间有通水渠，宽二分，深一寸三分。三个水池各放置浮木，木的宽窄略小于池，箱厚三分，上面竖立齿，高八分，宽一寸七分，厚一分。槽下设置转关，高低与孔眼相等。注入水，三个水池的浮木齐起，眯眼观看，三个齿齐平，就是天下的标准。或十步，或一里，乃至数十里，目力所及，放置照版、度竿，也用白绳计算尺寸，那么高低、丈尺、分寸可知，叫做水平。
照版，形状像方扇，长四尺，下二尺黑，上二尺白，宽三尺，柄长一尺，可以握持。
度竿，长二丈，刻成二百寸二千分，每寸内小刻其分。根据分的远近高低。用照版映照度竿，眯眼观看三个浮木齿及照版，以度竿上的尺寸为高低，依次前往观看，尺寸相乘。山岗、沟涧、水的高低浅深，都可以用分寸测量。
◎水战（并图）
吴楚杨越之间，习俗习惯水战，所以吴人把舟楫当作车马，把大海当作平地，这是他们的长处。春秋时，吴国用水军攻打楚国；又越军、吴军在江上舟战，伍子胥对阖闾，用船军的教令北方陆军的方法，大翼者，相当于陆军的战车；小翼者，相当于轻车；突冒者，相当于冲车；楼船者，相当于行楼车；桥船者，相当于轻足骠骑（大翼以下，都是船名）。公输般从鲁国到楚国，制作舟战的器具，叫做钩拒，退则钩住，进则抗拒。