卷二十 礼十五(凶礼 )
壮勇：渠国公吴成，▯国公吴克忠，邵阳伯马聚，任邱伯梁成，宣城伯卫颖。壮毅：临江侯赵馘，庐江侯何德。壮靖：绵谷伯高文。
壮每：昌宁伯赵胜。壮愍：赠都督佥事冯恩，都督同知岳懋。壮节：崇安侯谭渊。
庄懿：户部尚书谭大初，兵部尚书张蓥，刑部尚书闵圭、周▯，工部尚书胡拱辰。
庄简：恩国公张赫，成国公朱仪，吏部尚书闻渊、陆光祖、乔宇，户部尚书秦民悦、邹文盛，都御史熊绣，礼部尚书李浩，兵部尚书王学夔、张悦，工部尚书王复、李浩。
庄靖：魏国公徐亻甫，保昌伯蒋廷圭，阁臣陈文，刑部尚书魏时亮，工部尚书赵璜，都御史宋景、陈瓒，工部侍郎刘东星。庄节：右都督张可大。
庄敏：黟国公陈豫，吏部尚书崔恭，户部尚书杨鼎、许诰，刑部尚书林聪，兵部侍郎陶谐。
庄毅：南宁侯毛胜，吏部尚书孙玮，兵部尚书王▯，刑部尚书王纪。庄肃：昌国公张峦，吏部尚书胡松，副都御史娄志德。庄介：工部尚书刘一儒，山西巡抚姜洪。
庄僖：新宁伯谭▯，东宁伯焦栋，刑部尚书韩邦问，都御史张永明，刑部侍朗舒化。庄裕：户部尚书徐问。
庄襄：皖国公仇成，黔国公沐昆，兵部尚书刘天和，都御史俞谏。庄敬：户部尚书宋▯。庄和：英国公张仑。庄武：魏国公徐宏基、襄城侯李瑾，丰润伯曹义。
庄愍：都御史寇深。贞敏：吏部尚书梁梦龙。贞襄：兵部尚书徐琦、聂豹。贞愍：驸马都尉巩永固。(福王谥。 )
贞肃：刑部尚书林俊，云南巡抚杨继宗。
襄毅：海国公吴祯，东宁侯焦礼，蒙阴伯李英，永宁伯谭广，吏部尚书许进、杨博，户部尚书秦▯，兵部尚书程信、项忠、王邦瑞、翁万达、彭泽、李化龙、王崇古，都御史韩雍。
襄简：失部尚书王轼，许国公王志。襄介：刑部侍郎段民。襄靖：滕国公顾时，蠡国公梁▯缶，兵部尚书吴应聘。
襄敏：泾国公陈亨，临漳伯郭庖，威宁伯王越，吏部尚书李秉，户部尚书黄镐、周奎，兵部尚书王以旗、潘鉴、谭纶、李遂，刑部书董方，都御史李宾、邓廷瓒，兵部侍郎张珩，戎政尚书郑洛，刑部侍郎杨泰，工部侍郎王永和、刘丙，副都御史邓▯、唐泽。
襄惠：吏部尚书屠氵庸，刑部尚书洪锺，工部尚书吴文华，户部侍郎邹守愚，兵部侍郎张岳。襄烈：江国公吴良。襄宪：戎政尚书张佳允。
襄武：东瓯王汤和，英山侯于显，邢台伯冯▯式。襄裕：赠刑部尚书王宗沐。襄恪：镇远侯顾溥。襄荣：修武伯沈清。
襄懋：兵部尚书胡宗宪、毛伯温。
襄愍：融国公柳升，洛南伯冯桢，工部尚书才宽，刑部侍郎丁钅▯，兵部侍郎曾铣。勇襄：汝国公周武，裕国公张︷。
译谥号为"壮勇"的有：渠国公吴成，○国公吴克忠，邵阳伯马聚，任邱伯梁成，宣城伯卫颖。谥号为"壮毅"的有：临江侯赵馘，庐江侯何德。谥号为"壮靖"的有：绵谷伯高文。
谥号为"壮每"的有：昌宁伯赵胜。谥号为"壮愍"的有：追赠都督佥事冯恩，都督同知岳懋。谥号为"壮节"的有：崇安侯谭渊。
谥号为"庄懿"的有：户部尚书谭大初，兵部尚书张蓥，刑部尚书闵圭、周○，工部尚书胡拱辰。
谥号为"庄简"的有：恩国公张赫，成国公朱仪，吏部尚书闻渊、陆光祖、乔宇，户部尚书秦民悦、邹文盛，都御史熊绣，礼部尚书李浩，兵部尚书王学夔、张悦，工部尚书王复、李浩。
谥号为"庄靖"的有：魏国公徐亻甫，保昌伯蒋廷圭，阁臣陈文，刑部尚书魏时亮，工部尚书赵璜，都御史宋景、陈瓒，工部侍郎刘东星。谥号为"庄节"的有：右都督张可大。
谥号为"庄敏"的有：黟国公陈豫，吏部尚书崔恭，户部尚书杨鼎、许诰，刑部尚书林聪，兵部侍郎陶谐。
谥号为"庄毅"的有：南宁侯毛胜，吏部尚书孙玮，兵部尚书王○，刑部尚书王纪。谥号为"庄肃"的有：昌国公张峦，吏部尚书胡松，副都御史娄志德。谥号为"庄介"的有：工部尚书刘一儒，山西巡抚姜洪。
谥号为"庄僖"的有：新宁伯谭○，东宁伯焦栋，刑部尚书韩邦问，都御史张永明，刑部侍郎舒化。谥号为"庄裕"的有：户部尚书徐问。
谥号为"庄襄"的有：皖国公仇成，黔国公沐昆，兵部尚书刘天和，都御史俞谏。谥号为"庄敬"的有：户部尚书宋○。谥号为"庄和"的有：英国公张仑。谥号为"庄武"的有：魏国公徐宏基、襄城侯李瑾，丰润伯曹义。
谥号为"庄愍"的有：都御史寇深。谥号为"贞敏"的有：吏部尚书梁梦龙。谥号为"贞襄"的有：兵部尚书徐琦、聂豹。谥号为"贞愍"的有：驸马都尉巩永固。（此为福王所赐谥。）
谥号为"贞肃"的有：刑部尚书林俊，云南巡抚杨继宗。
