卷第三十五 寺观类三（1/3）
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
●卷第三十五 寺观类三
僧寺长溪县长乐县○长溪县一百三十四所。庆历《旧记》：一百六十所有寺额。曾师建“记”：一百一十五所。钟世明根括宽剩：一百五十四所。淳熙八年，县申：一百三十四所。内一百七所会到有起置年代，二十七所未详。
译共有一百三十四所。庆历《旧记》说：有寺额的一百六十所。曾师建《记》说：一百一十五所。钟世明清查多余的寺院，共一百五十四所。淳熙八年，县里申报一百三十四所。其中一百零七所已经查明创建年代，二十七所年代不详。建善寺，在擢秀里。齐永明元年创建，旧名建福，位于温麻县背洪岭北面、黄沙南面，即所谓的安远里。如今宁远镇的旧址就是它的故址。隋朝废除温麻县、唐朝析置长溪县后，不久又省去西镇。长安年间重新设置县治后，景云二年，便把寺迁建到县城东面。《寺碑》说：“县邑既已迁来，寺也随之迁到这里。”并改名为建善寺。会昌年间按例废止。大中四年，僧人大干、令弇上奏请求恢复，赐“大中建善”为寺额。有建隆四年威武军节度馆驿巡官、儒林郎吴慎辞撰写的碑铭，现仍保存。有放生池。旧有产钱六贯一百五十六文。云峰寺，在招贤里。梁太清元年创建。旧有产钱八百五十三文。《县申》记为八百五十五文。清潭寺，在新北里。那里有松山，再往前十里有一处潭水，水势深邃，泡沫不时翻涌；水浪冲起数丈高时，就会雷鸣、电闪、刮风、下雨，暴烈得无法躲避。洪水上涨，持续一个月；田地房屋被冲走淹没，百姓对此非常忧患。隋开皇二年，梵僧阇那崛多说：“这是龙的变化，应当建造高大的佛寺来镇压它。”十年后才建成寺院，潭水于是平静下来，老人们便称它为清潭。当时沙门若沩山灵祐、云勤等十七人，都出自这里。隋、唐时期，这里是真正修行的佛教圣境，其他地方都不能相比。潭上有洞，山林峰峦形态万千，秀丽挺拔，十分可爱。〔原文数字、纪年保留：百丈〕 旧有产钱一贯四百二十四文。栖善院，在归化西里。唐大中三年创建。旧有产钱三百六十四文。《县申》记为四百文。栖隐院，在西兴里。于十二年创建。景福元年，改号为“景福栖隐院”。旧有产钱三贯四百七十文。资国院，在廉江里。咸通元年创建。旧有产钱一贯五百六十一文。“曾记”记为一贯三百六十二文；县里申报为五百六十二文。灵岩院，在西兴里。于同年创建。旧有产钱二贯六百二十七文。“曾记”记为二贯六百一十五文。通灵院，在平溪里。于同年创建。旧有产钱一贯一文。崇仁院，在归化东里。于同年创建。旧有产钱一贯九十七文。“曾记”记为一贯九十八文。龙潭院，在温麻里。于二年创建。旧有产钱一百四十七文。崇福院，在温麻里。于同年创建。旧有产钱七百七十文。资福院，在望海里。于同年创建。旧有产钱一百四十六文。旃檀院，在万安里。于同年创建。旧有产钱七百八十一文。石门院，在归化东里。于五年创建。旧有产钱八百五十九文。清溪院，在望海里。于同年创建。旧有产钱五百四十四文。“曾记”记为五百四十七文。双溪院，在万安里。于六年创建。旧有产钱八百七十二文。“曾记”记为八百五十三文，《县申》与“曾记”相同。龙岩院，在归化东里。于十年创建。旧有产钱四百八十六文。《县申》记为四百八十文。法林院，在安民里。