卷三　前阴

译飞丝缠绕住阳物。肿痛不止。威灵仙二两，煎成浓汁后浸洗。卷三　前阴 阴茎头生疮 （名叫下疳。）把鳖甲烧成灰后敷上。（各种药都无效时，用此方疗效神奇。）又把五倍子研成细末。把丝瓜捣烂后包裹敷上。又取炉甘石一两（用火煅烧，醋淬，再淬五次）、儿茶三钱，一起研成细末。用香油调和后敷上，再用葱头煎汤洗净。取生橄榄核一个（没有的话，就把盐橄榄核煮至盐味尽去代替），烧至存性，再加顶上梅花冰片一分，共研成细末。用麻油调和后涂抹。即使已经臭烂得不成样子。敷上就见效。又用白蜜调和生甘草末后涂抹。（或者用蜜煎甘草后涂抹。）又用黄磨油涂擦。又取鲥鱼鳞焙干。研成白色粉末。名为白龙，敷上就会痊愈。取土墙上的白螺蛳壳（煅烧至存性一钱）、五倍子（烧灰二分）、灯草灰、黄柏灰五分、轻粉四分、牛黄、冰片各五厘，以上共研成细末。先用皮硝煎汤洗。再用土茯苓煎汤，把药末敷在患处。又取大红绒一钱、冰片三分、铁锈一分、凤凰衣五分（煅烧至存性），共研成极细的粉末。敷在患处即可见效。又治下疳、阴部瘙痒。用生甘草煎成浓汤。长时间熏洗。外用海螵蛸末掺敷。立即见效。卷三　前阴 泻烛疳 （半边溃烂流脓的就是这种病，又名蜡烛泻。）从内部开始溃烂并向外扩散。取人的脚跟老皮（多少不限，在瓦片上焙脆后研成粉末）。掺敷在患处。用乌金纸包裹在外面。又取蜒蝣、雄黄各三钱，一同研末敷上。卷三　前阴 龟头肿痛 儿茶、冰片研成细末，各三分；用甘草水洗后，再涂搽。卷三　前阴 玉茎湿痒 肥皂一个，烧至存性。用香油调和后涂抹。卷三　前阴 阴囊肿痛 把葱煨热后放入盐。捣烂后涂敷。又用醋和面调和后涂敷。或者炙烤至热后，用来熨患处。又取锅底下的土。用鸡子，见效。又把葱白、乳香捣烂后涂敷。当时疼痛就会停止，肿胀也会消退。又治阴部肿胀、睾丸疼痛。这是别人无法医治的病。蔓菁 卷三　前阴 阴部肿得像斗那么大。取苋菜根捣烂后敷上。又把马鞭草捣烂后敷上。又有疼痛非常厉害的。雄黄、甘草各一两，白矾研成细末。每次取一两。用滚水五升。煎煮至剩三升。冲入调和。长时间洗患处。再次加热后洗，直到水变冷。等候出汗；可治疗疝痛、肾子疼痛。又有肿痛像灯笼一样的。取灶口黄土、苍术（炒）、牡蛎，各取等分，研成细末。卷三　前阴 睾丸肿痛 把牛屎烧成灰。用酒调和后敷上，立即痊愈。不要让病人知道。卷三　前阴 睾丸偏坠并疼痛 （热敷后睾丸便舒展松弛。）把大黄用醋调和后涂上。又把棉花子煮汤，倒入瓮中。把阴囊坐入瓮口。熏洗一两次，使其中的寒气散去。立即见效。（同时治疗阴囊肿大、潮湿。） 卷三　前阴 绣球风 五倍子、松萝茶各五钱，研成细末。用茶调和后敷上。又把杉木焙烧成灰。用熟鸡子黄炒出油，再调和涂擦。阴囊肿得像水晶一样。睾丸肿大而潮湿。灶心土三升，研碎后炒热。铺在凳子上。再取川椒、小茴香各……，阴囊忽然肿大。多半是因为坐在地上受到风湿。或者是虫蚁吹拂、侵袭所导致。蝉蜕五钱，加水煎煮后洗肿胀处。洗二三次即可；肾劳热。阴囊生疮。麻黄根、石硫黄各三两（研末），米粉五合，以上一同捣研。按照通常使用粉剂的方法使用。卷三　前阴 阴囊生疮 花椒七粒、葱头七个，煎成浓汤后洗患处。