又方滴蜡烛热脂于螫处,三两度易之【并出第五卷中】
问被咬人云:“是物遣报。”云:“蝎螫。”即语云:“没所苦。”语讫,即私向一处飜一瓦,还安旧,勿使其人知。回更问:“差未?”遣报云:“差。”讫即痛止,神效。
古今录验疗蝎螫人方
取苦李子仁嚼以封之即差
又方
挼蛇衔取汁以敷之差
又方
以木椀率取此螫处,即以木椀合之,便差,神验。
又方
挼鬼针草取汁敷之即差
又方
五月五日,取莬葵熟捣,以遍涂手,至后日中时,然后洗手。若有人被螫,以手摩索,应手即差。
又禁蝎螫人法
咒曰:「系【胡计反】梨乎俱尚蘓婆诃。」于五月五日,桑木正北隂中,莬葵日正午时,先七步至莬葵,此右膝着地,立左膝,手摘取莬葵子,摘取着口中,熟嚼吐,着手内,与五叶草、莬葵等相和。若无子,直取二叶相和于手内,左转挼之,口隂诵前咒七遍,一吐气得一百八遍止。所挼叶令汁出,染手,其叶还放置莬葵处,起勿反顾之。一日一夜不得洗手,亦不用防汚手内,亦不得人知。作此法不得人见。被螫者口问云何处,即隂咒七通。男以左手摩螫处,口云「差去」。若犹小瘆痛者,男搯左手无名指第一节内侧文头,隂呪搯之。女搯以右手指,以右手摩螫处。其莬葵私取移种于桑北五叶草处,处有之耳。
又甄立言以此蝎毒隂蛇,即非蜂蜈蚣之軰,自有小小可忍者,有经一日一夜不可忍者。京师偏饶此虫,遍用诸药涂敷,不能应时有效,遂依角法,以意用竹依作小角,留一节长三四寸,孔径四五分,若指上可取细竹作之,才令搭得螫处。指用大角,角之气漏不嗍,故角不厌大大,即嗍急差速作五四枚,铛内熟煮,取以角螫处,冷即换。初被螫,先以针刺螫处出血,然后角之。热畏伤肉,以冷水暂浸角口二三分,以角之。此神验,不可以口嗍毒入腹杀人。甄公云灸即差,以热角嗍之,无火灸也【并出第四十五卷中】
蠼螋尿方二十二首
千金疗蠼螋虫,尿人影,便令人病。其状,身中忽有处瘆痛,如芒刺,亦如刺虫所螫,处后起细防防作聚,如茱茰子状,四边赤,中央有白脓如黍粟,亦令人皮肉急,举身恶寒,壮热剧者,连起尽腰脇胷也。疗之法,初得之,便磨犀角涂之上其毒,疗如火丹法。余以武德中六月得此病,经五六日,觉心闷不佳,以他法疗之不愈。有友人教画地作蠼螋形,以刀细细画,取蠼螋肠中土,就中以唾和成泥涂之,再涂即愈。方知天下万物相感,难晓其由矣。又方
羚羊须烧灰,腊月猪脂和以封之,差。
又疗蠼螋尿方
熟嚼梨叶以封之干复易之
又方
取马鞭草,烂捣以封之,干复易差。
译》治疗蝎子咬人的方子。用温酒浸泡患处;又把防风捣成钱币大小的药饼,贴在螫伤处,用艾灸七壮。询问被咬的人:‘是什么东西派来报复的?’ 回答:‘蝎子螫的。’ 就对他说:‘没有什么痛苦了。’ 说完后,便暗中到一个地方翻动一块瓦,再把它放回原处,不要让那个人知道。回来后再问:‘痊愈了没有?’ 让他回答:‘痊愈了。’ 说完后疼痛就停止了,效果神奇。《古今录验方》治疗蝎子螫人的方子。取苦李子的仁嚼碎后敷封,立即痊愈。又一方。揉碎蛇衔草取汁,敷在患处,便可痊愈。又一方。用木碗扣住这处螫伤,随即用木碗合住患处,便可痊愈,效果神验。又一方。揉碎鬼针草取汁敷上,立即痊愈。又一方。五月五日,取成熟的莬葵,捣烂后涂满双手,一直到第二天午时才洗手。如果有人被螫伤,就用这双手摩擦患处,手一接触就会痊愈。又一种禁制蝎子螫人的方法。咒语说:‘系【反切音为胡计】梨乎俱尚苏婆诃。’ 五月五日,在桑树正北方的树荫下,于午时先走七步到莬葵处;右膝跪地,左膝竖立,用手摘取莬葵子,放入口中仔细嚼碎后吐出,放在手心,与五叶草、莬葵混合。如果没有莬葵子,就直接取两片叶子放在手心,向左转揉,口中默念前面的咒语七遍;每吐一次气念一百零八遍,念够为止。把揉出的叶汁染在手上,再把叶子放回莬葵原处,起身时不要回头看。一天一夜内不得洗手,也不要在意手上弄脏,更不得让别人知道。施行这个方法时不能被人看见。