于同年创建。旧有产钱一百七十二文。双岩院，在秦溪西里。于十一年后创建。考察钟上所刻文字说：“龙纪元年铸造，捐入东属文殊院。”后来巢贼想把钟投入沸水中煮牛，钟便飞到西属潭；后来潭水闭塞，钟又飞到六屿江。皇朝咸平三年，才把钟迎回院中。旧有产钱八百五十五文。《县申》记为八百五十文。瀑泉院，在擢秀里。于十二年创建。崇宁元年赐予院额。旧有产钱五百三十二文。中成院，在温麻里。于十三年创建。旧有产钱五百三十六文。“曾记”记为五百五十六文，《县申》与“曾记”相同。灵峰院，在望海里。中和二年创建。旧有产钱五百三十五文。龟湖院，在柘阳里。光启二年创建。起初，僧人惟亮在今院前山修筑庵舍；湖中有一只大龟浮游，沿着山崖向上走，僧人要到哪里去，它就常常载着僧人前往。后来大龟化为石头，庵舍也荒芜成草丛，它的弟子于是迁建了今天的院址。皇朝景德年间，才成为丛林。林积仁作记。旧有产钱九百四十八文。“曾记”记为九百四十九文。西云院，在安民里。于三年创建。旧有产钱七百一文。崇福院，在归化西里。于同年创建。旧有产钱一百三文。“曾记”记为一百九文。上兴福院，在遥香里。大顺元年创建。旧有产钱八百六十五文。“曾记”记为八百六十四文。栖胜院，在温麻里。于二年创建。古代有十处奇景：旃檀林、文笔峰、石鉴轩、寿山台、翠萝屏、湛恩池、偃松塔、涅槃石、仙人冢、展旗峰。元祐年间，僧人继超开始开辟新成、海印两庄。陈祥道作记。旧有产钱六百九十文。“曾记”记为七百文。慈云院，在西兴里。于同年创建。旧有产钱八百九十八文。卢岩院，在温麻里。景福元年创建。旧有产钱一百五十七文。象山院，在遥香里。于同年创建。旧有产钱八百九十五文。“曾记”记为九百八十五文。西峰院，在仁风里。于同年创建。旧有产钱一贯八百二十文。曹山院，在沿江里。于二年创建，号为曹山韫玉东兴禅院。旧有产钱四百一文。“曾记”记为四百四文。
建善寺 擢秀里。【（底本作“翟秀□”，据本志“叙县”里名，并据崇抄改补。）】齐永明元年置，旧号建福，在温麻县背洪岭之北面，黄沙之南，所谓安远里也。今宁远镇故基。自隋废温麻，唐析置长溪，寻省西镇。长安中既再置县，景云二年，遂移建寺在县城东，【《寺碑》云：“邑既迁来，寺亦随至”。】改号建善。会昌例废。大中四年，僧大干、令弇奏复之，赐大中建善为额。【有建隆四年，威武军节度馆驿巡官、儒林郎吴慎辞撰碑铭。今存。】皇朝乾兴元年，始为禅刹。有放生池。
旧产钱六贯一百五十六文。
云峰寺 招贤里。梁太清元年置。
旧产钱八百五十三文。【《县申》：八百五十五文。】
清潭寺 新北里，有松山，又十里，有潭渊然，涎沫时沸，凌波数丈，则雷霆风雨，暴不可避，潦涨移月，【（底本、库本作“□□移月”，皆缺二字，据崇抄补。）】田庐漂溺，民甚患之。隋开皇二年，梵僧阇那崛多曰：“此龙之变也，宜峻佛祠以镇之”。后十年，乃建寺，潭波贴妥，耆艾遂目曰清潭。当时沙门若沩山灵祐【（底本、崇抄皆作“祐灵”。《传灯录》载，灵祐，长溪人，依本郡建善寺法常律师出家，后参百丈怀海，立沩仰宗。据库本改。）】、云勤等十七人，皆出于此。隋、唐之世，真修梵境，他所莫拟。潭上有洞，林峦万状，秀兀可爱。【（底本作“元可爱”，库本作“尤可爱”，据崇抄改。）】
旧产钱一贯四百二十四文。
