第四十八卷　清道光（一）

译三月辛卯，免除淮商报销尚未缴纳、屡次展限带征的银五百十四万六千七百九十两。甲午，拨款设置江南狼山镇掘港营汛。四月丙辰，准许曾燠奏请，淮引加斤，展限三年。本月，缓征江苏邳州等九州县卫上年邻近灾区各村庄的新旧额赋。五月庚辰，修造江苏水师战船。癸巳，孙玉庭奏请制定清理宿迁县骆马湖官民滩地、分别蓄草和征收牧租的章程，每年征租二万一千二百九十七石有余。七月丁丑，下谕江苏等五省捐监事务仍归本省藩库报捐，每收足五万两便解送户部，准备直隶水灾经费。甲午，户部奏报江南中屯营官有芦滩缴价升科。准许。乙未，因江苏水灾，免除各关商米税银。发给江苏太仓等十七厅州县水灾百姓一个月口粮。八月丁酉朔，再次截留拨出江西九江等三府漕米，准备赈济。庚子，孙玉庭奏报海州发生蝗灾。癸丑，因孙玉庭奏报江苏遭水灾、粮价上涨，准许借款采买粮食。甲寅，江苏华亭县百姓严海观等因灾聚众到衙门闹事，逮捕治罪。淮南盐商公捐购买补充盐义仓的粮食十万石。发给江苏江浦等六县水灾百姓一个月口粮。九月辛巳，拨户部库及江苏各库银一百万两，准备江苏赈济费用。本月，发给江苏仪征等四县水灾百姓一个月口粮。十月辛亥，拨江苏赈济银三十七万两。本月，下谕孙玉庭等开启王营减坝，并迅速审时妥善办理。缓征江苏高邮等二十八州县厅的新旧额赋和赈赋。十一月壬申，制定两淮清查库款章程。戊寅，缓征江苏太仓等二十一州县厅卫水灾地区的新旧额赋。十二月甲寅日，将江苏淮安府检校改为清河县巡检。截留江苏漕粮六万七千石有余，协助供应次年的军粮。戊午日，准许江苏每年京员采办纸张等项所节省的银两，统一归入地丁银中报拨。借给江苏苏州等五府州驻扎灾区的兵丁银两和米粮。四年正月甲申日，孙玉庭兼署江南河道总督。这个月，给江苏太仓等三十州卫、两淮安丰等九场遭受水灾的百姓展期发放一个月口粮，借给江苏泰兴营兵丁两个月的钱粮。二月丁酉日，张文浩任江南河道总督。戊戌日，诚端任江苏布政使。禁止江苏浒墅关、扬州关南北两关滥征商税，并重新申定盐税章程。丁未日，御史董国华上奏说：“两淮盐务中报效的款项很多，浮滥浪费严重；汉岸销售滞涩，淮盐又遭私自斥卖。幸蒙皇上准许停止报效，裁减浮费，前后蠲免、缓征的数额超过一千万，请将罚款用来收买余盐，增设正阳关公店，并让淮南殷实商人充任淮北商人，退出原来口岸。”戊申日，续拨江苏赈济银四十一万五千两。辛酉日，孙玉庭奏请酌情设置桃源至邳州、宿迁一带的巡查卡点。这个月，发给江苏铜山县灾民一个月口粮，缓征江苏高邮等五十四州厅县卫上年水灾应发的额定赈济钱粮。三月己卯日，修治太湖的溇港。己丑日，谕令孙玉庭疏浚治理太湖。四月丙午日，谕令江苏催缴追补六次清查中亏欠的银三百零二万八百余两。乙卯日，准许孙玉庭等人的奏请，设置淮北盐商公埠，拨款召集商人发运。借给江南徐州镇标中营等驻扎灾区的兵丁两个月钱粮。五月庚午日，准许江苏留下应解交户部的银十五万两，用于疏浚太湖下游水道。甲戌日，修治江宁省城石右寺所在沙州的大圩。戊寅日，谕令江苏省编查棚民保甲。七月丁卯日，谕令江苏各州县拆毁五通等淫祠，以维护风俗、端正人心。庚午日，户部议复说：江苏清查出的亏空达到二百六十余万，限期勒令追缴补足。闰七月甲午日，江苏巡抚韩文绮因未查出自己任刑部期间官吏收受赃款之事，受到严厉议处。辛丑日，张师诚任江苏巡抚。壬寅日，诚端护理江苏巡抚。增设江苏吴淞营把总一名，驻守宝山；外委二名，分别驻守罗店镇、黄渡镇；改由嘉定、宝山的外委协同防守嘉定县境。庚戌日，铸造颁给江苏清河县涧桥巡检的印信。这个月，借给江南奇兵等二营银两和米粮。八月壬戌日，命令江苏臬司林则徐筹划疏浚江、浙水道。庚辰日，叶绍本任江苏按察使。九月癸巳日，禁止浒墅关南北商船偷漏税项出海。丙申日，贺长龄任江苏按察使。戊申日，命苏松太道龚丽正、杭嘉湖道陈钟麟以及留在江苏、因降职调任的道员沈惇彝等，勘察估计江、浙两省水利应当修治的各项工程。壬子日，增设江南河营萧下等五汛外委各一名。这个月，借给江苏瓜州营遭受灾害的兵丁银两和米粮。十月，江苏高邮等二十五州县卫的水灾、旱灾赋税，以及两淮中正等三场的水灾额定盐课和新旧折价口粮，均展期缓征。十一月辛卯日，疏浚江苏盐河。辛亥日，高堰决口。壬子日，文孚、汪廷珍查办江南河工。严烺调任江南河道总督。癸丑日，魏元煜任两江总督。拨出淮关存银二十万两，用于堵筑江南河工。这个月，借给江宁八旗、两江督标和协标兵丁饷银。十二月辛酉日，孙玉庭奏请拨付堵筑高堰工程所需银一百五十万两。截留江苏淮安府漕米一万五千石，赈济山阳、清河二县的水灾。戊辰日，颜检任漕运总督。魏元煜补任两江总督。己巳日，命魏元煜办理三江水利中应当疏浚的青浦等县支河各项工程，并准许借用捐监封储银三十万五千两有余。己卯日，高堰漫口合龙。这个月，发给江苏高邮等五州县灾民以及清河县难民一个月口粮。