被螫的人开口询问‘在哪里’时,就默念咒语七遍。男子用左手摩擦螫伤处,口中说‘疼痛消失’。如果仍有轻微的刺痛,男子就掐左手无名指第一节内侧的指纹头,同时默念咒语。女子用右手的手指掐按,并用右手摩擦螫伤处。把莬葵私下移栽到桑树北面五叶草所在的地方,只有那里才有这种草。甄立言又说,这种蝎毒属于阴蛇一类,并不是蜜蜂、蜈蚣之类;有的疼痛稍微可以忍受,有的却持续一天一夜也不能忍受。京城一带这种虫尤其多,遍用各种药物涂敷也不能及时见效,于是依照角法,随意用竹子做成小角,留一节长三四寸,孔径四五分;如果是手指上的伤,可以取细竹制作,只要能扣住螫伤处即可。手指上的伤要用大角;角中气体不漏,不能吸出毒来,所以角不嫌大,越大越能迅速吸拔,赶快制作五四枚,在锅中煮熟后取出,用角吸螫伤处,冷了就更换。刚被螫伤时,先用针刺破螫伤处使其出血,然后再用角吸拔。角器发热,恐怕损伤皮肉,应先把角口浸在冷水中二三分,随后再用角吸拔。这个方法效果神奇,不可用嘴吸毒,以免毒进入腹中而致死。甄公说,用灸法就能痊愈;用热角吸拔,就不必点火艾灸了【均见本书第四十五卷】。蠼螋尿伤方二十二首。《千金方》治疗蠼螋虫将尿液射在人影上而使人患病的病症。症状是:身体突然有一处出现刺痛,好像芒刺扎入,也像被刺虫螫伤;患处随后出现细小疙瘩,聚集成团,形状像茱萸子,四周发红,中央有像黍米、粟米一样的白脓;还会使皮肉紧绷,全身怕冷;病情严重、发高热时,皮疹会连续蔓延到腰、胁部和胸部。治疗方法是:刚发病时,立即将犀角磨成粉涂在患处,以拔除其中的毒,按治疗火丹的方法处理。我在武德年间六月得过这种病,过了五六天,感到心中烦闷不适,用其他方法治疗也没有痊愈。有位朋友教我在地上画出蠼螋的形状,再用刀细细刻画,取蠼螋肠中的土,在其中加唾液调成泥涂上;再涂一次就痊愈了。这才知道天下万物彼此感应,其中的缘由实在难以明白。又一方。将羚羊须烧成灰,用腊月的猪脂调和后封敷,便可痊愈。又一治疗蠼螋尿
广济疗蠼螋尿绕腰欲死方
取败蒲扇煮汁涂之
又方
萹豆叶捣涂之【并出第卷中】
深师疗蠼螋尿方
取鹊巢中土以苦酒和敷之
又方
以鸡子和白磰敷之,侵淫为广,以大蒜磨研书墨涂之,一方以胡粉涂之,一方以猪膏涂之,又烧蒲灰敷之【并出第二十九卷中】
集验疗蠼螋尿疮方
烧鹿角,捣末,以苦酒和敷之。已有汁者,烧道边▯蒲蓆灰,以敷之【深师、千金、并翼、文仲同】
又方
槐白皮【半斤,切】苦酒【二升】
右二味,渍半日,刮去疮处以洗,日五六遍,末赤小豆,和苦酒敷之,燥即易之,小儿以水和敷之,甚良【千金》并《翼》《文仲》《深师》同】
又方
嚼大麦以敷之,日三【千金同】
又方
猪脂和鷰巢,中土敷之【千金同,并出第九卷中】
千金翼疗蠼螋尿疮方
取茱茰,东引根下土,以醋和涂之。
又疮表里相当一名侵淫疮方
取猪牙车骨,年乆者,捶破烧令脂出,及热涂之【千金同】
又方
取楝木枝若皮烧灰敷之,干者以猪膏和敷,并主小儿秃及诸恶疮【深师同,出第二十四卷中】
崔氏疗蠼螋尿疮,习习然黄水出者,方。
取韭捣取汁以涂之
又方
煮甘草汤洗之
又方
嚼桂涂之
又方
绞马屎汁洗之
又方
嚼麻子涂之
又方
令患人于日里立侧近,作沸汤微取以淋患人影,令当所患疮处六七度,仍遣人熟嚼蒜以噀患人影中患处,口中余蒜气即真噀患人疮上愈【并出第五卷中】
救急蠼螋尿方
取鷰窠和醶醋涂之,大良【出第五卷中】
恶蚝方三首
必效疗恶蚝已洪肿者并差方
取栋木根,并皮切,一升,以水三升和煎,取二升,适寒温,浸洗疮,冷即易,再三差。
又恶蚝已洪肿烂者方
干姜 水银 猪脂【腊月者】
右三味,揉令相得,即置丸向椀中,烧以竹筒笼上熏所肿处。未熏,先破两处,然后熏,即差。
又方
取胡葱于煻火中煨,令软,即出,以纸隔手挼令破,以搨疮上,以痛定为度【李饶家多用神效,并出第十六卷中】
虿螫方二首