栖善院 归化西里。唐大中三年置。
旧产钱三百六十四文。【《县申》：四百文。】
栖隐院 西兴里。十二年置。景福元年，号“景福栖隐院”。
旧产钱三贯四百七十文。
资国院 廉江里。咸通元年置。
旧产钱一贯五百六十一文。【“曾记”：一贯三百六十二文。县申：五百六十二文。】
灵岩院 西兴里。同年置。
旧产钱二贯六百二十七文。【“曾记”：二贯六百一十五文。】
通灵院【（底本、库本皆作“□□院”，缺二字，据崇抄补。）】平溪里。同年置。
旧产钱一贯一文。
崇仁院 归化东里。同年置。
旧产钱一贯九十七文。【“曾记”：一贯九十八文。】
龙潭院 温麻里。二年置。
旧产钱一百四十七文。
崇福院 温麻里。同年置。
旧产钱七百七十文。
资福院 望海里。同年置。
旧产钱一百四十六文。
旃檀院 万安里。同年置。
旧产钱七百八十一文。
石门院 归化东里。五年置。
旧产钱八百五十九文。
清溪院 望海里。同年置。
旧产钱五百四十四文。【“曾记”：五百四十七文。】
双溪院 万安里。六年置。
旧产钱八百七十二文。【“曾记”：八百五十三文。《县申》同曾。】
龙岩院 归化东里。十年置。
旧产钱四百八十六文。【《县申》：四百八十文。】
法林院 安民里。同年置。
旧产钱一百七十二文。
双岩院 秦溪西里。十一年后置。按，钟刻云：“龙纪元年造。舍入东熟文殊院。”【（各本皆作“东熟”，查本志“叙县”地名作“东属”。）】后因巢贼欲以烹牛，钟乃飞至西熟潭，其后潭窒，又飞六屿江。皇朝咸平三年，迎归于院。
旧产钱八百五十五文。【《县申》：八百五十文。】
瀑泉院 擢秀里。十二年置。崇宁元年赐额。
旧产钱五百三十二文。
中成院 温麻里。十三年置。
旧产钱五百三十六文。【“曾记”：五百五十六文。《县申》同。】
灵峰院 望海里。中和二年置。
旧产钱五百三十五文。
龟湖院 柘阳里。光启二年置。始，僧惟亮筑庵今院之前山，有大龟浮湖中，沿崖而上，僧有所之，辄载往。既而龟化为石，庵鞠为草，其徒乃移建今院。皇朝景德，始为丛林。【林积仁记。】
旧产钱九百四十八文。【“曾记”：九百四十九文。】
西云院 安民里。三年置。
旧产钱七百一文。
崇福院 归化西里。同年置。
旧产钱一百三文。【“曾记”：一百九文。】
上兴福院 遥香里。大顺元年置。
旧产钱八百六十五文。【“曾记”：八百六十四文。】
栖胜院 温麻里。二年置。古有十奇：【旃檀林、文笔峰、石鉴轩、寿山台、翠萝屏、湛恩池、偃松塔、■〈揑，氵代扌〉槃石、仙人冢、展旗峰。】元祐中，僧继超始辟新成、海印二庄。陈祥道为记。
旧产钱六百九十文。【“曾记”：七百文。】
慈云院 西兴里。同年置。
旧产钱八百九十八文。
卢岩院 温麻里。景福元年置。
旧产钱一百五十七文。
象山院 遥香里。同年置。
旧产钱八百九十五文。【“曾记”：九百八十五文。】
西峰院 仁风里。同年置。
旧产钱一贯八百二十文。
曹山院 沿江里。二年置。号曹山韫玉东兴禅院。
旧产钱四百一文。【“曾记”：四百四文。】
马冠院 遥香里。乾宁三年置。