谥号为"襄毅"的有：海国公吴祯，东宁侯焦礼，蒙阴伯李英，永宁伯谭广，吏部尚书许进、杨博，户部尚书秦○，兵部尚书程信、项忠、王邦瑞、翁万达、彭泽、李化龙、王崇古，都御史韩雍。
谥号为"襄简"的有：吏部尚书王轼，许国公王志。谥号为"襄介"的有：刑部侍郎段民。谥号为"襄靖"的有：滕国公顾时，蠡国公梁○缶，兵部尚书吴应聘。
谥号为"襄敏"的有：泾国公陈亨，临漳伯郭庖，威宁伯王越，吏部尚书李秉，户部尚书黄镐、周奎，兵部尚书王以旗、潘鉴、谭纶、李遂，刑部尚书董方，都御史李宾、邓廷瓒，兵部侍郎张珩，戎政尚书郑洛，刑部侍郎杨泰，工部侍郎王永和、刘丙，副都御史邓○、唐泽。
谥号为"襄惠"的有：吏部尚书屠氵庸，刑部尚书洪锺，工部尚书吴文华，户部侍郎邹守愚，兵部侍郎张岳。谥号为"襄烈"的有：江国公吴良。谥号为"襄宪"的有：戎政尚书张佳允。
谥号为"襄武"的有：东瓯王汤和，英山侯于显，邢台伯冯○式。谥号为"襄裕"的有：追赠刑部尚书王宗沐。谥号为"襄恪"的有：镇远侯顾溥。谥号为"襄荣"的有：修武伯沈清。
谥号为"襄懋"的有：兵部尚书胡宗宪、毛伯温。
谥号为"襄愍"的有：融国公柳升，洛南伯冯桢，工部尚书才宽，刑部侍郎丁钅○，兵部侍郎曾铣。谥号为"勇襄"的有：汝国公周武，裕国公张︷。谥号为"定襄"的有：杞国人陈德。
谥号为"定肃"的有：户部侍郎萧彦。谥号为"介肃"的有：兵部尚书吴岳，山西巡抚魏允贞。谥号为"介愍"的有：兵部侍郎马从聘。谥号为"清宪"的有：尚宝少卿
定襄：杞国人陈德。
定肃：户部侍萧彦。介肃：兵部尚书吴岳，山西巡抚魏允贞。介愍：兵部侍郎马从聘。清宪：尚宝少卿孟秋。
清简：吏部尚书孙需、孙钅▯，刑部尚书樊莹。
清惠：刑部尚书耿九畴，工部尚书刘麟、吴廷举、丁宾，副都御史张玮。(福王谥。 )清襄：兵部尚书陈道亨。清敏：吏部尚书卫承芳。
清愍：副都御史孙继鲁。
节愍：兵部尚书刘伦敦亻隽、陈洽，江西副使周宪，佥事潘宗颜，都督同知李启光，都指挥丁碧，进士阵章明，(福王谥。 )大仆丞申侍允。(福王谥。 )
康懿：吏部尚书陈俊，工部尚书徐贯、林廷▯昂。
康简：兵部尚书李钺，工部尚书杨守随、崔文奎，刑部侍郎胡韶。康靖：惠安伯张伟，宣城伯卫钅享，礼部尚书邹干。
康僖：崇信伯费┉，驸马都尉蔡震，户部尚书王承裕，刑部尚书陆瑜、屠勋、周伦，大仆寺卿邵锐。
康惠：定国公徐文璧，户部尚书胡富，兵部尚书李承勋，刑部尚书杨志宁，工部尚书宋礼，都御史周季凤。康介：兵部尚书郭宗皋。康穆：阜国公王镇。
康和：兵部尚书李充嗣。康顺：南和伯方寿祥，广宁伯刘泰。康毅：兵部尚书王宪。康敏：刑部尚书白昂、赵鉴。
僖敏：灵壁侯汤绍宗，都御史陈镒，户部侍郎王锺，副都御史周季麟。僖靖：兵部尚书廖纪。僖武：宁远伯任礼。僖顺：西河伯吴守义，溧阳伯纪广，忠勇侯蒋信。
僖愍：遵化伯吴克勤，修武伯沈荣。安节：吏部尚书袁洪愈。安简：礼部尚书王宗彝。惠敏：副都御史庞尚鹏。
惠安：刑部尚书彭韶。惠襄：西平侯沐春。孝勇：东海侯陈文。景成：乐昌侯邱广。
荣壮：宜良伯冉保，顺义伯罗秉忠。
荣靖：宁国公周能，端安侯王源，镇远侯顾仕隆，庆阳伯夏儒，安平侯方锐，刑部尚书翁溥，都督陈政。荣毅：招远伯马亮，兵部侍郎墨麟。荣简：礼部尚书盛端明，驸马都尉邬景和。
荣康：黔国公沐斌，成国公朱凤。
荣襄：郯国公孙继宗，茌平伯吴中，沐阳伯金濂，阁臣袁宗皋，刑部尚书聂贤，左都督韩僖。荣恭：京山侯崔元。荣愍：钜鹿侯井源。
荣和：英国公张仑，昌化伯邵喜，吏部尚书汪钅宏。
荣僖：成国公朱辅，定国公徐光祚，会昌侯孙杲，镇远侯顾寰，安昌伯钱承宗，玉田伯蒋辅，安昌伯钱果，长宁伯周▯，新建伯李玉，泰和伯陈万言，户部尚书孙交，礼部尚书顾可学。(后削。 )
荣怀：遂安伯陈埙。荣愿：刑部尚书朱浚。肃敏：兵部尚书余子俊、王廷相、董汉儒，工部尚书辛自修。
简肃：吏部尚书邱▯舜，户部尚书方钝，兵部尚书潘璜，刑部尚书方良永，工部尚书黄珂，都御史张敷华、屠侨、周延。
译孟秋。
谥号为"清简"的有：吏部尚书孙需、孙钅○，刑部尚书樊莹。
谥号为"清惠"的有：刑部尚书耿九畴，工部尚书刘麟、吴廷举、丁宾，副都御史张玮。（此为福王所赐谥。）谥号为"清襄"的有：兵部尚书陈道亨。谥号为"清敏"的有：吏部尚书卫承芳。
谥号为"清愍"的有：副都御史孙继鲁。
