又疗鱼骨哽方口称鸬鷀,鸬鷀则下【并出第二十六卷中】
取饴糖丸如鸡子黄大,吞之不去,又吞此,用得効也【肘后备急千金集验》《小品同】
又疗食中吞发哽不去绕喉者方。
取梳头发烧▯饮,服一钱匕【肘后备急集验千金同,并出第三卷中】
救急疗哽方
好蜜,以一匙抄,稍稍咽之,令下良【文仲同】
又疗鱼骨哽在喉中方
以少许碙砂,口中咀嚼,咽之,立下【出第七卷中】
必効疗鱼骨哽方
含水獭骨立出【小品同】
又方
鱼网覆头,立下千金。云烧▯服,半▯【小品同出第二卷中】
古今録验:疗鱼哽,骨横喉中,六七日不出,方。
取鲤鱼鳞皮,合烧作屑,以水服之,则出也。未出,更服之,取出为度【出第二十九卷中】
杂误吞物方一十七首
肘后燎误吞钩方
若绳犹在手中者,莫引之,但益以珠珰若薏子辈,就贯之着绳,稍稍令推至钩处,小小引之,则出。
又方
以小羊喉,以沓绳推至钩处,当退脱小引,则出。
又方
但大戾头四向顾小引之则出
又方
常思草头一把,二升水淘灌之,十余过而饮之。
又疗譔吞诸木竹▯辈方
取布刀,故锯烧,渍酒中,以女人大指甲二枚烧末,内酒中,饮之。
又方
若是桃枝竹,▯但数数多食白糖,自消去。
又疗以银▯簪筋擿吐,因气吸误吞不出,方。
多食白糖,渐渐至十斤,当褁物自出。此▯与葛氏小异【并出第五卷中】
深师疗误吞钩方
虎珀珠
右一物,贯着钩绳,推令前入,至钩所,又复推以牵引出矣。若水精珠,卒无珠,坚物摩令滑,用之也【出第二十二巻中】
千金疗误吞环若指彄方
烧鴈毛二七枚,末服之。鹅羽亦佳【备急文仲同】
又误吞珠铜鐡而哽者方
烧弩铜牙,令赤,内酒中,饮之,立愈【出第二十六卷中】
张文仲疗吞诸珠珰鐡而哽方
烧弩铜牙,令赤,内水中,饮其汁,立愈【肘后备急同】
又疗误吞钱方
捣火炭末,服方寸匕,则出【肘后、小品、集验、千金、备急、深师同】
备急葛氏误吞钗方
取薤暴令萎,煮令熟,勿切,食一大束。钗则便随出生,麦叶若蘩缕,皆可用,良効【千金肘后同】
又误吞钉及箭金鍼鐡等物方
多食肥羊肉脂及诸肥肉,自褁出【肘后千金文仲同,并出第五卷中】
古今録验疗误吞银镮及钗者方。
取饴糖一斤,一顿渐渐食尽,多食之,镮及钗便出【小品集验·千金同,千金作白糖】
又方
取水银一两,分服之,钗便下去也。亦可以胡粉一两捣调之,分再服。食银令如泥也。若吞金银物在腹中,皆服之令消烊出也。
又疗误咽鍼方
取真吸鍼礠石末,酒白饮服,一方寸匕。
译,均见第三卷中】。《救急方》治哽塞方。取上等蜂蜜,用匙舀取,分少量慢慢咽下,使哽物下去,效果很好【文仲方相同】。又治鱼骨哽在喉中的一方。取少量硼砂,放入口中咀嚼后咽下,哽物立即下去【见第七卷中】。《必效方》治鱼骨哽塞方。含住水獭骨,鱼骨立即出来【《小品方》相同】。又一方。把鱼网盖在头上,鱼骨立即下去。《千金方》记载如此。又说:把某物烧成灰服下,剂量为半匙【《小品方》相同,见第二卷中】。《古今录验》治鱼骨哽塞、骨头横在喉中,六七天仍未出来的一方。取鲤鱼鳞和鱼皮,一同烧成末,用水送服,鱼骨就会出来。