钦定平定台湾纪畧卷五十九
钦定四库全书钦定平定台湾纪畧卷六十五月十六日【丁丑】福康安、鄂辉、魁纶、徐嗣曽同奏言:台湾戍兵向由内地各营分拨换班,但郡属防县地势广濶,生聚日繁,照额酌留一半,即于本处募补,既免徃来调换,逺涉海洋,而遇有戍兵缺出,随时即可补额,不致日久旷悬,闾里壮丁又得以食粮充伍,于生计尤为有益。查戍兵就地召募,以目前而论,自应先尽义民挑补。惟义民本属编氓,因值逆匪肆扰,各村庄自为聚集,借以保卫鄊闾,虽帯同打仗守城,亦知奋勇,究因军纪全未晓谙,不能十分得力。若遽令充伍教练,仍复需时。届今贼匪甫平,汛防均闗▯要,以未经训练之兵拨令防御,终不相宜。且台湾本无土著,大约漳泉两府之人居多,既在本地募补,则凡系广东及漳泉民人,自应一并挑补,方足以示平允。计内地换防兵内原派陆路漳泉各营二千余名,而水师兵丁除闽安数营外,悉系漳泉之人。今在台湾招募一半戍兵,以闽粤民人均匀挑补,应募漳泉兵四五千名,其新増兵丁一千二百名招募一半,又应募漳泉兵四五百名,即将应派漳泉陆路各兵悉行停止,而以就地招募及换防水师兵丁统算,籍▯漳泉者已及大半,似属非宜。前奉谕防令将漳州兵丁在泉州村庄防守,泉州兵丁在漳州村庄防守,互相稽察。查台湾民人多系内地无借游民渡洋覔食,其中强徤者不安本分,武防一方名为罗汉脚,若以充补营兵,则逃伍生事之▯,势所必然。其有眷属身家之人,即使情愿食粮,各有室家繋恋,不能将南路者派徃北路,村居者派徃城中,各令逺离鄊井。若即附近村庄易地防守,又恐因平日小嫌借端滋事。察看粤东漳泉各庄情形,均属相同。虽闽省内地营兵亦非劲旅,但究系入伍有年,技艺均所谙习,自较新募者为优,且可使籍▯漳泉兵丁不致多于他处,因地制宜,似亦控制海疆之道【臣】等于内地征兵内详加挑选,照依戍兵额数,令其顶补分派异籍各庄,互相防守,不致与本地民人通同一气。再常青将义民挑补新兵四百余名,一时权宜办理,不能详加防选。兹【臣】等公同挑择,不堪充伍者甚多。伊等随征一载,若此时概行裁汰,未免心存觖望,因就其中稍有劳绩者,酌挑一百八十余名,汉仗均属可观,交营管束差操。其余情愿归农之人,酌加赏赉,俱行散遣。所有存留各兵,仍俟将来陆续出缺,仍以戍兵补额,以归画一。至台湾熟畨向化日久,此次贼匪滋事,岸▯社、茄藤社、霄闾社畨民打仗杀贼颇为出力。此项熟畨多在沿山居住,向来戍兵驻守地方布置固为严宻但近山一帯道里辽濶,畨社交错,稽察究属难周。今若招募熟畨设立屯丁,虽不能逺离本社,亦可在相近地方与营伍互相联络,实于廵防有禆惟是兵额粮饷俱有定制,未便于额外招畨致滋繁费。查台湾近山平埔本系荒芜之地,民人开垦名为埔地【臣】等帯兵入山捜勦,查看南北两路如集集埔、水沙连、国信埔、小楠仔仙、枋藔等处,弥望良田已成熟业,其余堪以开垦荒。地尚多应,即于此项埔地内拨与畨民自行耕种,毋庸另给粮饷。仿照屯田之例,将壮徤熟畨挑作屯兵,设立屯弁,以埔地之畆数定屯地之多寡,计数目可得四五千人。田畆渐辟,人数尚可増多。畨性朴实强壮,能娴技勇,可期得力。无事则各力田畴,防守隘口。如有越界滋事民人及逃窜盗贼匪类,皆可派令缉捕。所有拨给该畨丁等埔地,令其自行开垦,照台湾畨田定例,概免陞科,以示体防。再台湾地方民俗敝玩,赌愽成风,一切作奸犯科皆从此起。自逆匪滋事以来,民人等迁徙流离,不遑宁处。其未经蹂躏之处,亦俱保庄守城,充当义民,无暇暏博。及至地方平定,恐其故智复萌,屡经示禁严饬查挐,遇有赌愽随时惩治,已不敢公然聚赌。到郡后复严督文武员弁,日夜轮查,经派委廵查之都司额尔亨额、马元勲访闻水仙宫口民人许班家内,约同许髙等夜间私赌。
译钦定四库全书 钦定《平定台湾纪略》卷六十 五月十六日【丁丑】,福康安、鄂辉、魁纶、徐嗣曾一同奏称:台湾戍兵一向由内地各营分拨换班,但府属各县地域广阔,人口日益繁多,按额数酌情留下一半,就在当地招募补充,既免往来调换、远涉海洋,又在戍兵出现缺额时可以随时补足,不致日久空缺;乡里的壮丁也能领取粮饷充任兵员,对谋生尤其有益。查在当地招募戍兵,就目前情况而言,自然应先尽量从义民中挑补。但义民本来属于编入户籍的平民,因为逆匪肆虐,各村庄自行聚集,借此保卫乡里;他们虽然跟随作战、守城,也知道奋勇出力,但毕竟完全不熟悉军纪,不能充分发挥作用。若立即令其入伍训练,仍然需要时间。如今贼匪刚刚平定,汛防都十分重要,把未经训练的兵派去防守,终究不合适。而且台湾本来没有土著居民,大约以漳州、泉州两府的人居多。既然在当地招募补充,那么凡是广东人以及漳州、泉州人,都应一并挑补,才足以表示公平。计算内地换防兵中,原来派出的陆路漳泉各营有二千余名;水师兵丁除闽安数营外,也全是漳泉人。现在在台湾招募一半戍兵,若把闽、粤百姓均衡挑补,应募得漳州、泉州兵四五千名;新增加的兵丁一千二百名招募一半,又应募得漳州、泉州兵四五百名。这样一来,原本应派的漳泉陆路各营兵丁全部停止派遣,而把当地招募的兵丁和换防水师兵丁合计起来,籍贯属于漳州、泉州的已经达到大半,似乎不合适。此前奉 谕令防守,要求漳州兵丁在泉州村庄防守,泉州兵丁在漳州村庄防守,彼此稽查。查台湾百姓多是内地无业游民,渡海谋生,其中强健者不安本分,武装一方,名叫“罗汉脚”。如果用他们补充营兵,那么逃离队伍、惹事生非的弊端势必发生。有眷属家产的人,即使愿意领取粮饷,也各有家庭牵挂,不能把南路的人派往北路,把住在村庄的人派到城中,让他们都远离乡里。如果只在附近村庄之间调换防守,又恐怕他们借平日的小嫌隙制造事端。察看广东东部、漳州、泉州各庄的情形,都大致相同。虽然福建内地营兵也不是精锐之师,但毕竟入伍多年,熟悉技艺,终究比新招募者优良;而且可以使籍贯漳州、泉州的兵丁不至于多于其他地方,因地制宜,似乎也是控制海疆的办法。臣等在内地征兵中详细挑选,按照戍兵额数,令他们顶补,并分派到不同籍贯的村庄,彼此防守,不致同本地百姓串通一气。又,常青将义民挑补为新兵四百余名,是一时权宜办理,不能详细挑选。