殆知阁
字典 摘录
道藏灵宝无量度人上经大法五十一

灵宝无量度人上经大法卷之五十五

道藏 · 正统道藏洞真部/方法类 · 已译 · 第 138–141 段

□。运处离宫。□。名同日耀。□。宰御火帝。□。禀质阴阳。□。尊位南极。□陶魂铸魄,威胜万方。右每位各六转笔。念府相梁同枢机。取南斗炁吹。再咒曰南斗六真,出入幽冥。吾奉帝敕,速监生灵。南昌上籍,即得返魂。急急如上帝敕。又祝曰太上敕赦生天宝箓,告下冥官主者,救度亡魂,随品受生,托化人天。一如告命,风火驿传。

书讫执箓香上祝曰太上道君,救付昆仑。神符一下,拔度死魂。急急如律令。咒不计遍数,多尤好。取天门金光之炁,挑玉清诀,布符上。挑诀时存金光道炁,自诀迸出。太上敕赦宝箓散形次书唵吽咤哩四书一字转笔九匝咒曰元始符命,时刻升仙。亡人得此,立便生天。急急如律令敕。再取天门炁,重迭书转七匝。念曰;睹见光明,速生天界。急急如天尊救。又搯十方诀,转十匝,拂十笔,念:十方救苦天尊。再於上转三匝,拂一笔,云:玉清大帝敕,慧光一到,幽牢罢对,速生天界。书符毕,存光芒照耀天地。又念曰;上清大帝敕,慧光一到,幽牢罢对,速生天界。上清大帝敕,慧光一到,幽牢罢对,速生天界。次篆宝箓真文,再取金光之炁吹之,想其宝箓之上烁烁有金色,焕耀光明夺目,亡魂十功九德统备,及黄箓斋坛,一一严肃,可用前告文。其或亡灵功德未备,斋坛於心有歉,用第二告文。若普为九州孤魂滞魄济拔,别不升度,宜用第三告文。并不得差互。无上玄元太上生天宝箓敕勘大明国某州县某人,投词伏为亡故某人,本命年月日时生,於某年月日时命终。以今崇建某斋,用伸追荐。除已录奏天阙,请命施行外,须至出给符箓告下。宝箓度人不死之神。南极长生之君。度世司马大神。好生韩君丈人。真文右奉太上敕赦生天宝箓,告下酆都北府,内外宫洞,三官九府,百二十曹,五帝考官,司命司录,司功司杀,四明真公,宾友僚佐,九幽二十四狱,四方三十六狱,八十一狱,天一北狱,女青四十九狱,大小铁围无间地狱,剑林火山,泉曲寒池,四方诸大地狱,六宫掾吏,五道都符,溟泠大神,金头铁面,执罚神兵,巨天力士,天绉甲卒,牛头狱吏,威剑神王,六洞大魔,三涂五苦,主役考魂冥官,三元水府,九江五湖,四渎四海,十二河源,三河九泽,十二溪谷河伯河侯,考校阴治,五岳十山,七十二司,五岳缘吏,诸大地狱,二十八治,阴曹考校,一切官属,九州社令,城隍主者,阴治冥官,六道四生十道主者。并仰遵依太上敕命,原赦狱中亿劫往古,轮回报对,罪魂苦爽,五道四生,含灵抱识等众,及亡过某等。自昔劫以来,至于今日,所作三业六根,恶业冤愆,或诽谤大道,背真就伪,或伤残兄弟,谋及师尊。或六亲通同,淫犯骨肉。或为劫贼,杀害人命。或屠割众生,自饶一身。或以强凌弱,以贵虐贱。或浮好三宝,执心不专。或轻法师,秽残灵文。或心怀阴贼,安忍嫉妬。或恶口两舌,斗乱善人。或杀生淫祀,裸露三光。或心生口语,或自作教他。积劫以来,所有诸罪,无量无边。或久被严刑,克生善念,有心改过,无意怙终,所犯细微,无诸大恶。或因雠隙辨证,萦牵久击,禁囚未获和释,应文内声说不尽,自此等罪,并与赦除,一一原释。或久滞阴司,年代绵远,无有休息,不经追赎。或心思道法,乞丐解脱,并从今敕赦,出离地狱,睹见光明,万罪荡除,冤仇和释,神开意解,身心泰然,疾除罪簿,落灭恶根,不得拘留,时刻升迁,各随品格,托化人天。外有科律不该度者,或上天专降敕命,永不原赦。或永劫不原,三掠不原,终天不原者,并与理经一赦,量行差宥,灭罪转轮。仍与举行生前,殁后所作,道释功德,一切善功,并与收使。即使上件亡魂等,七炁成真,六仪运虚,五灵续绝,二曜扶衰,旋罡蹑空,飞步云宫,胚胎有始,尘劫无终,金城孕质,玉洞凝神,真炁内养,以成真人。上入六虚,下洞幽泉,云宫宝阙,中有真魂,出入福乡,周旋生门,咀嚼灵芝,灌漱金泉,甘露川流,悬澍丹田,紫霞朝映,三炁凝烟,琼室化仙,安坐金莲,真仪掩日,尘劫为年。一如告命,风火驿传。年  月  日  时告下。具六职法位姓,     告行。高功法位臣姓,泰玄知省天君。天枢右相,天枢左相,天枢使相,天机内省上相,天机省上相,玉清神公无极上相在天。内封太上敕赦生天宝箓 具位臣姓 某谨封方函太上救赦生天宝线告下   具位臣姓某谨重封五岳酆都水府社令冥司主者右宝箓,上帝御前长跪宣读,焚於烈焰中。第二告文具如前。右奉太上救赦,亡过某人,自昔劫以来,至于今日,云云止一一原释。即使亡过某,出离三涂,超越五苦,疾除罪簿,落灭恶根,冤仇和释,时刻升迁,神登玉阙,受炼长存,随劫轮转,与天齐年。一如告命,风火驿传。余式如前。第三告文具如前