译马冠院，在遥香里。乾宁三年创建。旧有产钱一百二十文。报恩院，在柘阳里。天祐二年创建。旧有产钱二百三十二文。“曾记”记为二百三十二文，《县申》记为二百三十五文。瑞峰院，在擢秀里。梁开平二年创建。旧有产钱一百四十文。“曾记”记为一百四十四文，《县申》记为一百四十三文。宣圣院，在柘阳里。乾化元年创建。旧有产钱八百文。“曾记”记为七百九十六文。禅寂尼院，在沿江里。于四年创建。旧有产钱六十文。“曾记”记为六十四文，《县申》与“曾记”相同。建福院，在安民里。贞明二年创建。旧有产钱五百六十五文。“曾记”记为五百四十九文，《县申》记为五百五十五文。清凉院，在新北里。于五年创建。旧有产钱五百一十八文。“曾记”记为五百九文。灵应院，在育仁里。于六年创建。旧有产钱五十九文。“曾记”记为四十九文。资福院，在秦溪东里。后唐长兴元年创建。旧有产钱五百二十文。“曾记”记为五百二十四文，《县申》与“曾记”相同。广福院，在柘阳里。于同年创建。旧有产钱十四文。“曾记”记为无产钱。（底本原先作“曾记产钱”，复校时加“无”字；库本、崇抄都作“曾记产钱”。） 龙寿院，《县申》作“隆寿”，在安民里。于同年创建。旧有产钱二百三十五文。瑞岩院，在擢秀里。清泰元年创建。旧有产钱九百九十五文。“曾记”记为九百八十三文。圣寿院，在柘阳里。于同年创建。旧有产钱一贯九十四文。“曾记”记为一贯九十八文。保安院，在柘阳里。于同年创建。旧有产钱三百五十七文。“曾记”记为三百三十九文。瑞云院，在望海里。晋天福元年创建。旧有产钱六百一十文。保庆院，在新北里。于三年创建。旧有产钱七百九十二文。“曾记”记为七百六十八文。西林院，在廉江里。于同年创建。旧有产钱一百五十一文。南峰院，在归化东里。于同年创建。旧有产钱三百四十八文。保林院，在仁风里。于五年创建。旧有产钱三百四十七文。地藏院，在万安里。于同年创建。原有税产钱四百三十三文。慈寿院，在安民里。汉乾祐二年创建。【底本作“慈云院”，据库本、崇抄改。】原有税产钱一百九十四文。南禅院，在万安里。后周广顺元年创建。原有税产钱一千一百二十五文。龙居院，【“曾记”作“龙宫”。】在温麻里。同年创建。原有税产钱二百二十九文。地藏院，在温麻里。二年创建。原有税产钱二百四十八文。【《县申》作二百四十二文。】六禅院，在万安里。三年创建。原有税产钱一百四十六文。【“曾记”作一百五十六文。】资寿院，在擢秀里。显德二年创建。起初名为保明院。大中祥符六年，奉诏改为今名。原有税产钱三贯四文。【“曾记”作二贯八百五十文。】龙泉院，在擢秀里。同年创建。开宝年间称为开宝龙泉。原有税产钱三百七十九文。【“曾记”作三百四十四文。】五台院，在安民里。三年创建。原有税产钱六百二十八文。天王院，在遥香里。四年创建。原有税产钱一百五十七文。【“曾记”作一百五十六文。】南峰院，在万安里。同年创建。原有税产钱四十五文。【“曾记”作三十五文。】报亲院，在温麻里。五年创建。原有税产钱三百一十一文。【“曾记”作三百七文。】报慈院，在万安里。六年创建。原有税产钱二百六十文。【“曾记”作二百三十文。】延寿院，在柘阳里。本朝建隆元年创建。原有税产钱一百四文。【《县申》作一百四十文。】兴福院，在遥香里。二年创建。原有税产钱五百五十八文。【“曾记”作五百五十四文。】广应院，在柘阳里。同年创建。原有税产钱三百三十四文。【《县申》作三百四十四文。】招圣院，在擢秀里。乾德元年创建。原有税产钱一百二十七文。【“曾记”作九十五文。】