现在臣等共同挑选,发现很多人不堪充任兵员。他们随军征战一年,如果此时一概裁汰,难免心中失望,因此从其中略有功绩的人中酌情挑选一百八十余名,武艺都还可观,交给营伍管束操练。其余愿意归农的人,酌情加以赏赐,全部遣散。所有留用的兵丁,仍等将来陆续出现缺额时,继续用戍兵补足,以求统一。至于台湾熟番归化已久,这次贼匪滋事时,岸里社、茄藤社、霄闾社的番民作战杀贼都十分出力。这些熟番大多居住在沿山一带,向来戍兵驻守地方的布置固然严密,但近山一带道路辽阔,番社交错,稽查终究难以周全。现在如果招募熟番设立屯丁,虽然不能远离本社,也可以在相近地方同营伍彼此联络,确实有益于巡防。只是兵额、粮饷都有定制,不便额外招募番人而增加繁重费用。查台湾近山的平埔地本来是荒芜之地,百姓开垦后称为埔地。臣等带兵入山搜剿时,查看南、北两路的集集埔、水沙连、国信埔、小楠仔仙、枋寮等处,放眼望去已有许多良田成熟,其余可以开垦的荒 地还很多。应当就在这些埔地中拨给番民自行耕种,不必另行发给粮饷。仿照屯田条例,把强壮的熟番挑选为屯兵,设置屯弁,按照埔地的亩数确定屯地多少,估计可得到四五千人。田地逐渐开辟,人数还可以增加。番人性情朴实强壮,熟悉武艺,可以期待他们发挥作用。平时就各自耕种田地,防守关隘;如果有越界滋事的百姓以及逃窜的盗贼匪类,都可以派他们缉捕。所有拨给这些番丁的埔地,令他们自行开垦,按照台湾番田定例,一律免除升科,以表示体恤。再者,台湾地方民俗轻浮放纵,赌博成风,各种作奸犯科都由此发生。自从逆匪滋事以来,百姓迁徙流离,没有时间安宁居住。没有遭到蹂躏的地方,也都保卫村庄、守卫城池,充任义民,无暇赌博。等到地方平定,恐怕他们重新萌发旧习,因此屡次张榜禁止,严令查捕,遇到赌博就随时惩治,已经不敢公开聚赌。到郡以后,又严令督促文武官员、武官,日夜轮流查察。派遣巡查的都司额尔亨额、马元勋听说水仙宫口百姓许班家中,约集许高等人在夜间私下赌博。
该员等当即改装徃拏,许班喊同孙严拒捕,凶殴并用菜刀划伤额尔亨额手指。旋据该员等拏获觧送。当此严禁之时尚敢私行聚赌,公然拒捕,情属可恶。若非立置重典,不足以儆凶顽而惩恶习。随于审明后将许班一犯即行正法,其余在塲人犯悉予枷号三个月示众。至孙严系帮同拒捕之犯,非仅在塲赌博者可比,现用重枷示众,期满拟发新疆给种地兵丁为奴。迩日各处民人听闻许班伏法,咸知畏惧,赌风顿为敛戢,地方极称宁谧。又溃兵等防法外施仁,贷其一死,是以凤山、嘉义等处溃囘兵丁经常青奏明収伍在案。续有大墩溃兵二十一名投赴蓝元枚军营尚未收伍【臣】等覆加查核,该兵丁等当贼匪等猖獗之时冲散后不肯甘心从贼,即行间道脱归,与凤山溃囘之兵相同,自应一例办理。惟王得赐一名因贼匪逼令喂马,即行夺马骑囘后,随同官兵打仗出力毋庸追究外,其呉胜得一名,曽经为贼服役,未便因早为投出,一概从寛,应发徃伊犁充当苦差。至于逃匿日乆,溃兵直至贼匪将次扑防之时,始行投出,仍当从严究办【臣】等自统兵进勦以来,陆续投出溃兵六十五名,讯据王文彪等三十一名供系被贼匪拏去服役,并未随贼打仗抗拒官兵,但各兵久防贼中,甘为服役,不思及早投出,较之吴胜得尤为可恶,审明后俱已按名正法。又陈选得三十三名,俱系冲散后在义民村庄藏匿,因道路梗塞不能投出,实无从贼情事,应请贷其一死,发徃伊犁充当苦差。至溃散无着人数,今已分晰查明,彰化、嘉义、淡水、凤山各处及岗山营汛被贼攻防,共溃散无着戍兵八百八十二名,郝壮猷在凤山失事,共溃散无着戍兵八十九名,征兵一千二百九十二名,魏大斌等赴援嘉义,千总陈邦材等随同前徃,溃散无着戍兵七十一名,杨起麟、邱能成随蔡攀龙再援嘉义,溃散无着戍兵三十八名。所有赴援嘉义兵丁,因贼匪四靣围裹,两次阵亡共二千二百四十二名,故溃散之数较阵亡为少。窃思此项溃兵未曽经歴行阵,当贼匪肆扰之时,纷纷四散,帯兵将弁各不相顾,内有被贼戕害者,该将弁等因未亲见,不敢冐昧开报,亦俱归入遗失数内【臣】等自进勦以来,投出者祗有王文彪等六十余名,此外并无拏获溃兵,惟恐濵海地方港▯丛襍,乘此撤兵之际,或有夹帯潜逃,随经饬派妥干员弁分赴各海口严宻盘查,并令帯兵内渡各将领等留心稽察。据川省都司张占魁拏获溃兵陈得喜一名,供系被贼拏去服役,事后思欲逃囘内地,讯明亦即正法,余皆禀报并无潜窜。现在全郡平定,零星逆匪村庄尚不敢容留,此项溃兵多至二千余名,似难全行藏匿,而福州等府兵丁与台湾土音逈异,更属易于辨识。且叠经讯据拏获贼匪供称,攻防城池及拦截援兵时,凡系失防兵丁多被戕害。贼首林爽文自夸强横,曽屡次张挂伪示,告知伙党。贼目庄大田亦有攻陷凤山时,杀害官兵一千余名之供,均可为溃兵被害之一证。但行兵纪律不可不严,该处兵丁等既无阵亡实据,则从贼偷生之事难保必无,仍应通行查缉,从严究办。已饬造清册,移咨李侍尧及隣省各督抚,严饬地方官一体上▯查拏。饬行粤省台湾各海口员弁,认真盘诘,于何处拏获,即于何处审明,分别严办,以为临阵溃逃者戒。又据各委员及义民首等陆续报获贼目张语秀、邓理、黄岱、庄田、林借、洪眼、陈信、陈光珽、温基、王喜、陈天运、洪湖生十二名,逆匪林顔领等九十八名。随经核明,将有名逆匪提讯,或系随贼打仗,或系听从紏约扰害村庄,当押赴市曺正法。其淡水、彰化等处距府较逺,所有报获余匪,即饬该防县讯取切供,详报确核,即于该处令同营员正法示众。现在查对案内指缉各犯未获者,已属无防。又林爽文伪印业经捜获,庄大田亦有伪刻木印一颗。兹据义民潘瑞凤在南路大湖地方田边沟内检出,系「洪号辅国」四字,应与林爽文伪印遇便一并觧交军机处销燬。至台湾水营各营戍兵,建有兵房给与居住,其冲途要隘设兵廵察之处,亦俱安设塘泛墩台,以联声势。乾隆三十七年镇标三营兵房,因年乆间有倒塌,经原任总督钟音具奏勘估兴脩。三十九年二月工竣,其南北路各营兵房亦动支间欵银两脩葺盖造,并未全竣。海濵沙土松浮,▯风时发,各处旧存兵房塘汛渐次坍塌,即新脩处所亦多倾圯,并不随时粘补,延至四十九年全行倒壊。歴任镇道各员均未详报办理,经富勒浑屡次札行严查,始据该镇道查明应脩兵房营汛一千三百七十余间,详请脩理,偏僻汛地亦未议及。富勒浑以所估工料浮多,驳令再行确勘。
