殆知阁
字典 摘录
史藏今献备遗十二

今献备遗卷十二

史藏 · 传记 · 已译 · 第 59–60 段

贼,洽仍叅赞焉。是冬十一月八日,通下令进兵,洽请驻师石室县之沙河,以觇贼强弱,且陈方略,通弗听,麾兵渡河,次宁桥,大战良久。洽奋马突入贼阵中,欲生擒黎利,身被数创,而了无怖色。旣而坠马,左右争扶掖请还营曰:“主将且退走,公何自苦如此?”洽张目叱之曰:“我朝廷大臣,报国正今日,可偷生邪?”左右皆溃散,洽持戈直前,手格杀数人,大骂贼,自刎而死。事闻,赠少保,谥节愍,官其子枢为刑科给事中。兄济以布衣荐为赞善,亦有名。论曰:交址在五岭外,即古云蛮,禹贡职方所不载。汉武帝好大喜功,始置交州。国初,陈氏首入贡,髙皇帝因而羁縻之。自黎贼构乱,文皇帝命将三犂其庭,复置郡县,然卒有马骐之变得而复失。陈洽两鎭其地,皆有惠政,竟抗节死难,伤哉。

译叛贼作乱,陈洽仍然参与谋划辅佐。这年冬季十一月八日,王通下令进军,陈洽请求将军队驻扎在石室县的沙河,以观察叛贼的强弱,并且陈述作战策略,王通没有听从,指挥军队渡过沙河,驻扎在宁桥,与叛贼大战许久。陈洽策马奋起冲入叛贼阵中,想要活捉黎利,身上多处受伤,却毫无恐惧之色。随后他从马上坠落,左右侍从争相搀扶他,请求他返回军营,说:“主将都已经撤退,您为何如此自苦?”陈洽睁大眼睛呵斥他们说:“我是朝廷大臣,报效国家正是今日,怎么能苟且偷生呢?”左右侍从都溃散离去,陈洽手持长戈径直向前,亲手格杀数人,大骂叛贼,最终自刎而死。事情上报朝廷,追赠他为少保,谥号节愍,任命他的儿子陈枢为刑科给事中。他的哥哥陈济以平民身份被推荐担任赞善,也有名声。评论说:交趾在五岭之外,就是古代的云蛮,是《禹贡》和《职方》所没有记载的地方。汉武帝好大喜功,才开始设置交州。明朝初年,陈氏首先入朝进贡,太祖皇帝因而对其采取羁縻政策。自从黎贼发动叛乱,成祖皇帝派遣将领三次扫荡其巢穴,重新设置郡县,然而最终发生了马骐的变故,得而复失。陈洽两次镇守此地,都有惠民的政令,最终坚守节操死于国难,令人悲伤啊。

刘子辅

刘子辅者,江西庐陵人也。永乐中,自大学生擢监察御史,巡按浙江。三年,按察使周新慎许可,独贤子辅。升广东按察使,坐累左迁交址谅江知府。子视交人,交人爱之。黎利叛,攻图谅江,旁郡县多陷没。子辅与守将倡兵民死守者数月,贼増兵攻城,城中食且尽,遂陷。兵民尽死斗,无一人降者。子辅曰:「吾奉命守郡,郡亡与亡,义不可死贼手。」即自经死,一子一妾皆先子辅死。事闻,赠叅政,赐祭,复其家。时都指挥李任谅山知府,易先政平知府,何忠皆不屈死。

