外台秘要方卷十六
外台秘要方卷十六
<子部,医家类,外台秘要方》>
钦定四库全书
外台秘要方卷十七
唐 王焘 撰
素女经四季补益方七首
素女经》黄帝问素女曰:「男子受气,阴阳俱等,男子行阳,常先病耳目,本其所好,阴痿不起,气力衰弱,不能强健,敢问疗之道?」素女曰:「帝之所问,众人同有,阴阳为身,各皆由妇人夭年损夀,男性节操,故不能专心,贪女色犯之,竭力七伤之情,不可不思,常能审慎,长生之道也。其为疾病,宜以药疗之。今所説犯者七:第一之忌,日月晦朔,上下▯望,六丁之日,以合阴阳,伤子之精,令人临敌不战,时时独起,小便赤黄,精空自出,夭夀丧身。第二之忌,雷电风雨,阴阳晦瞑,振动天地,日月无精光,以合阴阳,生子令狂癫,或有聋盲瘖痖,失神或多忘误,心意不安,忽常喜惊恐,悲忧不乐。第三之忌,新饱食饮,谷力未行,太仓内实,五藏防响,以合阴阳,六腑损伤,小便当赤或白或黄,腰脊疼痛,头项寄彊,或身体浮肿,心腹胀满,毁形夭夀,天道之常。第四之忌,新小便,精气微弱,荣气不固,卫气未散,以合阴阳,令人虚乏,阴阳气闭絶,食无味,腹胀满结,怫郁不安,忘误或喜怒无常,状如癫发。第五之忌,作事步行,身体劳,荣气不定,卫气未散,以合阴阳,藏气相干,令人气乏喘息为难,唇口干燥,身体流汗,谷不消化,心腹胀满,百处酸疼,起卧不安。第六之忌,新息沐浴,头身发湿,举重作事,流汗如雨,以合阴阳,风冷必伤,少腹急痛,腰脊疼彊,四肢酸疼,五藏防响,上攻头面,或生漏沥。第七之忌,共女语话,玉茎盛彊,以合阴阳,不将礼防,气腠理开,茎中痛伤,外动肌体内损,腑藏结发,塞耳目视▯▯,心中怵惕,恍惚喜忘,如杵舂膈,欬逆上气,内絶伤中,女絶痿弱,身可不防犯此七篇形证已彰,天生神药疗之有方。」
黄帝问高阳负曰:「吾知素女,明知经脉藏腑虚盈,男子五劳七伤,妇人阴阳隔闭漏下赤白,或絶产无子,男子受气阴阳同等,其病縁由因何而起?故欲问之,请为具説。」对曰:「深哉问也!男子五劳六极七伤,病皆有元本由状。」帝曰:「善哉!七伤之病,幸愿悉説。」对曰:「一曰阴汗,二曰阴衰,三曰精清,四曰精少,五曰阴下湿痒,六曰小便数少,七曰阴痿行事不遂,病形如是,此谓七伤。」黄帝曰:「七伤如是,疗之柰何?」对曰:「有四时神药,名曰茯苓,春秋冬夏疗随病形,冷加热药,温以冷浆,风加风药,色脉诊评,随病加药,悉如本经。春三月宜以更生丸【更生者茯苓也】疗男子五劳七伤,阴衰消小嚢下生疮,腰背疼痛不得俛仰,两膝膑冷,时时热痒,或时浮肿难以行歩,目风泪出逺视▯▯欬逆上气,身体痿黄,绕脐▯急痛及膀胱小便尿血,茎痛损伤,时有遗沥汗衣赤黄,或梦惊恐,口干舌彊,渴欲饮水,得食不常,或气力不足,时时气逆,坐犯七忌以成劳伤,此药主之甚验方。