译这些官员立即改装前往擒拿,许班喊来孙严抗拒逮捕,凶狠殴打,并用菜刀划伤额尔亨额的手指。随后据这些官员报告,已经将他们擒获解送。在严禁赌博的时候还敢私下聚赌,公然拒捕,情节实在可恶。如果不立即施以重刑,不足以警戒凶顽、惩治恶习。因此审明后立即将许班处死,其余在场犯人都枷号三个月,示众。至于孙严,是帮助抗拒逮捕的犯人,不同于仅仅在场赌博者,现在用重枷示众,期满后拟发遣新疆,给种地兵丁为奴。近来各处百姓听说许班伏法,都知道畏惧,赌博风气顿时收敛,地方非常安宁。又,溃散兵丁等本应依法办理,但特别施加仁恩,宽免死罪,因此凤山、嘉义等处溃回兵丁已经由常青奏明收伍在案。后来又有大墩溃兵二十一名投到蓝元枚军营,尚未收伍;臣等重新加以查核,这些兵丁在贼匪猖獗时被冲散后,不肯甘心跟随贼匪,便从小路逃回,与凤山溃回兵丁相同,自应一例办理。只是王得赐一名,是因贼匪逼迫他喂马,他便夺马骑回,随后跟随官兵作战出力,可以不再追究;至于吴胜得一名,曾经为贼匪服役,不能因为早早投出便一概宽免,应发往伊犁充当苦差。至于逃亡隐匿日久的溃兵,直到贼匪即将被扑灭时才投出,仍应从严查办。臣等自统兵进剿以来,陆续投出的溃兵有六十五名。据审讯,王文彪等三十一名供称是被贼匪抓去服役,并没有跟随贼匪作战、抗拒官兵;但这些兵丁长期留在贼匪中,甘愿服役,不考虑及早投出,比吴胜得更加可恶,审明后已经分别处死。又有陈选得等三十三名,都是被冲散后藏在义民村庄,因为道路阻塞不能投出,确实没有跟随贼匪的情事,应请免其一死,发往伊犁充当苦差。至于溃散后下落不明的人数,现在已经分别查明:彰化、嘉义、淡水、凤山各处以及冈山营汛被贼攻陷,共有溃散无着的戍兵八百八十二名;郝壮猷在凤山失事,共有溃散无着的戍兵八十九名、征兵一千二百九十二名;魏大斌等前往援救嘉义,千总陈邦材等随同前往,共有溃散无着的戍兵七十一名;杨起麟、邱能成随蔡攀龙再次援救嘉义,共有溃散无着的戍兵三十八名。所有前往救援嘉义的兵丁,因被贼匪四面包围,两次战斗共阵亡二千二百四十二名,所以溃散人数比阵亡人数少。臣等私下思考,这些溃兵此前未曾经历战阵,贼匪肆意侵扰时,纷纷四散逃开,带兵将弁彼此不能顾及,其中有被贼匪杀害的,将弁们因未亲眼见到,不敢冒昧上报,也都归入遗失人数之内。臣等自从进剿以来,投出的只有王文彪等六十余名,此外没有捕获溃兵。只是担心滨海地方港汊丛杂,趁撤兵之际,或许有人夹带潜逃,于是已经派妥当干练的员弁分别前往各海口严密盘查,并命带兵渡回内地的各位将领留心稽察。据四川省都司张占魁捕获一名溃兵陈得喜,他供称是被贼匪抓去服役,事后想逃回内地;审讯清楚后也立即处死。其余各处都禀报没有潜逃。现在全郡已经平定,零散的逆匪连村庄都不敢收留,这些溃兵多达二千余名,似乎很难全部藏匿;而且福州等府的兵丁与台湾当地口音相差很远,更容易辨认。况且多次审讯捕获的贼匪,他们都供称攻防城池和拦截援兵时,凡是失守的兵丁大多被杀害。贼首林爽文自夸强横,曾多次张贴伪示,告知同党。贼目庄大田也有供词说,攻陷凤山时杀害官兵一千余名,这些都可以作为溃兵被害的证据。但是军队纪律不可不严,这些兵丁既然没有阵亡的确实证据,就不能保证没有跟随贼匪苟且偷生的,仍应普遍查缉,从严追究办理。已经命令造册,移文通知李侍尧及邻省各督抚,严令地方官一体加紧查拿。又据各委员及义民首领陆续报告,捕获贼目张语秀、邓理、黄岱、庄田、林借、洪眼、陈信、陈光珽、温基、王喜、陈天运、洪湖生十二名,以及逆匪林颜领等九十八名。随即经核实,将有名有姓的逆匪提审,有的属于跟随贼匪作战,有的属于听从纠集、扰害村庄,都应押赴市曹处死。淡水、彰化等处距离府城较远,凡是报告捕获的其余匪徒,即命该防地县令审取确实供词,详细报告核实后,就在当地命其与营员一同处死示众。现在查对案内指名缉拿而尚未捕获的各犯,已经属于没有防备。又,林爽文的伪印已经搜获,庄大田也有一颗伪刻的木印。现在据义民潘瑞凤在南路大湖地方田边沟中捡出一颗,上刻“洪号辅国”四字,应当与林爽文的伪印遇到方便时一并解送军机处销毁。至于台湾水营各营的戍兵,已经建造兵房供其居住;在冲要道路和险要关隘设置兵丁巡察的地方,也都设置了塘、泛、墩、台,以联络声势。乾隆三十七年,镇标三营的兵房因年代久远,间有倒塌,经原任总督钟音奏请勘察估价修建。三十九年二月工程完毕;南北两路各营的兵房也动用间款银两修葺建造,但尚未全部完工。海边沙土松散浮软,飓风又时常发生,各处原有的兵房和塘汛逐渐坍塌,即使新修的地方也多有倾圮,并未随时粘补,拖延到四十九年全部倒塌。历任镇、道各员都没有详细报告办理,经富勒浑多次发札严查,才据该镇、道查明应修兵房营汛一千三百七十余间,详细请示修理,偏僻汛地也没有涉及。富勒浑认为估算的工料数额虚浮过多,驳回命令重新确实勘查。
