卷七之十一 齐东郭姜
之所知也，唯厚使者，不可以已。”庆封乃使卢蒲嫳帅徒众，与国人焚其库厩，而杀成、辱。崔氏之妻曰：“生若此，不若死。”遂自经而死。崔子归见库厩皆焚，妻子皆死，又自经而死。君子曰：“东郭姜杀一国君而灭三室，又残其身，可谓不祥矣。”诗曰：“枝叶未有害，本实先败。”此之谓也。
译（这）是（我）所知道的，只有厚待使者，不可以停止。”庆封于是派卢蒲嫳率领徒众，与国人焚烧了崔氏的仓库和马厩，并杀死了成和辱。崔氏的妻子说：“活着像这样，不如死去。”于是上吊自杀。崔杼回家看见仓库和马厩都被烧毁，妻子和儿子都已死去，也上吊自杀了。君子说：“东郭姜杀害了一国国君而灭亡了三个家族，又残害了自己的身体，可以说是不祥了。”《诗经》说：“枝叶还没有受到损害，根本和果实却先衰败了。”说的就是这种情况。
颂曰：齐东郭姜，崔杼之妻，惑乱庄公，母咎是依，祸及明成，争邑相杀，父母无聊，崔氏遂灭。
卷七之十二 卫二乱女
卫二乱女者，南子及卫伯姬也。南子者，宋女卫灵公之夫人，通于宋子朝，太子蒯聩知而恶之，南子谗太子于灵公曰：“太子欲杀我。”灵公大怒蒯聩，蒯聩奔宋。灵公薨，蒯聩之子辄立，是为出公。卫伯姬者，蒯聩之姊也，孔文子之妻，孔悝之母也。悝相出公。文子卒，姬与孔氏之竖浑良夫淫。姬使良夫于蒯聩，蒯聩曰：“子苟能内我于国，报子以乘轩，免子三死。”与盟，许以姬为良夫妻。良夫喜，以告姬，姬大悦，良夫乃与蒯聩入舍孔氏之圃。昏时二人蒙衣而乘，遂入至姬所。已食，姬杖戈先太子与五介冑之士，迫其子悝于厕，强盟之。出公奔鲁，子路死之，蒯聩遂立，是为庄公。杀夫人南子，又杀浑良夫。庄公以戎州之乱，又出奔，四年而出公复入。将入，大夫杀孔悝之母而迎公。二女为乱五世，至悼公而后定。诗云：“相鼠有皮，人而无仪。人而无仪，不死何为？”此之谓也。
颂曰：南子惑淫，宋朝是亲，谮彼蒯聩，使之出奔，悝母亦嬖，出入两君，二乱交错，咸以灭身。
卷七之十三 赵灵吴女
赵灵吴女者，号孟姚吴广之女，赵武灵王之后也。初，武灵王娶韩王女为夫人，生子章，立以为后，章为太子。王尝梦见处女，鼓瑟而歌，曰：“美人荧荧兮，颜若苕之荣，命兮命兮，逢天时而生，曾莫我嬴嬴。”异日，王饮酒乐，数言所梦，想见其人，吴广闻之，乃因后而入其女孟姚，甚有色焉，王爱幸之，不能离，数年，生子何。孟姚数微言后有淫意，太子无慈孝之行，王乃废后与太子，而立孟姚为惠后，以何为王，是为惠文王。武灵王自号主父，封章于代，号安阳君。四年，朝群臣，安阳君来朝，主父从旁观窥，群臣宗室见章儽然也，反臣于弟，心怜之。是时惠后死久恩衰，乃欲分赵而王章于代，计未决而辍。
主父游沙丘宫，章以其徒作乱，李兑乃起四邑之兵击章，章走主父，主父闭之，兑因围主父宫。既杀章，乃相与谋曰：“以章围主父，即解兵，吾属夷矣。”乃遂围主父，主父欲出不得，又不得食，乃探雀鷇而食之，三月余，遂饿死沙丘宫。诗曰：“流言以对，寇攘式内。”言不善之从内出也。
颂曰：吴女苕颜，神寤赵灵，既见嬖近，惑心乃生，废后兴戎，子何是成，主闭沙丘，国以乱倾。
卷七之十四 楚考李后