洋门院，在擢秀里。同年创建。原有税产钱四十一文。【“曾记”作二十一文。《县申》作二十七文。】仁王院，在秦溪东里。二年创建。原有税产钱二百二十二文。法华院，在招贤下里。同年创建。旧名灵瑞。【底本作“□□灵瑞”，缺少两个字，据崇抄补。治平元年，奉诏赐今名。】原有税产钱一百六十三文。【“曾记”作一百二十九文。《县申》作一百六十二文。】广济院，在擢秀里。四年创建。原有税产钱二百七十一文。宝胜院，【“曾记”作“宝庆”，《县申》作“宝胜”。】在柘阳里。同年创建。原有税产钱五百七十三文。【《县申》作五百七十七文。】白莲院，在秦溪东里。同年创建。原有税产钱一百八文。云峰院，在柘阳里。五年创建。原有税产钱六百九文。云林院，在秦溪东里。同年创建。原有税产钱六百五十一文。灵泉塔院，在擢秀里。同年创建。原有税产钱四百七十四文。明宗塔院，在万安里。开宝元年创建。原有税产钱八百二文。南峰院，在新南里。同年创建。原有税产钱二十文。应庆院，在同里。同年创建。原有税产钱六百一十文。资崇院，在新北里。同年创建。原有税产钱五百九十四文。灵泉院，在安民里。同年创建。原有税产钱五百三十四文。兴庆院，在西兴里。开宝元年创建。原有税产钱五百二十九文。兴福院，在擢秀里。开宝四年创建。原有税产钱九百六十一文。福生院，在望海里。八年创建。原有税产钱一文。金光明院，在温麻里。同年创建。原有税产钱八十文。越峰院，在同里。同年创建。原有税产钱六十文。观音院，在西兴里。九年创建。
旧产钱一百二十文。
报恩院 柘阳里。天祐二年置。
旧产钱二百三十二文。【“曾记”：二百三十二文。《县申》：二百三十五文。】
瑞峰院 擢秀里。梁开平二年置。
旧产钱一百四十文。【“曾记”：一百四十四文。《县申》：一百四十三文。】
宣圣院 柘阳里。乾化元年置。
旧产钱八百文。【“曾记”：七百九十六文。】
禅寂尼院 沿江里。四年置。
旧产钱六十文。【“曾记”：六十四文。《县申》同曾。】
建福院 安民里。贞明二年置旧产钱五百六十五文。【“曾记”：五百四十九文。《县申》：五百五十五文。】
清凉院【（底本作“清源院”，据库本、崇抄改。）】新北里。五年置。
旧产钱五百一十八文。【“曾记”：五百九文。】
灵应院 育仁里。六年置。
旧产钱五十九文。【“曾记”：四十九文。】
资福院 秦溪东里。后唐长兴元年置。
旧产钱五百二十文。【“曾记”：五百二十四文。《县申》同曾。】
广福院 柘阳里。同年置。
旧产钱一十四文。【“曾记”：无产钱。（底本先作“曾记产钱”，复校改加“无”字，库本、崇抄皆作“曾记产钱”。）】
龙寿院 【《县申》作隆寿。】安民里。同年置。
旧产钱二百三十五文。
瑞岩院 擢秀里。清泰元年置。
旧产钱九百九十五文。【“曾记”：九百八十三文。】
圣寿院 柘阳里。同年置。
旧产钱一贯九十四文。【“曾记”：一贯九十八文。】
保安院 柘阳里。同年置。
旧产钱三百五十七文。【“曾记”：三百三十九文。】
瑞云院 望海里。晋天福元年置。
旧产钱六百一十文。
保庆院 新北里。三年置。
旧产钱七百九十二文。【“曾记”：七百六十八文。】
西林院 廉江里。同年置。
旧产钱一百五十一文。
南峰院 归化东里。同年置。
旧产钱三百四十八文。
保林院 仁风里。五年置。