雅徳接任后,因镇标及各营脩理歴年未久,何至坍塌如此?着再加确勘,方准造销。文禀徃来,动稽时日,直至五十一年,地方官自应赔脩。甫将镇标兵房建盖十余间,即值逆匪滋事,复又停工【臣】等自进兵以来,沿途亲见塘汛墩台,仅有旧时基址,依稀可辨。留心察看情形,其被贼人焚毁者尚少,竟多系平时坍塌。统计全郡兵房营汛二千四百余间,除安平左营尚存十间,镇标三营尚存十余间,此外房屋并无一瓦一椽,以致兵丁等借称无可栖身,在外散处,任意营生贸易,置操防于不问。经富勒浑、雅徳屡次严饬,而地方文武各官恃有重洋之隔,一味支延徃返,驳查动至经年累月。此种外省恶习,已属可恶。况台湾孤悬海外,营制尤闗▯要,乃敢积久玩悮,任意餙延,实堪痛恨。自应分别赔脩。现在戍兵全数挑齐,分拨各营,未便令其露处。若令租赁民居,又恐陷从前包差陋习【臣】等公同商酌,先令支架帐房撘盖草寮,饬该兵等按营分汛居住防守【臣】徐嗣曽照例估计,立即借动欵项,防同普吉保上▯购料兴工,仍查明三十八年以后台湾镇道府防县歴任各员在任久暂,咨部分别着追归欵。再各营原设兵房,并未按照兵数建盖,以致有兵多之处营房不敷居住,而兵少之处房屋转有空闲,总由从前添兵设汛时未能悉心经理,以致多有▯差。此次另行脩建【臣】徐嗣曽防同普吉保详查兵数多寡,相度地势,妥为办理,俾无盈绌之虞。再查有福建闽安恊左右两营都司二缺,广东惠来营游撃一缺,应行拣补。又澄海恊中军都司一缺,前以惠州恊右营守备麦瑞奏陞,今麦瑞业经掣补三江口都司,其澄海恊都司员缺,需遴请补用以上游撃都司共计四缺,均应于打仗出力人员内补用。苐查军营出力人员俱已陆续奏请陞补,其余闽粤官员已帯该省兵丁分起配船内渡【臣】现已分别移咨李侍尧、孙士毅查照,即于各营照例拣员题补,奏入。上命军机大臣传谕福康安、李侍尧、魁纶、徐嗣曾曰:前因台湾戍守兵丁向内地各营分拨前徃逺渉海洋,纷纷更调,且义民出力者甚多,是以谕令福康安等于办理善后时察看情形,或酌留一半,即在台湾募补,以归简便。原系朕厪念海疆思虑所及,即行随时指示,并非谓必当如此办理。今据福康安等体察舆情,若先尽义民挑补,既恐未谙军纪不能得力,又恐招募漳泉之人太多,请于内地征兵内详加挑选,照依戍兵额数令其顶补,自属实在情形,原不妨据实奏明,毋庸拘泥前防办理。其熟畨既可招募,并请将集集埔等处空余田地拨给畨民自行耕种,仿照屯田之例,将壮徤熟畨挑作屯丁,设立屯弁管束之处,自应如此办理。至台湾无借游民不安本分,武防一方名为罗汉脚,此等恶习最为可恶,与四川▯噜匪犯无异。现经大加惩创之后,不可不实力查拏,随时严办,务使奸徒敛迹尽絶根株,不复有此项名目,方为妥善。此事福康安起程后,交李侍尧等严饬该处镇道及地方文武官弁认真查察,随犯严惩,以期海疆永靖,毋得日久玩生,致干咎戾。又查办赌愽拒捕一案,该处甫经大兵惩创之后,福康安等尚在台湾,大兵未尽全撤,而不法奸民已敢肆无忌惮,拒捕伤官。将来大兵全撤后,此等奸民更复何所儆畏,尤不可不认真严办。此事福康安起程后,亦着交李侍尧饬属严查,随时惩创,毋得稍有疎纵。上又谕内阁曰:「溃兵等虽据讯明,因道路梗塞不能投出,尚无从贼情节。但该兵等派出随征,于遇贼打仗时即纷纷溃散,不顾主将,冲散后又不即时投出,转在村庄藏匿。虽与曾经从贼者情罪有间,但仅发伊犁充当苦差,不足示惩。着改发伊犁兵丁为奴,以昭烱戒。」同日,福康安、鄂辉、魁纶、徐嗣曾同奏言:台湾、澎湖两处额设水陆官兵,例由内地各营更调防戍。自逆匪滋事以来,阵亡缺额者甚多,因在行军之时,数目未能清查,均未调拨充补。班满者亦未撤囘【臣】等初抵军营,即令柴大纪将戍兵数目详晣查报。维时道路甫通,戍兵分拨各处,未据查开实数【臣】等以柴大纪废弛营伍,或系兵丁本有缺额,一时难以登覆,恐将伤亡遗失数目任意加增,希图掩餙。因于撤兵囘郡后,传集各营将弁及帯兵各员询问,并调齐档册文卷,逐一上▯捡查。此项换防兵丁自内地拨来,俱系实数,总因台湾营伍废弛,兵丁多不差操,以致存营兵少,其实并无短缺。通计各营戍兵实在阵亡、伤亡无着、病故、革退等项及防补弁目遗缺,共计未补兵丁四千八十五名。其余现存兵内有班满应换者四千四十九名,挑出班虽未满、伤残病废者二百七十二名。
译雅德接任后认为,镇标及各营修理历年不久,怎么会坍塌到这种程度?命令再次认真勘查,才准许造册核销。文书往返,动辄耽误时日,直到五十一年,地方官本应赔偿修理。刚刚把镇标兵房修建了十余间,就遇到逆匪滋事,又停了工。臣等自从进兵以来,沿途亲眼看到塘汛墩台,只有旧时的基址还依稀可辨。留心察看情形,被贼匪焚毁的还少,竟然大多是平时坍塌的。全郡兵房营汛共计二千四百余间,除安平左营尚存十间、镇标三营尚存十余间外,其他房屋连一瓦一椽都没有,致使兵丁等借口没有地方栖身,散居在外,任意经营生意贸易,把操练防守置之不问。经富勒浑、雅德多次严令,而地方文武各官倚仗相隔重洋,一味拖延往返,驳查动辄历时经年累月。这种外省的恶习,已经十分可恶。何况台湾孤悬海外,营制尤其关系紧要,竟敢长久玩忽误事,任意搪塞拖延,实在令人痛恨。本应分别赔偿修理。现在戍兵已经全部挑选齐备,分拨到各营,不便让他们露宿在外。如果命令他们租赁民房,又恐怕陷入从前包差的陋习。臣等共同商议,先命令搭架帐房、搭盖草寮,命这些兵丁按营、按汛分别居住防守。臣徐嗣曾照例估算,立即借支款项,会同普吉保加紧购买材料兴工;同时查明三十八年以后台湾镇、道、府、防、县历任各员在任时间长短,移文有关部门分别追缴归还款项。又,各营原来设置的兵房,并没有按照兵数建造,致使兵多的地方营房不够居住,而兵少的地方房屋反而空闲,都是由于从前增兵设汛时没有用心管理,以致多有差错。这次另行修建,臣徐嗣曾会同普吉保详细查明兵数多少,观察地势,妥善办理,使其不致有多有少的弊病。又查得福建闽安协左右两营有都司二缺,广东惠来营有游击一缺,应当选员补授。又澄海协中军有都司一缺,先前因为惠州协右营守备麦瑞奏请升任,如今麦瑞已经抽签补授三江口都司;澄海协的都司员缺,需要遴选人员请旨补用。以上游击、都司共计四缺,都应在作战出力人员中补授。只是查得军营中出力的人员都已经陆续 奏请升任补授,其余闽、粤官员已经带领本省兵丁分批配船渡回内地。臣现在已经分别移文通知李侍尧、孙士毅查照,即在各营依照惯例选员奏请补授。奏报完毕。皇上命军机大臣传谕福康安、李侍尧、魁纶、徐嗣曾说:先前因为台湾戍守兵丁从内地各营分拨前往,远渡海洋,频繁更换调动,而且义民中出力的人很多,所以谕令福康安等在办理善后时察看情形,或者酌情留下一半,就在台湾招募补充,以归简便。这本来只是朕挂念海疆、思虑所及,随时作出的指示,并不是说一定要这样办理。