邝埜

邝埜字孟质,郴之宜章人也。永乐中举进士,癸巳拜监察御史。南京钞法阻滞,埜奉命往察,擒市豪一二人。还奏曰:“市人闻令皆震惧,钞法今通矣。”上颔之而罢。倭冦犯辽东,埜往按问,奏免戍守失律应死者百余人。山海关吏卒邀陜行人以取财,逃亡者受赇輙纵出境,埜悉擒治抵罪。丙申,北京营建役者累万人,多病,上命埜视给医药,埜躬履其地,洁其秽污而时其药食,病者多不死。戊戌,石州人诣阙下告变,言州人与陜人羣聚千余人谋不轨,上擢埜为陜西按察副使,经理其事,且议用兵。埜至察其诬,具以闻,有诏勿问而诛其造诬者。宣徳己酉,陜饥,华亭、宜川尤甚,公私匮竭,乃移旁县粟赈焉,羸病不能兴者,官为粥食之。正统改元,拜兵部左侍郎,时西鄙有警,尚书往视师,埜独任事,上奇其才,命除其戎籍,示宠异焉。己未,京师淫雨坏官民庐舍,埜奏曰:“此阴气为沴,兵阴也,皆臣等不职所致,乞罢归田里。”不许。师征麓川,举蒋贵可任,卒有功。天下军卫总小旗当代者,例就试京师,道远无资,即终身不得代,埜请就各都司试之,人以为便。己巳,额森入侵,中人王振劝上亲征,埜上章谏止,不听,遂扈从出居庸关。道中数奏言边地小,不宜屈至尊指麾,诸将足以成功,皆不听。振恶埜数言事,欲疎之,勑埜与戸部尚书王佐随老营至怀安,坠马几殆,从者请少留以便医药,埜叱曰:“天子在前,我大臣岂可以疾自便邪!”驰赴云中,驾还至宣府,敌踵至,埜奏请疾驱入关而严兵为殿,不报。埜诣行殿固请,振怒骂曰:“腐儒安知兵!再妄言必死!”埜抗声曰:“我为社稷生灵而言,何得以死相惧邪?”振愈怒,叱左右扶出,埜与王佐相对泣帐中。明日,次土黙特营,中无水,士马皆饥渇,众请战,振又不许,敌四面集,矢雨下,须臾师覆,埜死焉。盖八月十五日也。时学士曹鼐张益等皆遇害。景皇帝旣即位之明年,诏赠少保官,其子仪为主事。论曰:己巳之变,邝公位统六师,然权归阉振,无能可否,惟一死塞责,不足原乎?

刘儁

刘儁,江陵人,洪武十八年进士,为兵部主事,累升左侍郎。建文中为侍中,靖难后升尚书,材力缜宻勤敏能出奇应变。征交趾,出叅军有功,还受赏。永乐六年,趾贼简定反,出叅沐晟军败,生厥江被围卒。洪熈元年,赠太子少傅,谥节愍。时都督佥事吕毅陷阵死,交趾叅政刘昱亦死。毅,项城人,百戸,从靖难升督佥。送陈天平至鸡陵关败,宥罪,从征,充鹰扬将军,掌交趾都司,沉勇有智畧。昱,武陵人,严猛有吏才。

曹鼐

曹鼐,宁晋人。国初乡举,署代州训导,非其好也。愿得一剧官自效,改泰和典史,益肆力问学。尝督工匠入京,自陈愿就礼部试。宣徳八年进士第一,授翰林修撰。正统五年升侍讲,十一年入内阁与政,典制文词宏润,日讲音旨清畅。寻升吏部左侍郎兼学士。是时,东杨卒,凡议大政,诸阁老推决于鼐。才识明敏,类东杨,视王振正色不少假,振益惮之。十四年没土木,赠太傅,文渊阁大学士,谥文襄,改谥文忠,赐衣冠葬,官其孙荣锦衣世百戸。论曰:刘节敏以通材出叅军旅,曹文忠正色立朝,入赞帷帐,蒙难以死,不竟其用,惜哉。

今献备遗卷十二

●钦定四库全书

今献备遗卷十三

(明)项笃寿 撰

王直

王直,字行俭,江西泰和人也。永乐初,进士

译刘子辅

刘子辅是江西庐陵人。永乐年间,他从国子监生提拔为监察御史,巡按浙江。三年间,按察使周新谨慎地许可任用官员,唯独认为刘子辅贤能。刘子辅升任广东按察使,因受牵连获罪,被贬为交趾谅江知府。他看待交趾人如同己出,交趾人爱戴他。黎利叛乱,攻打图谋谅江,旁边的郡县大多陷落。刘子辅与守将率领士兵百姓死守了几个月,贼军增兵攻城,城中粮食即将耗尽,于是城破。士兵百姓都战死,没有一个人投降。刘子辅说:“我奉命守郡,郡亡我也亡,道义上不可死在贼人手中。”随即自缢而死,他的一个儿子和一个妾都先于他死去。事情上报朝廷,追赠他为参政,赐给祭品,免除其家赋役。当时都指挥李任谅山知府,易先任政平知府,何忠都不屈而死。