旧产钱三百四十七文。
地藏院 万安里。同年置。
旧产钱四百三十三文。
慈寿院【（底本作“慈云院”，据库本、崇抄改。）】安民里。汉乾祐二年置。
旧产钱一百九十四文。
南禅院 万安里。周广顺元年置。
旧产钱一千一百二十五文。
龙居院 【“曾记”作龙宫。】温麻里。同年置。
旧产钱二百二十九文。
地藏院 温麻里。二年置。
旧产钱二百四十八文。【《县申》：二百四十二文。】
六禅院 万安里。三年置。
旧产钱一百四十六文。【“曾记”：一百五十六文。】
资寿院 擢秀里。显德二年置。初为保明院。大中祥符六年，敕改今额。
旧产钱三贯四文。【“曾记”：二贯八百五十文。】
龙泉院 擢秀里。同年置。开宝中号开宝龙泉。
旧产钱三百七十九文。【“曾记”：三百四十四文。】
五台院 安民里。三年置。
旧产钱六百二十八文。
天王院 遥香里。四年置。
旧产钱一百五十七文。【“曾记”：一百五十六文。】
南峰院 万安里。同年置。
旧产钱四十五文。【“曾记”：三十五文。】
报亲院 温麻里。五年置。
旧产钱三百一十一文。【“曾记”：三百七文。】
报慈院 万安里。六年置。
旧产钱二百六十文。【“曾记”：二百三十文。】
延寿院 柘阳里。皇朝建隆元年置。
旧产钱一百四文。【《县申》：一百四十文。】
兴福院 遥香里。二年置。
旧产钱五百五十八文。【“曾记”：五百五十四文。】
广应院 柘阳里。同年置。
旧产钱三百三十四文。【《县申》：三百四十四文。】
招圣院 擢秀里。乾德元年置。
旧产钱一百二十七文。【“曾记”：九十五文。】
洋门院 擢秀里。同年置。
旧产钱四十一文。【“曾记”：二十一文。《县申》：二十七文。】
仁王院 秦溪东里。二年置。
旧产钱二百二十二文。
法华院 招贤下里。同年置。旧号灵瑞。【（底本作“□□灵瑞”，缺二字，据崇抄补。）治平元年，敕赐今额。】
旧产钱一百六十三文。【“曾记”：一百二十九文。《县申》：一百六十二文。】
广济院 擢秀里。四年置。
旧产钱二百七十一文。
宝胜院 【“曾记”宝庆。《县申》作宝胜。】柘阳里。同年置。
旧产钱五百七十三 文。【《县申》：五百七十七文。】
白莲院 秦溪东里。同年置。
旧产钱一百八文。
云峰院 柘阳里。五年置。
旧产钱六百九文。
云林院 秦溪东里。同年置。
旧产钱六百五十一文。
灵泉塔院 擢秀里。同年置。
旧产钱四百七十四文。
明宗塔院 万安里。开宝元年置。
旧产钱八百二文。
南峰院 新南里。同年置。
旧产钱二十文。
应庆院 同里。同年置。
旧产钱六百一十文。
资崇院 新北里。同年置。
旧产钱五百九十四文。
灵泉院 安民里。同年置。
旧产钱五百三十四文。
兴庆院 西兴里。开宝元年置。
旧产钱五百二十九文。
兴福院 擢秀里。开宝四年置。
旧产钱九百六十一文。
福生院 望海里。八年置。
旧产钱一文。
金光明院 温麻里。同年置。
旧产钱八十文。
越峰院 同里。同年置。
旧产钱六十文。
观音院 西兴里。九年置。
旧产钱三百六文。