谥号为"节愍"的有：兵部尚书刘伦、敦亻隽、陈洽，江西副使周宪，佥事潘宗颜，都督同知李启光，都指挥丁碧，进士阵章明，（此为福王所赐谥。）大仆丞申侍允。（此为福王所赐谥。）
谥号为"康懿"的有：吏部尚书陈俊，工部尚书徐贯、林廷○昂。
谥号为"康简"的有：兵部尚书李钺，工部尚书杨守随、崔文奎，刑部侍郎胡韶。谥号为"康靖"的有：惠安伯张伟，宣城伯卫钅享，礼部尚书邹干。
谥号为"康僖"的有：崇信伯费┉，驸马都尉蔡震，户部尚书王承裕，刑部尚书陆瑜、屠勋、周伦，大仆寺卿邵锐。
谥号为"康惠"的有：定国公徐文璧，户部尚书胡富，兵部尚书李承勋，刑部尚书杨志宁，工部尚书宋礼，都御史周季凤。谥号为"康介"的有：兵部尚书郭宗皋。谥号为"康穆"的有：阜国公王镇。
谥号为"康和"的有：兵部尚书李充嗣。谥号为"康顺"的有：南和伯方寿祥，广宁伯刘泰。谥号为"康毅"的有：兵部尚书王宪。谥号为"康敏"的有：刑部尚书白昂、赵鉴。
谥号为"僖敏"的有：灵壁侯汤绍宗，都御史陈镒，户部侍郎王锺，副都御史周季麟。谥号为"僖靖"的有：兵部尚书廖纪。谥号为"僖武"的有：宁远伯任礼。谥号为"僖顺"的有：西河伯吴守义，溧阳伯纪广，忠勇侯蒋信。
谥号为"僖愍"的有：遵化伯吴克勤，修武伯沈荣。谥号为"安节"的有：吏部尚书袁洪愈。谥号为"安简"的有：礼部尚书王宗彝。谥号为"惠敏"的有：副都御史庞尚鹏。
谥号为"惠安"的有：刑部尚书彭韶。谥号为"惠襄"的有：西平侯沐春。谥号为"孝勇"的有：东海侯陈文。谥号为"景成"的有：乐昌侯邱广。
谥号为"荣壮"的有：宜良伯冉保，顺义伯罗秉忠。
谥号为"荣靖"的有：宁国公周能，端安侯王源，镇远侯顾仕隆，庆阳伯夏儒，安平侯方锐，刑部尚书翁溥，都督陈政。谥号为"荣毅"的有：招远伯马亮，兵部侍郎墨麟。谥号为"荣简"的有：礼部尚书盛端明，驸马都尉邬景和。
谥号为"荣康"的有：黔国公沐斌，成国公朱凤。
谥号为"荣襄"的有：郯国公孙继宗，茌平伯吴中，沐阳伯金濂，阁臣袁宗皋，刑部尚书聂贤，左都督韩僖。谥号为"荣恭"的有：京山侯崔元。谥号为"荣愍"的有：钜鹿侯井源。
谥号为"荣和"的有：英国公张仑，昌化伯邵喜，吏部尚书汪钅宏。
谥号为"荣僖"的有：成国公朱辅，定国公徐光祚，会昌侯孙杲，镇远侯顾寰，安昌伯钱承宗，玉田伯蒋辅，安昌伯钱果，长宁伯周○，新建伯李玉，泰和伯陈万言，户部尚书孙交，礼部尚书顾可学。（后来被削去谥号。）
谥号为"荣怀"的有：遂安伯陈埙。谥号为"荣愿"的有：刑部尚书朱浚。谥号为"肃敏"的有：兵部尚书余子俊、王廷相、董汉儒，工部尚书辛自修。
谥号为"简肃"的有：吏部尚书邱○舜，户部尚书方钝，兵部尚书潘璜，刑部尚书方良永，工部尚书黄珂，都御史张敷华、屠侨、周延。谥号为"简襄"的有：刑部尚书陈寿。
谥号为"靖襄"的有：临武伯萧绥，惠安伯张伟。谥号为"崇武"的有：合浦侯陈清。谥号为"宣武"的有：陕国公郭兴。谥号为"桓襄"的有：永国公薛显。
谥号为"桓义"的有：临沂侯王真。谥号为"刚毅"的有：茂国公李彬
简襄：刑部尚书陈寿。
靖襄：临武伯萧绥，惠安伯张伟。崇武：合浦侯陈清。宣武：陕国公郭兴。桓襄：永国公薛显。
桓义：临沂侯王真。刚毅：茂国公李彬。刚勇：新泰伯张钦。威武：应城伯孙岩。
威毅：黔国公吴复，漳国公王聪，彰武伯杨信。威襄：营国公郭英，优羌伯毛锐。威靖：怀柔伯施聚。威勇：宁晋伯刘聚。
端肃：吏部尚书马文升，刑部尚书赵锦，户部尚书梁材、葛守礼，都御史顾佐。端恪：吏部侍郎何维柏。
端简：兵部尚书刘采，刑部尚书郑晓、林云同、毛恺、赵参鲁，副都御史朱裳。端毅：吏部尚书王恕，赠刑部尚书刘玉。端敏：兵部尚书胡世宁，刑部尚书秦金。
端襄：刑部尚书王之诰。端愍：赠兵部尚书商大节。端惠：户部尚书雍泰。端洁：吏部侍郎杨时乔。
裕愍：副使顾大章。恪愍：四川副使吴景。烈愍：兴文知且张振德。
悼僖：襄城伯李珍。○杂录
洪武二年，常遇春卒。追赠其曾祖谥“庄简”，祖谥“安穆”，父谥“靖懿”。谥及三代，自唐、宋以来，未之有。盖上念遇春功高，因循元制，故有此举耳。(《世法录》。 )
六年，帝念天下大定，诸功臣如：廖永安及俞通海、耿再成、胡大海、赵德胜、桑世杰等，皆已前没，未有谥号，乃下礼部定议。议曰：“臣谨按《谥法》，以‘赴敌逢难’谥臣永安‘武愍’，‘杀身克戎’谥臣通海‘忠烈’，‘奉上致果’谥臣张德胜‘忠毅’，‘胜敌致强’谥臣大海‘武庄’，‘关土斥境，武而不遂’，谥臣再成‘武壮’，‘折冲御武，壮而有力’，谥臣德胜‘武桓’。世杰业封永义侯，与汉世祖封寇恂、景丹相类，当即以为谥”。诏曰：“可。”(《廖永安传》。 )