楚考李后者，赵人李园之女弟，楚考烈王之后也。初，考烈王无子，春申君患之，李园为春申君舍人，乃取其女弟与春申君，知有身，园女弟承间谓春申君曰：“楚王之贵幸君，虽兄弟不如，今君相楚三十余年，而王无子，即百岁后，将立兄弟，即楚更立君后，彼亦各贵其所亲，又安得长有宠乎？非徒然也，君用事久，多失礼于王兄弟。兄弟诚立，祸且及身，何以保相印江东之封乎！今妾知有身矣，而人莫知，妾之幸君未久，诚以君之重而进妾于楚王，楚王必幸，妾赖天有子男，则是君之子为王也，楚国尽可得，孰与身临不测之罪乎！”春申君大然之，乃出园女弟谨舍之，言之考烈王，考烈王召而幸之，遂生子悼，立为太子。
园女弟为后，而李园贵用事，养士欲杀春申君以灭口。及考烈王死，园乃杀春申君，灭其家，悼立，是为幽王。后有考烈王遗腹子犹立，是为哀王。考烈王弟公子负刍之徒闻知幽王非考烈王子，疑哀王，乃袭杀哀王及太后，尽灭李园之家，而立负刍为王。五年，而秦灭之。诗云：“盗言孔甘，乱是用餤。”此之谓也。
颂曰：李园女弟，发迹春申，考烈无子，果得纳身，知重而入，遂得为嗣，既立畔本，宗族灭弒。
卷七之十五 赵悼倡后
倡后者，赵悼襄王之后也。前日而乱一宗之族。既寡，悼襄王以其美而取之。李牧谏曰：“不可。女之不正，国家所以覆而不安也。此女乱一宗，大王不畏乎？”
译赞辞说：齐国的东郭姜，是崔杼的妻子，迷惑扰乱了齐庄公，依仗着母亲崔杼的过错，灾祸波及到齐灵公和齐成公，争夺封邑互相残杀，父母无处依靠，崔氏家族于是被灭。
卷七第十二篇 卫国的两个祸乱女子
卫国的两个祸乱女子，是南子和卫伯姬。南子，是宋国女子，卫灵公的夫人，与宋国的子朝私通，太子蒯聩知道后憎恶她，南子向卫灵公进谗言陷害太子说：“太子想要杀我。”卫灵公大怒于蒯聩，蒯聩逃奔到宋国。卫灵公去世，蒯聩的儿子辄即位，这就是卫出公。卫伯姬，是蒯聩的姐姐，孔文子的妻子，孔悝的母亲。孔悝辅佐卫出公。孔文子去世，伯姬与孔家的家臣浑良夫私通。伯姬派浑良夫去联络蒯聩，蒯聩说：“你如果能让我进入卫国都城，就用车驾回报你，免除你三次死罪。”与他盟誓，许诺将伯姬作为浑良夫的妻子。浑良夫很高兴，把这事告诉伯姬，伯姬非常喜悦，浑良夫于是带着蒯聩进入孔家的园圃。黄昏时分，两人蒙上衣服乘车，于是进入到达伯姬住所。吃完饭，伯姬手持戈矛，在太子前面，带着五个披甲戴盔的武士，把她的儿子孔悝逼到厕所，强迫他盟誓。卫出公逃奔到鲁国，子路为他而死，蒯聩于是即位，这就是卫庄公。杀了夫人南子，又杀了浑良夫。卫庄公因为戎州的动乱，再次出逃，四年后卫出公重新回国。将要入城时，大夫杀了孔悝的母亲来迎接卫出公。这两个女子造成五代的祸乱，直到卫悼公时才安定下来。《诗经》说：“看那老鼠还有皮，人却没有礼仪。人如果没有礼仪，不死还等什么？”说的就是这种情况。
赞辞说：南子迷惑淫乱，亲近宋朝，谗害蒯聩，使他出逃，孔悝的母亲也受宠幸，出入于两位君主之间，两个祸乱交错，都导致自身灭亡。
卷七第十三篇 赵武灵王与吴女
