图经衍义本草卷之八 竟
图经衍义本草卷之八 竟#1的：晦明轩本作『酌』。#2冷：原作『令』，据晦明轩本改。#3冷：原作『令』，据晦明轩本改。#4止：晦明轩本作『吐出』。#5状：晦明轩本作『大』。#6累：晦明轩本作『黑』。#7方：晦明轩本作『古』，属下读。#8牛：原作『一』，据晦明轩本改。#9特：晦明轩本作『持』。#10三：原作『二』，据晦明轩本改。#11钱：原作『绵』，据晦明轩本改。#12物：晦明轩本作『勿』。#13大：晦明轩本作『夫』。#14闷：原作『门』，据晦明轩本改。#15寒蒸：晦明轩本作『陈气』。#16偏：晦明轩本作『遍』。#17曾：晦明轩本作『九』。
图经衍义本草卷之九宋通直郎辨验药材寇宗奭编撰宋太医助教辨验药材许洪校正草部上品之上
远志商州 威胜军 齐州为君。味苦，温，无毒。主咳逆伤中，补不足，除邪气，利九窍，益智慧，耳目聪明，不忘，强志，倍力，利丈夫，定心气，止惊悸，益精，去心下膈气，皮肤中热，面目黄。久服轻身不老，好颜色，延年。叶名小草，主益精，补阴气，止虚损，梦泄。一名棘菀，一名葽绕，一名细草。生太山及冤句川谷。四月采根、叶阴乾。得茯苓、冬葵子、龙骨良，杀天雄、附子毒，畏真珠、藜芦、蜚蠊、齐蛤。《图经》曰：今河、陕、京西州郡亦有之。根黄色形如蒿根。苗名小草，似麻黄而青，又如荜豆。叶亦有似大青而小者。三月开花白色，根长及一尺。四月采根、叶，阴乾。泗州出者花红，根、叶俱大於他处。商州者根又黑色，俗传夷门远志最佳。《范汪方》治胸痹心痛，逆气，膈中饮不下。《药性论》云：远志畏蛴螬。治心神健忘，安魂魄，令人不迷，坚壮阳道，主梦邪。陶隐居云：按药名无齐蛤，恐是百合。冤句县属兖州济阴郡，今犹从彭城北兰陵来。用之打去心取皮，今用一斤止得三两皮。或云：陶云恐是百合，非也。《日华子》云：主膈气，惊魇，长肌肉，助筋骨，妇人血噤失音，小儿客忤。服无忌。《抱朴子˙内篇》云：陵阳仲子服远志三十年，有子三十七人，开书所视，便记而不忘。雷公云：远志，凡使，先须去心，若不去心，服之令人闷。去心了，用熟甘草汤浸一宿，漉出，暴乾用之也。《肘后方》：云：治人心孔惛塞，多忘喜误。丁酉日密自至市买远志，着巾角中，还为末服之，勿令人知。细辛华州 岢岚军味辛，温，无毒。主咳逆，头痛脑动，百节拘孪，风湿痹痛，死肌，温中下气，破痰，利水道，开胸中，除痹#1，齆鼻，风痫癫疾，下乳结，汗不出，血不行，安五脏，益肝胆，通精气。
译《图经衍义本草》卷之八 完 #1“的”：晦明轩本作“酌”。#2“冷”：原文作“令”，据晦明轩本改。#3“冷”：原文作“令”，据晦明轩本改。#4“止”：晦明轩本作“吐出”。#5“状”：晦明轩本作“大”。#6“累”：晦明轩本作“黑”。#7“方”：晦明轩本作“古”，归入下一句。#8“牛”：原文作“一”，据晦明轩本改。#9“特”：晦明轩本作“持”。#10“三”：原文作“二”，据晦明轩本改。#11“钱”：原文作“绵”，据晦明轩本改。#12“物”：晦明轩本作“勿”。#13“大”：晦明轩本作“夫”。#14“闷”：原文作“门”，据晦明轩本改。#15“寒蒸”：晦明轩本作“陈气”。#16“偏”：晦明轩本作“遍”。#17“曾”：晦明轩本作“九”。《图经衍义本草》卷之九 宋代通直郎、辨验药材寇宗奭编撰 宋代太医助教、辨验药材许洪校正 草部上品之上 远志 商州 威胜军 齐州 远志属君药。味苦，性温，无毒。主治咳逆、内伤，补不足，除邪气，通利九窍，增长智慧，使耳聪目明、记忆不忘、志气坚强、力量加倍；有利于男子，安定心气，止惊悸，益精，去除心下膈间之气、皮肤中的热气和面目发黄。长期服用能使身体轻健、不衰老，面色美好，延年益寿。叶名小草，主益精、补阴气、止虚损、梦遗。又名棘菀、葽绕、细草。生长在太山以及冤句的川谷。四月采根和叶，阴干。与茯苓、冬葵子、龙骨配伍较好，能解天雄、附子的毒，畏真珠、藜芦、蜚蠊、齐蛤。《图经》说：如今河东、陕西、京西各州郡也有。根黄色，形状像蒿根。苗称小草，像青色的麻黄，又像荜豆；叶子也有些像大青，但较小。三月开白花，根长可达一尺。四月采根和叶，阴干。泗州所产的花红色，根和叶都比其他地方的大。商州所产的根又呈黑色，民间传说夷门的远志最好。《范汪方》用于治疗胸痹心痛、气逆以及膈中饮邪不能下行。《药性论》说：远志畏蛴螬。能治心神健忘，安定魂魄，使人不迷乱，强壮阳道，主治梦中邪扰。陶隐居说：考察药名，没有“齐蛤”，恐怕是“百合”。冤句县隶属兖州济阴郡，如今仍从彭城北面的兰陵运来。使用时打掉木心，取外皮；如今用一斤只能得到三两皮。有人说，陶隐居认为恐怕是百合，这是不对的。《日华子》说：远志主治膈气、惊魇，能长肌肉、助筋骨；治疗妇女血噤失音和小儿客忤。服用没有禁忌。《抱朴子·内篇》说：陵阳仲子服用远志三十年，生有三十七个孩子；打开书看到的内容，立即就能记住而不忘。雷公说：远志凡使用时，必须先去掉木心；如果不去心，服后会使人胸闷。去心后，用煮熟的甘草汤浸泡一夜，滤出，晒干后使用。《肘后方》说：治疗心窍昏塞、记忆力差、容易忘事和出错。于丁酉日暗中亲自到市场买远志，放在头巾的角中，回来研成末服用，不要让别人知道。细辛 华州 岢岚军 味辛，性温，无毒。主治咳逆、头痛、脑中震动感、周身关节拘挛、风湿痹痛、肌肉坏死，能温中下气、破痰、利水道、开通胸中，除痹#1、鼻塞，治疗风痫癫疾；能消散乳房结块，使汗出、血行，安定五脏，益肝胆，通利精气。长期服用能明目、通利九窍、使身体轻