二十五年，诏：凡亲王及功臣赐谥，令礼部行翰林院，拟奏请旨。(《世法录》。 )
大祖时，文臣未尝得谥。至建文，追谥待制王▯，文臣有谥自▯始。其谥小臣，亦自▯始。永乐时，谥胡广“文穆”洪熙初，始合故臣之劳于国及侍青宫三品而上，易名者十馀人，而后文臣之谥广。(《▯山别集》。 )
洪熙元年，命礼部尚书吕震谕翰林，定故兵部尚书兼詹事金忠等十八人谥。内通政使贺银谥不美，上曰：“此数人皆在先明，尽心事国；有德行重事厚表裹一致者，有涉历艰难始终一心者；必加旌亵，庶几礼贤厚终之道。但朕意未赏及银。银劳可赠官，行不应美谥。若加恶谥，又不若无谥，人不得议焉。”银遂不谥。
成化四年四月，礼部主事陆渊之言：“刑罚虽严，可警于一时；爵赏虽重，不及于后世。惟美、恶之谥一定，则荣、辱之名不朽。迩者大学士陈文卒，谥曰‘庄靖’。
译。谥号为"刚勇"的有：新泰伯张钦。谥号为"威武"的有：应城伯孙岩。
谥号为"威毅"的有：黔国公吴复，漳国公王聪，彰武伯杨信。谥号为"威襄"的有：营国公郭英，优羌伯毛锐。谥号为"威靖"的有：怀柔伯施聚。谥号为"威勇"的有：宁晋伯刘聚。
谥号为"端肃"的有：吏部尚书马文升，刑部尚书赵锦，户部尚书梁材、葛守礼，都御史顾佐。谥号为"端恪"的有：吏部侍郎何维柏。
谥号为"端简"的有：兵部尚书刘采，刑部尚书郑晓、林云同、毛恺、赵参鲁，副都御史朱裳。谥号为"端毅"的有：吏部尚书王恕，追赠刑部尚书刘玉。谥号为"端敏"的有：兵部尚书胡世宁，刑部尚书秦金。
谥号为"端襄"的有：刑部尚书王之诰。谥号为"端愍"的有：追赠兵部尚书商大节。谥号为"端惠"的有：户部尚书雍泰。谥号为"端洁"的有：吏部侍郎杨时乔。
谥号为"裕愍"的有：副使顾大章。谥号为"恪愍"的有：四川副使吴景。谥号为"烈愍"的有：兴文知县张振德。
谥号为"悼僖"的有：襄城伯李珍。
○杂录
洪武二年，常遇春去世。朝廷追赠他的曾祖谥号为"庄简"，祖父谥号为"安穆"，父亲谥号为"靖懿"。谥号一直追加到三代，这在唐、宋以来是从未有过的事。这大概是皇上念及常遇春功勋卓著，沿用元朝的旧制，所以才有这样的举动。（见《世法录》。）
洪武六年，皇帝念及天下已经大定，各位功臣如廖永安以及俞通海、耿再成、胡大海、赵德胜、桑世杰等人，都已经先后去世，还没有谥号，于是下诏让礼部商议定夺。礼部上奏说："臣等谨按《谥法》，用'赴敌逢难'的意思给廖永安谥为'武愍'，用'杀身克戎'的意思给俞通海谥为'忠烈'，用'奉上致果'的意思给张德胜谥为'忠毅'，用'胜敌致强'的意思给胡大海谥为'武庄'，用'关土斥境，武而不遂'的意思给耿再成谥为'武壮'，用'折冲御武，壮而有力'的意思给赵德胜谥为'武桓'。桑世杰生前被封为永义侯，与汉世祖分封寇恂、景丹的情形相类似，应当就以此为谥号。"皇帝下诏说："可以。"（见《廖永安传》。）
洪武二十五年，下诏：凡是亲王及功臣要赐谥号的，命礼部转交翰林院，拟定后再奏请旨意。（见《世法录》。）
太祖在位时，文臣没有得到过谥号的。到建文年间，追谥待制王○，文臣有谥号是从他开始的。给小臣加谥，也是从他开始的。永乐年间，给胡广谥"文穆"。洪熙初年，才开始把已故大臣中在国家有功劳、以及在东宫任职三品以上而改名的十几人一并加谥，此后文臣的谥号才逐渐推广开来。（见《○山别集》。）
洪熙元年，命礼部尚书吕震晓谕翰林院，为已故兵部尚书兼詹事金忠等十八人定谥。其中内通政使贺银的谥号不够美善，皇上说："这几个人都在先朝，尽心侍奉国家；有的德行深厚、表里如一，有的历经艰难始终如一；一定要加以表彰，才合乎以礼待贤、厚待始终的道理。只是朕的心意还没有考虑到贺银。贺银的功劳可以赠官，但不应给美谥。如果加以恶谥，又不如不加谥，让人无从议论。"于是贺银最终没有得到谥号。
成化四年四月，礼部主事陆渊之进言："刑罚虽然严厉，只能在一时起到警戒作用；爵位赏赐虽然贵重，也影响不到后世。只有美谥、恶谥一旦确定，荣耀或耻辱的名声便不会磨灭。近来大学士陈文去世，谥为'庄靖'。'庄靖'是美谥，陈文凭什么担当得起？考察他的生平，贪婪之名年年传闻，纵容儿子作恶。他活着的时候躲过了重罚，死后又窃取了美名，这大大有失古人劝善惩恶的用意。恳请下