译《外台秘要方》第十六卷。《钦定四库全书》子部医家类《外台秘要方》。钦定四库全书。《外台秘要方》第十七卷。唐代王焘编撰。《素女经》四季补益方七首。《素女经》中,黄帝问素女:“男子禀受元气,阴阳本来相等;男子行房时常先损伤耳目,根本原因在于过度贪好女色,最终阴痿不起、气力衰弱,不能强健。请问治疗的方法是什么?” 素女说:“大帝所问,是众人共同存在的问题。人的身体由阴阳构成,许多人因女子而早夭减寿;男子不能守持节操,贪恋女色而触犯禁忌,耗尽精力,造成七伤,这些不可不加以思考。平时能够审慎行事,才是长生之道。至于已经形成的疾病,应当用药物治疗。现在所说的七种禁忌如下:第一种禁忌,是在日月晦朔、上下弦望以及六丁日交合阴阳;这会损伤胎儿的精气,使人面对敌人时不能作战,常常阴茎自行勃起,小便赤黄,精液无故流出,因而早夭丧命。第二种禁忌,是在雷电、风雨、阴阳昏暗、天地震动、日月失去光辉时交合阴阳;会使所生孩子狂乱癫痫,或耳聋、眼盲、哑不能言,精神失常或健忘,心神不安,常常忽然喜欢受到惊恐,悲伤忧愁而不快乐。第三种禁忌,是刚吃饱饭、饮食尚未消化,胃中充实之时交合阴阳;会损伤六腑,使小便呈红、白或黄色,腰脊疼痛,头颈僵硬,有时身体浮肿,心腹胀满,形体受损而早夭,这是自然规律。第四种禁忌,是刚小便完时交合阴阳;此时精气微弱,营气不固,卫气尚未疏散,会使人虚弱疲乏,阴阳之气闭塞断绝,饮食无味,腹部胀满结滞,郁闷不安,健忘错乱或喜怒无常,症状像癫痫发作。第五种禁忌,是刚做完事情或步行,身体劳累、营气未稳定、卫气尚未疏散时交合阴阳;会使脏气相互干扰,令人气短喘息困难,唇口干燥,身体出汗,饮食不消化,心腹胀满,全身多处酸痛,起卧不安。第六种禁忌,是刚休息沐浴后,头发和身体还湿着,又举重做事、汗出如雨时交合阴阳;风寒必然乘机伤身,导致小腹拘急疼痛,腰脊疼痛僵硬,四肢酸痛,五脏鸣响,邪气上冲头面,或出现漏沥。第七种禁忌,是与女子交谈时阴茎勃起旺盛,便交合而不遵守礼法防护;会使腠理开放,茎中疼痛受伤,外伤肌体、内损脏腑,腑脏郁结,耳目闭塞、视物模糊,心中惊惧,神情恍惚而容易健忘,胸膈像被杵捣,咳嗽气逆上冲,内里受损。女子也会因此痿弱。身体怎么能不防范?触犯这七条而出现这些症状后,天生的神药也有方可治疗。”},{ 黄帝问高阳负说:“我知道素女通晓经脉、脏腑的虚实,以及男子五劳七伤、妇人阴阳阻隔、闭经、赤白带下,或绝育无子等病;男女禀受的阴阳之气本来相同,那么这些疾病究竟是因何缘由发生的?所以想向你请教,请你为我详细说明。” 高阳负回答说:“这个问题问得深奥啊!男子的五劳、六极、七伤,各种疾病都有其根本和发生的缘由。” 黄帝说:“说得好啊!七伤之病,希望你能全部讲给我听。” 高阳负回答说:“第一是阴部出汗,第二是阴器衰弱,第三是精液清稀,第四是精液减少,第五是阴部潮湿发痒,第六是小便次数多而尿量少,第七是阴痿,行房不能如愿。病症表现如此,就叫作七伤。” 黄帝说:“七伤的症状既然如此,应当怎样治疗呢?” 高阳负回答说:“有一种适用于四时的神药,名叫茯苓。春、秋、冬、夏都应根据病情表现来治疗:寒证加用热性药,温热证用冷浆调服;有风证加用祛风药。还要根据面色和脉象诊察评定,随着病情加减用药,一切都依照《本经》。” 春季三个月,宜用更生丸(“更生”就是茯苓)治疗男子五劳七伤。适用于阴器衰弱、阴囊缩小并在下部