译□。运行到离宫。□。名号与太阳光辉相同。□。主宰统御火帝。□。禀受阴阳之质。□。尊居南极。□。陶铸魂魄,威势胜过万方。以上每一位各转笔六次,念:府相梁同枢机。取南斗之炁吹之。再念咒说:南斗六真,出入幽冥。我奉天帝敕命,速来监察生灵。列名南昌仙籍,即可使魂魄返还。急急如上帝敕令。又祝告说:太上敕令赦免,发下生天宝箓,告知冥官主事者,救度亡魂,使其依品级受生,托化于人间和天界。一切依告命施行,以风火驿站传递。书写完毕,手执宝箓,焚香祝告说:太上道君救度并送达昆仑。神符一下,便拔度死者魂魄。急急如律令。咒语不限定遍数,越多越好。取天门金光之炁,掐玉清诀,布在符上。掐诀时存想金光道炁从诀中迸出。太上敕赦生天宝箓散形。接着书写“唵、吽、咤、哩”四字,每一字转笔九匝。念咒说:元始符命,立即升仙。亡者得到此符,马上就能生于天界。急急如律令敕。再取天门之炁,重叠书写,转笔七匝。念说:看见光明,迅速生于天界。急急如天尊救度。又掐十方诀,转笔十匝,拂笔十次,念:十方救苦天尊。再在上面转笔三匝,拂笔一次,说:玉清大帝敕令,慧光一到,幽暗牢狱停止审讯,迅速生于天界。书符完毕,存想光芒照耀天地。又念说:上清大帝敕令,慧光一到,幽暗牢狱停止审讯,迅速生于天界。上清大帝敕令,慧光一到,幽暗牢狱停止审讯,迅速生于天界。接着篆写宝箓真文,再取金光之炁吹在上面,想象宝箓上金色闪烁,光明灿烂而耀眼;亡魂十功九德全都具备,黄箓斋坛也一一庄严肃穆,就可以使用前面的告文。若亡灵功德尚未具备,或斋坛在心中有所歉缺,就使用第二告文。若普遍为九州的孤魂滞魄施救拔度,而不是专门升度,应当使用第三告文。三种告文不得混用。无上玄元太上生天宝箓。敕令查勘:大明国某州某县某人,投递文词,伏请为已故某人追荐。某人出生于本命年月日时,于某年月日时命终。今兴建某斋,以申追荐。除已录奏 天阙,请求 下令施行之外,还应当发给 符箓,向下告知。宝箓。度人不死之神,南极长生之君。度世司马大神,好生韩君丈人。真文。右奉太上敕赦生天宝箓,告下酆都北府、内外宫洞、三官九府、百二十曹、五帝考官、司命司录、司功司杀、四明真公、宾友僚佐、九幽二十四狱、四方三十六狱、八十一狱、天一北狱、女青四十九狱、大小铁围无间地狱、剑林火山、泉曲寒池、四方诸大地狱、六宫掾吏、五道都符、溟泠大神、金头铁面、执罚神兵、巨天力士、天绉甲卒、牛头狱吏、威剑神王、六洞大魔、三涂五苦、主役考魂冥官、三元水府、九江五湖、四渎四海、十二河源、三河九泽、十二溪谷河伯河侯、考校阴治、五岳十山、七十二司、五岳缘吏、诸大地狱、二十八治、阴曹考校、一切官属、九州社令、城隍主事者、阴治冥官、六道四生十道主事者。以上各方都应遵依太上敕命,赦免狱中亿劫以来、往古至今轮回受报受审的罪魂苦爽、五道四生、含灵抱识等众,以及亡故的某人等。从过去各劫直到今天,所造三业、六根恶业和冤愆,有的诽谤大道,背弃真道而趋从虚伪;有的伤害兄弟,图谋师尊;有的六亲相互勾结,淫乱侵犯骨肉;有的成为劫盗,杀害人命;有的屠杀众生,只顾饱养自身;有的以强凌弱,以贵虐贱;有的轻浮地对待三宝,执心不能专一;有的轻慢法师,污损残毁灵文;有的心怀暗害,安心忍受嫉妒;有的恶口两舌,挑动扰乱善人;有的杀生淫祀,冒犯日月星三光;有的心中产生恶念、口中说出恶语;有的自己作恶,又教别人作恶。自积劫以来,所有这些罪过,无量无边。有的长久受严刑,却终于产生善念,有心改过,不愿固守到底,所犯只是细微过失,没有大的罪恶;有的因仇怨纠纷而争辩申诉,长期被牵连拘押,囚禁而未能和解释放;以及文中无法一一说尽的罪过,从这些罪过起,一概予以赦除,逐一原谅释放。有的长久滞留阴司,年代绵延久远,没有休止,也没有经过追赎;有的心中思慕道法,乞求解脱。从今奉敕赦免,使其出离地狱,看见光明,万罪荡除,冤仇和解,神智开启、心意明白,身心安泰,立即从罪簿中除名,灭除恶根,不得拘留,随即升迁,各依品级托化于人间和天界。对于外在科律规定不应度脱者,或上天特意降下敕命,永远不予赦免者;或永劫不赦、三掠不赦、终天不赦者,也一并依经给予一次赦免,酌情差别宽宥,使罪业消灭、转入轮回。并将生前、死后所作的道释功德以及一切善功,一并收录使用。于是使上述亡魂等七炁成真、六仪运转于虚空,五灵续接断绝之处,二曜扶助衰弱之身,旋转罡步、踏行虚空,飞步云宫;胚胎虽有开始,尘劫却没有终尽;在金城中孕育形质,在玉洞中凝聚神魂,以真炁在内炼养,成就真人。向上进入六虚,向下洞达幽泉;云宫宝阙之中有真魂,出入福乡,周旋于生门;咀嚼灵芝,饮漱金泉,甘露川流,悬降丹田;紫霞朝映,三炁凝成烟气,琼室化为仙境;安坐金莲,真仪遮蔽日光,以尘劫为年。一切依告命施行,以风火驿站传递。年  月  日  时告下。具列六职法位和姓名,     告行。高功法位臣某姓。泰玄知省天君。天枢右相。天枢左相。天枢使相。天机内省上相。天机省上相。玉清神公无极上相在天。内封。太上敕赦生天宝箓 具位臣姓 某谨封。方函。太上救赦生天宝线告下   具位臣姓某谨重封。五岳、酆都、水府、社令、冥司主事者。上述宝箓,应在上帝御前长跪宣读,然后焚于烈焰之中。第二告文。具体内容同前。右奉太上救赦,亡故的某人,从过去各劫直到今天,云云,止于逐一原谅释放。于是使亡故的某人出离三涂,超越五苦,立即从罪簿中除名,灭除恶根,冤仇和解,随即升迁,神魂登上玉阙,接受炼度而长存,随着劫数轮转,与天同寿。一切依告命施行,以风火驿站传递。其余仪式同前。第三告文。具体内容同前。