译五年正月癸巳日，孙玉庭留在江南会同办理漕运事务。甲午日，文孚等奏请筹办救济漕运、保护百姓的重要工程，获准；并准许就近拨用江苏等三藩库存银四十六万两、浒墅等关存银四十二万三千两。魏元煜等奏称，确实勘察救济漕运、保护百姓的各项工程，需要银三百万两。庚子日，命魏元煜、严烺赶紧办理河湖要工。辛亥日，拨山东银六十一万两，解送江南作为办理救济工程的费用。壬子日，根据御史熊遇泰的奏请，确定江海关商船出口纳税后放行的条例。原来不准出洋的，仍然禁止出洋。这个月，发给江苏泗州卫遭灾军人的口粮、山阳县百姓修屋费用，发给两淮中正场遭水灾灶户的口粮，缓征江苏泰州等十州县卫遭灾的新旧额定赋税。二月癸亥日，由于本年重运漕船受阻，命魏元煜、颜检等筹议在江、浙漕粮中试行海运。甲子日，江苏吴县等四县旧欠的银米展期缓征。三月辛卯日，继昌任江苏布政使。戊戌日，魏元煜奏称：“据实查访，淮商请求捐备河工费用银六百万两，只是徒有加价的名目，并不能真正帮助河工。”谕令：“不必由这些商人捐办。清查案件中一切停扣的息本、捐带等款项，仍遵照原定办法，自甲申年起分三十纲缴还。”甲辰日，准许陶澍关于筹办淮河工程的奏请。癸丑日，暂停疏浚吴淞江的工程。四月丁卯日，英和奏称：“统筹漕河全局，请暂时雇用海船以分担积滞的运输，并酌情折征额定漕粮，以资助治理河道。”谕令魏元煜等：“要尽心筹划议定，不要抱有成见。”准许江苏催缴道光二年、三年、四年年尾拖欠的漕米，限一年缴清。辛未日，贺长龄任江苏布政使，庆善任江苏按察使。五月己亥日，因为海口停淤，命魏元煜、严烺实地勘察云梯关外长堤。甲辰日，陶澍任江苏巡抚。乙巳日，命琦善到南河高家堰查视石工，并勘察河道淤塞情形。戊申日，魏元煜调任漕运总督，琦善任两江总督。根据英和的奏请，谕令江苏督抚妥善迅速地议定并上奏雇用商船海运、折征漕粮治理河道的各项章程。六月壬戌日，拨付南河大汛工程所需银五十万两，启放王家营减坝等工程银三十三万两。根据御史任世绂的奏请，谕令漕运总督以及有漕粮的各省督抚筹议惩治粮船水手设立教门、聚敛钱财、聚众等事。根据魏元煜的奏请，谕问海运试办是否可行，命琦善、魏元煜、陶澍、程含章尽心议奏。乙丑日，加浚云梯关外引河，并接筑两岸新堤。癸酉日，准许琦善的请求，确定河工疏防的处分办法。乙亥日，魏元煜去世，穆彰阿任漕运总督。丙子日，琦善暂时兼署漕运总督。己卯日，陶澍奏请制定劝设义仓的章程。甲申日，琦善奏称江南、广东尚未渡江的军船，请提用江南首批进京船只，返空后接运漕粮，获准。根据琦善的奏请，谕令江苏明年海运事务，等藩司贺长龄到海口后再筹议，由该督再次会同该抚妥善议定后具奏。折色既然不可行，变价、存储两项办法也等该藩司根据情形酌情核议，详细明确地定议。七月辛卯日，增拨河工抢险银三十万两。辛亥日，谕令明年实行海运，并整顿江南水师，派遣官兵押运。八月己未日，陈中孚任漕运总督。癸亥日，琦善等请求征收本色漕粮，再由州县变价后归入河工。谕令成格、张师诚筹办江苏漕粮，仍旧征收本色。丁卯日，琦善奏报，复勘江苏黄浦工程，查验合乎规式。己卯日，琦善奏准将滞留的漕粮接运出江境。九月壬辰日，穆彰阿、陶澍奏请，苏州、松江、常州、镇江、太仓四府一州的新漕粮全部改由海运，并议定运输、交兑、收取的各项章程；雇用沙船一千余只，分春、夏两次运输米一百五十万石。获准。十月庚午日，赈济江苏高邮等十八州县遭受水灾的百姓。十一月戊申日，那彦成奏请，明年苏州、松江、常州、镇江、太仓四府一州的新旧漕米由海运至天津，并预先筹办剥运、运输通坝等事宜。十二月甲寅日，琦善等奏称，淮北运输受阻，请拨淮北甲申纲二十六万六千六百四十二引，融入淮南盐纲，分由乙酉、丙戌两纲代为运输。辛酉日，免除江苏靖江县坍塌田地的赋税。六年正月戊子日，缓征江苏摊派征收、借款兴办黄浦水利工程所需的银两。己丑日，琦善等奏称，三年来江苏省遭受水灾，绅士富户捐输的银钱米谷合计折银一百七十九万六千一百两。这个月，发给江苏沛县灾民口粮。二月癸亥日，陶澍奏称，海运目前已经完成交兑的部分，正陆续出海，过了二月初八日的风信就可以放洋；又奏请海运沙船加装米石，赶快另造册籍补发咨文，以求简便。甲戌日，根据琦善的奏请，准许拨用黄河上下游筑堤、挑河等银六十六万八千四百两。三月癸巳日，张井调任江南河道总督。戊戌日，准许陶澍的奏请，严厉惩办江苏徐州、邳州、淮安、海州一带持刀械的匪徒。庚子日，曾燠奏准盐引加价再展期三年，至丁亥纲为止。四月丁巳日，江苏漕粮欠额展期缓征。庚申日，将江苏运河营邳运汛把总改为千总，将萧南营萧汛千总改为把总。壬戌日，江苏海运漕米运抵京城并验收。庚午日，准许留下江苏历年灾荒缓征、带征的漕米，以备百姓食用；准许江苏昭文县将入官房屋捐设义仓。乙亥日，免除江苏清河县被水冲毁田地的赋税。这个月，发给江苏沛县灾民口粮，借给江苏徐州镇三营灾区兵丁钱粮。五月己丑日，拨付南河王营开坝等工程及抚恤事务银三百二十万两，拨付估办堰盱大堤银一百七十七万两。丙申日，陶澍奏称：日本国船因遭遇大风，迷失航道，随风漂流至镇洋县境内。按例给予抚恤，拨船为其指引航向，使其出洋回国。丁酉日，因漕粮盘坝工程完竣，用银八十万两，米粮耗费较少，给予淮海道罗琦、江安粮道汤藩、江西粮道耿维祐议叙。壬寅日，增设江南林家墩汛千总一名、把总二名。丙午日，谕令琦善、张井等：“开放王营减坝必须特别谨慎周详，一定要保证泄水通道畅通。上游堤岸各项工程以及所有应当培护、加高的圈堰，都必须赶紧加倍保护，慎重妥善筹划，不得稍有疏忽。”

译六月丁卯日，海运的江苏所属漕米全部运抵天津。七月壬午日，谕令张井等：“遵照先前的旨意办理减黄出清，使河湖不至发生意外灾患，并使本年回空船只全部南下，明年重运照常北来。至于改河一事，必须等三个汛期水势安定后，再会同详细实地勘察，彼此和衷商议，确定意见后具奏。”壬辰日，穆彰阿署理漕运总督。丙午日，谕令准许拨付开放减坝工程所需银三百八十万两。赈济江苏高邮等六州县的水灾。八月戊午日，赈济江苏海州等五州县的水灾。九月辛卯日，召穆彰阿进京，命杨懋恬署理漕运总督。丁未日，因江苏淮安、扬州、海州三属发生水灾，拨米平价出售，并免除商船运米的税。这个月，发给江苏山阳、盐城二县水灾百姓银两和粮食。十月壬戊日，蠲免、缓征两淮富安等十四场遭受水灾的灶课。