卷第十　虚劳方一十二道

译治疗虚劳而心肺有热、咳嗽吐脓血。大能解除劳热、清除热邪、调顺营卫。黄……（一两，蜜炙）、白芍药、生干地黄、黄芩、麦门冬（去心）、人参（去芦头）、白茯苓（去……）。以上药物切碎。每次服五钱，加水二盏、生姜三片、淡竹叶三十片、小麦五十粒，一同煎至一盏，去掉药渣…… 卷第十　虚劳方一十二道。人参紫菀散。治疗虚劳咯血、痰涎上盛、咳嗽喘急、寒热往来、肩背拘急、劳倦乏力、盗汗、发作性浮肿，都能治疗。人参（去芦头，一两）、紫菀（洗净，去芦头，一两）、陈橘皮（去白，一两）、贝母（去心，二两）、甘草（半两，炙）、紫苏叶（四两）、桑白皮（二两）、白茯苓（去皮，半两）。杏仁（去皮尖，……）。以上药物研成细末。每次服三钱，加水一盏、生姜五片，煎至七分，温服，不拘时间。卷第十　虚劳方一十二道。秦艽扶羸汤。治疗肺痿、骨蒸、劳嗽，时寒时热、声音嘶哑、身体消瘦、自汗、四肢倦怠、不喜饮食。紫胡（去苗，二两）、人参（去芦头）、鳖甲（用米醋炙制）、秦艽、地骨皮（以上四味各一两半）；末尾原文作“半一分”，含义不明。以上药物切碎。每次服五钱，加水一盏半、生姜五片、乌梅和大枣各一枚，煎至八分，去掉药渣，全部服下…… 卷第十　虚劳方一十二道。青蒿散。治疗虚劳骨蒸、咳嗽胸满、皮毛干枯、四肢懈怠、骨节疼痛、心中惊悸、咽干唇焦、烦躁、鼻涕和唾液腥臭、困倦乏力、夜间盗汗多、肌体潮热、饮食减少、日渐消瘦虚弱。天仙藤、鳖甲（醋炙）、香附子（炒去毛）、桔梗（去芦头）、柴胡（去苗）、秦艽、青蒿（以上七……）。以上药物研成细末。每次服二钱，加水一盏、生姜三片，一同煎至七分，温服，不拘时间。小儿骨蒸劳热，…… 卷第十　虚劳方一十二道。解劳散。治疗虚劳积气、坚硬噎塞、胸胁牵引至背部贯穿疼痛。白芍药（一两半）、柴胡（去苗）、鳖甲（用醋浸后炙黄）、枳壳（去瓤，麸炒）。以上三味各一两；甘草……。以上药物切碎。每次服五钱，加水一盏半、生姜三片、大枣一枚，煎至七分，温服，饭后服。卷第十　虚劳方一十二道。前胡散。治疗童男、未婚女子骨蒸潮热，以及热在肌肉、吐血等疾病。柴胡（去苗）、前胡（去芦头）、胡黄连、乌梅肉。以上药物等分，切碎。每次服五钱，加水、酒、童子小便共一盏半，取猪胆一枚的胆汁、猪脊髓一条、葱…… 卷第十　虚劳方一十二道。神仙夺命丹。用来钩取传尸劳虫。石燕子（一枚，烧红后用醋淬七次）、母丁香（一钱半）、水磨雄黄（二钱）、酒蜡（半两）、鳖……。以上药物研成细末，将酒蜡、鳖血一同化开成膏，再加入其余药物和成药剂，制成绿豆大小的丸。每次用一丸装在钩药中吞服…… 卷第十　心气方一十道。琥珀丸。安定心神、培养心志、使睡眠安宁，固摄精血，使面色润泽，滋养营卫。人参（去芦头，一斤，切碎，用井水三升，在银锅内熬去一半水，过滤，取人参汁再熬成膏，香安心）、防风、蒲、熟干地黄（洗净焙干，取粉）、辰砂（研细，飞过）。以上药物制成细末，再加入辰砂、乳香、琥珀、安息香膏、人参膏，和匀制成丸，大小如梧桐子。每次服五十丸。卷第十　心气方十道 天王补心丸 宁安心神，保护精神，补益血液，固摄精气，增强体力，坚定意志，使人记忆不忘。清理三焦，化解痰涎，祛除烦热，消除惊悸、口干和咽燥，滋养心气。熟干地黄（洗净焙干，四两）、白茯苓（去皮）、茯神（去木）、当归（洗净焙干）、远志（去心）、石菖蒲、百部、柏子仁、杜仲，以上十七味各一两。以上药物制成细末，炼蜜为丸，每一两制成十丸，外面用金箔包衣。每次服一丸，用灯心、枣煎汤化服，饭后服。卷第十　心气方十道 定志丸 治疗心中惊悸、健忘、精神恍惚、睡卧不安以及各种心病。人参（去芦头）、白茯苓（去皮）、石菖蒲、远志（去心）、龙齿、酸枣仁（微炒）、铁粉（另研）。另行研细。以上药物各取等分制成细末，再加入朱砂、铁粉一同研匀，绞取生地黄汁，浸泡蒸饼制丸，大小如梧桐子，另用朱砂包衣。卷第十　心气方十道 养心丸 治疗忧思过度、健忘、心中惊悸、睡眠多梦而易惊恐、梦见涉临险峻之处、自汗不止、五心烦热、眼涩昏倦、遗精、口苦舌干、日渐消瘦以及完全没有食欲。茯神（去木）、人参（去芦头）、绵黄芪（蜜炙）、酸枣仁（去皮后称量，另研成膏）。以上四味各一两。各半两；朱砂（三上）。以上药物制成细末，加入两种药膏，调匀研细，炼蜜为丸，大小如梧桐子。每次服五十丸，饭后及临睡时服，浓煎人参汤送下。卷第十　心气方十道 远志丸 治疗忧愁思虑过多、过度劳伤心神、精神恍惚、健忘和睡卧不安。远志（去心）、石菖蒲、茯神（去木）。以上三味各一两；天竺黄、酸枣仁（炒）。这两味各半两。除另行研制的药物外，其余一同制成细末，炼蜜为丸，大小如梧桐子。每次服三十丸，用温熟水送下，饭后及临睡时服。卷第十　心气方十道 灵砂宁神丸 治疗男子、妇女大病之后，营卫受损，或发汗、催吐、泻下过度，或失血过多之后，精气不能恢复正常，心神恍惚，不能睡眠，饮食大减，身体瘦弱，懒怠困倦，嗜睡无力。长期服用可补虚益气、滋养营卫，使身体充实，饮食增进，面色润泽，精神爽利，各种疾病不再发生。辰砂（二两，不夹石，用绢袋盛装，在银器或石器内悬挂）。在器皿内放入椒红三两，取井花水调和椒红，盛砂研磨（蜜炙）。以上药物制成细末，再加入辰砂研匀，用枣肉和药杵捣一、二千下，使其均匀熟和，制成大小如梧桐子的丸。每次服二十丸。卷第十　心气方十道 真珠丸 治疗心气不足，以及上焦有热、痰涎壅盛上冲、睡卧不安、身体发热、口燥咽干。