右奏太上敕赦生天宝箓,敕赦九州分野,五道四生,幽魂滞魄。自从昔劫以来,至于今日,未得托生等众。除兴妖怪,欺道自营,一生昧心,奸私肆纵,不忠不孝,负命负财,毒恶刑科,律不该度,其余罪众,并行赦宥。其有久厌幽阴,发生善念,或沉迷待替,执着尸丘,或遭毒药兵刀,或遇焚溺坠陷,或饥馑疫死,或虎啖蛇伤,或自缢产亡,或传尸鬼疰,或久被严刑,克生善念,有心改过,无意怙终,或死犯细微,无诸大恶。或系累劫一切冤仇,未能和释。应干声说不尽,自此等众,悉皆升度,速与消除罪录,落灭恶根,不得拘留,时刻升迁,万神护送,俓诣人天,随品受化,更生福乡。一如告命,风火驿传。右宝箓封函题,只告下东岳太山府。东极青玄九龙符命谨按师旨,凡山林寒栖之士,普为下土贫乏之家,荐拔亡爽,修建急告简斋法。或普度幽阴苦趣,或荐拔善功死魂,及四生五道一切冥爽,当佩九龙符命,心映南昌长生炼金真箓,遵持元皇九真智慧妙戒,消释日前万罪。即得名上南宫,位登仙品,名绝鬼录,然后奉行斋事。此乃仙府秘语,玄师慈训,傥忽斯言,以为虚诞,自己犹为罪鬼,安能荐拔幽圄之苦。学士遵之,擢简帝堂,指日成真。关九龙符命使者,随符告下,应九亿万之穷魂,俱获更生,上升仙宫。如急应告简法会,止可用九龙真符,玄感无极,兆宜秘之。告文兆佩带不用告文,背书九戒东极青玄救苦九龙符命,告下三官九府,五岳九州,酆都六洞十宫,九幽河源,泉曲五道都府,九州社令,冥关幽肩,一切主者,咸领符命。拔度亡过某,及九州分野,五道四生,幽魂滞魄,囚苦罪魂,俓出幽翳,永离阴冥,地狱消苦,开泰泉扃,火翳消焰,刃毒摧倾,下明黑暗,上生朱陵,超度三涂,宿对停轮,一如告命,风火驿得。年  月  日  时告下。具位    臣姓某告行。东极天中长乐宫内大慈仁者寻声赴感太一救苦天尊。内封东极青玄救苦九龙符命 具位臣姓某谨封方函东极青玄救苦九龙符命告下 具位臣姓某谨重封十方三界九野地司冥曹主者右符命朱书,黄素告文,方函圆封,亦朱书。面东,焚香於密室,长跪密奏词旨,存天尊在东极青宫,百宝祥光殿内,衣绛羽青华飞云龙纹帔,顶玉清宝冠,有五色狮子九头,共捧九色莲花座,狮子口吐火焰,遍绕天尊,於光焰中,别有九色圆光,如虹蜺,项有圆光象如日,顶中出白毫相光,如刀枪剑戟锋芒。莲花座下又有二小莲花,乘天尊足,左手执碧玉晶宝器,如锺鼎之形,右手执空青羽枝,金容玉相,慈悲慧日。左有大惠真人,右有救苦真人侍从,金刚神王,力士天丁,玉女灵官,从太一八十一位神君,五方太一吏兵,於五色云中。兆存思分明,再默奏讫,即念天尊圣号八十一遍,存天尊命右侍救苦真人,开紫阳九光宝蕴付兆。随有九龙使者甲乙如请数,兆受符九拜,存天尊洒甘露於十方。良久,天地如百宝光明,倏忽不知所以。兆执丹笔,再祝天尊睿号九声,取东方炁,吹笔书符命讫。又祝睿号九遍,取炁吹弹玉清诀,本法於天尊圣位下,书破酆都符,不用亦可书。讫祝十方天尊圣号九十遍,取十方炁吹。次祝救苦天尊睿号九遍,东方炁吹书,弹玉清诀。对三宝前宣读讫,焚於烈焰中。祝九龙使者,随符告下。虚皇九戒皇人曰:兆已佩九龙真符戒文,当冥心映南昌紫微流金炼真之箓,亦曰长生灵符。盖高上灵策,紫微宝章也。炼简丹天,明霞结蕴,神光焕落,召降宸华,保炼丹心,养育赤子。受者取月阳奇日,备青素九寸,阔二寸五分,丹篆其符,符作八迭,以绛囊方寸,悬当正心。每日烧香讫,出户东向,若云雨晦暝,可就寝静所,凝心虚形,面对圆罗,鼻引赤雾,洞浃一身高下,三宫一尘不立。念极良久,乃叩齿三通,咽液三过,微音咒曰:司府受炼,相火盛罡。梁为天宰,洞感炎光。枢机辅弼,星列玄章。育精大明,赤车凌芒。练化神府,表里俱昌。再叩齿三通,咽液三过,止。行之三年,后施上法,则试观不陈,风飙克御,翘晖倒景,流軿紫虚,盻眷高清,玉京可步也。策云:月阳谓六阳月也,奇日谓甲阳日也。后施法谓上清诸法。非行策三年,始营佩符揖景也。烧香出户,谓出庭户,非依朝真格出巽户也。青素明洁,非指白为素也。如道呼紫青绛,为三素云也。