拨出江苏藩司、关道库银一百四十五万两，赈济上元、江宁、句容、江浦、山阳、阜宁、清河、安东、盐城、高邮、泰州、东台、江都、甘泉、兴化、宝应、海州、沭阳等十八州县以及淮安二卫的水灾饥民。谕令琦善等：一面疏浚下河、堵闭闸坝，一面将正河挑浚工程限期完成，随即赶快堵合王营减坝，使黄河水流回到原来的河道，让灾民早日恢复生产。这个月，蠲免、缓征江苏高邮等四十七厅州县卫灾民的新旧额定赋税。十一月辛卯日，下谕给琦善等人：派遣官员核查并估算盐城县新洋港、斗龙港，东台县王家港以及泰州小洋口四处疏导工程的情况和所需银两。十二月戊申朔日，琦善奏准盐斤加价、缴纳和出售的章程。癸丑日，任纳尔经额为漕运总督，琦善兼署漕运总督。梁章钜任江苏布政使。陶澍奏请禁止江苏衿棍包办漕粮、横行索取陋规。谕令军机大臣等：“江苏漕务疲敝已久，在民间常常苦于浮收，在州县又受到刁难抗缴之害，另外还有包办漕粮、横索陋规的生监。今后应当依法严惩，以警戒那些贪婪玩忽职守的人。”又奏准收养灾民，并酌情留下缓征、带征的漕米。壬戌日，缓征江苏高邮等六州县歉收年景的新旧额定赋税。七年正月癸未日，琦善奏请筹备灾区缺额兵粮和抚恤等米粮，并截留漕粮支放。截留江苏漕粮五万余石，准备发放给灾区缺粮的兵丁。乙未日，琦善等奏请筹垫淮南商人捐款以及重新议定盐务事宜，恢复向淮北疲弱盐商借给底马的旧制度。这个月，展期赈济江苏高邮等二十四州县卫的军民，以及两淮丁溪等九场的灶户；借给两淮富安等五场灾荒歉收时的口粮、籽种，以及江苏川沙厅等三营的银米。二月甲寅日，缓征江苏海州等十三县卫拖欠的赋税。癸亥日，借给江苏狼山等三营毗邻灾区的兵饷。卯日，拨淮南商人捐银一百万两，解送甘肃。三月辛巳日，琦善等奏称，赈济高邮等县水灾需要银五十六万两。己丑日，赈济江苏高邮等州县的水灾。琦善等奏报，本月初三日黄河王营减坝已经合龙。甲午日，准许淮南盐务每引加盐二十斤。四月甲寅日，谕令琦善等：大汛以前，漕船务必全部渡过，全河务必保证水势平稳，回空船只不得延误受阻。五月癸未日，因办理河工不当，睢南同知唐文睿发往伊犁，淮扬道邹锡淳、淮海道罗琦议处。丙戌日，蒋攸铦任两江总督。己亥日，林则徐任江宁布政使。闰五月戊申日，谕令张井等：“湖水每天都在上涨，必须考虑祸患、预先防范，使堰工能够确保无虞，下游也不至于受灾，这才可以稍稍赎回过去的过错。如果让灾民年年被水淹没，河督等自己想想应当承担什么罪责？至于堰圩土石各项工程，务必及早督促催办，使工程坚固。南北两岸临近黄河的工程，也应迅速勘察办理，以资防护。”壬戌日，御史钱仪吉奏称：江南办理漕运积弊很多，请命令督抚等妥善议定章程。谕令该督抚等体察情形，议定办理。六月丙申日，准许蒋攸铦的奏请，江苏新漕仍由海运。拨付南河大汛工程所需银八十万两。七月甲子日，免除江苏长洲、吴县义冢土地的赋税。八月丁丑日，蒋攸铦等奏准借用银二十万两疏浚吴淞江。壬辰日，蒋攸铦奏请增订海运章程。这个月，蠲免、缓征江苏高邮等四十七州县卫厅遭受水灾的新旧额定赋税，发给江淮等地遭灾帮丁的月粮。九月丙午日，蒋攸铦等奏请筹备明年接运新漕，先行借拨银两作为盘坝费用。不准。乙卯日，福珠隆阿以三品卿衔巡视两淮盐政。己未日，衍庆任江苏按察使。十月戊子日，贺长龄任江宁布政使。这个月，免除江苏高邮等二十五州县卫遭受水灾的赋税，以及太仓等十厅州县卫历年应缴的银米。十一月癸卯日，纳尔经额奏请今冬苏州、松江等四府一州的漕粮按照河运办理，获准。甲辰日，免除江苏靖江县新近坍塌土地的赋税。壬戌日，疏浚江苏徒阳运河。戊辰日，免除江苏宿迁县遭水灾的滩租。这个月，蠲免、缓征江苏太仓等三十州县卫的赋税。十二月壬午日，缓征江苏海州等三十一州县卫因水灾拖欠的旧额定赋税。八年正月丙午日，命英和前往江南，会同蒋攸铦查勘河湖应当办理的工程。丁未日，准许蒋攸铦的请求，新漕起运渡过黄河时，暂时卸下帮船所装载的货物。丁巳日，张井奏请设局清理河库历年垫付的款项。这个月，发给江苏沛县贫民口粮，以及江苏、江宁、京口驻防修缮房屋的费用。二月甲戌日，蒋攸铦等奏称：南河大挑工程中，知县补缺的班次以及实任佐贰官委署沿河州县，应酌情议定变通办法。交给吏部议定。丁亥日，修治宿迁、桃源以下的堰工，拨银七十五万两。三月庚子朔日，拨付修治高堰、洪湖大堤银三百零八万余两。庚戌日，张井、潘锡恩奏称：“河工汛员管理堤坝工程，应当分段改隶，以加强修防。”交有关部门议定。庚申日，蒋攸铦奏报疏浚吴淞江竣工，谕准将原来借用的平粜、缓征漕米价银二十六万五千七百三十二两作为疏浚费用。

译四月癸巳日，陶澍奏称：“苏州省城银价昂贵，暂时借用铜铅工本银两，发出兑换制钱，以平抑市场价格。”谕令：“准许从司库现存的钱价银中借拨二十万两，发出兑换制钱，以平抑市场价格。”缓征江苏海州等四州县的灾歉额赋。戊戌日，江苏兴武卫千总崔廷兰引见时开弓，箭落在地上，谕令兵部认真进行堂考。五月乙巳日，因淮盐销售滞涩，再次谕令江苏等地各督抚命所属严密缉捕私盐。六月癸巳日，免除丹徒县坍塌、荒废田地的赋税。七月丙午日，陶澍奏称：“连续多年增加征派布匹，超过旧额太多，商人力量疲弱，难以按期承办，请酌情减少数目，明确规定限额。” 八月，陶澍奏称：“三次请求查办案件中提补的银两，江宁藩司所属每年应提取羡余银二万三千三百两，苏州藩司所属每年应提取羡余银六万两。正值连年歉收之后，元气尚未恢复，拖欠仍多，蠲免、缓征每年都很常见；与其限期提补而徒然滋生弊端，不如减少数额、缓期提取，这样更有实际效果。”谕令：“准许从道光八年开始，按照原数酌情提取三分之一；如果遇到极度歉收之年，仍照奏定章程，准许展期缓解。”丁酉日，陶澍奏称：“经确实查明的沙洲，一律收归官府充公，以杜绝争夺竞争。”