又取绿豆粉、蚯蚓粪，等分研末后涂敷。卷三　前阴 阴部疮疡溃烂疼痛 把杏仁烧黑。研成膏。频频敷用。卷三　前阴 阴部瘙痒并生疮 把胡麻嚼烂后敷上。又把桃皮煮煎，与黍米汁一起用来洗患处。又把黄柏煮烂后洗患处。又用白蜜涂抹。又取黄连、黄柏，各取等分，研成细末。先煮肥猪肉汤洗患处。然后敷上药末。阴囊已经全部溃烂。只剩下两个睾丸。凤仙花子、甘草，各取等分，研成细末。用麻油调和后敷上。就会长出新肉。卷三　前阴 阴囊油湿 用饭汤洗患处。之后使用六一散。取数钱，加冰片一分，调和后涂擦。用两次就会痊愈。卷三　前阴 阴囊潮湿瘙痒 麸炭、紫苏叶一起研成细末。扑撒在患处。又取荷叶三个、吴茱萸三钱，煎汤后洗患处。又取地吴茱萸五钱，煎汤。长时间熏洗。三到五次即可痊愈。卷三　前阴 阴部下面潮湿瘙痒 槐白皮炒后煎水，每天洗患处。又敷蒲黄末。用几次即可痊愈。又取矾石（熬煎至汁液尽去）、蛇床子，等分研成细末。装入稀疏布袋中。扑撒在患处。卷三　前阴 肾风、阴部瘙痒 用稻草烧皂角。用烟熏十多次就会止痒。卷三　前阴 肾囊瘙痒 属干燥的，用油核桃研出油，润泽患处。属湿的，用炉甘煅石、蛤粉末掺敷。又把干荷叶摘碎。用口水润湿发痒处。立即见效。又取艾叶、苏叶、明矾各三钱，煎水后洗患处。卷三　前阴 阴部瘙痒异常剧烈，难以忍受 用青夏布旧蚊帐烧至存性。用麻油调和后涂擦。立即痊愈。（也治疗走游风。）各种疝气刚开始发作时。有寒热和疼痛。如果将要形成囊痈。新鲜地骨皮、生姜各四两，一同捣成泥。用绢包裹。卷三　前阴 湿疝，阴丸疼痛 蕲艾、紫苏叶（烘）、川椒（炒热）各三两，将这三味拌匀。趁热装入绢袋中。夹在阴囊下面。卷三　前阴 疝气偏坠 把肥厚的生姜切成片。铺在凑板上。上面堆放一尖蕲艾。点火烧它。等到快要烧完。立即趁热带着火，将姜和艾一起烧烂。取一大片新鲜菜叶。放在手掌中。立即把姜艾均匀摊在菜叶上。用手托住肾囊下方。起初感到冰冷。一会儿就会滚热。全身出汗便会痊愈。又取牡蛎、良姜，共研成细末。用津液唾液调和后涂抹。立即消退。又取苦楮树叶半斤，煮沸后放入坛内。先熏蒸，再清洗。每天数次。效果很好。又把大茴香炒热。分装在两个布包中。轮换更换，用来熨患处。又取生石菖蒲、柑子叶、京茴香各一钱，捣得极其细烂。放入酒壶内。加开水一碗，再把酒壶放入锅中。隔水烫至沸滚。隔着衣服在患处频频熨烫。止痛效果神奇。又取蓖麻子七粒，和饭一起捣成丸，敷在脚心。左侧疼痛就敷左脚心。右侧疼痛就敷右脚心。两侧都疼就两侧都敷。又凡是患偏坠的人。如果服用荔枝核、小茴香等药而无效，就是这种症候。取芙蓉花根（要用中心呈丹红色的），用根皮捣得极其细烂。加入大黄末，敷在患处。两三天必定痊愈。卷三　前阴 小肠气 川楝子、吴茱萸、小茴香，一同研成细末。用飞面一合和药，装入红色绸制肚兜内。束在小腹处，使药末下垂。用细针密线横向缝制，效果最好。卷三　前阴 蚯蚓呵肾