‘庄靖’美谥也，陈文何以当此？迹其生平，贪岁彰闻，纵子为恶。生逃重罚，死又窃美名，殊失古人劝惩之典。乞敕议更恶谥，以为将来戒。”御史谢文祥亦言：“圣人制为谥法，所以善善恶恶，以公天下后世。近陈文卒，议者妄拟谥曰‘庄靖’夫睿通克服曰‘庄’，慎以处位曰‘靖’，以此加之文，岂惟不称其情，后人或慕而效之，敢于肆行无忌，则天下国家尚奚赖哉？乞敕有司会议，别选恶谥相称者加之。使天下后世晓然知陛下之大公，虽辅臣不少贷；则善者劝而恶者惧矣。”上以陈文既有过，当时不言，没后始言。姑宥之。(《世法录》。 )
弘治四年，户部尚书刘昭子绮奏乞赠谥。礼部覆奏。有旨：“刘昭前被劾，削太保致仕，何可复兴赠谥？此后有乞恩赠谥者，礼部斟酌可否，不许一概滥请。”(王圻《通考》。 )
十五年，定制：凡亲王薨，行抚按；郡王病故，行本府亲王及承奉长史；核勘以奏，乃议谥。文武大臣请谥：礼部请旨，行吏部、兵部考实绩；礼部定三等：行业俱优者为上，颇可者为中，行实无取者为下：送翰林院拟谥。有应谥而未得者，抚按科道官以闻。(《礼志》。 )
嘉靖七年闰十月，给事中刘世扬奏：“工部李钅遂谥‘恭敏’，士论不兴。”上曰：“钅遂谥既未协公议，并赠官俱革去。今后务慎重国典，不许滥兴。”
十五年，吏部侍郎霍韬疏劾尚书夏言为大学士费宏请谥“文宪”，犯宪宗庙号，当改正。言曰：“我朝彭时、宋濂皆于正德间谥‘文宪’，不避庙号。且黄福、刘大夏俱谥‘忠宣’，是犯宣宗；许进谥‘恭毅’，是犯武宗；杨守陈、章懋、储▯▯谥‘文懋’，是犯懿祖；必若韬言，皆当改正矣。”因上疏乞归，上慰留之。(已上《世法录》。 )
二十二年，周怡奏：“大臣赠官、赠谥，朝廷劝徵之大典。其历任虽久，曾经论劾者，不许奏请。已故兵部尚书张瓒，在任无一善状，屡被疏劾。上负国恩，下遣边患。明刑幸逃于生前，显褫宜行于没后。乃典礼加隆，赠谥兼备。已故南京兵部侍郎吕楠；未究厥施，宜隆恩典。乃奉明旨：‘吕楠龙谥，’于劝徵之道有乖。严嵩竟无一言，焉用此相臣为哉？”疏入，不纳。(《春明梦余录》。 )
二十三年，礼部尚书太医院许绅卒，其妻援洪熙中本院使蒋用文例，请谥。礼部难之。诏谥“恭僖”。
二十五年，都御史林俊上言：“刑部尚书彭韶谥‘惠安’。彭韶文学经济，正色立朝，无愧古人。其视吴讷谥‘文恪’，魏骥谥‘文靖’，叶盛谥‘文庄’，庶几近之。不知定议时，何取‘惠安’之议？舍大录细，不足服中外之心。”不报。
译令重新商议改用恶谥，以此作为将来的警戒。"御史谢文祥也进言："圣人制定谥法，就是用来褒善贬恶，以此昭示天下后世的公道。近来陈文去世，议谥的人竟然拟定谥号为'庄靖'。睿智通达、克己服人叫做'庄'，谨慎处事、安守本位叫做'靖'，把这样的谥号加在陈文身上，岂止是不符合他的实际情形，后人如果仰慕他而效法，敢于肆意妄为、无所顾忌，那么天下国家还能依靠什么呢？恳请下令有关部门重新商议，另选与他行为相称的恶谥。使天下后世清楚地知道陛下的大公无私，即使是辅臣也毫不宽贷；那么行善的人就会受到勉励，作恶的人就会心生畏惧。"皇上认为陈文虽然有过错，但当时没有人指出，死后才有人提出，姑且宽恕了他。（见《世法录》。）
弘治四年，户部尚书刘昭的儿子刘绮上奏请求追赠谥号。礼部上奏复议。皇上下旨说："刘昭先前被弹劾，削去太保之职致仕，怎么可以又追赠谥号？此后有人请求恩赐追谥的，礼部要斟酌是否可行，不许一概滥加请求。"（见王圻《通考》。）
弘治十五年，定下制度：凡是亲王去世，由巡抚、按察使办理；郡王病故，由本府亲王及承奉、长史办理；核实查明后上奏，才议定谥号。文武大臣请求谥号：礼部请示旨意，交吏部、兵部考核实际政绩；礼部评定为三等：德行政绩都优秀的为上等，还算过得去的为中等，德行实际无可称道的为下等：送交翰林院拟定谥号。有应当赐谥而尚未得到的，巡抚、按察使、科道官要上报。（见《礼志》。）
嘉靖七年闰十月，给事中刘世扬上奏："工部尚书李钅遂谥为'恭敏'，士人舆论不认可。"皇上说："李钅遂的谥号既然不合公议，那就连同追赠的官职一并革去。今后一定要慎重对待国家的典章制度，不许滥加谥号。"