这个月，蠲免、缓征江苏海州三十六州厅县遭受水灾、旱灾的新旧额定赋税。九月庚戌日，赈济两淮中正等三场遭受水灾的灶户。十月乙酉日，赈济江苏海州等三十二厅州县的水灾，发给江苏高邮等九州县水灾、旱灾百姓一个月口粮。十一月己未日，催促缴纳两淮应交的参斤、东珠变价等各项款项，共银六十万五千余两。奉旨：两淮应交广储司的各项款项，都是预备内廷专用的，等两淮解送到达时立即归还款项。十二月庚午日，谕令张井等：“务必把湖河全局周详筹划，设法办理，以期取得开坝控制黄河水势的好处，绝不能再行因循拖延，以致错失时机。”甲戌日，江苏丹徒县开垦山田、芦地，升入赋税登记。这个月，展期缓征两淮丁溪等场拖欠的盐课，缓征江苏泰州等二十八州县卫水灾拖欠的赋税。这一年，南河请求拨付修堤建坝等各项工程费用一百二十九万两；此前高堰石工以及黄河挑工的费用已经达到一千余万两。九年正月壬寅日，命令江苏等地各督抚严令缉捕海面盗匪，酌情筹措经费。甲辰日，修治江苏宿迁县境内各处河堤。这个月，发给江苏海州等十五州县卫灾民口粮，展期赈济两淮板浦等三场遭灾灶 二月乙丑朔日，因为江南等地各织造拨解新疆的俸缎用来赏赐外夷，质量不堪使用，再次谕令有关方面加意办理。壬申日，拨出江苏藩司、粮道库银三十三万两，展期赈济海州等州县，并增加发放口粮。三月戊午日，朱桂桢任漕运总督。四月己巳日，蒋攸铦、陶澍奏请酌情议定水陆游击、都守相互调换和裁改的办法。辛卯日，缓征江苏阜宁等五县卫的水灾额赋。六月辛未日，展期缓征两淮板浦等三场积欠的盐课。辛巳日，准许陶澍的奏请，将捐监银两归补江宁藩库封储银两；五万两为一次，分两次解送户部后，再继续收取五万两，即归补封储。动用缺额银四十五万七千四十—两有零，交相轮转，等足额后即解送京城。七月癸巳朔日，命张井等筹办南河萧南厅等处工程，并改建运河滚水坝。八月丁丑日，工部奏称：“查明张井奏报，道光七年另案工程银数，在比较单内共用银二百九十七万三千二百二十九两，其中所称专案办理各项工程用银六十五万二千三百四十五两有零，都是非常年所有的工程，不列入比较。”谕令该河督：不得另立专案办理的名目，以杜绝浮滥并彰明核实。辛巳日，陶澍奏请制定沿江、沿海新淤涨沙洲招佃收租、拨作公用的章程。十月壬戌朔日，谕令两淮盐政福森整顿弊端，努力挽救积习。丁卯日，梁章钜护理江苏巡抚。癸未日，疏浚江苏徐州府所属龙山等河。戊子日，缓征江苏高邮等三十三州县以及淮安等四卫遭灾的额赋。十一月庚申日，梁章钜奏请酌情免除句容、高邮、桃源、安东、宿、砀、睢、沛八州县的捐款养廉钱，仍令按原数支用。十二月甲子日，缓征两淮丁溪等六场旱灾的新旧赋课。戊辰日，因高堰堤工竣工，免除两淮盐斤加价。丁丑日，命令查禁江南州县钱粮浮收。十年正月甲午日，赈济江苏沛县卫的水灾。己亥日，陶澍回任江苏巡抚。己酉日，疏浚江苏浏河、白茆河、孟渎河。庚戌日，再次谕令淮盐各口岸严密缉捕私盐枭徒。二月丁卯日，因为河南陈州、归德按例食用芦盐的地方，与汝宁、光州按例食用两淮引盐的各地接壤，盐价高低相差悬殊，往返几天就能获得加倍利润，谕令蒋攸铦等妥善议定办法。增订漕运水手章程。闰四月戊子朔日，谕令蒋攸铦命令缉拿两淮巨枭黄玉林。乙卯日，催促两淮解交察哈尔牧群的息银。五月壬申日，命令江苏川沙等营赶紧修造额定战船，并禁止雇用民船。丁丑日，蒋攸铦等奏报，巨枭黄玉林投案自首。戊寅日，缓征江苏海州、沭阳二州县水灾上忙钱粮以及历年漕价银。六月辛卯日，禁止回空漕船夹带私盐。陶澍署理两江总督。卢坤任江苏巡抚。七月己末日，将江苏扬州营守备移驻高邮，把原设千总改为城守千总。甲子日，疏浚江苏太湖厅雕鹗河，土方工程竣工。甲戌日，催促两淮欠交内务府正项及各项利银一百九十二万余两。丙子日，免除江苏海州四州县旧欠赋额。八月戊子日，疏浚南河扬厅所属归江河道。癸巳日，陶澍奏报两淮盐务各投案罪犯目前的情形，并受到申诫，不得招致盐枭。壬子日，卢坤任江苏巡抚，梁章钜暂时护理。吴邦庆署理漕运总督。癸丑日，福森奏称：盐引加斤期限已满，请求展期三年，以培植商人力量。

译九月癸酉日，蒋攸铦因密奏请求将黄玉林绞决，受到严厉议处。因黄玉林再次图谋贩运私盐，将他处死。戊寅日，梁章钜奏称：审明拟定兴化县百姓张松年一案，因县书张文礼勒令折交漕粮、增加水脚费用，并在丁役事务中舞弊索诈，交刑部议处。十月乙酉朔日，因江苏嘉定、昆山绅士捐资修建震川书院，给予奖励。戊子日，命王鼎等前往江南，会同陶澍查办有关事件。丁未日，赈济江苏上元等四十三州厅县卫水灾、旱灾、雹灾的新旧额赋。甲寅日，陶澍奏称淮盐疲敝败坏到了极点，逐条陈述积存的弊端。十一月丁巳日，赈济江苏青村、袁浦二场的水灾。丁卯日，陆言任江宁布政使。壬午日，程祖洛代理江苏巡抚。十二月甲辰日，军机大臣等奏称：“仪征绅士公信说，过去淮南各纲所食用的引盐都归仪征掣捆，数万名夫役因此能够获得佣资，以维持生计。因听说盐课改归场灶办理，夫役等人担心失去生计，约有一千几百人集合到县衙申诉。”谕令王鼎等：“此事关系两淮大局，务必细心筹议，不可因为这些夫役没有口粮来源，便产生畏难苟安的想法。但事情属于改弦更张，必须期望长久可行、毫无阻碍，绝不可稍微滋生弊端，以致激成事端。”乙巳日，裁撤两淮盐政，将盐务改归总督管理。王鼎等奏准酌定两淮章程十五条。甲寅日，梁章钜接任护理江苏巡抚。这个月，借给江苏苏州等四府州所属、驻扎在临近灾区的兵丁银两和米粮。缓征江苏上元等三十一州县卫额赋。十一年正月戊午日，发给江苏沛县受灾百姓口粮。辛巳日，陶澍奏请筹议盐引加斤减价，并疏通积压的盐引。朱批：交户部复议具奏。