译右奏太上敕赦生天宝箓,敕令赦免九州分野、五道四生以及幽魂滞魄。从过去各劫直到今天,尚未得到托生的众魂,除去兴妖作怪、欺骗大道而谋取私利、一生昧着良心、奸私放纵、不忠不孝、辜负使命、侵吞财物、触犯毒恶刑科而按律不应度脱者之外,其余罪众一律赦免。有的长久厌弃幽暗,已经产生善念;有的沉沦迷失,等待替身;有的执着尸丘;有的遭受毒药兵刃;有的遇到焚烧、溺水、坠落、陷落;有的因饥荒、疫病而死;有的被虎吞食、被蛇伤害;有的自缢或因生产而死;有的遭传尸、鬼疰;有的长久受严刑,终于产生善念,有心改过,不愿固守到底;有的死时所犯只是细微过失,没有大的罪恶;有的牵连累劫以来的一切冤仇,未能和解;以及一切无法说尽的情形,这些众魂全部升度,迅速消除罪录,灭除恶根,不得拘留,随即升迁,由万神护送,直接前往人间和天界,依品级受化,重新生于福乡。一切依告命施行,以风火驿站传递。上述宝箓封函上的题字,只告下东岳太山府。东极青玄九龙符命。谨遵师尊旨意:凡是山林中寒栖的修道之士,普遍为下界贫乏之家荐拔亡魂,修建急告简斋法;或普遍度脱幽暗苦趣中的亡魂,或荐拔有善功的死魂,以及四生五道一切冥界魂魄,都应佩带九龙符命,心中映照南昌长生炼金真箓,遵守奉持元皇九真智慧妙戒,消除并释解此前的万种罪过。这样便能列名南宫,位登仙品,名字从鬼籍中除去,然后奉行斋事。这是仙府的秘密言语,是玄师的慈悲训诫;如果忽视这些话,把它当作虚妄荒诞,自己尚且会成为罪鬼,又怎么能够荐拔幽禁之中的苦难众魂?学道之士遵行它,便可擢升进入帝廷,不久即可成真。关告九龙符命使者,随符命一同下达,使九亿万无依无靠的穷魂都获得更生,升入仙宫。若是紧急举行告简法会,只可使用九龙真符,其玄妙感应无边,兆应当对此严加秘密。告文,兆佩带,不使用告文;背面书写九戒。东极青玄救苦九龙符命,告下三官九府、五岳九州、酆都六洞十宫、九幽河源、泉曲五道都府、九州社令、冥关幽肩以及一切主事者,全部领受符命。拔度亡故的某人,以及九州分野、五道四生、幽魂滞魄、囚禁受苦的罪魂,使其径直走出幽暗,永远离开阴冥;地狱消除苦难,打开泰泉之门;火焰阴翳消除,刀刃毒害摧毁倾覆;下界照明黑暗,上升朱陵;超度三涂,使宿世冤对停止轮转。一切依告命施行,以风火驿传递。年  月  日  时告下。具位    臣姓某告行。东极天中长乐宫内大慈仁者、寻声赴感太一救苦天尊。内封。东极青玄救苦九龙符命 具位臣姓某谨封。方函。东极青玄救苦九龙符命告下 具位臣姓某谨重封。十方三界九野地司、冥曹主事者。上述符命用朱砂书写,黄素上书告文,方函圆封,也用朱砂书写。面向东方,在密室中焚香,长跪秘密奏陈词意;存想天尊在东极青宫百宝祥光殿内,身穿绛羽青华飞云龙纹帔,头戴玉清宝冠,有五色九头狮子共同捧着九色莲花座。狮子口中吐出火焰,遍绕天尊;在光焰之中,另有九色圆光,形如彩虹;颈项有圆光,形状如太阳;头顶中发出白毫相光,光芒如刀枪剑戟的锋刃。莲花座下又有两朵小莲花,承托天尊双足;左手执碧玉晶宝器,形如钟鼎,右手执空青羽枝;金色容貌、玉质仪相,如慈悲的慧日。左边有大惠真人,右边有救苦真人侍从;金刚神王、力士天丁、玉女灵官,以及太一八十一位神君、五方太一吏兵,都在五色云中。兆清楚地存思观想,默奏完毕,便念天尊圣号八十一遍;存想天尊命右侍救苦真人开启紫阳九光宝蕴,交付给兆。随即有九龙使者甲乙,人数如所请;兆接受符命,行九拜礼;存想天尊向十方洒下甘露。过了很久,天地仿佛出现百宝光明,忽然之间也不知究竟为何。兆手执丹笔,再祝告天尊睿号九声,取得东方之炁,吹在笔上,书写符命完毕。又祝告睿号九遍,取炁吹之,弹玉清诀;依本法在天尊圣位下书写破酆都符,不书也可以。完毕,祝告十方天尊圣号九十遍,取十方之炁吹之。接着祝告救苦天尊睿号九遍,取东方之炁吹笔书写,弹玉清诀。在三宝前宣读完毕,焚于烈焰之中。祝告九龙使者,随符命一同下达。虚皇九戒。皇人说:兆已经佩带九龙真符戒文,应当静心存想南昌紫微流金炼真之箓,也叫长生灵符。这是高上灵策、紫微宝章。它能炼化丹天,凝聚明霞之蕴,使神光焕发降临,召来宸华,护持炼养丹心,养育赤子。受持者应选择月阳奇日,准备青素九寸,宽二寸五分,用丹书篆写其符;符折成八叠,用绛囊一方寸盛装,悬挂在正心处。每天焚香完毕,出门向东;如果云雨昏暗,就可以在寝室等安静处所,凝神虚形,面对圆罗,鼻中吸入赤色雾气,使其贯通浸润全身上下,三宫之中不留一尘。存念达到极深、持续很久后,叩齿三通,咽津液三次,以微声念咒说:司府接受炼度,相火盛而罡气显。梁为天宰,洞彻感通炎光。枢机辅弼,星辰排列玄妙章文。养育精气,光明大盛,赤车凌驾光芒。炼化神府,表里都昌盛。再叩齿三通,咽津液三次,就停止。这样修行三年,之后施行上法,便能试验观看而不显露陈迹,能够驾御风暴,翘首迎接日光、倒行日影,乘流车行于紫虚,顾盼于清高清境,玉京也可以步行到达了。策文说:月阳,是指六个阳月;奇日,是指甲阳日。后施法,是指上清诸法。不是先修行策文所说的三年,才开始营造、佩带符箓、揖见景象。烧香出户,是指出庭户,并不是按照朝真格从巽户出去。青素是指青色而洁净,并不是说白色才叫素。道书所说紫、青、绛,是三素云。