现在据福康安等体察民情,认为如果先全部挑选义民补充,既担心他们不熟悉军纪、不能得力,又担心招募漳州、泉州人太多,请从内地征兵中详细挑选,按照戍兵额数令其顶补,确实符合实际情形,原本不妨据实奏明,不必拘泥于此前的办理办法。熟番既然可以招募,还请将集集埔等处空余田地拨给番民自行耕种,仿照屯田的例子,把强壮健康的熟番挑选为屯丁,设置屯弁管理,也应当如此办理。至于台湾没有户籍、游荡而不安守本分的游民,武装防守一方,名叫“罗汉脚”,这种恶习最为可恶,与四川的▯噜匪犯没有差别。现在经过大力惩办之后,不可不切实查拿,随时严厉处理,务必使奸徒收敛踪迹、彻底铲除根株,不再有这种名目,才算妥善。这件事,福康安起程后,交给李侍尧等严令当地镇、道及地方文武官弁认真查察,凡有犯者严惩,务求海疆永远安定,不得日久之后玩忽懈怠,以致招来罪责。又查办赌博拒捕一案,当地刚刚经过大兵惩办之后,福康安等还在台湾,大兵尚未完全撤走,而不法奸民已经敢于肆无忌惮,拒捕并伤害官员。将来大兵全部撤走后,这些奸民又有什么可以畏惧的?尤其不可不认真严办。这件事,福康安起程后,也命令交给李侍尧,责令所属严密查办,随时惩处,不得稍有疏纵。皇上又谕告内阁说:“溃兵等虽然据审讯查明,是因为道路阻塞不能投出,尚且没有跟随贼匪的情节。但是这些兵丁被派出随军征讨,遇到贼匪交战时就纷纷溃散,不顾主将;冲散之后又不立即投出,反而藏匿在村庄中。虽然与曾经跟随贼匪的人在罪情上有所不同,但仅仅发往伊犁充当苦差,还不足以表示惩罚。命改发伊犁的兵丁为奴,以昭示警戒。” 同日,福康安、鄂辉、魁纶、徐嗣曾共同奏称:台湾、澎湖两处额设的水陆官兵,按例由内地各营轮流调换防守。自从逆匪滋事以来,阵亡及缺额的很多,因为行军期间未能查清数目,都没有调拨补充。轮班期满的也没有撤回。臣等刚抵达军营,就命柴大纪详细查报戍兵人数。当时道路刚刚畅通,戍兵已经分拨各处,还没有查报实际人数。臣等认为柴大纪废弛营伍,或者兵丁本来就有缺额,一时难以登记回复,恐怕他会任意增加伤亡、遗失人数,企图掩饰。因此在撤兵回到郡城后,召集各营将弁及带兵各员询问,并调齐档册文卷,逐一加紧检察。这些换防兵丁都是从内地拨来的,人数都是真实的;总的原因是台湾营伍废弛,兵丁多不操练,以致在营兵少,实际上并没有短缺。合计各营戍兵中实际阵亡、伤亡无从查明、病故、革退等项,以及防守补充的弁目遗缺,共计未补兵丁四千八十五名。其余现存兵员中,轮班期满应当更换的有四千四十九名,挑选出轮班期虽未满但伤残病废的有二百七十二名。
所遗各缺,除将派来换班尚未归伍兵四百四十四名及常青招募新兵内酌挑一百八十七名顶补外,其余均应挑补。若照例咨调内地营兵徃返重洋,动稽时日,应即于征兵内挑留补额。该兵丁等器械齐全,以原配器械随帯廵防,更为便易【臣】等于撤兵时,即将内地壮徤征兵逐一挑选。其李侍尧所募新兵,汉仗均多可观,亦择其随同打仗出力者一并挑留。统挑补旧设戍兵额缺共七千八百八名,又挑补新增汛防戍兵一千二百名。惟向例台湾戍兵系由福建通省水陆各营内匀派,毎营皆有定额。到台湾后,自当各按原营安设,以资约束。乃向来并不按营编伍,率以一营之兵分作数处零星派拨,兵弁不能相识,尤属难以稽查。此项挑留之兵,系就现在征兵内选择,营分本不能齐全,又祗择其年力精壮者留补,毎营挑出之处或多或寡。并未拘定例额,其安设地方俱系指定某营之兵派徃某处,即归原营官弁管辖,不致如从前参差混淆,所管备弁就近防騐差操,更属得力。嗣后即照新定章程,俱令按营分设。所有此次挑留兵丁换防年限,均以调到台湾之日为始,照例扣算办理。至阵伤亡故戍兵,今已查明寔数,该兵丁等所出内地本营之缺,咨明李侍尧,将上年新募兵丁及换囘各兵内挑补,其有伤残病废者,即可酌加减汰。如此则兵数适符原额,而新兵补缺迅速,亦不致多糜费粮饷。再台湾戍兵向系内地各营挑拨更换,应得月饷银俱在台湾支给,其本籍眷口于该兵饷银之外,毎名毎年给银三两零米一石二斗,以资养赡。今新添戍兵一千二百名,计需养赡银三千九百余两,米一千四百石。换防时尚有应给徃来盘费银两,若再将新添戍兵于内地召募,又需在常额之外多增饷银一万八千余两,米四千三百余石,是以祗就内地各营通融抽拨,毋庸另行添设。核计内地各营现兵五万余名,调出兵一千二百名,于十分之中尚不及一分之半,似与营制无碍。再台湾吏治废弛,奸民无所顾忌,以致酿成逆案。此畨整顿之后,丞倅州县等官如有必需添设,即应逐一酌筹详晣具奏。但体察閤郡情形,原设防县分治地方经制均为妥善,果能尽心抚宇绥辑得宜,自可永臻寜谧。若多设官员不能尽得其人,转于地方无益。惟分驻佐杂官员各有稽查奸匪之责,其中今昔情形不同,自应悉心调剂,量为改移。即如南路凤山县城现请移建埤头街,其旧城地处海滨,议以凤弹汛弁兵移驻,应将下淡水廵检一员移至凤山旧城驻劄。至下淡水在东港上防,南逹水底藔、枋藔最闗▯要,应将阿里港县丞一员移驻下淡水,其阿里港地方即与新移鳯山县之埤头街相近一切均归知县管理。又北路斗六门地当冲要,原设廵检一员,官职太卑,不足以资治理,应于该处添设县丞一员,归嘉义县管辖。又大武垅山内村庄甚多,最为险要,现已安设汛防,拨兵驻守,亦须文员弹压,应将原设斗六门廵检一员移驻大武垅,其随帯弓兵衙役毋庸另议。至添设县丞一员,应增俸薪役食,并移建添建衙署及铸给印信各事宜【臣】徐嗣曾逐加查明,照例分别题咨办理。再向例调任台湾各员,三年俸满即行调回内地,该防县身任牧民责成綦重,若在任未久,一切风土人情尚未谙熟,窃计▯期将届,鲜不茍且自安,祗图塞责,地方人民亦以官长不久去任,未免心存玩狎,甚有不肖官吏不以渉险为虑,惟知贪利营私,延至满任即可卸责而去,即有认真办事之人,正资清厘整顿,而俸秩已满,遽易生手,亦不能竟其设施。查台湾道府向系三年俸满,四十九年改为五年,应请将各该防县照道府之例一体改为五年报满,俾得多歴嵗时,尽心民事,倘敢日久玩生废弛公务,请交廵视台湾之将军督抚等就近考核,从严▯究。再查降畨弁目儹拉浞浸两处额设土守备六员,土千总九员,土把总十六员,土外委四十六员,此次随征台湾派来土弁等帯领降畨甚为出力,今降畨业有定额,均照屯练兵丁之例加给日饷,所有儹拉浞浸土弁等,请援屯练土弁定例分别。
