医藏外治寿世方三十三
卷一 咳嗽
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
¶
卷一 咳嗽
¶
咳嗽熏法天南星 款冬花 石钟乳 郁金 雄黄(各等分)为末。以生姜一片含舌上。用艾含烟入喉中。取效。
¶
卷一 咳嗽
¶
久嗽不止莺粟壳末或五倍子末。掺膏贴脐上。 又咳从脐下起者用破故纸末掺膏贴。纳气止。
¶
卷一 咳嗽
¶
干咳嗽火郁也。姜汁和蜜擦背佳。
¶
胸膈胀满。咳嗽不安。 宫粉 香油入铁器内。熬数滚离火。用头发一团蘸粉。擦胸膈数次劳嗽。火嗽。久嗽。干嗽。食积嗽。酒嗽。 用青黛 栝蒌 贝母研末。和白蜜为丸。
¶
擦之
¶
卷一 咳嗽
¶
咳嗽呛逆雄黄(一钱研细) 黄纸(三张)用鸡蛋白将雄黄调匀。搽黄纸上晒干。卷成纸管。
¶
管或烟筒内。烧燃吸之如吃烟样。少顷呕吐嗽止。一日一次。忌食诸物七日。惟食白嫌气味难受。食白煮猪肉即解。