策云:应当以九龙符,背书九真妙戒,用青锦作囊佩之,以丹锦为囊,佩长生符,应於神府。仍焚救苦符,拔度下元罪民生魂,常居福寿。此亦可谓前生曾立九幽大斋,受持九真妙戒金箓,标名金格,列字玉清,德重功高,名通天界十方天尊。我以神力,随念救护,受持功德,拔难济苦,神力难思。当消九幽大罪,标名九宫。即有察命童子,护戒威神,五帝直符,六宫掾吏,自当随逐简文,覆护受持弟子,因缘轮转,得为九宫真人。妙戒金箓,威禁至重,若能如法修行,其福无量,佩之者即获九种福报。一者苦有国土分野兵灾不息,依法存念,兵戈息静,忻国太平。二者若有国土分野疫毒流行,兆民死伤,依法存念,妖恶自屏,天人称庆。三者若入山林,猛兽虎狼,将欲冲突,依法存念,猛兽自退,终不害己。四者若渡大海,遇大恶风,依法存念,风浪息静,得达於岸。五者若在军阵白刃之中,依法存念,兵戈即息,不有伤害。六者若在枷杻牢狱之中,依法存念,冤枉自伸,必得解脱。七者若有邪精鬼贼,众害所缠,依法存念,鬼妖消灭,自得痊瘥。八者名书黑籍,身殁九幽,修设大斋,名书玉简,佩受九戒,消除黑簿,诸罪应时解脱,魂升上天。九者前生曾立九幽大斋,受持黄箓白简,九真妙戒,长生灵符,当得三界十方救苦天尊,随念救护,绝诸恶根。其九种福报,不可思议。设若起心诽谤、怀不信心,即堕九幽,备受诸苦,绵绵长夜,不可解脱。若初生信受,后起慢心,消除金简,注名死籍,见世恶疾,长沦恶趣,一失真道,无贻后悔。建斋之初,量度其心,萦於俗务,不遑受持。斋罢之后,还戒玉清,符归宝函,启谢三宝,亦获后福。若能终身佩受,必保破券飞升,名书紫策,受度南宫。东华青宫九龙符命祝符咒曰运真合灵会,宝敕诏诸神。六天垒重阴,酆都九幽狱。典吏部冥洞,三官执九府。主典神吏兵,一切主狱者。拔度善功魂,出离三涂苦。东宫九龙符,照破诸地狱。炉炭生青莲,刀剑作骞林。火池化温泉,镬汤为春浦。超度长夜魂,往生安乐国。行持之法,一如前式。玉清破地狱真符面北长跪,焚香启视如仪。咒曰:至圣神人,已成天真。元皇之裔,太上子孙。亿曾万祖,苦爽幽魂。天尊大法,十转回灵。赤书成章,告下泉冥。玉文一下,摧毁铁城。符光洞照,赫奕重阴。刀化玉树,剑变骞林。炎火生莲,冰消雪扃。三涂五苦,八难超凌。魔王阴官,稽首送迎。玉清元命,一如奉行。咒一遍,取西北炁,吹笔书符。毕,再咒一遍,取东方生炁一口布符上。又咒一遍,取南方生炁一口布符上。存符有万丈金光,照耀夺日,於三宝前宣读讫,焚烈焰中。泰玄都省遵奉道旨,奉行玉清宝箓破地狱真符,拔度亡过某灵魂,及六道四生孤魂滞魄等众,承兹道力,出离地狱者。高上真王玉清宝箓,破地狱真符,告下一北阴酆都,内外六洞天宫,三十六狱,阿鼻地狱,十二河源,泉曲水狱,五岳地狱,大小铁围,有间无间,十方狱庭,长夜考掠,阴关冥司,万神咸听,一如告命。年  月  日  时告行。具位三天大法师,玄中大法师,天机内相,天机上相,天机右相,天机左相,泰玄上相,玉枢上相。祝符命文元始符命,真文焕发。照耀幽冥,涂炭罢对,考掠俱停,炎火息焰,冰消雪扃,刀山剑树,化作骞林。疾除罪簿,落灭恶根,不得拘留。亡过某及囚苦罪魂,乘此真符救苦功德,速令出离,睹见光明,上升南宫,受炼更生,一如告命。封皮玉清宝箓破地狱拔度苦魂 具位谨封右符别用一道,队朱书符文,墨书告文,封题如封。侯破狱时,法师依文告下诸狱,开赦罪魂。玉清拔幽魂符书符,面西北长跪,焚香,启祝如仪。三天大罗,高上玉清。元始灵书,太一真文。玄元大道,敕降玉宸。天洞天真,主领魂神。九幽主者,六洞真灵。禀受真符,拔度幽魂。天王律令,阴曹速行。咒一遍,取西北炁吹笔上,存金光透笔,然后书符,毕,祝一遍,取东方生炁一口布符,存符有万丈金光,照耀夺日。於三宝前宣读,焚烈焰中。泰玄都省,遵奉道旨。奉行元始符命,拔幽魂真符,超度亡过某,及六道四生孤魂滞魄,上登朱宫者。元始符命,拔幽魂真符,告下三官九署,百二十曹,水火罪录主管,酆都内外宫洞,五岳地幽,泉曲九垒,十二河源,九州社令,地水万神。拔度九州分野之中,死魂罪魄,囚苦之灵,疾除罪录,消落过名,群灵护送,永离幽冥,魂魄逍遥,上登朱宫,一如告命。年  月  日时告下。具位。具八相位同前。封皮玉清宝箓拔度幽魂  具位  谨封

译策文说:应当用九龙符,在背面书写九真妙戒,用青锦制作囊袋佩带;用丹锦作囊,佩带长生符,使其与神府相应。还应焚烧救苦符,拔度下元罪民的生魂,使其常居福寿之地。这也可以说是前生曾经建立九幽大斋,受持九真妙戒金箓,名标金格,字列玉清,德重功高,名声通达十方天界的天尊。我以神力,随着念头施行救护;受持此法的功德,能够拔除灾难、救济苦难,其神力不可思议。应当消除九幽大罪,名标九宫。自然有察命童子、护戒威神、五帝直符、六宫掾吏,随逐简文,覆盖护持受持的弟子;因缘轮转,便能成为九宫真人。妙戒金箓的威严禁制极为重大,若能依法修行,福报无量;佩带它的人便能获得九种福报。第一,若有国家分野发生兵灾不息,依法存念,兵戈便会平息,国家安宁太平。