殆知阁
字典 摘录
儒藏四书集编二十七

孟子集编卷七

儒藏 · 四书 · 已译 · 第 300–300 段

孟子集编卷七

  钦定四库全书

  孟子集编卷八     宋 眞徳秀 撰

  离娄章句下【凡三十三章】

孟子曰:「舜生于诸冯,迁于负夏,卒于鸣条,东夷之人也【诸冯、负夏、鸣条皆地名,在东方夷服之地】文王生于岐周,卒于毕郢,西夷之人也【岐周,岐山下周旧邑,近畎夷;毕郢近丰镐,今有文王墓】地之相去也,千有余里;世之相后也,千有余歳。得志行乎中国,若合符节【得志行乎中国,谓舜为天子,文王为方伯,得行其道于天下也。符节以玉为之,篆刻文字而中分之,彼此各藏其半,有故则左右相合以为信也。若合符节,言其同也】先圣后圣,其揆一也【揆,度也。其揆一者,言度之而其道无不同也。○范氏曰:「言圣人之生,虽有先后逺近之不同,然其道则一也。」○南轩曰:「先圣后圣,莫非一揆。孟子独举舜与文王言之者,盖其地相去为最逺,而世相去为最乆故耳。所谓得志行乎中国者,圣人之道化行乎天下,是所谓得志者也。然自今观之,舜与文王所值之时,周旋于父子君臣之际者,盖不同矣。孟子谓若合符节者,何邪?盖道一而已,其所以一者,天之理也。若夫人为则万殊矣。圣人者,纯乎天理者也。纯乎天理,则其云为注措,莫非天之所为,而有二乎哉?故舜之所以事瞽瞍者,是文王所以事王季者也;而文王之事纣,是舜所以事尧也。文王之忧勤,是舜无为而治者也。舜与文王易地则皆然,何者?舜与文王皆天也。使其间有一毫不相似,则不曰若符节之契矣。然舜与文王之所以为天者,则抑冇道矣。尧、舜、文王,生知之圣也,亦必学以成之。惟精惟一,允执厥中者,舜之学也;缉熈敬止,克宅厥心者,文王之学也。即其生知之圣,而学以成之,此其所以为天之无疆也。学者读此章,当深究所以一者于此,有得则先圣后圣之心,可得而识矣】○子产听郑国之政,以其乗舆济人于溱洧【乗,去声。溱,音臻。洧,荣美反。○子产,郑大夫。公孙侨也,溱洧二水名也。子产见人有徒渉此水者,以其所乗之车载而渡之】孟子曰:惠而不知为政【惠谓私恩小利,政则有公平正大之体,纲纪法度之施焉】歳十一月,徒杠成;十二月,舆梁成,民未病渉也【杠音江○杠,方桥也。徒杠可通徒行者,梁亦桥也。舆梁可通车舆者。周十一月,夏九月也。周十二月,夏十月也。夏令曰十月成梁,盖农功已毕,可用民力,又时将寒沍,水有桥梁,则民不患于徒渉,亦王政之一事也】君子平其政,行辟人可也,焉得人人而济之【辟与辟同,焉于虔反○辟,辟除也。如周礼阍人为之辟之,辟言能平其政,则出行之际辟除行人使之避已,亦不为过。况国中之水当渉者众,岂能悉以乗舆济之哉】故为政者,每人而恱之,日亦不足矣【言每人皆欲致私恩以恱其意,则人多日少,亦不足于用矣。诸葛武侯尝言治世以大徳不以小惠,得孟子之意矣】○孟子告齐宣王曰:君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇雠【孔子曰:宣王之遇臣下,恩礼衰薄,至于昔者所进今日不知其亡,则其于羣臣可谓邈然无敬矣。故孟子告之以此,手足腹心相待,一体恩义之至也。如犬马则轻贱之,然犹有豢养之恩焉。国人犹言路人,言无怨无徳也。土芥则践▯之而已矣,斩艾之而已矣,其贱恶之又甚矣。冦雠之报,不亦冝乎】王曰:礼为旧君有服,何如斯可为服矣【为去声,下为之同○仪礼曰:以道去君而未絶者,服齐衰三月。王疑孟子之言太甚,故以此礼为问】曰:谏行言听,膏泽下于民,有故而去,则君使人导之出疆,又先于其所往,去三年不反,然后收其田里,此之谓三有礼焉。如此则为之服矣【导之出疆,防剽掠也。先于其所徃,称道其贤,欲其收用之也,三年而后收其田禄里居,前此犹望其归也】今也为臣,谏则不行,言则不听,膏泽不下于民,有故而去,则君搏执之,又极之于

译孟子集编卷七

钦定四库全书

孟子集编卷八 宋 真德秀 撰

离娄章句下(共三十三章)

孟子说:“舜出生在诸冯,迁徙到负夏,死在鸣条,是东方夷地的人。文王出生在岐周,死在毕郢,是西方夷地的人。两地相距,有一千多里;时代相隔,有一千多年。他们得志后在中国推行王道,就像符节相合一样契合。先圣和后圣,他们的准则是相同的。”

子产主持郑国的政事,曾用自己的车子帮助百姓渡过溱水和洧水。孟子说:“这是小恩小惠,不懂得治理政事。每年十一月,供行人行走的简易桥梁建成;十二月,供车辆通行的桥梁建成,百姓就不会为渡河而苦恼了。君子只要把政事治理好,出行时让人回避也是可以的,哪里能一个个去渡他们呢?所以治理政事的人,如果想去取悦每一个人,时间也是不够用的。”

孟子告诉齐宣王说:“君主把臣下当作手足,臣下就把君主当作腹心;君主把臣下当作犬马,臣下就把君主当作普通人;君主把臣下当作泥土草芥,臣下就把君主当作仇敌。”宣王说:“按照礼制,臣下要为旧君服丧,怎样对待旧君才可以服丧呢?”孟子说:“进谏被采纳,言论被听从,恩泽施及百姓,因故离开时,君主派人引导他出境,又派人先到他要去的地方(推荐他),离开三年不回来,然后才收回他的田产和住宅,这就叫做‘三有礼’。像这样对待旧君,就可以为他服丧了。如今做臣下的,进谏不被采纳,言论不被听从,恩泽不能施及百姓,因故离开时,君主却逮捕他,又把他逼到