医藏外治寿世方三十一
卷一 食积
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
¶
卷一 食积
¶
治食积凡饮食停滞。胸隔胀满。或大便不通。或大便泄泻。或年老。或体虚。难以攻击内用乱发(一团剪断) 酒曲(一个小者二三个亦可) 葱白(七个) 老姜(二钱) 胡椒(鸡蛋(一个)破壳。倾入碗中。将各药捣融。和入调匀。用隔夜灯油煎成一饼。
¶
贴病患心口下胃脘处。(先用灯油于胃脘处顺擦十次再贴如嫌太热用纸隔贴亦可)用布带束住。冷则煎热再贴。约一二时。似觉松动。即便取去。其病立愈。屡试神
¶
卷一 食积
¶
食积血痞葱白捣和蜜摊布上。贴患处。用熨斗微火熨之。
¶
治积聚。及老人虚寒便秘。 巴霜 干姜 良姜 白芥子 硫黄 甘遂 槟榔(各等分)饭治老人伤冷。及难化之物。 生姜或紫苏煎汤。揉擦心胃肚腹。气通即食自化。或煎汤倾浴