第二,若有国家分野疫毒流行,百姓死伤,依法存念,妖恶自然退避,天人都称庆。第三,若进入山林,猛兽虎狼将要冲撞袭击,依法存念,猛兽自然退去,终究不会伤害自己。第四,若渡过大海,遇到猛烈恶风,依法存念,风浪便会平息,可以到达岸边。第五,若处在军阵白刃之中,依法存念,兵戈立即平息,不会受到伤害。第六,若身在枷锁牢狱之中,依法存念,冤屈自然得到申雪,一定能够解脱。第七,若受到邪精鬼魅以及众多灾害缠绕,依法存念,鬼怪妖邪便会消灭,自己自然痊愈。第八,若名字被写入黑籍,死后身在九幽,修建大斋,名字便写入玉简;佩受九戒,黑簿消除,诸罪当时解脱,魂魄升上天界。第九,若前生曾建立九幽大斋,受持黄箓白简、九真妙戒、长生灵符,就能得到三界十方救苦天尊随念救护,断绝一切恶根。这九种福报不可思议。假如起心诽谤、怀有不信之心,就会堕入九幽,备受各种苦难,长久处于无尽黑夜,不能解脱。若起初生起信心而受持,后来又产生傲慢之心,就会被从金简中除名,名字注入死籍;现世遭受恶疾,长久沉沦恶趣,一旦失去真道,后悔也来不及。建斋开始时,要估量自己的心意;如果被世俗事务牵累,无暇受持,斋事结束后,将戒文归还玉清,把符归入宝函,向三宝启谢,也能获得后来的福报。若能终身佩带受持,必定保证破券飞升,名列紫策,受度南宫。东华青宫九龙符命祝符咒说:运转真炁,合会灵气,宝贵敕命诏告众神。六天重重垒积阴气,酆都设有九幽地狱。典吏统领冥洞,三官掌持九府;主掌典籍的神吏兵将,以及一切主管地狱者,拔度有善功的魂魄,使其离开三涂之苦。东宫九龙符照破一切地狱:炉炭生出青莲,刀剑化作骞林;火池化为温泉,镬汤变成春水之浦。超度长夜中的魂魄,往生安乐国。奉行受持的方法,完全依照前面的仪式。玉清破地狱真符。面向北方长跪,焚香,按仪式启请并观想。念咒说:至圣神人,已经成就天真。元皇的后裔,太上的子孙。亿万曾祖和祖先,苦难中的幽魂。天尊大法,十转回灵。赤书形成篇章,告知泉冥。玉文一下,摧毁铁城。符光洞照,照彻重重阴暗。刀化为玉树,剑变作骞林。烈火生出莲花,冰雪消融地门。三涂五苦,八难超越。魔王阴官,稽首迎送。玉清元始敕命,一律奉行。念咒一遍,取西北之炁吹在笔上,书写符箓。完毕,再念咒一遍,取东方生炁一口,布在符上。又念咒一遍,取南方生炁一口,布在符上。存想符中有万丈金光,照耀得胜过太阳;在三宝前宣读完毕,焚于烈焰之中。泰玄都省。遵奉 道旨,奉行 玉清宝箓破地狱真符,拔度亡故的某人魂魄,以及六道四生的孤魂滞魄等众;承受此道力,出离地狱。高上真王玉清宝箓破地狱真符,告下北阴酆都、内外六洞天宫、三十六狱、阿鼻地狱、十二河源、泉曲水狱、五岳地狱、大小铁围、有间无间、十方狱庭、长夜考掠、阴关冥司;万神都应听从,一切依告命施行。年  月  日  时告行。具位三天大法师、玄中大法师、天机内相、天机上相、天机右相、天机左相、泰玄上相、玉枢上相。祝符命文。元始符命,真文焕发。照耀幽冥,使三涂炭火停止审讯,考掠全部停止;烈火熄灭,冰消雪门;刀山剑树化作骞林。立即从罪簿中除名,灭除恶根,不得拘留。亡故的某人以及囚禁受苦的罪魂,凭借此真符救苦的功德,迅速使他们出离,得见光明,升上南宫,接受炼度而更生。一切依告命施行。封皮。玉清宝箓破地狱拔度苦魂 具位谨封。上述符另用一道;朱砂书写符文,墨书告文,封题如同封函。等到破狱时,法师依文向各狱告下,开启赦令,释放罪魂。玉清拔幽魂符。书写符箓时,面向西北长跪,焚香,依仪式启请祝告。三天大罗,高上玉清。元始灵书,太一真文。玄元大道,敕令降临玉宸。天洞天真,主掌统领魂神。九幽主事者,六洞真灵。禀受真符,拔度幽魂。天王律令,阴曹迅速施行。念咒一遍,取西北之炁吹在笔上,存想金光贯通笔端,然后书写符箓。完毕,祝告一遍,取东方生炁一口布在符上,存想符中有万丈金光,照耀得胜过太阳。在三宝前宣读,焚于烈焰之中。泰玄都省。遵奉 道旨,奉行 元始符命、拔幽魂真符,超度亡故的某人,以及六道四生的孤魂滞魄,使其升登 朱宫。元始天尊的符命、拔度幽魂的真符,告知下达三官九署、一百二十曹、水火罪录主管、酆都内外宫洞、五岳地府、泉曲九垒、十二河源、九州社令以及地水诸神:拔度九州分野之中的死魂罪魄和受囚受苦的亡灵,立即除去罪录,消除过失名籍,由众神灵护送,使其永远离开幽冥,魂魄逍遥,上登朱宫,一切依照告命执行。年 月 日时告下。具位。具列八相位,格式同前。封皮。玉清宝箓拔度幽魂 具位 谨封。