嘉靖十五年，吏部侍郎霍韬上疏弹劾尚书夏言，说他为大学士费宏请谥为"文宪"，这犯了宪宗的庙号，应当改正。夏言辩解说："我朝彭时、宋濂都是在正德年间谥为'文宪'的，并没有避讳庙号。而且黄福、刘大夏都谥为'忠宣'，这是犯了宣宗的庙号；许进谥为'恭毅'，这是犯了武宗的庙号；杨守陈、章懋、储○○谥为'文懋'，这是犯了懿祖的庙号；如果一定要像霍韬所说的那样，这些都应当改正了。"于是上疏请求辞官归乡，皇上安慰挽留了他。（以上均见《世法录》。）
嘉靖二十二年，周怡上奏："大臣的赠官、赠谥，是朝廷用来劝勉激励的重大典章。凡是曾经历任虽久、却曾被弹劾过的，不许奏请。已故兵部尚书张瓒，在任期间没有一件善行，屡次被人上疏弹劾。他对上辜负了国家的恩德，对下留下了边疆的祸患。他刑罚的惩处侥幸在生前逃脱了，死后理应削夺他的官爵。可是朝廷的礼典反而加以厚待，追赠官职、谥号一应俱全。已故南京兵部侍郎吕楠，还没有来得及施展他的抱负，理应享有隆重的恩典。可是皇上明诏却说：'吕楠不必赐谥'，这对于劝勉激励的道理来说是有偏差的。严嵩竟然一句话都不说，这样的宰相还有什么用呢？"奏疏呈入，没有被采纳。（见《春明梦余录》。）
嘉靖二十三年，礼部尚书兼太医院使许绅去世，他的妻子援引洪熙年间太医院使蒋用文的先例，请求赐谥。礼部感到为难。皇帝下诏赐谥"恭僖"。
嘉靖二十五年，都御史林俊上言："刑部尚书彭韶谥为'惠安'。彭韶的文学才干和治国之才，正直立朝，无愧于古人。拿他与谥'文恪'的吴讷、谥'文靖'的魏骥、谥'文庄'的叶盛相比，也差不多。不知当初议定的时候，为什么选取了'惠安'这样的谥号？舍弃了大的功绩而记录细小的
二十七年二月，给事中赵钺言：“故礼部尚书费采谥‘文通’，故总兵却永谥‘隐怀’，行履无闻，数经论列，不宜赐谥。”上曰：“谥法原有美恶，以示劝惩。今后定拟，务合公论。”(已上《世法录》。 )
石▯缶谥“文隐”，其门人张璁在揆地，以议大礼不合，故以“违情不拂”谥之。隆庆间改“文介”。张治亦谥“文隐”，隆庆间改“文毅”。殷士儋谥“文通”，后其家请于朝，改“文庄”。(《野获编》。 )
道士邵元节卒。礼官拟谥“荣靖”，不称旨；再拟“文康”。帝兼用之，曰：“文康荣靖。”方士陶仲文卒，特谥“荣康惠肃”。隆庆间，皆追削。(《方伎传》。 )
王世贞曰：“方士之有谥，自世宗始。谥而四字，淫矣。方士得之，则益淫也。”
隆庆二年，副使王世贞奏：“文皇帝北伐时，同安侯霍亲等，骂贼力战以死，宜优加赠谥。徵士吴与弼、检讨陈献章、副使李梦阳、何景明，此数臣皆宜加谥，以彰潜德。”不纳。
给事中辛自▯论夺尚书顾可学、徐可成及侍郎朱隆禧、郭文英赠谥。以可成由黄冠，文英由工匠，可学、隆禧俱以方药进也。(已上《春明梦余录》。 )
万历元年，题准：大臣应得谥者，礼部仍广加咨询，稽核名实。间有应谥而未经题请，及曾题请而未蒙赐谥者，不论远近，许各该抚按及科道官从公举奏，礼部酌议，题覆补给。若不系公举，子孙自陈乞补谥者，不准。
十二年，题准：凡遇文武大臣应得谥号者，果系公论允服，毫无瑕疵，具请上裁。如行业平常，官品虽崇，不得概与。
二十六年十月，礼部覆按臣乔璧星本议谥。上曰：“卿等虚心详议，应谥者准与补谥。若已谥者，果与众议不协，方许改正追夺。毋得苛求，以伤朝廷锡予之仁。”(已上王圻《通考》。 )
三十一年，礼部侍郎郭正域请严谥典。议夺者四人：许论、黄光升、吕本、范谦；应夺而改者一人：陈赞；补者七人：伍文定、吴悌、鲁穆、杨继宗、邹智、杨源、陈有年。阁臣沈一贯、朱赓力庇吕本，不从其议。未几御史张邦俊请以吕楠从祀孔庙，而论应补谥者雍泰、魏学曾等十四人。部议久之，共汇题先后七十四人，留中不发。天启元年，始降旨俞允，又增绩请者十人，而邦俊原请九人不与，正域所请伍文定等亦至是始定，凡八十四人。(《礼志》。 )
仪制郎中于孔兼疏论吴时来晚节不终，不当谥“忠恪”。因请谥杨爵、陈瓒、孟秋。乃夺时来谥，而谥爵“忠介”。(《于孔兼传》。 )
天启三年，礼部尚书林尧俞言：“谥典五年一举。自万历四十五年至今，蒙恤而未谥者，九卿台省会议，与臣部酌议。
译方面，不足以使朝野内外心服。"没有得到回复。
嘉靖二十七年二月，给事中赵钺进言："已故礼部尚书费采谥为'文通'，已故总兵却永谥为'隐怀'，他们的实际行迹没有听闻可称道之处，又多次被人弹劾，不应当赐谥。"皇上说："谥法原本就有美谥、恶谥之分，用来表示劝勉和惩戒。今后拟定谥号，一定要符合公论。"（以上均见《世法录》。）