邝埜

邝埜字孟质,是郴州宜章人。永乐年间考中进士,癸巳年拜任监察御史。南京的钞法(纸币制度)受阻滞,邝埜奉命前往查察,擒拿了几个市井豪强。回朝上奏说:“市井百姓听到命令都震惊恐惧,钞法现在通畅了。”皇上点头同意而罢休。倭寇侵犯辽东,邝埜前往查问,上奏免除了一百多名因戍守失律应处死者的死刑。山海关的吏卒拦截陕西行人以索取财物,逃亡者只要行贿就放他们出境,邝埜全部擒拿治罪。丙申年,北京营建工程役使数万人,很多人患病,皇上命令邝埜视察并供给医药,邝埜亲自踏勘工地,清理污秽,按时供给药食,患病者大多没有死亡。戊戌年,石州人到朝廷告变,说州人与陕西人聚集一千多人图谋不轨,皇上提拔邝埜为陕西按察副使,处理此事,并商议用兵。邝埜到任后查访出这是诬告,详细上报,皇上下诏不予追究而诛杀了制造诬告的人。宣德己酉年,陕西饥荒,华亭、宜川尤其严重,公私财物耗尽,于是调拨邻近县的粮食赈济,瘦弱患病不能起身的人,官府为他们煮粥喂食。正统改元,邝埜拜任兵部左侍郎,当时西部边境有警报,尚书前往视察军队,邝埜独自承担事务,皇上认为他才华出众,命令免除他的军籍,以示宠爱特殊。己未年,京师淫雨损坏官民房屋,邝埜上奏说:“这是阴气作祟,兵属阴,都是臣等失职所致,请求罢官归乡。”皇上不允。军队征讨麓川,邝埜举荐蒋贵可以胜任,最终立下功劳。天下军卫中需要替代的小旗,按例要到京师考试,路途遥远没有资费,就终身不得替代,邝埜请求在各都司就地考试,人们认为很方便。己巳年,额森入侵,太监王振劝皇上亲征,邝埜上章劝止,皇上不听,于是邝埜扈从出居庸关。途中多次上奏说边境地方狭小,不宜委屈至尊亲自指挥,各位将领足以成功,皇上都不听。王振厌恶邝埜多次进言,想疏远他,敕令邝埜与户部尚书王佐跟随老营到怀安,邝埜坠马几乎丧命,随从请求稍作停留以便医药,邝埜斥责说:“天子在前面,我作为大臣岂能因为疾病图方便!”骑马奔赴云中,皇上回师到宣府,敌军紧随而至,邝埜上奏请求快速入关并严兵断后,没有得到回复。邝埜到行殿坚决请求,王振怒骂说:“腐儒哪里懂得军事!再妄言必死!”邝埜高声说:“我为国家百姓而言,怎么能用死来恐吓我?”王振更加愤怒,喝令左右扶他出去,邝埜与王佐在帐中相对哭泣。第二天,驻扎在土默特营,中间没有水,士兵战马都饥渴,众人请求出战,王振又不允许,敌军四面聚集,箭如雨下,不一会儿军队覆没,邝埜战死。那是八月十五日。当时学士曹鼐、张益等都遇害。景泰皇帝即位后的第二年,下诏追赠邝埜为少保,他的儿子邝仪任主事。评论说:己巳年的变故,邝公职位统领六军,然而权力归于太监王振,无法决断,只有一死来尽责任,不值得原谅吗?

刘儁

刘儁,江陵人,洪武十八年中进士,任兵部主事,多次升迁至左侍郎。建文年间任侍中,靖难之役后升任尚书,才力缜密勤勉敏捷,能出奇应变。征讨交趾,出任参军有功,回来受赏。永乐六年,交趾贼人简定反叛,刘儁出任沐晟军参军,战败,在生厥江被围困而死。洪熙元年,追赠太子少傅,谥号节愍。当时都督佥事吕毅陷阵而死,交趾参政刘昱也死了。吕毅,项城人,百户,跟随靖难之役升任都督佥事。护送陈天平到鸡陵关战败,被宽恕罪过,跟随征讨,充任鹰扬将军,掌管交趾都司,沉着勇敢有智谋。刘昱,武陵人,严厉勇猛有吏治才能。

曹鼐

曹鼐,宁晋人。建国初年乡试中举,代理代州训导,这不是他所喜欢的。希望能得到一个繁剧的官职来效力,改任泰和典史,更加致力问学。曾经督率工匠入京,自己陈述愿意参加礼部考试。宣德八年进士第一,授翰林修撰。正统五年升任侍讲,十一年进入内阁参与政事,典章制度文章宏博润色,每日讲读音旨清畅。不久升任吏部左侍郎兼学士。这时,东杨(杨荣)去世,凡是商议大政,各位阁老都推决于曹鼐。才识明敏,类似东杨,面对王振正色不少假借,王振更加忌惮他。十四年死在土木堡之变,追赠太傅、文渊阁大学士,谥号文襄,改谥文忠,赐给衣冠安葬,让他的孙子曹荣任锦衣卫世袭百户。评论说:刘节敏以通才出任参军,曹文忠正色立朝,入内赞襄帷幄,蒙受灾难而死,未能尽其才用,可惜啊。

今献备遗卷十二

●钦定四库全书

今献备遗卷十三

(明)项笃寿 撰

王直

王直,字行俭,江西泰和人。永乐初年,中进士