译用盐水汤温洗。洗几次就会痊愈。卷三　前阴 肾茎、肛门瘙痒 陈葫芦烧至存性。研成细末，扑撒后即可见效。卷三　前阴 阴毛中生八脚虱 把白果嚼烂后擦上。又把桃仁嚼烂后擦上。卷三　前阴 房劳导致的阴毒 取胡椒七粒、葱心二寸半、麝香一分，捣烂。用黄蜡熔化后调和。制成条状。插入阴部，出汗后立即痊愈。卷三　前阴 便毒肿痛 刚开始发作时，把肥皂捣烂。敷上效果很好。又把生菖蒲根捣烂后敷上。又取皂角（炒焦）、水粉，研成细末。用热醋调摊后贴在患处。要不断用水润湿。立即见效。卷三　前阴 鱼口 （生在左胯的叫鱼口，生在右胯的叫便毒。）刚开始发作、尚未成脓的。取五倍子炒黄后研末，加入百草霜，等分，用醋调和后涂在患处。敷用一日一夜。就会消退。卷三　前阴 鱼口、便毒 刚开始时，肿块像小核桃那么大。把瓦松花捣成浓汁敷上，立即见效。或者焙干后研成细末。用鸡子清调和后敷上。不出…… 卷三　后阴 大肠脱出肛门，不能收回 取蜗牛（在瓦片上焙干枯，研末一两；桑树上的蜗牛更好），用猪油调和后敷上。立即见效。又取甲鱼头焙干枯后研末，或者用纸托住患处。又取大螺蛳一个，放入顶上梅花冰片一分，立即出水。敷上；又取龙肝、枯矾共研成细末后敷上。又把煅石灰熬热。用布包裹后熨烫。随着按压，使其回纳进去。冷了就敷上。立即见效。又取鱼腥草（即蕺草）三两，捣成泥。先用朴硝水洗肛门的疮。用芭蕉叶盛着药，让人坐上去，药物自然会进入。又取猪脂一两，炼去渣滓。加入蒲黄末一两，调和均匀。涂在肛门上，脱出的部分就会收缩回去。又把苎麻根捣烂。煎汤后熏洗。又取胡荽，切取一升。烧出烟来熏，脱出的部分就会收回。又名缩肛散。鳖头一个、矾三分、五倍子三分，共研成极细的粉末后掺敷。又名倍矾煎。五倍子三钱、白矾少许，研成末。用水一碗。煎成汤后洗患处。立即见效。如果妇女产后脱肛，就掺敷五倍子末。卷三　后阴 小儿脱肛 凡是小儿脱肛不能收回的。时间久了就会变得坚硬，难以放入。用连须葱（一斤左右）慢慢清洗，使其变软。再按照上面所说的各个方剂处理。用药物敷在上面，就能放入。卷三　后阴 肛门突然肿起来。（这是肺胃湿热向下流注所致。）取带壳的蜒蝣（十多个，即蜗牛），捣烂后涂上，肿就会消退。卷三　后阴 肛门肿痛。马齿苋叶、酸浆草，等分，煎汤。用药汤熏蒸并清洗患处。一日一次，便可见效。（并且可以治疗脏毒。） 卷三　后阴 下部生虫。梅叶、桃叶，共一斛。捣碎，蒸热。放入小器皿中。隔着布坐在上面蒸熏。虫就会全部死去。另取杏仁捣成膏，供经常发痒的人使用。把大枣蒸熟，取其膏。用水银和大枣膏调和，搓捻成条。长三寸。用棉花包裹。夜间放入下部。第二天虫就会全部出来。形状像鸟啄过一样。赤豆、大豆，各一升，蒸热。做成两个袋子。交替坐在上面熏蒸，症状就会停止。卷三　后阴 下部长疳疮。取生白果捣碎后涂上。卷三　后阴 肛门生疮。把鸡肫皮烧成灰，研成细末。等它冷却并干燥后，撒敷在患处。自然就会痊愈。卷三　后阴 肛门生鼠疮。用蜘蛛丝缠住它，就会脱落。又取蜣螂烧成末。用醋调和后敷上。又有一种尚未成脓的情况。用柏叶捣烂后涂敷。熬盐脏毒（肛门突然肿大、粪便秘结、腹部胀满不舒、小便不利）：取木鳖肉五个，研成泥。放在盆内。用沸水冲洗。卷三　后阴 治疗五痔的方剂。取桃根煮水，用来清洗患处。又取槐根煮水，用来清洗患处。