（卷三百八十四　列传第一百四十三）

译梁克家，字叔子，泉州晋江人。幼年聪明敏捷，远胜常人，读书过目便能背诵。绍兴三十年，廷试考取第一，授任平江签判。当时金主完颜亮去世，众人都说可以乘机进攻。梁克家写信给陈俊卿，说：“敌军虽然退却，但我方兵力尚未恢复，不估量力量就行动，将来一定会后悔。”陈俊卿回朝后把这件事报告了皇帝。丞相陈康伯赞叹他有远大的谋虑，召他任秘书省正字，后升为著作佐郎。当时灾异多次出现。梁克家上奏，认为应下诏征求直言，皇帝采纳了，命侍从、台谏、卿监、郎官、馆职分别上疏陈述政事得失。梁克家列举六件事：“一是端正心术，二是树立纲纪，三是挽救风俗，四是谨慎掌握威权，五是确定朝廷谋略，六是团结人心。”他论述“确定朝廷谋略”时说，如今关于边防的议论不过三方面，即将领、军队、财用，言辞十分恳切正直。后来屡次升迁，任中书舍人。他出使金国时，金国因为他是宋朝廷试第一名进士，对他恭敬接待；在馆舍宴饮、举行射箭时，他连续射中数十箭。金国使者来参加庆会节朝贺时，梁克家请求规定金使从南门入朝，百官从北门入朝，随从不得擅自到殿门外，以此整肃朝廷礼仪。诏令确定为制度。郊祀时发生雷震的异常现象，梁克家又列举六件事上奏。升任给事中，任职三年，凡遇到认为不可行的事，必定坚持上奏，毫不隐瞒。他曾上奏说：“陛下想任用真正有才干的人，不喜欢空话。空话固然没有益处，但如果把说空话作为惩罚的理由，那么进谏争论的道路就会完全堵塞，希望能设法加以开导。”皇帝欣然采纳，于是命他详细列举风俗的弊病。梁克家列出四条：欺骗蒙蔽、苟且敷衍、因循缄默、奔走钻营。皇帝亲笔写诏书嘉奖晓谕。乾道五年二月，授任端明殿学士、签书枢密院事。第二年，任参知政事。又过一年，兼任知枢密院事。当初宋金刚刚修好，金国索要宋方所俘获的人，双方挑衅仍未停止。梁克家请求修筑楚州城，在城外环列水军，边境因此得到安定。他在政府任职时，与虞允文对政事有不同意见便互相补益，不苟且附和。皇太子刚刚册立，梁克家请求选择设置官属，增加讲读官员，于是任命王十朋、陈良翰为詹事，朝廷内外都称赞任用得人。虞允文主张恢复失地，朝臣大多迎合。梁克家秘密进谏，多次与其意见不合，极力请求离职。皇帝说：“难道战争最终不能使用吗？”梁克家奏道：“用兵首先要以财用为先，如今费用不足，凭什么成就大事？”皇帝脸色改变，说：“朕将考虑此事。”第二天早朝，皇帝当面告诉他说：“朕整夜思考你的话，确实十分正确，你不必离职。” 淳熙八年，诏令改定仆射为左、右丞相，任命梁克家为右丞相兼枢密使。有一天，皇帝对宰执说：“最近经过德寿宫，太上皇的颐养比以前更好，面容喜悦，我回来后高兴得不得了。”梁克家奏道：“尧没有得到舜，把这当作自己的忧虑；得到舜以后，当然应当非常快乐。”虞允文奏道：“尧唯独因此超过五帝的寿命。”皇帝说：“是这样。”虞允文罢相后，梁克家独自执掌政务，虽然对近亲、权臣和宠臣也不轻易宽纵，但对外仍以和缓来调济。张说进入枢密府，公众舆论不同意，寝止了任命，不久又重新起用。张说恼怒士大夫不依附自己，图谋陷害梁克家。梁克家竭力调解保护，善良正直的人得以依靠他。朝廷商议金国使者朝见时授书的礼仪，当时想向边境对方发文，以端正礼制。梁克家的意见与此不合，于是请求离职，任观文殿大学士、知建宁府。辞别皇帝时，皇帝询问治理的成效，梁克家劝皇帝不要追求奇特的功劳。不久，三省、枢密院最终向泗州移文，敌方不接受，派遣泛使前来，满朝震惊。两年后，汤邦彦因出使之事获罪被贬，天下更加信服梁克家谋划国事的忠诚。淳熙八〔六〕年，起用他知福州，在任内有治理成绩。赵雄上奏，想让他再次前往，于是降旨仍任知福州。召回后授任醴泉观使。九年九月，授任右丞相，封仪国公。十三年，命他以主管内祠兼任侍读，赐给宅第，在所在地不断慰问。过了一个月便病重。十四年六月去世，享年六十岁。他亲笔写下遗奏，皇帝为他流泪，追赠少师，谥号文靖。当初唱名宣布进士名次时，孝宗还是从建王府入宫侍奉的皇子，喜爱梁克家严峻整肃的风度；等到梁克家进入政府任职后，皇帝对他的宠信更加深厚。他写文章浑厚明白，自成一家；诏令文辞尤其温和雅正，流传于世的很多。○《直斋书录解题》（卷八·地理类）① 《长乐志》四十卷，由府帅清源梁克家叔子撰写，作有淳熙九年的序。当时永嘉陈傅良君举任州事通判，大体上是由他执笔完成的。【注】①《直斋书录解题》由南宋陈振孙撰写。陈振孙，字伯玉，号直斋，浙江安吉县人。端平年间（1234～1236年）任浙西提举，改任知嘉兴府，最终官至侍郎。曾在福建莆田县任职。他传录夹漈郑氏、方氏、林氏、吴氏的旧藏书籍，共达五万一千一百八十余卷。所著《直斋书录解题》内容精深丰富，是南宋著名学者的作品。○《宋史·儒林·陈傅良传》（卷四百三十四，列传第一百九十三）