赵武灵王与吴女，号孟姚，是吴广的女儿，赵武灵王的王后。起初，武灵王娶韩王的女儿为夫人，生了儿子章，立为太子。武灵王曾经梦见一个处女，鼓瑟唱歌，说：“美人光彩照人啊，容颜像凌霄花一样美丽，命运啊命运啊，恰逢天时而生，却没有人能赢得我。”过了几天，武灵王饮酒作乐，多次说起所做的梦，想见那个人，吴广听说了，于是通过王后把女儿孟姚送入宫中，孟姚非常美貌，武灵王宠爱她，不能离开，几年后，生了儿子何。孟姚多次暗中说王后有淫乱之意，太子没有慈孝的行为，武灵王于是废黜王后和太子，立孟姚为惠后，立何为王，这就是惠文王。武灵王自号为主父，封章在代地，号安阳君。四年，朝见群臣，安阳君来朝见，主父在旁边观看窥视，群臣和宗室看到章恭敬的样子，反而向弟弟称臣，心里怜悯他。这时惠后死已久，恩宠衰退，于是想分割赵国让章在代地称王，计谋未决而停止。
主父游览沙丘宫，章率领他的徒众作乱，李兑于是起兵四邑的军队攻打章，章逃到主父那里，主父关上门不让他进，李兑于是包围主父的宫殿。杀了章之后，李兑等人互相商议说：“如果因为章包围主父，我们就撤兵，我们这些人就要被夷灭了。”于是继续包围主父，主父想出去不能，又得不到食物，于是掏取鸟雀的雏鸟来吃，三个月多，终于在沙丘宫饿死。《诗经》说：“用流言来应对，寇盗抢劫在内部。”说的是不善的事情从内部产生。
赞辞说：吴女容颜如凌霄花，在梦中显现给赵武灵王，既然被宠幸亲近，迷惑之心于是产生，废黜王后引发战祸，成就了儿子何，主父被困在沙丘，国家因此动乱倾覆。
卷七第十四篇 楚考烈王与李后
楚考烈王与李后，是赵国人李园的妹妹，楚考烈王的王后。起初，考烈王没有儿子，春申君为此担忧，李园是春申君的门客，于是把他的妹妹给春申君，知道她有了身孕，李园的妹妹趁机会对春申君说：“楚王看重宠幸您，即使是兄弟也比不上，现在您辅佐楚国三十多年，而楚王没有儿子，如果百年之后，将立兄弟，如果楚国改立君主，他们也会各自重用自己所亲近的人，又怎么能长久保有宠幸呢？不仅如此，您掌权很久，对楚王的兄弟多有失礼之处。兄弟如果真的即位，祸患将波及自身，凭什么保住相印和江东的封地呢！现在妾知道有了身孕，而别人不知道，妾受您宠幸不久，如果凭借您的重望把我进献给楚王，楚王必定宠幸我，我依靠上天生下男孩，那就是您的儿子成为王，楚国全部可以得到，这与您身临不测之罪相比，哪个更好呢！”春申君非常认为对，于是让李园的妹妹谨慎地居住，向考烈王进言，考烈王召见她并宠幸她，于是生了儿子悼，立为太子。
李园的妹妹成为王后，而李园显贵掌权，养士想要杀春申君以灭口。等到考烈王去世，李园于是杀了春申君，灭了他的家族，悼即位，这就是楚幽王。后来考烈王的遗腹子犹即位，这就是楚哀王。考烈王的弟弟公子负刍的党徒听说幽王不是考烈王的儿子，怀疑哀王，于是袭击杀了哀王和太后，尽灭李园的家族，而立负刍为王。五年后，秦国灭掉了楚国。《诗经》说：“盗贼的话非常甜美，祸乱因此蔓延。”说的就是这种情况。
赞辞说：李园的妹妹，发迹于春申君，考烈王没有儿子，果然得以进身，知道受重视而进入，于是得以成为继承人，既然立了背叛根本，宗族被灭被杀。
卷七第十五篇 赵悼襄王与倡后
倡后，是赵悼襄王的王后。以前曾扰乱一个宗族的家族。既然守寡，悼襄王因为她的美貌而娶了她。李牧劝谏说：“不可以。女子不正，是国家覆灭而不安的原因。这个女人扰乱一个宗族，大王不害怕吗？”