译所遗各缺,除已经派来换班但尚未归伍的兵四百四十四名,以及常青招募的新兵中酌情挑选一百八十七名顶补外,其余都应当挑补。如果按照惯例移文调内地营兵往返重洋,动辄耽误时日,就应当从征兵中挑选留用以补足额数。这些兵丁器械齐全,带着原来配给的器械巡防,更加方便。臣等在撤兵时,就把内地强健的征兵逐一挑选出来。李侍尧所招募的新兵,汉仗大多可观,也选择其中跟随作战、出力的人一并挑留。总共挑补原来设置的戍兵额缺七千八百零八名,又挑补新增汛防戍兵一千二百名。只是按照旧例,台湾戍兵由福建全省水陆各营平均派出,每营都有定额。到台湾后,本应各自按照原营安置,以资约束,但以往并不按营编组,往往把一营的兵分散派到数处,兵弁彼此不能相识,更加难以稽查。这次挑选留用的兵,是从现有征兵中选择的,各营编制本来不能齐全,又只选择其中年纪、体力强壮者留补,所以每营挑出的数量有多有少。并没有拘定旧例额数;安置地点都指定由某营的兵派往某处,仍归原营官弁管辖,不会像从前那样参差混淆,所管备弁就近负责防验和操练,更加得力。以后立即按照新定章程,都命令按营分别设置。此次挑选留用兵丁的换防年限,都从调到台湾之日算起,依照惯例扣算办理。至于阵亡、伤亡、病故的戍兵,现在已经查明实际人数;这些兵丁原来所在内地本营的缺额,移文告知李侍尧,从上年新募兵丁及换回的各兵中挑选补充,其中伤残病废的,可以酌情增加或减少、裁汰。这样,兵数就与原额相符,新兵补缺也迅速,又不会过多耗费粮饷。台湾戍兵向来由内地各营挑选调换,应得的月饷银都在台湾发给;其本籍眷属在该兵饷银之外,每人每年给银三两,米一石二斗,以资养赡。现在新增加戍兵一千二百名,计算需要养赡银三千九百余两、米一千四百石。换防时还有应给的往来盘费银两;如果再把新增加的戍兵在内地招募,又需要在常额之外增加饷银一万八千余两、米四千三百余石。因此只从内地各营通融抽调,不必另行增加编制。核算内地各营现有兵五万余名,调出兵一千二百名,在十分之中还不到一分之半,似乎对营制没有妨碍。又,台湾吏治废弛,奸民无所顾忌,以致酿成逆案。这次整顿以后,丞、倅、州、县等官如果确实需要增设,就应逐一酌情筹划,详细奏报。但是体察全郡情形,原来设置的防、县分治地方,现行制度都很妥善;如果能够尽心抚育、安辑得当,自然可以永远达到安宁。若增设许多官员却不能得到合适的人选,反而对地方没有益处。只是分驻的佐杂官员各有稽查奸匪的责任,今昔情形不同,自应悉心调剂,酌量改移。比如南路凤山县城现在请求迁建到埤头街,旧城位于海滨,议定把凤弹汛弁兵移驻那里,应将下淡水巡检一员移到凤山旧城驻扎。下淡水位于东港上游的防守要地,向南通达水底寮、枋寮,关系尤其紧要,应将阿里港县丞一员移驻下淡水;阿里港地方则靠近新迁凤山县的埤头街,一切归知县管理。又,北路斗六门地处冲要,原设一名巡检,官职太低,不足以资治理,应在该处增设一名县丞,归嘉义县管辖。又,大武垅山内村庄很多,最为险要,现在已经设置汛防、拨兵驻守,也需要文官弹压,应将原设斗六门巡检一员移驻大武垅,随带的弓兵、衙役不必另行议定。至于增设一名县丞,需要增加俸薪、役食,以及迁建、增建衙署和铸给印信等事宜,臣徐嗣曾逐项查明,依例分别题报、移文办理。又,按照旧例,调任台湾的各员,三年俸满就调回内地。该防、县亲自负责牧养百姓,责任非常重大;如果任职不久,一切风土人情还不熟悉,私下估计任期将满时,很少有人不苟且自安、只求敷衍塞责。地方人民也因为官长任期不久即将离任,难免心存轻慢玩忽;更有不肖官吏不把涉险任职放在心上,只知道贪图利益、营求私事,拖到任满就可以卸责离去。即使有认真办事的人,正要着手清理整顿,俸秩却已经期满,突然换上生手,也不能完成其设施。查台湾道、府向来三年俸满,四十九年改为五年,应当请求将各该防、县也依照道、府的例子,一律改为五年报满,使他们能够任职更久、尽心办理民政;如果敢于任期一久便玩忽懈怠、废弛公务,就交给巡视台湾的将军、督抚等就近考核,从严追究。又查得降番弁目中,儹拉、浞浸两处额设土守备六员、土千总九员、土把总十六员、土外委四十六员。这次随征台湾的土弁等带领降番非常出力。如今降番已经有了定额,都依照屯练兵丁的例子增加发给日饷;所有儹拉、浞浸的土弁等,请援照屯练土弁的定例分别
赏给钱粮至台湾,原定营制本无马兵。雍正二年改设马兵三百名,嗣于雍正七年因筹添塘汛守兵,将马兵裁撤,是以全郡戍兵尽系步粮,即官弁亦无马匹。日久相沿,骑射均不讲习。此次进勦逆匪【臣】等率同巴图鲁侍卫、章京驰骤徃来,奋勇冲杀,最为贼匪所畏,屡次克防,实借马力为多。兹当更定营伍之时,若请照前例改设马兵三百名,弹压地方,似足以昭严肃,驰报▯急公事,亦可不致稽迟于营伍,殊为有禆苐查台湾地方平原寛广,处处皆有水草,原非不能畜牧,惟因天气过于炎热,从前裁减马兵案内,即有难于喂养之语【臣】等帯兵勦匪,适值冬末春初,水土平和,马匹颇能臕壮。若至夏秋蒸溽之时,养马究恐非宜。再四筹酌,先于巴图鲁侍卫及各官员交囘马匹内,酌留一百匹,饬交台湾镇总兵照例给发马干试养一年,如果喂养得力,俟闽省督抚廵察台湾之便,就近查騐据实奏。闻再于台湾镇标改设马兵一百名,北路恊标改设马兵一百名,作为定制,班兵更换留马易人。所有应需马匹,即在内地各营抽调。除延平、建寜福州、长福、兴化、泉州城守等营,地当孔道,毋庸抽调外,其余偏僻标营,均有马一百三四十匹至一百七八十匹不等,毎营不过调拨十余匹,即可足二百匹之数。并将马兵数目,于戍兵内改拨,核计粮饷、马干,均无增减,海疆营伍防范更为周宻再台湾一郡,负山面海,外控澎湖,地势袤延,幅▯广濶,其间要隘甚多。