不久户部议复，大意说：“淮盐自乾隆年间，两次每引加盐二十斤，已经超出原额三百四十斤之外。这次又请求将从前暂时增加的二十斤永久赏给，并将署耗核入常年额引数内，每引共增加到三十六斤，都是不征税的盐，不计入成本。此外增加的一百斤，按实际完纳的数额核算，每引也只有三钱有余，和新定科则相比不过四分之一。应当严令商人赶紧运输、赶紧销售，不得有丝毫借机牵连、混杂作弊。”奉旨：依照议复办理。陶澍奏报两淮盐政说：“两淮盐务二十年前逐渐衰败，到了去年已经彻底耗尽。四千余万的旧欠无从偿还，一千余万的借本全部化为乌有。”又奏称：“扬州盐政旧署作为行辕，酌情留下书吏、承差若干人随署办事，巡捕官等以及杂项人役全部裁撤。现任官员中有的无法调换，请从地方官中酌情调任署理，以求振作。” 准许此事。癸未日，惩治江苏新阳县社户吴槎等抗缴粮赋、哄闹官署的罪行。二月甲午日，陶澍奏称：盐政养廉银裁减浮费十六万两。三月庚申日，陶澍奏称：复查道库垫用、侵占的银款数目相符，仍应暂缓带征。交户部议定。己巳日，杨国桢奏请制定行销淮盐引地的筹办章程。四月庚寅日，陶澍等奏请制定盐员改补、调任、署理的章程，交有关部门议定。乙巳日，陶澍等奏称：清水能够抵御黄河水，重运漕船行驶顺利；洪泽湖水暂时消退后又上涨，下游开坝泄水。庚寅日，户部议复陶澍所奏酌定盐务人员改调、署理章程，大意说：“查两淮试用经历、盐大使人数很多，容易造成壅滞，应在布政司库大使、府经历、县丞三项中指明一项改补，不必再增加年限。各场大使如果人地不相宜，命该督先在各场内拣选人员对调；如果找不到合适人选，或者撤回，等候补场员请补。”根据陶澍等的奏请，孟渎等河的疏浚暂缓至本年秋季，再接续办理。五月己未日，陶澍奏请筹议粮船夹带私盐问题，要求抓住要点严密查缉；又奏称经勘明场灶被水淹没，请将富安等十一场积欠的钱粮递次缓征，获准。准许淮北盐官督促商人运输。癸酉日，展期缓征海州、沭阳麦收歉薄地区的额赋。六月乙酉日，准许两淮缓期征收被占用、妨碍征解的各项款项。戊戌日，陶澍等奏称沿河各属遭受水灾，请求抚恤。丙午日，因江苏发生水灾，准许购买运输奉天、河南、四川、广东的米麦，免除各关税。这个月，发给江苏上元等八县卫水灾口粮，借给江苏淮安卫灾屯籽种。

译七月壬子日，谕令陶澍、程祖洛：查明娄县、青浦县境内因泖湖水涨而露出的田亩，设置义冢。癸丑日，陶澍奏报高邮湖河水泛滥；又奏称江南贡院积水，请求将文闱乡试展期至九月举行，武闱乡试展期至来年三月举行。扬河厅禀报：马棚湾、十四堡等处已经漫溢冲塌。林则徐任江宁布政使。戊午日，谕令军机大臣等：“陶澍等奏报，上元、江宁、句容、高淳、江浦、六合、江都、仪征等县沿江各处一片汪洋，只剩屋脊；镇江府所属丹徒、丹阳两县滨江的田地房屋被淹也很多。淮安府所属桃源县、扬州府所属高邮州、甘泉县、宝应县的情形尤其紧急；下游兴化、盐城等县，也因高邮马棚湾、十四堡等处东堤漫溢冲塌，水流奔腾向下，房屋田亩必定都被淹没。由于水势阻隔，文报有所迟滞，还必须确实探查。各处灾民迁徙依靠高地，四面被水包围，无处栖身，凄惨景况实在难以想象。目前该督等已经赶紧设法救济，据称已命藩司动用款项，派员分头驰往抚恤。” 这时百姓仓促转移，无法逐户查核户口，只有赶紧把银两兑换成钱和米，边查边发放，用来救急。这样办理很是妥当。立即着令陶澍会同程祖洛筹办江苏灾赈，并会同张井勘办决口堤工。己巳日，谕令白镕查勘江苏灾赈。陶澍等奏称：“洪湖水势逐渐消退，堰堤保护平稳，黄河水又开始上涨，目前正在更加谨慎地巡查防守。马棚湾、十四堡两处决口，应等水势消退后赶快堵筑；现在已经预先筹备，将来开工所需正杂料物及一切费用，大约需要银一百万两上下。”谕令陶澍等尽心筹划，妥善迅速办理灾赈事务。庚午日，陶澍等奏请为筹备赈济费用，留下藩道、关库银两。八月初十日收到朱批：命户部迅速议定具奏。不久议复说：“该督请求留下苏藩库秋拨、封贮等款，应酌情留下银四十万两备用。查有正项银七十二万两，又有尚未起解的银、捐监银十万两、漕价银五万余两，全部扣留；另有江粮道库银十四万余两、苏粮道库银二万余两，也一并暂时留下备用。这是为了筹备抚恤灾害所需，自应依照所请，准许暂时扣留苏省各藩库银两，以备赈济。” 奉旨：依照议复办理。丙子日，借给江苏江宁等六营灾区兵饷。八月庚辰朔日，谕令陶澍等：“晓谕百姓赶快播种菜子，以帮助解决粮食问题。”壬辰日，减少浒墅关、淮安关盈余的旧定额。壬寅日，因上元赌匪打伤兵弁，命陶澍认真校阅训练。准许陶澍等奏请，因灾荒粮价昂贵，借支江宁八旗及溧阳营饷银。这个月，免除江苏清河县低洼田地拖欠的赋税，发给江苏甘泉等十一州县水灾口粮；借给江南江宁驻防营兵米。九月庚戌朔日，扬河厅十四堡决口合龙。甲寅日，拨浙江等省银一百十二万两解送南河，预先购买来年的岁科所需。壬戌日，抚恤江苏崇明、清江等县的水灾。准许江苏州县平价出售仓谷。癸亥日，朱士彦等奏称：淮安、扬州两府以及所属州县的许多官员都是调任、署理而来，对地方情形不熟悉，官员和百姓也彼此不相习，无从访查。谕令陶澍：传谕江宁布政使林则徐、常镇通海道张岳崧，命令他们总理江北赈济、抚恤事务。十一月己卯朔日，鄂山奏报预先筹划派江苏委员赴四川购买米粮的情况。癸未日，朱士彦、白镕奏报：继续查办江南赈灾事务时，胥吏、地保虚报户口，已经派委员查明并张榜晓谕。谕令陶澍按规定张榜，不得让吏胥侵吞作弊。改定南河高堰、山盱两厅堤坝以及运河土埽工程的保固年限。乙酉日，任命赵盛奎为江宁布政使。壬辰日，命赵盛奎会同张岳崧总管江北赈济事务。选派道府王瑞徵协同现任知府赵炳言，妥善办理江宁一府的赈济抚恤。