右二符,留冲靖用栢木作简,长九寸,阔二寸六分,厚二分,面书符文,背书简文年月法阶,共六行,一如长生救苦符简式。灵宝本法,用黄素丹篆其符,白素墨书简文,封以青素,朱题如式。拔幽魂破地狱符叙曰《易》曰:精炁为物,游魂为变。精者滞迹,含於炁魂,皆是有情,血炁根於中化,命曰神机,与帝先同分一炁,不由天地之变迁。知此道者,掌握宇宙,万化生乎身,观天法道。念动则化移,故得同天地浩劫以长存。失此道者,神去则机息,命曰游魂,任阴阳之变迁,拘造化之陶镕。故出死入生,无所不化者,盖有血炁精魂之物,禀性以识。是以有善恶之业,贶在幽冥造化机内,所以随业受变,善多则属阳,升於吉道。恶多则属阴,降於凶趣。善多阳盛则为神,恶多阴盛则为鬼,无恶纯阳则为仙,阴阳冲和则为人。纯恶无阳则沉幽极之乡,微善稍存,阳火就燥化飞禽。阴重恶存,水务降下变走兽。若恶业既盈,杂以邪类之炁,则魂炁游散於湿化之属。恶殃之诘,灭身之化也。以此详之,升条六趣,出入轮回,皆由自致。唯草木有性无识,业任天地四时之变迁,受精炁於阴阳,无游魂之升降,故随二炁之消长。是以上圣垂哀,同分一炁之坠,悯游魂变迁於异趣,以纯阳善炁结於符箓,拔阴恶魂升於吉道。繇是星斗龙凤之书,云霞火雾之文,成象在天,虫鱼草木之札,蛇蚓人物之篆,成形於地。内隐密机,契合神化曰符。集会妙炁,默合圣枢曰箓。皆上圣真人之垂范,为幽明之轨则,流传下世,普度无穷。玉清宝箓拔幽魂真符亦曰召魂符玄师曰:玉清宝箓元始威章,出九光紫阳玉,册。灵宝普度灵文,乃阴曹之合契,冥官之会同。欲书灵文,面北长跪,念敕笔咒曰:三天大罗。同前左手玉清诀,咒一遍,取天门炁吹笔上书之。左手辰文,取东南炁吹入符中。如或召魂,先於符下写云:十类无主孤魂滞魄。若是亡魂,先写亡过某,次书敕字。书讫,存元始本色玄炁,吹入字中,再诵前敕笔咒一遍,取东方青炁,吹布符上,又诵咒一遍,取南方紫炁一口布符,存符有万丈金光,照耀夺目。於三宝前宣讫,焚烈焰中。右符告下十方三界,无极神乡,泉曲之府,北都罗酆,三官九署,十二河源。上解亡过某神魂,及六道四生,孤魂滞魄,亿劫罪魂,疾除罪簿,落灭恶根,不得拘留,时刻升迁,万神护送,径诣人天,随品受度,更生福乡,一如告命,风火驿传。玉清宝箓破地狱真符告文高上真王玉清宝箓,破地狱真符,告下酆都内外宫洞,三十六狱,九幽地狱,泉曲水狱,大小铁围山,无间地狱,长夜考掠,阴关冥司,主职万神,咸听符命。真文焕发,照耀阴冥,涂炭罢对,考掠俱停,炎火息焰,冰雪消凝,刀化玉树,剑变骞林,疾除亡过某,及九州分野,五道四生,幽魂滞魄等众。落灭恶根,不得拘留。囚苦罪魂,乘此真符,救苦功德,速令出离。睹此光明,上升南宫,受化更生,一如告命,风火驿传。九幽拔罪超生金箓灵宝大法司奉上清北极大帝敕。符右箓奉敕亡过某灵魂,执此随愿往生。准祖师上清北极大帝敕。盟真玉匮度魂韩君真箓灵宝大法司符右给付亡过某灵魂,执此符命,永为身宝,所注生处,永为证验者。皇人曰:度品之法,乃元始天尊传付盟真玉匮之文,以授道君。召制南宫诸天真人,以超北府,上登流火之庭,炼除秽滓,悟性圆明,其名黄箓。存亡得之,如衔三清之敕,身生光明,逍遥福境,无所障碍,应济生度死,不可阙此应。法官书篆之时面南再拜,搯上帝诀,引太丹之熙朱书黄上,黑书箓文,对圣披宣,付亡人赍执佩受。太上五岳破幽暗引魂宝箓告文太上三清, 敕降酆庭。三清慧光,拔幽启扃。光照十方,回尸起身。三阳肇庆,枯骨发荣。巨灵秉斧,劈破山岳。受命天府,使者引魂。万神敬诺,敕到奉行。灵宝无量度人上经大法卷之五十五竟灵宝无量度人上经大法卷之五十六取救亡魂品皇人曰:夫取救亡魂之法,全藉预告迁拔朱章,救苦符吏法式,预於致斋前一月,或半月,或七日,择吉地建坛,以茭缚茭龙驿吏二人,各左手持剑,右手持旛,旛上书玉皇赦罪天尊,背负青玄救苦真箓,其金龙驿吏,同黄箓院功曹符吏,径诣三官天牢,五斗天一北狱,及酆都重牢幽槛,铁围无间地狱等处,救拔亡魂,前来斋坛。其茭龙驿吏,同地道功曹符吏,俓诣五岳九幽,水府雷霆,瘟司神庙,社令牢狴等处,救拔亡魂,前来坛所。其符命并随拔度朱章,并赦文一处发之。先令幽阴赦罪,放逐前来。寄城隍司,伺候摄召受度。若行持之士,不先行赦宥,秪临时追度,实难彰感。盖救苦符命,非黄箓白简之符也。法中自有青玄救苦破酆都之箓,审而行之。明青玄救苦宝箓品范

译以上两道符,供冲靖使用时,用柏木制作简牌,长九寸,宽二寸六分,厚二分;正面书写符文,背面书写简文、年月和法阶,共六行,完全依照长生救苦符简的格式。灵宝本法规定,用黄素以丹篆书写符,白素以墨书写简文,用青素封裹,按格式用朱笔题写。《拔幽魂破地狱符》叙说:《易》说:精气凝聚而成为万物,游魂流动而产生变化。精是滞留于形迹之中的东西,含藏在气与魂之中,都是有情之物;血气在其中生化,称为神机,与上帝最初同出于一气,不受天地变迁的支配。懂得这个道理的人,能够掌握宇宙,万物的变化从自身产生,观察天而效法大道。念头一动,变化就随之转移,所以能够与天地一同经历劫难而长存。失去这个道理的人,神离去,神机便止息,这称为游魂,任凭阴阳变化,受造化熔炼。因此,能够出死入生、无所不化的,都是具有血气、精和魂的有情之物,依其禀性而产生识知。