石○缶谥为"文隐"，他的门人张璁当时在内阁执政，因为在"大礼议"中意见不合，所以用"违情不拂"这样的评语来定这个谥号。隆庆年间改谥为"文介"。张治也谥为"文隐"，隆庆年间改谥为"文毅"。殷士儋谥为"文通"，后来他家里向朝廷请求，改谥为"文庄"。（见《野获编》。）
道士邵元节去世。礼官拟谥为"荣靖"，皇上不满意；又拟为"文康"。皇帝把两个都用上，说："文康荣靖。"方士陶仲文去世，特别赐谥"荣康惠肃"。隆庆年间，这些谥号都被追削。（见《方伎传》。）
王世贞说："方士有谥号，是从世宗开始的。谥号用了四个字，太过了。方士得到这样的谥号，就更过分了。"
隆庆二年，副使王世贞上奏："文皇帝北伐的时候，同安侯霍亲等人，痛骂敌寇、力战而死，应当从优加以追赠谥号。徵士吴与弼、检讨陈献章、副使李梦阳、何景明，这几位大臣都应当加谥，以彰显他们潜藏的德行。"没有被采纳。
给事中辛自○论请削夺尚书顾可学、徐可成以及侍郎朱隆禧、郭文英的追赠谥号。因为徐可成出身道士，郭文英出身工匠，顾可学、朱隆禧都是靠进献方药得进用的。（以上均见《春明梦余录》。）
万历元年，题请核准：大臣应当得到谥号的，礼部仍要广泛咨询查访，考核名实是否相符。中间有应当赐谥而没有经过题请的，以及曾经题请而没有获赐谥号的，不论时间远近，都允许各该处的巡抚、按察使及科道官从公举奏，礼部斟酌商议，题请补发。如果不是出于公众举荐，而是子孙自行陈请补谥的，不准许。
万历十二年，题请核准：凡是遇到文武大臣应当得到谥号的，如果确实是公论一致认可、毫无瑕疵，就上奏请皇帝裁定。如果德行政绩平平，官品虽然尊崇，也不能一概给予谥号。
万历二十六年十月，礼部就按臣乔璧星的奏本复议谥法一事上奏。皇上说："你们要虚心详细商议，应当赐谥的，准许给予补谥。如果已经赐谥的，果真与众人的议论不符，才允许改正追夺。不要苛刻求全，以免损伤朝廷赐予恩典的仁德。"（以上均见王圻《通考》。）
万历三十一年，礼部侍郎郭正域请求严格执行谥法的典章。议定应当削夺谥号的有四人：许论、黄光升、吕本、范谦；应当削夺而后改谥的有一人：陈赞；应当补谥的有七人：伍文定、吴悌、鲁穆、杨继宗、邹智、杨源、陈有年。阁臣沈一贯、朱赓极力庇护吕本，不听从这个议定意见。不久，御史张邦俊请求让吕楠从祀于孔庙，并且论列应当补谥的雍泰、魏学曾等十四人。礼部反复商议了很久，一共汇总先后奏请了七十四人，把奏疏留在宫中没有下发。天启元年，才降旨批准，又增加了十人的请谥，而张邦俊原来请求的九人没有获准，郭正域所请的伍文定等人也是到这时才最终定下来，一共八十四人。（见《礼志》。）
仪制郎中于孔兼上疏议论吴时来晚节不保，不应当谥为"忠恪"。于是请求给杨爵、陈瓒、孟秋赐谥。于是削夺了吴时来的谥号，而给杨爵谥为"忠介"。（见《于孔兼传》。）
天启三年，礼部尚书林尧俞进言："赐谥的典章每五年举行一次。从万历四十五年到现在，蒙受抚恤而尚未赐谥的人，请九卿、台省官员
”帝可之。然是时迟速无定。六年，礼科给事中彭汝楠言：“耳目近，则睹记真。宜勿逾五年之限。”又谓：’三品以上为当予谥。而建文诸臣之忠义，陶安等之参帷幄，叶琛等之殉行间，皆宜补谥。”事下礼部。以建文诸臣未易轻拟，不果行。(《礼志》。 )温体仁之卒也，特谥“文忠”。而文震孟、罗喻义、姚希孟、吕维祺皆不获谥。福王时，礼部尚书顾锡畴言：“体仁得君行政，最专且久；其负先帝罪大且深。乞将‘文忠’之谥或削或改，而补震孟诸臣。庶天下有所劝惩。”报可。遂补谥诸人，削体仁谥。(《顾锡畴传》。 )
福王时，从工科给事中李清言，追谥开国功臣李善长等十四人，正德谏臣蒋钦等十四人，天启惨死诸臣左光斗等九人。而建文之弟允▯通、允▯坚、允熙，子文奎，亦皆因清疏追补。(《礼志》。 )
沈德符曰：“改谥凡八人：王▯谥‘文节’，后改‘忠文’；李时勉谥‘文毅’，后亦改‘忠文’；张玉谥‘忠显’，改‘忠武’；孙忠谥‘康靖’，改‘恭宪’；朱永谥‘武襄’，以同父号，改‘武毅’；曹鼐谥‘文襄’，改‘文忠’；石▯缶谥‘文隐’，改‘文介’；张治亦谥‘文隐’，改‘文毅’。”