若还未出来,就继续服用,以取出为止【见第二十九卷中】。杂治误吞物的一十七首方剂。《肘后方》治误吞鱼钩方。如果绳子还握在手中,不要拉它,只需把珠子、耳珰或薏苡仁之类的东西接连穿在绳上,慢慢推到鱼钩处,再轻轻拉绳,鱼钩就会出来。又一方。取小羊的喉管,用绳子套住并推到鱼钩处,等鱼钩脱落后轻轻拉绳,鱼钩就会出来。又一方。只需把头大幅度向四周转动并观察,再轻轻拉绳,鱼钩就会出来。又一方。取常思草一把,用二升水淘洗灌服,反复十多次后饮用。又治误吞木片、竹片之类的一方。取布刀,旧锯烧成灰,浸在酒中;再把女人的两枚大拇指甲烧成末,放入酒中,饮服。又一方。如果是桃枝或竹片哽住,只需多次大量吃白糖,便会自行消解排出。又治误吞银针、簪子或筋等物,因吸气而吞入且不能排出的一方。多吃白糖,逐渐吃到十斤,异物会被包裹着自行排出。这一说法与葛氏所载略有不同【均见第五卷中】。《深师方》治误吞鱼钩方。琥珀珠。以上一味,将它穿在鱼钩的绳子上,向前推入直到鱼钩所在处,再推送并牵拉,就可以把鱼钩引出来。如果没有水晶珠,就找坚硬的东西磨光滑后代替使用【见第二十二卷中】。《千金方》治误吞指环或指环状物方。将二七枚雁毛烧后研成末服下。鹅毛也很好【《备急方》《文仲方》相同】。又治误吞珠子、铜器、铁器而哽住的一方。把弩的铜牙烧红,放入酒中,饮服,立即痊愈【见第二十六卷中】。张文仲治吞入珠子、耳珰、铁器而哽住的一方。把弩的铜牙烧红,放入水中,饮用其汁液,立即痊愈【《肘后备急方》相同】。又治误吞钱币的一方。把火炭捣成末,每次服方寸匕,钱币就会排出【《肘后方》《小品方》《集验方》《千金方》《备急方》《深师方》相同】。《备急方》载葛氏治误吞发簪方。取薤,晒至萎蔫,再煮熟,不要切碎,吃一大束。发簪就会随之排出。麦叶或蘩缕也都可以使用,效果很好【《千金方》《肘后方》相同】。又治误吞钉子、箭头、金针、铁器等物的一方。多吃肥羊肉的脂肪以及各种肥肉,异物会自行被包裹后排出【《肘后方》《千金方》《文仲方》相同,均见第五卷中】。《古今录验》治误吞银环和发簪的一方。取饴糖一斤,一次逐渐吃完;多吃一些,银环和发簪便会排出【《小品方》《集验方》《千金方》相同,《千金方》作白糖】。又一方。取水银一两,分次服下,发簪便会下行排出。也可以取胡粉一两,捣碎调和,分两次服下。能使吞入的银器变得像泥一样。如果金银之物吞入腹中,也都服用此物,使其消解熔化后排出。又治误咽针的一方。取真正能吸针的磁石,研成末,用酒或白水送服,每次方寸匕。解释说:磁石尤其能够吸取针,这一点难以置疑。如今针吞下后
解曰:礠石特能吸取鍼,难云。今吞鍼哽在喉中,而服礠石未入腹耶?若含礠石口中者,或吸鍼出耳。二理详取其义焉【小品集验千金同出第二十九卷中】
译哽在喉中,难道服下磁石还能进入腹中吗?如果把磁石含在口中,或许能够把针吸出来罢了。这两种道理,应当详细考察并取其合理之处【《小品方》《集验方》《千金方》相同,见第二十九卷中】。