又有一种取十年者的方法。涂敷熊胆，直到痊愈为止。其他各种方剂都比不上这个。桃叶一斛、细糠、胡麻各一斗，炒制；以上三味。混合后蒸。以细糠蒸熟为度。放入肛门，坐在上面，让桃叶的气味熏入。虫就会全部出来。效果非常好。卷三　后阴 治疗痔疮的方剂。生槐皮十两，削去黑色外皮，捣烂。制成弹子大小的丸剂。用棉花包裹，放入下部。效果很显著。又取鲤鱼肠，用火烤至香。用棉花包裹，放入下部。一顿饭的工夫，虫就应当出来。鲤鱼肠要反复更换。把这些鲤鱼肠全部用完，就应当痊愈。又用它。又取肥大的枣一枚，剥去红色外皮。把水银取在掌中。用唾液研磨。使它研磨得极其细腻。涂在枣瓤上，患处就会痊愈。又用冬瓜煎汤清洗患处。又取皮硝五钱，放入小便壶内。用开水冲化，使药气出来后熏洗患处。又把郁金研成末。用水调和后敷在患处。又把芥菜捣成饼。经常坐在上面熏蒸。又取胡黄连末。用鹅胆汁调和后敷上。又取根煎汤。先熏蒸，后清洗。又取五倍子三个、皮硝一撮，加水二碗煎煮至浓。先熏蒸，后清洗。一两次。又有使痔疮枯萎的方法。红矾五厘、蝎梢七个、白明矾五钱，一同放入银罐内。用文火处理，研成末。加入朱冰片五厘，一同研磨。用真麻油调和后涂敷。十八日就会痊愈。这个方剂，正是专门治疗痔疮的人不愿意听到的。内痔。内痔脱出。取大甲鱼头一个，研成末。涂在痔疮上。痔疮立即就会收回去。效果非常好。又有内痔不脱出的情况。用肛门…… 痔疮就会被拔出。这样才可以用药物敷治。又取蜒蝣虫七个、银朱细末一两，打开查看时已经化成了水。用湿润的朱砂涂擦患处。长久涂擦，自然会痊愈。卷三　后阴 肠痔。把谷子烧成末，敷在患处。病灶深的，就把药末导入。又把槐树白皮捣碎制成屑粉，导入患处。又把蘩蒌烧成灰。将矾石熬炼成粉末。又有肠痔出血的情况。葱白三斤。煎汤后熏洗，立即见效。卷三　后阴 止住痔疮出血。取蜒蝣一条，用盐泥包裹，煨烧至通红。去掉泥。把硼砂、朱砂、雄黄、冰片一同研成极细的末。加入少许龙骨，效果更好。大便时，趁痔疮脱出之际，用细草纸盛放少许药末。托着药末使它进入患处。效果很显著。卷三　后阴 痔疮疼痛难以忍受。把虾蟆头阴干，烧出烟来熏患处。有奇效。又把蜒蝣捣烂，与陈墨调和后敷上。效果极好。卷三　后阴 痔漏肿痛。隔年风干的橙子。在桶内烧出烟来熏患处。又先用木鳖子煎水清洗。随即用葱汁和蜂蜜调和后敷上。这样就会立即痊愈。卷三　后阴 痔疮瘙痒疼痛，像虫咬一样。把菟丝子熬至黄黑色，研成末。用鸡蛋黄调和后涂上。又取〔药名缺失〕的皮烧成灰，敷在患处。又把杏仁熬至黑色。卷三　后阴 翻花痔。把木瓜研成末。用鳝鱼涎调和后贴敷。用纸覆盖保护。卷三　后阴 坐板疮、疥疮。刚开始发作时，用芫花、川椒、黄柏煎水清洗。立即消退。又把丝瓜皮焙干，研成末。用烧酒调和后涂擦。又取海螵蛸五钱、雷公藤三钱，一同研成细末。擦在患处。干燥后，用菜油调和敷上。悬痈（即骑马痈）：把纺车上的弦线烧成灰。用麻油调和后敷上。已经溃破的，就干撒药末。也有效。又取雄黄二钱、密陀〔药名缺失〕。卷三　后阴 下部湿疮。马齿苋四两，捣烂。加入青黛一两，调和后涂敷。卷三　二便 大小便闭塞不通。