译原有税产钱三百六文。祥云院，在同里。同年创建。原有税产钱三百六十文。宝幢院，在西兴里。太平兴国元年创建。原有税产钱一百二十二文。善积院，在新北里。同年创建。原有税产钱五十一文。华严院，在温麻里。太平兴国七年创建。原有税产钱四百八十四文。惠日院，在温麻里。雍熙三年创建。原有税产钱五百九十五文。西禅员果院，在万安里。四年创建。原有税产钱二百一十文。【“曾记”作三百五文。】目连院，在温麻里。淳化四年创建。原有税产钱五十文。国兴院，在望海里。大中祥符四年创建。太姥山，旧名才山。《力牧录》说：“容成先生曾经居住于此。”现在中峰下面还存有石井、石鼎、石臼。王烈《蟠桃记》说：尧帝时，有一位老妇以织蓝练为业，住在道路旁边，对来往行人供应饮食毫不吝惜。有位道士曾来向她求浆，她用醪酒给道士饮用。道士认为这件事很奇异，于是传授给她九转丹砂的修炼方法。她服食丹砂后，于七月七日乘九色龙成仙。因此人们相传称她为“大母”。山下有龙墩，如今乌桕树叶落入溪中，颜色都变得鲜明碧绿。民间说：仙母归来后，就取水来染成这种颜色。汉武帝命东方朔传授天下名山的名称文字，于是把“母”改作“姥”。【林嵩的记文说：起先这里没有寺院。大中祥符年间，僧人师待开始在这里建造居所，于是画出此山秀丽高耸的二十二座山峰给林陶看。林陶于是给它们命名为新月、天冠、神羊、球头、宝强、仙女、仙童、仙仗、迎仙、象简、呈珠、团玉、碧锷、怪石、二灵、抗天、捧玉、摘星、飞盖、灵龟、龙角、天圭。】这座山总共有三十六处奇景。【仙掌、石虎、摩霄、悬钟、石笋、天柱、拨云、卓笔、琸子（底本、库本作“□□琸子”，缺少两个字，据崇抄补。）、莲花、石鸦、飞仙、棋盘、隐真。】林嵩草堂，【林嵩在唐咸通初年隐居山中读书，曾经建造草堂，堂基至今仍然存在。】原有税产钱一百三文。【“曾记”作八十八文。】涌泉院，在温麻里。天禧元年创建。原有税产钱四百四十七文。金刚台院，在擢秀里。天圣元年创建。原有税产钱一百六文。【“曾记”作一百文。】报福院，在温麻里。三年创建。原有税产钱五百七十六文。罗汉院，在钦德里。七年创建。原有税产钱一百九十文。【“曾记”作一百二文。《县申》作一百一十文。】山门院，在育仁里。景祐二年创建。原有税产钱一百二文。【“曾记”作二十六文。】观音院，在擢秀里。庆历六年创建。原有税产钱四十七文。观音院，在遥香里。至和元年创建。原有税产钱四十五文。保岩院，在招贤下里。熙宁七年创建。原有税产钱二百七十九文。漳洋院，在安民里。同年创建。原有税产钱四十一文。【“曾记”作漳潭，没有税产。】□明院，【在廉江里。元祐九年创建。】〔原文数字、纪年保留：元九年〕 【原有税产钱八十八文。“曾记”作三十八文。】西山尼寺，在万安里。元符二年创建。原有税产钱二百七十文。报恩山院，在擢秀里。原有税产钱二贯七百二十六文。【“曾记”作二贯七百九文。】报德院，在同里。原有税产钱一十一文。西方院，在新南里。原有税产钱一贯八百八十二文。【“曾记”作一贯八百七十八文。】资圣院，在西兴里。旧有产钱一贯一百一十八文。【“曾记”记为：一贯一百四十八文。】广化院，在遥香里。旧有产钱八百七十五文。【“曾记”记为：八百六十六文。《县申》记为：八百七十七文。】黛凝院【底本、库本都作“大疑院”，据崇抄改正】，在仁风里。旧有产钱八百一十五文。栖林院，在同一里。旧有产钱四百八十一文。报恩院，在同一里。旧有产钱二百七十八文。【“曾记”记为：二百六十六文。《县申》记为：二百三十八文。】兴云院，在同一里。旧有产钱四十文。