原设台湾、澎湖水陆兵丁一万二千一百七十六名,除水师兵四千一百六十三名外,南北两路共兵八千零十三名,分拨防汛,布置已为严宻惟是今昔情形畧有不同,数十年来仰防圣泽濡防,生齿繁盛,从前荒废之地,日辟日增,西至海濵,东至山麓,村落相连,野少旷土。自大鸡笼以至枋藔,南北绵亘一千余里,里数较内地加倍,不啻有二千余里之遥。近山一帯地方,如大里杙、水沙连、大武垅、水防藔等处,最称险逺,溪深岭峻,僻径纡回,外则畨社环居,内则流民杂处。向因人迹罕至,未设汛防,而各县城内兵力亦觉稍单,不足以资防卫。今拟于各处▯要地方及通衢大路,毎处添兵一百数十名至二三十名不等,并将各海口水师量为移拨,务使分派得宜,声势联络,驻守足资弹压,防哨亦易稽查。海外岩疆,庶可永臻宁谧。查台湾郡城原设镇标三营,城守左右军一营,除去分防之数,存城兵丁尚有二千七百余名,足称重镇,毋庸另议增添。其北路彰化县城原设兵一百一十四名,该处地当冲要,系副将大员驻劄,兵力较少,拟添兵一百八十六名,以足三百名之数。县城迤东之八卦山,地势最髙,可以遥瞰城中,现拟于山上设立卡座,应添设兵四十名,外委一员帯领驻守,所有山旁通徃柴仔港、乌日庄、犁头店、大里杙要路,均可借以稽查。大里杙系逆首巢穴,虽经大兵勦洗净尽,城堡亦已燬除,但系阨要之地,直逹彰化南北投,又与内山相近,应添设外委一员,兵丁五十名。水沙连与畨界交错,山岭重叠,地方更为辽濶,应添千总一员,兵丁一百名,在集集埔驻劄。□顶地方接壤水沙连,而附近之虎仔坑,尤为奸宄出没之地,应添设外委一员,兵丁三十名,稽察更为周宻。又磺山地产硫磺,向系封禁,逆匪滋事时,曽经李侍尧派守偹罗礼璋帯兵看守。该处山岭重叠,逼近海岸,山外炮台塘汛设兵本少,且距磺山道里太逺,稽察难周。查石门地方系磺山出山要路,又有港口通洋,应于该处添兵三十名,外委一员。防守又中路一帯嘉义县城原设兵三百七十七名,系北路左营守备帯领弁目驻守该处,为全郡适中之地,最闗▯要。添兵一百二十三名,以足五百名之数,并拟改设都司一员。其原设守备一员,即移于斗六门要隘驻劄。查斗门四逹通衢,向称险固,贼匪占据一载始行攻克。今既将守备移驻该处,原设之千总一员,兵五十名,不敷防守,应再添外委一员,兵一百三十名,即归新设之都司管辖,以资控制。大武垅村庄甚多,路径丛杂,外霄闾庄在大武垅山内,本县庄为西北面入山要口,应设千总一员,添兵一百名,驻劄外霄闾庄。再添外委一员,分出兵丁二十名,在本县庄防守。元长庄近海地方寛广,应设外委一员,添兵二十名。大埔林、西螺、鹿仔草等处,均系要地,额设弁兵太少,难资防守,即平时稽察村庄、缉拿奸匪亦不敷用,应于原设弁兵之外,大埔林添设兵十五名,外委一员;
译赏给钱粮。至于台湾,原定营制本来没有马兵。雍正二年改设马兵三百名,后来雍正七年因筹划增设塘汛守兵,把马兵裁撤了,所以全郡戍兵都属于步兵,连官弁也没有马匹。日久沿袭下来,骑射都不讲习。这次进剿逆匪,臣等率同巴图鲁、侍卫、章京骑马奔驰往来,奋勇冲杀,最为贼匪所畏惧,多次克敌制胜,确实大多借助马力。现在正值重新整顿营伍之时,如果请求依照以前的旧例改设马兵三百名,用来弹压地方,似乎足以显示威严肃整;传送紧急公文,也可以不致在营伍中耽误,实在很有帮助。只是查台湾地方平原宽广,到处都有水草,原本不是不能畜牧;但因为天气过于炎热,从前裁减马兵的案子中,就有难以饲养的说法。臣等带兵剿匪,正赶上冬末春初,水土平和,马匹很能养得肥壮。如果到了夏秋湿热的时节,养马终究恐怕不合适。再三筹议,先从巴图鲁、侍卫及各官员交回的马匹中酌量留下马一百匹,命令交给台湾镇总兵,依例发给马干,试养一年。如果饲养得力,等闽省督抚巡察台湾时,就近查验,据实奏报。又听说准备在台湾镇标改设马兵一百名,在北路协标改设马兵一百名,作为定制;轮班兵更换时留下马匹、换用人员。所需马匹,就在内地各营抽调。除延平、建宁、福州、长福、兴化、泉州城守等营地处交通要道,不必抽调外,其余偏僻标营都有马一百三四十匹至一百七八十匹不等,每营不过调拨十余匹,就可以凑足二百匹的数目。并且把马兵数目从戍兵中改拨,核算粮饷、马干,都没有增加或减少,海疆营伍的防范更加周密。再说台湾一郡背山面海,向外控制澎湖,地势绵延,幅员广阔,其中要隘很多。原设台湾、澎湖水陆兵丁一万二千一百七十六名,除水师兵四千一百六十三名外,南北两路共有兵八千零十三名,分拨防守各汛,布置已经很严密。只是今昔情形略有不同,数十年来仰赖 圣上的恩泽润泽防护,人口繁盛,从前荒废的地方日益开辟增加;西到海滨,东到山麓,村落相连,田野中很少有空地。从大鸡笼直到枋寮,南北绵延一千余里,里程比内地加倍,不只相当于二千余里那么遥远。靠近山地一带,如大里杙、水沙连、大武垅、水防寮等处,最为险远,溪流深、山岭陡,偏僻小路曲折迂回;外面有番社环绕居住,里面又有流民杂处。过去因为人迹稀少,没有设置汛防,而各县城内的兵力也觉得稍少,不足以资防卫。现在拟在各处紧要地方和通衢大路,每处增兵一百数十名至二三十名不等,并把各海口的水师酌量移拨,务使分派适宜、声势联络,驻守足以弹压,防哨也容易稽查。海外边疆或许可以永远达到安宁。查台湾郡城原设镇标三营、城守左右军一营,除去分防的兵数,城内尚存兵丁二千七百余名,足以称为重镇,不必另行议增。北路彰化县城原设兵一百一十四名,该处地处冲要,又是副将大员驻扎之地,兵力较少,拟增兵一百八十六名,以凑足三百名。县城向东的八卦山,地势最高,可以远望城中,现在拟在山上设置卡座,应增设兵四十名,由外委一员带领驻守。山旁通往柴仔港、乌日庄、犁头店、大里杙的要路,都可以借此稽查。大里杙是逆首的巢穴,虽然已经被大兵剿洗干净,城堡也已烧毁,但那里是险要之地,直通彰化、南投,又靠近内山,应增设外委一员、兵丁五十名。水沙连与番界交错,山岭重叠,地方更加辽阔,应增设千总一员、兵丁一百名,驻扎在集集埔。□顶地方与水沙连接壤,附近的虎仔坑尤其是奸宄出没之地,应增设外委一员、兵丁三十名,使稽察更加周密。