肘后论》云:此▯字作虿字,所谓蜂虿作于懐袖,贲育为之惊恐,言其小而有毒,起乎不意也。世人呼蝘蜓为虿子,而未尝中人,乃言不可螫人,雷鸣乃放,想亦当极有毒。书家呼蝘蜓为守宫,《本草》云:守宫即是蜥蜴,如东方朔言,则两种物矣。今蜥蜴及蛇医毋并不螫人,蜥蜴有五色具者,亦云是龙,不可杀之,令人震死。今又有一小乌虫,子尾有翘,世人呼为甲虫,而尾似车缓,两尾复言此虫是虿,未详其正矣。
译伤的方子。把梨叶嚼烂后敷封,干了就更换。又一方。取马鞭草捣烂后敷封,干了就更换,便可痊愈。《广济方》治疗蠼螋尿伤绕及腰部、病势危重的方子。取烧焦的蒲扇煮汁,涂在患处。又一方。把扁豆叶捣烂后敷涂患处。【均见本书卷中】《深师方》治疗蠼螋尿伤的方剂。取喜鹊巢中的土,用苦酒调和后敷患处。又一方。用鸡蛋调和白磰后敷患处;若疮液向外浸淫、范围扩大,就把大蒜磨成汁,调入墨汁后涂上。一方用胡粉涂敷,一方用猪脂涂敷;还可烧蒲灰后敷上。【均见本书第二十九卷】《集验方》治疗蠼螋尿疮的方剂。把鹿角烧过,捣成末,用苦酒调和后敷上。已经有渗液的,可烧路边破旧蒲席的灰,敷在患处。【《深师方》《千金方》《千金翼方》《文仲方》相同】又一方。槐白皮【半斤,切碎】、苦酒【二升】。以上二味浸泡半日,刮洗患疮处,每日五六次;再把赤小豆研成末,用苦酒调敷,干了就更换。小儿用水调敷,疗效很好。【《千金方》《千金翼方》《文仲方》《深师方》相同】又一方。把大麦嚼烂后敷患处,每日三次。【《千金方》相同】又一方。用猪脂调和燕子巢中的土,敷在患处。【《千金方》相同,均见本书第九卷】《千金翼方》治疗蠼螋尿疮的方剂。取茱萸和向东生长的树根下的土,用醋调和后涂敷。又有一种治疗疮面内外相应、又名侵淫疮的方剂。取猪的牙床骨,使用年久的,捶破后烧至油脂流出,趁热涂敷。【《千金方》相同】又一方。取楝树枝或树皮烧成灰后敷上;患处干燥的,用猪膏调和后敷上。此方也治疗小儿秃疮及各种恶疮。【《深师方》相同,见本书第二十四卷】崔氏治疗蠼螋尿疮,患处有阵阵瘙痒并流出黄水的方剂。取韭菜捣烂,绞取汁液涂患处。又一方。煮甘草汤清洗患处。又一方。把桂皮嚼烂后涂患处。又一方。绞取马粪汁液清洗患处。又一方。把麻子嚼烂后涂患处。又一方。让患者站在阳光下附近,煮沸汤水,略取一些淋在患者的影子上,使其对准患疮处,反复六七次;再让人把蒜仔细嚼烂,喷入患者影子中患处的位置,随后把口中残留的蒜气真正喷到患者的疮上,即可痊愈。【均见本书第五卷】《救急方》治疗蠼螋尿伤的方剂。取燕窝,用酸醋调和后涂敷,疗效很好。【见本书第五卷】治疗恶蚝的方剂三首。《必效方》治疗恶蚝已经红肿的方剂。取楝树根连皮切碎一升,加水三升煎煮,取汁二升,调至冷热适宜后浸洗疮处;药液冷了就更换,反复三次即可痊愈。又有治疗恶蚝已经大面积红肿、溃烂的方剂。干姜、水银、猪脂【腊月所制】。以上三味揉和均匀,搓成丸,放在碗中,再用竹筒罩在上面烧熏肿处。熏治前,先在疮上刺破两处,然后再熏,便可痊愈。又一方。取胡葱放在炭火中煨烤至柔软,取出后隔着纸用手揉破,贴按在疮上,以疼痛停止为度。【李饶家常用,疗效神奇,见本书第十六卷】治疗蝎螫的方剂二首。《肘后方》说:这里的“▯”字应作“虿”字,所谓“蜂虿作于怀袖,贲育为之惊恐”,是说它虽然小却有毒,往往出现在意料不到的地方。世人称蝘蜓为“虿子”,但它从未螫伤人,于是又说它不能螫人,只有雷鸣时才会放毒;想来这种虫也应当是毒性极强的。医书称蝘蜓为守宫,《本草》说守宫就是蜥蜴;如果按东方朔的说法,则是两种不同的动物。如今蜥蜴和蛇医都不会螫人;有一种全身具备五种颜色的蜥蜴,也有人说它是龙,不能杀它,否则会使人因惊惧而死。如今又有一种小黑虫,尾部翘起,世人称为甲虫,尾巴像车缓,两条尾巴;又有人说这种虫就是虿,究竟哪一种说法正确,尚未详知。又有治疗蝎螫人的方剂。把常思草捣烂,绞取汁液清洗疮处。【见