仙圣院，在归化东里。旧有产钱四百八十五文。【“曾记”记为：四百八十三文。《县申》记为：五百一十五文。】栖云院，在归化西里。旧有产钱三百七十三文。【《县申》记为：三百七十二文。】白莲院，在温麻里。旧有产钱四百一十八文。灵瑞院，在同一里。旧有产钱二文。【“曾记”记为：没有产钱。】中峰尼院，在沿江里。旧有产钱二百三十四文。报恩院，在万安里。旧有产钱二百一十二文。【《县申》记为：一百一十二文。】药师院，在同一里。旧有产钱一百九十七文。【“曾记”记为：一百八十四文。】建福院，在同一里。旧有产钱五百二十六文。北山尼院，在同一里。旧有产钱五百二十三文。【“曾记”记为：没有产钱。】观音院，在同一里。旧有产钱八十九文。【“曾记”记为：二十九文。】松峤院，在新北里。旧有产钱一百九文。光化尼院，在同一里。旧有产钱一百一十八文。青云院，在秦溪东里。旧有产钱九十八文。宝林院，在同一里。旧有产钱九十文。安福院，在望海里。旧有产钱三百六十二文。凤岭尼院，在同一里。旧有产钱九十五文。保崙院，在招贤下里。旧有产钱八十四文。锁泉院，在平溪里。旧有产钱三十九文。【“曾记”记为：三十三文。《县申》记为：三十二文。】【以上二十七所，崇抄、库本都作“三十七所”；尚未考定它们创建的年代。】兴圣院。《旧记》称：唐中和元年创建。【“曾记”记为：在万安里，产钱三贯一百一十六文。】禅岩寺。《旧记》称：陈天嘉六年创建。禅林寺。《旧记》称：梁太清十年创建。辉光寺。《旧记》称：景云二年创建。【以上四所，现今《州籍》中都没有记载。】○长乐县
祥云院 同里。同年置。
旧产钱三百六十文。
宝幢院 西兴里。太平兴国元年置。
旧产钱一百二十二文。
善积院 新北里。同年置。
旧产钱五十一文。
华严院 温麻里。太平兴国七年置。
旧产钱四百八十四文。
惠日院 温麻里。雍熙三年置。
旧产钱五百九十五文。
西禅员果院 万安里。四年置。
旧产钱二百一十文。【“曾记”：三百五文。】
目连院 温麻里。淳化四年置。
旧产钱五十文。
国兴院 望海里。大中祥符四年置。
太姥山 旧名才山。《力牧录》云：“容成先生尝栖之。”今中峰下有石井、石鼎、石臼存。王烈《蟠桃记》：尧时，有老母以蓝练为业，家于路旁，往来者不吝给之。有道士尝就求浆，母饮以醪。道士奇之，乃授以九转丹砂之法。服之，七月七日，乘九色龙而仙。因相传呼为‘大母’。山下有龙墩，今乌桕叶落溪中，色皆秀碧。俗云：仙母归，即取水以染其色。汉武帝命东方朔授天下名山文，乃改‘母’为‘姥’。”【林嵩记云：先是无寺。祥符间，僧师待始筑居于此，乃图其秀拔二十二峰示林陶。陶因名之新月、天冠、神羊、球头、宝强、仙女、仙童、仙仗、迎仙、象简、呈珠、团玉、碧锷、怪石、二灵、抗天、捧玉、摘星、飞盖、灵龟、龙角、天圭。】山凡有三十六奇。【仙掌、石虎、摩霄、悬钟、石笋、天柱、拨云、卓笔、琸子（底本、库本作“□□琸子”，缺二字，据崇抄补。）、莲花、石鸦、飞仙、棋盘、隐真。】
林嵩草堂 【嵩，唐咸通初，山居读书，尝作草堂，基今犹存。】
旧产钱一百三文。【“曾记”：八十八文。】
涌泉院 温麻里。天禧元年置。
旧产钱四百四十七文。
金刚台院 擢秀里。天圣元年置。
旧产钱一百六文。【“曾记”：一百文。】
报福院 温麻里。三年置。