王圻曰：“国初恩典，有非翰林而谥‘文’者，若：刘文成基、马文简京、姚文敏夔、唐文襄龙、叶文庄盛、魏文靖骥、储文懿▯、郑文安赐、仪文简智、杨文恪廉、邵文庄宝、李文通奎、何文肃乔新、何文简孟春、黄文毅孔昭、萧文昭维桢、吴文恪讷、王文成守仁，是也。有官翰林而谥不以‘文’者，如：王毅愍文、陈庄靖文、袁荣襄宗皋、刘忠愍球、杨庄敏鼎、盛荣简端明、朱恭靖希周，是也。成、宏以后，则翰林专谥‘文’，而他途不与。”(按邵宝、何孟春、王守仁、盛端明、朱希周、杨廉皆嘉靖间谥。“成、宏”应改“正、嘉”。 )张志淳曰：“高皇帝迹行定谥，至不容私诸子而谥以‘荒’以‘愍’。文皇帝表章性理，以《谥法》系诸治道，且历载宋儒之论。以今考之，古之用谥，美恶并也。今专美而无恶，岂人皆善，而恶谥无所于加？抑亦恶不复谥，而谥者专以掠美也？”
卷二十一 乐上
◎乐
凡乐：曰《中和韶乐》，曰《堂下乐》，曰《丹陛乐》，曰《侑食乐》，曰《大乐》。其雅乐：备八音、五声、十二律、九奏、万舞之节。俗乐：有百戏承应、隧舞承应、讴歌承应。祭祀用雅乐，太常领之。宴亨朝会，兼用俗乐，领于伶人。(王圻《通考》。 )
大祖初克金陵，即立典乐官。其明年，置雅乐，以供郊社之祭。(《礼志》。 )
吴元年，置太常司，其属有协律、司乐等官，职雅乐。
译会同商议，与臣所在的礼部一起斟酌决定。"皇帝准许了这个请求。可是当时执行的快慢并没有定规。天启六年，礼科给事中彭汝楠进言："耳闻目睹的事情越近，所记的事情就越真切。应当不要超过五年的期限。"又说："三品以上的官员应当赐谥。而建文年间诸位忠臣的忠义之举、陶安等人参与筹划军政大计的功劳、叶琛等人在行军途中殉难的事迹，都应当补谥。"这件事交给礼部办理。因为建文年间的诸位大臣不便轻易拟定谥号，最终没有施行。（见《礼志》。）温体仁去世的时候，特别赐谥"文忠"。而文震孟、罗喻义、姚希孟、吕维祺都没有得到谥号。福王在位时，礼部尚书顾锡畴进言："温体仁得到皇帝信任、执掌朝政，时间最长也最专断；他辜负先帝的罪过既重且深。恳请把'文忠'的谥号或者削去或者改换，同时给文震孟等人补谥。这样天下人就能有所劝勉和惩戒了。"皇帝批复同意。于是给这几位大臣补谥，削去了温体仁的谥号。（见《顾锡畴传》。）
福王在位时，听从工科给事中李清的建议，追谥开国功臣李善长等十四人，正德年间的谏臣蒋钦等十四人，天启年间惨死的诸位大臣左光斗等九人。而建文帝的弟弟允○通、允○坚、允熙，儿子文奎，也都是因为李清的奏疏而一并追补谥号的。（见《礼志》。）
沈德符说："改谥的一共有八人：王○谥为'文节'，后来改为'忠文'；李时勉谥为'文毅'，后来也改为'忠文'；张玉谥为'忠显'，改为'忠武'；孙忠谥为'康靖'，改为'恭宪'；朱永谥为'武襄'，因为和他父亲的封号相同，改为'武毅'；曹鼐谥为'文襄'，改为'文忠'；石○缶谥为'文隐'，改为'文介'；张治也谥为'文隐'，改为'文毅'。"
王圻说："国初的恩典中，有不是翰林出身而谥号中带'文'字的，比如：刘文成基、马文简京、姚文敏夔、唐文襄龙、叶文庄盛、魏文靖骥、储文懿○、郑文安赐、仪文简智、杨文恪廉、邵文庄宝、李文通奎、何文肃乔新、何文简孟春、黄文毅孔昭、萧文昭维桢、吴文恪讷、王文成守仁，就是这样。也有身为翰林出身而谥号不带'文'字的，比如：王毅愍文、陈庄靖文、袁荣襄宗皋、刘忠愍球、杨庄敏鼎、盛荣简端明、朱恭靖希周，就是这样。成化、弘治以后，才专门由翰林出身的官员谥号带'文'字，而其他出身的官员就不再享有此例。"（按邵宝、何孟春、王守仁、盛端明、朱希周、杨廉都是嘉靖年间赐谥的。"成化、弘治"应改为"正德、嘉靖"。）张志淳说："高皇帝根据事迹德行来定谥号，甚至不因为是自己的儿子而徇私，还是给他们谥以'荒''愍'这样的字眼。文皇帝表彰性理之学，把《谥法》和治国之道联系在一起，并且历数记载了宋代儒者的评论。以现在的情形来考察，古代使用谥号，是美谥和恶谥并用的。如今却专用美谥而没有恶谥，难道是人人都是善人，没有可以加恶谥的对象吗？还是说恶行不再用谥号来记录，谥号只是专门用来掠取美名的呢？"
卷二十一 乐上
◎乐
凡是乐，有《中和韶乐》，有《堂下乐》，有《丹陛乐》，有《侑食乐》，有《大乐》。属于雅乐的，具备八音、五声、十二律、九奏、万舞这些规制。属于俗乐的，有百戏承应、隧舞承应、讴歌承应。祭祀时使用雅乐，由太常寺统领。宴享朝会，兼用俗乐，由伶人统领。（见王圻《通考》。）
太祖刚攻克金陵的时候，就设立了典乐官。第二年，设置雅乐，用来供奉郊社的祭祀。（见《礼志》。）
吴元年，设置太常司，其下属有协律、司乐等官职，掌管雅乐。又下令：从今以后朝贺，不再使用