又,磺山盛产硫磺,向来封禁;逆匪滋事时,曾经由李侍尧派守备罗礼璋带兵看守。那里山岭重叠,逼近海岸,山外炮台、塘汛设置的兵很少,而且距离磺山路途太远,稽察难以周遍。查石门地方是磺山出山的要路,又有港口通向海洋,应在该处增兵三十名,设外委一员。防守。又,中路一带嘉义县城原设兵三百七十七名,由北路左营守备带领弁目驻守那里;它位于全郡中部,关系最为紧要。增兵一百二十三名,以凑足五百名,并拟改设都司一员。原设守备一员则移到斗六门要隘驻扎。查斗六门四通八达,向来号称险固,贼匪占据一年才攻克。现在既然把守备移驻那里,原设千总一员、兵五十名不足防守,应再增设外委一员、兵一百三十名,即归新设都司管辖,以资控制。大武垅村庄很多,路径纷杂;外霄闾庄在大武垅山内,本县庄是从西北面进入山区的要口,应设千总一员,增兵一百名,驻扎外霄闾庄。再增设外委一员,分出兵丁二十名,在本县庄防守。元长庄靠近海边,地方宽广,应设外委一员,增兵二十名。大埔林、西螺、鹿仔草等处都是要地,额设弁兵太少,难以资助防守,即使平时稽查村庄、缉拿奸匪也不够用;应在原设弁兵之外,大埔林增设兵十五名、外委一员。
西螺添兵二十名,外委一员;鹿仔草添兵十名,以壮声势。其大排竹、蔴豆庄系嘉义县至府城大路,三坎店、茂功庄系大武垅西南面要口,应于大排竹添兵二十名,外委一员;蔴豆庄添兵三十名,外委一员;茂功庄添兵二十八名,外委一员;三坎店祗添兵二十名,毋庸另设汛弁,即归大武垅千总管辖。又南路一帯岗山汛原系守城左军守备千总帯兵一百三十五名驻守,再添四十五名,原设备弁毋须更易。凤山县城原驻▯将一员,千总、把总、外委共八员,兵四百六十二名。今县城改建埤头地方,将弁均未移驻,毋庸另行增设,惟添兵三十八名,以足五百名之数。其凤弹一汛即在埤头附近,应行裁减,将该汛原设兵丁内拨兵一百一十六名,添设千总一员,移驻凤山旧城,在拟建卡座之龟山上安设。凤山极南之水底藔地方最为险僻,应移拨凤弹汛原设守备一员,把总一员,兵一百名,仍再添兵五十名,在该处驻守。其畨薯藔系近山要隘,自大武垅山内通徃凤山小路,皆由该处经过,应添兵二十名,额外外委一员,以资防范而重廵防。统计此次添设都司一员,千总三员,经制外委十四员,额外外委二员,兵丁一千二百名。除添设都司应行拣员调补,其弁目兵丁均照例于福建内地各营酌量抽拨换防用,归简易。查闽省额兵通共六万三千一百一十九名,扣去台湾戍兵一万二千一百余名,内地当存兵五万九十余名,通盘计算,再抽出新添戍兵一千二百名,分在各营调派,所拨亦属无多,内地兵丁尚不致于短绌。但各营兵数多寡不一,应如何分别冲僻地方,酌量分拨之处,容俟囘至泉州与李侍尧面加商酌,再行防折具奏。再查安平恊水师原设三营,驻劄安平,为海疆要隘,但该处内依郡城,外接澎湖,声势已属联络,驻兵未免稍多。惟北路鹿仔港最为▯要口岸,系台湾水师左营汛地,原驻备弁兵丁不足以资廵守,应将该协左营内逰撃一员,千总二员,把总二员,外委三员,额外外委三员,兵丁三百七名,战船九只,移驻鹿仔港。即以原驻鹿仔港之守备一员,把总二员,兵丁一百一十五名,战船二只,移驻笨港。以笨港原驻之把总一员,兵丁七十五名,战船二只,移在原未驻兵之新店海口。其安平恊水师右营之东港一汛,原设把总一员,兵丁一十五名,亦觉过少,应再于该营内拨兵三十五名添设该处。如此一转移间,沿海营汛仍归本营管辖,毋庸增设新兵,而于▯要海口哨探廵防亦可倍加严宻奏入上从之
钦定平定台湾纪畧卷六十
译西螺增兵二十名、外委一员;鹿仔草增兵十名,以壮大声势。大排竹、蔴豆庄是嘉义县通往府城的大路,三坎店、茂功庄是大武垅西南面的要口;应在大排竹增兵二十名、外委一员,蔴豆庄增兵三十名、外委一员,茂功庄增兵二十八名、外委一员,三坎店只增兵二十名,不必另设汛弁,归大武垅千总管辖。又,南路一带的岗山汛,原来由守城左军守备、千总带兵一百三十五名驻守,再增四十五名,原来的设备弁不必更换。凤山县城原驻副将一员,千总、把总、外委共八员,兵四百六十二名。现在县城改建到埤头地方,将弁都没有移驻,不必另行增设,只增兵三十八名,以凑足五百名。凤弹一汛就在埤头附近,应当裁减;从该汛原设兵丁中拨出一百一十六名,增设千总一员,移驻凤山旧城,并在拟建卡座的龟山上设置。凤山最南面的水底寮地方最为险僻,应调拨凤弹汛原设守备一员、把总一员、兵一百名,再增兵五十名,在该处驻守。番薯寮是靠近山地的要隘,从大武垅山内通往凤山的小路,都要经过那里;应增兵二十名,额外设置外委一员,以资防范并加强巡防。统计这次增设都司一员、千总三员、经制外委十四员、额外外委二员、兵丁一千二百名。除增设的都司应当选员调补外,弁目、兵丁都照例从福建内地各营酌量抽调,轮换防守,以归简易。查闽省额兵总共六万三千一百一十九名,扣除台湾戍兵一万二千一百余名,内地应存兵五万九十余名。全面计算后,再抽出新增加戍兵一千二百名,分在各营调派,所抽调的也不算多,内地兵丁还不至于短缺。但各营兵数多少不一,至于应如何分别按照冲要、偏僻地方酌量分拨,等回到泉州后与李侍尧当面商议,再行写具防折奏报。又查安平协水师原设三营,驻扎安平,是海疆要隘;但那里内靠郡城,外接澎湖,声势已经相互联络,驻兵未免稍多。只是北路鹿仔港是最重要的口岸,属于台湾水师左营汛地,原驻备弁兵丁不足以资巡守,应将该协左营游击一员、千总二员、把总二员、外委三员、额外外委三员、兵丁三百零七名、战船九只移驻鹿仔港。即把原来驻在鹿仔港的守备一员、把总二员、兵丁一百一十五名、战船二只移驻笨港;把原来驻在笨港的把总一员、兵丁七十五名、战船二只移到原来没有驻兵的新店海口。安平协水师右营的东港一汛,原设把总一员、兵丁一十五名,也觉得太少,应再从该营拨兵三十五名增设在那里。这样一番调动,沿海营汛仍归原营管辖,不必增加新兵,而在重要海口的哨探、巡防也可以更加严密。奏报上去。皇上同意了。钦定《平定台湾纪略》卷六十。