卷第七　泄泻方五道

译卷第七　泄泻方五道。三神丸。治疗清浊不分、泄泻如水下注，或大便赤白，昼夜频繁发作。草乌头（三枚，分别去皮：一枚生用，一枚炮熟，一枚烧成灰）。以上药物研成细末，用醋煮面糊制成萝卜子大小的丸。成人每次服五丸，小儿服三丸。水泻，用倒流……水送下。赤…… 卷第八　痰饮方一十八道。灵砂丹。治疗痰涎停留壅滞、结聚成癖，上攻头目，昏沉疼痛、眩晕，视物昏暗、耳鸣，肢体烦倦，项背拘急，战栗摇动，肌肉……动、麻木不仁；各种风痰积饮，都能治疗。皂角（选肥实的，去皮、弦和子，二斤）。用河水三升、生姜自然汁半升揉搓皂角，取浓汁，滤去药渣，在银器或石器中用慢火熬成膏；天南星（生用）、半夏（用汤洗去滑）、白附子（生用）。白矾（枯……）。以上四味各四两；猪牙皂角（选肥实的，去皮和弦，涂酥炙至红色，称二两）；朱砂（一两半，研如……）。以上药物一同研成细末，加入朱砂研匀，用前面的皂角膏揉和制成梧桐子大小的丸，另用朱砂包衣。每次服三十…… 卷第八　痰饮方一十八道。祛涎丸。治疗风痰壅盛、头目昏沉疼痛、旋转眩晕欲倒、呕吐恶心、恍惚健忘、神思昏乱、肢体烦痛拘急、头面肿痒、手足不能举动，或时有麻痹。天南星（四两）、半夏（九两半）、白附子（二两六钱）、川乌头（七钱半）。以上四味都生用，研成细末，装入生绢袋中，用井花水揉洗、澄清过滤；有药渣便再研，再装袋摆洗，直到洗尽，放在瓷盆中…… 去水晒干，成为玉片状，然后加入后面的药物：白花蛇（用酒浸泡，去皮骨，焙干，称一两）、剑脊乌梢蛇（用酒浸一夜，去皮骨，焙干，称一两）、白……。以上药物一同研成细末，用生姜自然汁煮糊制成绿豆大小的丸。用飞研细的朱砂一两、麝香末二钱包衣，风干…… 卷第八　痰饮方一十八道。五生丸。消风化痰。治疗头目旋转眩晕、呕吐涎沫。天南星（用生姜汁浸一夜，焙干）、半夏（用汤洗七次）、附子（炮制，去皮脐）、白附子、天麻、白矾。以上药物研成细末，用生姜自然汁煮面糊制成梧桐子大小的丸，朱砂包衣。每次服三十丸，饭后用生姜汤送…… 卷第八　痰饮方一十八道。天麻白术丸。治疗风湿痰饮上冲头目，昏沉眩晕、头重疼痛，咽膈壅滞不畅；各种痰饮都主治。天麻（去苗）、白术、天南星（炮制）、半夏（用汤洗净）、白附子（炮制）、川芎、白僵蚕（炒，去丝和嘴）。以上各等分。以上药物研成细末，用生姜自然汁煮面糊制成梧桐子大小的丸，细研雄黄包衣。每次服四十丸，用温生姜、紫…… 卷第八　痰饮方一十八道。白附子化痰丸。治疗风痰积聚在胸膈、头痛目眩。半夏（用汤洗七次，用生姜自然汁制）、天南星（炮制）、石膏、细辛（去叶和土）、白茯苓（去皮）、肉桂、白芷（一分）、麝香。以上药物研成细末，与麝香研匀，取生姜汁煮面糊制成梧桐子大小的丸。每次服三十丸，饭后用熟水送下。卷第八　痰饮方一十八道。白丸。治疗膈脘痰涎不利、头目昏晕、呕逆吐涎沫。天南星（生用）、半夏（生用）、生硫黄（另研）。以上三味各一两；附子（一枚，重六钱，生用，去皮……）。以上药物研成细末，加入细面三两，加水制成梧桐子大小的丸。每次服三十丸，放入沸汤中煮至浮起，捞出，用生姜…… 卷第八　痰饮方一十八道。木乳丸。治疗风痰上盛、连续咳嗽、咳出稠黏痰。皂角（去皮、弦、子，焙干）、天南星（生用）、半夏（用汤洗七次，焙干）、白附子（生用）、晋矾。以上药物研成细末，用生姜自然汁煮面糊和成梧桐子大小的丸。每次服二十丸至三十丸，用浓煎生姜汤送下。卷第八　痰饮方一十八道。蠲饮枳实丸。逐除水饮、消散痰液、疏导停滞、清利胸膈。枳实（麸炒，去瓤）、半夏（用汤洗，浸一夜，切片焙干）、陈橘皮（去白）。以上三味各二两；黑牵牛（……）。以上药物研成细末，用煮面糊制成梧桐子大小的丸。每次服五十丸，用生姜汤送下，不拘时间。卷第八　痰饮方一十八道。温肺丸。治疗肺胃不和、胸膈停痰、呕吐恶心、吞酸嗳醋、心腹痞满、咳嗽不止、头目昏沉疼痛。白术（一两）、丁香（一分）、半夏（二两，用汤浸洗七遍，用生姜汁浸一夜，焙干）、干姜（一两，……）。以上药物一同捣碎、筛成细末，用生姜汁煮面糊和成绿豆大小的丸。每次服二十丸，用生姜汤送下。腹痛，饭前服；呕…… 卷第八　痰饮方一十八道。青金丹。治疗风涎壅滞引起的咳嗽、咽膈不畅。晋矾（生用）、半夏（生用）。以上二味各三两；焰硝（二两）、天南星（生用，一两）。以上药物研成细末，用生姜自然汁煮面糊制成梧桐子大小的丸，以青黛包衣。每次服二十丸，用生姜汤送下，饭…… 卷第八　痰饮方一十八道。生犀半夏丸。治疗心肺寒热不和、痰盛气促咳嗽。生犀屑（半两，放入药臼中捣成细末）、半夏（四两，用生姜四两去皮切细，一同捣至烂，制……）。以上药物研成细末，用生姜自然汁煮面糊制成绿豆大小的丸。每次服三十丸，饭后用生姜、人参汤送下。卷第八　痰饮方一十八道。生姜橘皮丸。升降停滞之气、消除水饮、祛除痰液、温暖中焦、散寒、使胸膈舒畅并增进食欲。陈橘皮（去白，一斤）、生姜（洗净，一斤，切薄片焙干）、神曲（微炒，二两）。以上药物一同研成细末，用面糊制成梧桐子大小的丸。每次服五十丸或七十丸，逐渐增加至一百丸，米饮或熟水均可送服，饭后服。不论老幼都可以服用。卷第八　痰饮方一十八道。圣金丸。治疗痰停宿饮、气喘咳嗽、呕逆头痛、完全不能进食。半夏（用生姜自然汁浸两夜，取出切片，在新瓦上焙干）、威灵仙（洗净去根土，焙干后称量）。