乙未日，制定江宁、淮安、扬州查赈章程。戊戌日，因为两淮盐场灶户多被水淹，分别发给赈济，并蠲免、缓征新旧额赋。辛丑日，南河马棚湾决口合龙。这个月，赈济江苏上元等二十六州卫、两淮丁溪等六场的水灾，借贷江苏丹徒等四十四州厅卫、两淮丁溪等十五场的灾歉赋课。壬子日，葆谦署理江宁布政使，林则徐赴任河东河道总督。丙辰日，实授吴邦庆为漕运总督。戊午日，吴光悦请求变通盐法，谕令陶澍等详细审议后奏报。吴光悦奏报查办灾务的情况，皇上勉励他严查吏胥舞弊。庚午日，免除江苏靖江县坍没田地的田赋。陶澍等请求酌情留用熟田漕米以救济灾民，交户部迅速议定。十二月庚寅日，陶澍等奏报马棚湾、十四堡漫口已经合龙。乙未日，命江苏等省查禁侵占开垦江湖涨滩、壅塞阻碍水道的行为；不妨碍水道的，才准许居民认领开垦。丁酉日，陶澍等奏请拨发不足赈济所需的银四十万两，获准。准许捐建金山县书院者议叙。庚子日，准许淮北试行票盐。壬寅日，江苏萧县龙山河疏浚完毕。乙巳日，苏成额任漕运总督，张井兼署理。这个月，发给江苏上元等二十四州县卫以及丁溪等十五场遭受水灾者口粮，借贷江苏镇江等二十七营的水灾兵饷，缓征江苏上元等七州县的水灾额赋。十二年正月甲寅日，因朱士彦奏报江苏、安徽绅士随同劝捐助赈，命陶澍等分别传令查明按例应当议叙的人员，在赈务结束之日立即申报送审，具奏核实，不必任由书吏存心挑剔，拖延时日。二月丁亥日，将南河山盱厅信坝迁建到夏家桥。乙未日，林则徐任江苏巡抚，梁章钜护任。庚子日，缓征江苏句容等十八州县卫上年受水灾地区拖欠的旧额赋。三月辛亥日，陶澍奏报捕获淮安、扬州各属的私盐枭徒四百三十多人。乙丑日，准许陶澍所请，将两淮销盐旧纲的期限展缓四个月。

译四月丁亥日，户部奏报：自道光十年以来，陆续拨给各省军需、赈恤、河工等项银两，又加上灾省被豁免的钱粮。两淮盐课缓征，支出多而收入少，已经超过二千万两；虽然目前酌情拨款，尚未出现支绌，但不能不提前预防，宽裕筹备。丙申日，命令运送山东粮食接济江南受水灾的灾民。丙午日，再次拨给江苏扬州水灾仓谷。五月庚申日，制定淮北试行票盐章程。辛未日，命漕运总督裁汰漕委冗员，并严禁州县浮收、向帮丁勒索。这个月，借贷江苏苏松各帮屯田的余米，缓征江苏上元等六县水灾新旧额赋以及河滩学租。六月丙戌日，梁章钜奏报，英吉利人乘大小船各一艘，约一百多人，二十日由浙江镇海驶到江省，停泊在江南羊山洋面，委派太湖协副将等赴海口驱逐。因陶澍奏请，各关米船停止免税。丙申日，桂良署理江苏布政使。辛丑日，裁减江苏、安徽马步兵共九百六十六名。这个月，借贷江苏淮安卫水灾屯田的籽种。七月辛亥日，陶澍奏报英吉利船已经押送出境。八月己卯日，因陶澍等先前奏报英吉利船押出江境后向南行驶，却截断其北驶路线，奏报含混不清，陶澍、林则徐交由有关部门查议。此前，纳尔经额奏报，六月十八日有夷船驶入山东洋面，就是江南驱逐的那艘船，命陶澍等详细查明。到这时，又奏报夷船从江境驱逐后，已经越过浙江尽山洋面；由于进入深水大洋，江、浙两省兵船无法接替，外洋又不能下锚停泊，无法押逐，所以它仍然窜到了山东。谕令斥责陶澍未能确切查明。陶澍奏称：‘如果该夷船再次进入江境内洋，在海口停泊，应秘密派遣文武大员向该船严格搜查。如有携带违禁物件，立即起除；或者抗拒、不服约束，就严明告示予以惩罚。’谕令说：‘你的见解大错特错。此事总的办法是严禁它停泊和销售货物；如果因此另生枝节，以至酿成衅端，难道你们督抚能够承担重罪吗？安抚驾驭外夷应当遵守旧章，向其显示严肃态度，使其不能借口挑起事端，怎么可以轻率地逞一己私见，而不顾国家政体？’传旨严厉申斥。己卯日，裁撤江苏江宁府照磨、镇江府照磨、扬州府检校、华亭县主簿、金坛县湖溪司巡检。乙未日，陈銮任江苏布政使。九月丙午日，命穆彰阿赶赴江南会同陶澍查办事务。丁未日，因为防守疏忽，任由好民挖堤，导致全黄大溜流入湖中，张井被夺职，暂留任河道总督。丙辰日，陶澍奏报，捕获宿迁抢劫差弁案件的犯人顾大茗。辛未日，裁撤丹徒、兴化、如皋三县各一名县丞，以及一名清江闸闸官。癸酉日，将江苏沭阳县钱家集县丞移驻高流镇。这个月，发给江苏桃源县等地水灾灾民口粮。闰九月甲戌朔日，林则徐奏报捕获桃南厅所属聚众挖堤的奸民赵步堂等人。丙戌日，淮北票盐已经申请票引十万多道。十月乙巳日，陶澍奏报，淮北票盐目前办理运引，比原定数额多出一半以上。谕令酌情议定考核盈缺的章程。这个月，赈济江苏桃源等三县、两淮板浦等三场的水灾、旱灾灾民。发给江苏海州等四州县旗民口粮。蠲免、缓征江苏桃源等六十三厅州县卫、两淮富安等十四场水灾、旱灾的新旧额赋。十一月庚辰日，连云岛海口守汛卡官富明阿擅自离开汛地，以致英国人登岸进入城中。己丑日，缓征江苏宿迁县被水淹没滩地的额赋。庚子日，陶澍奏报，英吉利船经过佘山，装载炮械，桅杆上有旗子写着‘天竺国商船’字样。谕令沿海各省将军、督抚传令文武官员和弁员，夷船到岸即行驱逐，不许停泊交易；严禁近海居民私自出售水、米接济，只许严密防堵，不准开炮轰击或登船搜查货物，以免激成事端；并命卢坤等传令催促其迅速回国。十二月丁未日，陶澍、林则徐奏称：此前因英国船再次来到江省洋面，臣林则徐委派候补知府善庆、太湖协副将鲍起豹赴海口，会同镇道以及上海、宝山二县，酌情赏给该夷人猪羊酒肉，以奖励其救护遇难民众。该夷人随后对着船尾声称，先前在海上搭救商船，导致梢棚折损，请求赏给木板、铁钉修船。经苏松镇总兵关天培、苏松道吴其泰酌量赏给木板、铁钉，并催促其前往修理。据报告，该船于十一月十五日启碇开行。臣等责成关天培等督率将弁、兵丁押送该船向南行驶，务必与浙江省水师明确交接。