所以有善恶之业,报应存在于幽冥造化的机理之中,于是随着业力接受变化:善多便属阳,升入吉道;恶多便属阴,降入凶趣。善多而阳气旺盛便成为神,恶多而阴气旺盛便成为鬼;没有恶而纯阳便成为仙;阴阳调和便成为人。纯恶而无阳,便沉沦在幽深至极的地方;若稍有微善,阳火便使其燥化而成为飞禽;阴气深重而恶性尚存,水势便使其下降而变成走兽。若恶业已经充满,又杂有邪类之气,魂气便游散到湿生之类中。恶业所招来的灾殃,就是形体毁灭的变化。由此详察,升沉于六趣、出入于轮回,都由自身造成。只有草木有性而无识,任凭天地四时变化,从阴阳中承受精气,却没有游魂的升降,所以随着二气的消长而变化。因此上圣垂怜,把同出一气的坠落之物也同样看待,怜悯游魂在异类趣境中变化,于是把纯阳的善气凝结在符箓之中,拔度阴恶之魂,使其升入吉道。由此,星斗龙凤的书体、云霞火雾的文字,在天上形成象;虫鱼草木的书札、蛇蚓人物的篆文,在地上形成形。内中隐藏着神妙的机理,与神妙变化相契合的,称为符;聚集妙气,暗中与圣道枢机相合的,称为箓。这些都是上圣真人垂示的规范,是幽明两界的法则,流传到后世,普遍度脱无穷众生。玉清宝箓拔幽魂真符,也称召魂符。玄师说:玉清宝箓是元始天尊的威严法章,出自九光紫阳玉册。灵宝普度灵文,是阴曹的契合文书,也是冥官共同认可的文书。要书写灵文时,面向北方长跪,念诵敕笔咒说:三天大罗。其余同前。左手结玉清诀,念咒一遍,取天门之气吹在笔上,然后书写。左手结辰文,取东南方之气吹入符中。如果是召魂,先在符的下面写:十类无主孤魂滞魄。若是亡魂,先写亡过某,接着书写敕字。书写完毕,存想元始天尊本色的玄气,吹入字中;再诵前面的敕笔咒一遍,取东方青气吹布在符上;又诵咒一遍,取南方紫气一口吹布在符上,存想符上有万丈金光,光耀夺目。在三宝之前宣读完毕,投入烈焰中焚烧。此符告知下达十方三界、无极神乡、泉曲之府、北都罗酆、三官九署和十二河源:上解亡过某的神魂,以及六道四生、孤魂滞魄和经历亿劫的罪魂;立即除去罪簿,消灭恶根,不得拘留,须在时刻之间升迁,由万神护送,直接前往人界或天界,按照品级接受度化,重新生于福乡,一切依照告命执行,由风火驿传送。玉清宝箓破地狱真符。告文。高上真王玉清宝箓破地狱真符,告知下达酆都内外宫洞、三十六狱、九幽地狱、泉曲水狱、大小铁围山、无间地狱、长夜受刑之处、阴关冥司以及主管职事的万神,都要听从符命。真文光彩焕发,照耀阴冥;涂炭之刑停止,拷掠一律停息;炎火熄灭,冰雪消融;刀化为玉树,剑变成骞林。立即除去亡过某以及九州分野、五道四生、幽魂滞魄等众生的恶根,不得拘留。受囚受苦的罪魂凭借此真符和救苦功德,迅速令其脱离苦境。看见这光明,便上升南宫,接受度化而重新出生,一切依照告命执行,由风火驿传送。九幽拔罪超生金箓。灵宝大法司。奉。奉上清北极大帝敕令。符。此箓奉。敕令亡过某的灵魂持此箓,随自己的愿望往生。依照祖师上清北极大帝的敕令。盟真玉匮度魂韩君真箓。灵宝大法司。符。此符发给亡过某的灵魂,持此符命,永远作为自身的宝物;所注明的投生之处,永远作为凭证验明。皇人说:度品之法,是元始天尊传付给盟真玉匮的文书,再授予道君的法门。召请南宫诸天真人,使亡魂超出北府,上登流火之庭,炼去污秽,觉悟本性而圆明;这种箓称为黄箓。无论生者还是亡者得到它,都如同承受三清的敕令,身体生出光明,逍遥于福境,没有任何障碍。凡是应当济度生者、度脱死者,都不可缺少这个相应的法应。法官书写篆文时,面向南方再拜,掐上帝诀,引太丹之气,用朱笔书写在黄色纸上,用黑笔书写箓文;面对圣真宣读后,交给亡人携带、执持、佩戴和接受。太上五岳破幽暗引魂宝箓。告文。太上三清,敕令降临酆都之庭。三清的慧光,拔除幽暗,开启关闭的门户。光明照耀十方,使尸体回转、身体复起。三阳开始带来吉庆,使枯骨重新焕发生机。巨灵神手执斧头,劈开山岳。奉天府之命,使者引领魂魄。万神恭敬应诺,敕令到达便奉行。《灵宝无量度人上经大法》卷之五十五完。《灵宝无量度人上经大法》卷之五十六。取救亡魂品。皇人说:取救亡魂的方法,完全依靠预先发布的迁拔朱章、救苦符吏法式。应在致斋前一月,或半月,或七日,选择吉地建立法坛,用茭草扎成茭龙驿吏二人,各自左手持剑、右手持旛,旛上书写“玉皇赦罪天尊”,背上负着青玄救苦真箓;金龙驿吏与黄箓院功曹符吏一同,直接前往三官天牢、五斗天一北狱以及酆都重牢幽槛、铁围无间地狱等处,救拔亡魂,带到斋坛。茭龙驿吏与地道功曹符吏一同,直接前往五岳九幽、水府雷霆、瘟司神庙、社令牢狴等处,救拔亡魂,带到坛所。这些符命以及随同拔度朱章、赦文一并发出。先让幽阴之地赦免罪过,放逐亡魂前来;寄托于城隍司,等候摄召受度。若行持之士不先施行赦宥,只到临时才追摄度脱,实在难以彰显感应。因为救苦符命,并不是黄箓白简之符;法中自有青玄救苦破酆都之箓,应当审慎地施行。明青玄救苦宝箓品范。