仍须在海上加强瞭望侦察，如再有夷船窜来，立即堵截并驱回南方。谕令咨文会同广东，查明胡夏米及刘罗船果是否回到广东，并一并命该国大班约束。戊申日，陶澍奏报，已经命水师押送英吉利船驶往浙江。十三年正月辛巳日，谕令：陶澍奏请各营兵丁借支饷银以资接济等语。江苏所属扬州等营兵丁，都因驻扎在灾歉地区，米粮价格昂贵，据该督奏请借给饷银以供口食，特加恩准许。扬州营兵丁准许从藩库借支银二千一百八十两，马家桥三汛兵丁准许从运库借支银一百八十两，青山营兵丁准许从运库借支银三百四十二两，泰州营兵丁准许从藩库借支银一千一百五十五两零；所借银两都从道光十三年三月起分十个月扣还归款。掘港营兵丁准许从藩库借支银九百七两零，所借银两从道光十三年秋季起分六季扣还归款。该督立即传令藩、运二司查明发借，并分别按期扣还款项；同时刊刻誊黄，广为张贴晓谕，不得任由吏胥舞弊，以体现朕抚恤兵丁的至意。该部知道。己丑日，朱士彦、敬征奏报，实地勘查高堰、山盱、扬河、扬粮、里河各厅，分别拟定急修、缓修工程及赔补各项，合计需要银三四十万两。谕令张井：确切核定银数，奏明办理。丁酉日，怡良任江苏按察使。辛丑日，朱士彦奏报桃南厅于家湾决口合龙。

译二月丁未日，廖鸿荃奏请缓办淮、徐、海三府州岁试。己酉日，谕令：陶澍奏请圩堤被水冲决，民间捐修力量不足，请借款凑办、分年摊还一事。江宁府所属六合县境内的双城、果盒二圩堤埂，是附近各圩的保障；上年夏天江潮上涨，冲决二十多段，本应及时兴修，以资防护。据该督等查明，这项工程本来应由民间集资修办，但灾歉之后生计艰难，估计共需银五千多两；除业主百姓已经捐银二千多两外，仍缺银三千三百两，民间确实难以捐足，因而请求借款凑办。这确属实际情况，准许照所请办理，在司库银款中按数借拨，并趁今春初水势干涸，命令赶紧修办，以保护田地房屋。所借银两从道光十四年开始，在粮田项下分三年按亩摊征归还。这项圩堤借款凑办，是向民间借款、由民间偿还，不经过官吏之手，免于造册报销。工程完工后由委员验收，仍须编造摊征详细册籍，咨报户部查核。该部知道。戊午日，谕令：陶澍等奏请筹拨淮、扬等地展期赈济口粮所需银款一事。上年淮、扬、徐、海等地遭灾的贫民，今春应发放展赈及春赏口粮，共涉及二十二州县卫；地方广阔，灾民户口众多。据该督等查明，请求拨银三十五万两以资接济。准许照所请，特加恩将江宁司库存放的上年灾案平粜米麦粜价银六万两、十一年被灾协拨赈济的余剩银七万两、十二年秋拨案内存留的漕价余剩银六万两、续解芦课银一万两，共二十万两按数拨用；并从苏藩司库封存款项内凑拨银十五万两，以便发放，事毕核实报销。如有余剩，立即报部拨用。其余歉收各属，如有需要酌情借给籽种、口粮以及适宜平粜的地方，由该督等临时酌量办理。并命所属道、府、州督促现任和委派各员赶紧查明户口，核实后发放，务必使实惠普遍得到。还要随时严密访查，如有胥役侵吞、冒领、克扣等弊端，立即据实严厉参劾查办，不得稍有姑息。该部知道。丙寅日，谕令：陶澍奏报办理淮北票盐的各员认真、妥善、迅速，请求予以鼓励等语。前署海州升用同知、直隶知州、坐补江都知县伍家榕，免去其坐补，立即升用。金坛县丞谢元淮、海州州判龚照琪，都以应升的职位优先升用。候补盐经历孙玉树、候补从九品孙丰、候补盐知事孙恒绍，都按各自本班优先补用，以示鼓励。该部知道。戊辰日，陶澍、林则徐奏报：江南铜山等县的驿务经过秘密加以抽查，尚无缺额和侵吞等弊端。谕令：该督抚等应当随时认真稽查，如有上述弊端，立即严厉参劾惩办，不可因循敷衍、欺上饰非。己巳日，缓征江苏泰州等二十二州县卫拖欠的兵赋。三月甲申日，谕令：陶澍等奏请丰县护城河堤桥座残缺、砀山县减水河淤塞，分别动用款项借款挑办一事。江苏徐州府所属丰县护城河桥座、砀山县减水河等工程，是保护城垣、排泄田间积水的重要工程。据该督查明，这些地方已被冲毁、残损、淤塞，急需疏浚修筑，以资保护和排泄，确实是刻不容缓的工程。两县估计共需工费银一万九千八百六十七两零，准许照所请，从司库正项芦课银内分别拨款疏浚办理。至于丰县护城河堤桥座，历来由拨款疏浚修筑，这次准许作为正项开销，仍命令造册结报，照例办理。其山阳县减水河道估算的银两，准许从道光十四年起分三年摊征归还。这项减水河道借款疏浚，是民间借款、民间偿还，免于造册报销，但仍须编造摊征详细册籍，报部查核。该部知道。乙未日，张井请求拨发大汛工程所需款项以及于家湾垫发的银两。四月乙巳日，拨发苏州藩库银八万两，用于救济发放因灾导致不足的养廉等款项。戊申日，贵庆任漕运总督。癸丑日，陶澍等奏报江宁省城河工完工。甲寅日，催促江苏解交驿站余剩银十九万六千两有余。庚申日，张井暂署江南河道总督。丙寅日，豫堃奏请酌定浒墅关章程，交户部、内府议定。五月戊戌日，陶澍等奏报，十一年扬州所属遭灾，两淮各商员外郎许维等共捐银十一万九千八百八十一两助赈，分别给予议叙。这个月，展缓江苏清河等十二州县卫积年歉收所欠的新旧额赋。六月庚戌日，免除江苏吴县义冢地的田赋。乙卯日，陶澍奏报：洪泽湖地区地势紧要，请求移设都司专门驻营，以资巡防。乙丑日，陶澍等奏报，武进县境内孟渎、得胜、澡港三河工程完工，共用银十九万六千五百七十八两，于是按照原估二十万六千七百余两摊征归还，节省的银两归武进、阳湖县发典生息，作为这些河道每年的维修经费。获准。并给予常州府汪河、署武进姚莹、署常州府通判高焕奖赏。七月乙亥日，因陶澍奏报英吉利船于五月二十二日驶入江南羊山一带停泊，命令巡洋水师从三面迎住，使其不能靠岸，并命巡船押送到浙江交接。丙子日，谕令陶澍：海州营钱家集设都司一员、把总一员、外委一员、额外二员，马步战守兵一百四十名，准许移驻洪泽湖老子山等处，作为内河水师营，归河中营分辖。八月甲辰日，麟庆署理江南河道总督。九月庚寅日，谕令陶澍严厉惩治灾区聚众阻截以及借故抢夺的各犯。壬辰日，嵩溥任漕运总督，恩铭署理。丁酉日，陶澍奏报查缉漕船夹带私盐，正是为了迅速催促漕船返空，不便任由其携带芦盐，以免盐务、漕运两误。谕令陶澍禁止漕船返空时夹带私盐，查拿盐枭匪徒，堵截私盐。这个月，赈济江苏上元等六县水灾灾民。

译十月庚戌日，因为江苏等省无年不缓征、无年不赈，谕令该督抚等严查虚报灾情、虚报赈济。甲子日，陶澍奏报捕获盗决官堤的首犯陈端。命令将他与候审案件的犯人陈钦等对质审讯，查明后依法处死。这个月，赈济江苏上元等十二县卫，缓征江苏上元等六十一厅州县、两淮富安等十场雹灾、水灾、旱灾的新旧额赋，展缓两淮刘庄、伍佑二场拖欠的赋税。十一月乙亥日，江苏按察使怡良因丁忧离职，布政使陈銮兼署其职。陶澍、裕泰等奏报盐价没有办法平抑。壬辰日，陶澍奏报挖堤首犯陈端已依法处死。十二月辛丑日，命赵盛奎留在江苏办理赈务。峰亥日，拨发江苏江宁、扬州的漕米，储备江淮等地灾区缺额的兵粮。甲子日，再次严禁漕船讹诈的积弊。这个月，赈济江苏上元等十二县卫水灾灾民，借贷江宁旗营、江苏抚标、城守的粮饷，缓征江苏太仓等七州县卫水灾赋税以及桃源等三县洼地的新旧额赋。十四年正月己卯日，截留拨给江苏丹阳等县的熟田漕粮，协助救济灾区缺额的兵粮、工匠粮以及各项按月用米。己丑日，修筑江苏江都运河东岸堤坝。这个月，缓征江苏武进等七县上年灾歉额赋，并发给上元等八县上年歉收所需的口粮和籽种。二月甲辰日，怡良署理江苏按察使。丙午日，免除浒墅关商贩的米税。这个月，发给江苏上元等八县上年受灾的口粮。三月甲戌日，陶澍等奏报，江宁藩司所属山阳等十州县捐赈银十三万九千八百二十九两，江苏藩司所属常熟等四州县捐赈银八万一千四百零六两，分别给予奖叙。四月己亥日，缓征江苏上元等三十六州县卫民屯积欠的歉收正赋、杂赋和拖欠赋税。五月丙寅日，将江苏山盱厅通判改为同知，将海安厅抚民同知改为通判。己巳日，恩铭署理漕运总督。乙酉日，疏浚江苏练湖，增建滚坝，加筑圩埝，并修筑华亭、宝山海塘。这个月，借贷淮安、大河二卫歉收屯田的籽种，缓征江苏高淳等九州县水灾、雹灾的新旧额赋。六月庚子日，降低江苏丹徒县被水冲毁芦田的银米科则。壬戌日，恩铭实授漕运总督。这个月，展缓两淮板浦等三场灾歉灶户拖欠的课税。七月乙丑日，命令查办漕运亏短的积弊，并再次严禁京城私自贩运、接济返漕。壬午日，怡良调任，裕谦任江苏按察使。九月丁卯日，陶澍奏报刘河开浚工程完工。壬申日，修筑砀山县利民、永定二河。十月辛亥日，谕令陶澍等查明浒墅关、淮关、扬关各关偷漏的弊端，妥善议定章程。十一月壬申日，朱为弼任漕运总督。丁丑日，因为中河厅堤工堵合，返空漕船全部渡过黄河，恢复淮海道文麟原有处分。丁亥日，将江苏金山县典史移驻洙泾镇，原洙泾镇巡检驻扎旧治所在地卫城。这个月，缓征江苏上元等六十五厅州县卫灾歉的新旧额赋，以及两淮清溪等六场歉收灶户拖欠的粮赋。十二月壬子日，户部奏报：两淮盐务正课、杂课款项，从嘉庆十二年至道光六年合计计算，每年解交银四百万两。这个月，借贷江宁八旗官兵银米。十五年正月丁卯日，禁止漕船各帮水手携带刀械。展缓江苏上元等三十五州县卫拖欠的粮赋。甲申日，准许陶澍所奏变通巡洋章程。二月乙未日，停止两淮加带己庚残引。三月癸亥日，命淮扬道李国瑞总管粮船，负责稽查和弹压。五月甲子日，议定给予江苏劝捐义赈出力人员奖励。六月丙午日，减免江苏丹徒县被水淹芦田的额赋。闰六月庚午日，因陶澍奏报，增拨黄河、运河两河工程所需银五十万两。壬申日，谕令南河：每年拨给防汛银一百五十万两，不能说不多。这次命户部再次拨银五十万两，今后不得援引此例。八月癸酉日，谕令督抚、府尹等：严令沿海文武各员弁巡防堵截，不准英吉利夷船越过隘口进入，并严禁内地奸民与其交易、接济，以免受到他们的欺骗蛊惑。丙子日，林则徐署理两江总督，陈銮署理江苏巡抚。丁丑日，恩特亨额署理漕运总督。甲申日，陶澍等奏报上海绅士朱增举等捐资修筑城垣的工程完工。九月戊戌日，麟庆任江南河道总督。丙午日，恩特亨额任漕运总督。这个月，发给两淮板浦、中正二场遭水灾灶丁的口粮。十月丙辰朔日，修筑宝山海塘。准许陶澍等所请，修筑江苏宝山县海塘土石工程所需银二十万两，由官绅捐资修建。这个月，缓征江苏泰州、海州场灶遭灾的新旧额赋、拖欠的粮谷和盐课。十一月，陈銮护任江苏巡抚。缓征江苏长洲等六十六州厅县卫遭灾的新旧正杂额赋。十二月庚午日，陶澍奏报盐务已经有起色，请求恢复设置盐政，不准。辛未日，催促两淮解交拖欠内务府火器等营公费、参斤变价等银二百四十八万四千四百六十余两。辛巳日，两淮盐务日渐有起色，谕令陶澍从丙申纲起，务必在次年二月造册申报奏销。这个月，借贷江苏抚标左营、右营、苏州营、浏河营四营灾区兵饷。●第四十九卷　清道光（二） 十六年正月辛卯日，因为陶澍奏报江广盐务滞销，纳尔经额又奏报楚岸盐斤短缺，两省同时具奏而情形互不相同，谕令陶澍、纳尔经额查明实情据实奏报。癸巳日，陶澍等奏请筹议约束粮船水手的章程，交大学士、军机大臣会同户部议定。乙未日，展缓江苏高邮等三十九州厅县卫拖欠的赋税。二月丙辰日，怡良署理江苏布政使。庚申日，修筑青浦万安桥。甲子日，冯元锡奏报：苏、松、太道监理关务阳金城，向各口发布的告示一概不使用印章，文稿也不存案，纵容幕友、家丁骚扰商船。谕令陶澍、林则徐立即将所指各项确切查明，从重惩办。命令永远停止两淮盐政每年进贡的元宵烟盒、花爆。