卷第三十三 寺观类一（3/4）
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
旧产钱二贯四百七十九文。
崇福院 易俗里。三年置。
旧产钱四十八文。【“曾记”作庵。】
大悲庵 孝义里。五年置。
旧产钱六文。
广济院 钦仁里。七年置。
旧产钱五百七十六文。
浦华严院 易俗里，地名浦头。八年置。《旧记》云：“即地藏塔院也。本唐谏议大夫翁承赞之第。”有昼锦亭、狎鸥池遗址存焉。
旧产钱二贯四百文。
灵湖院 方岳里。雍熙二年置。
旧产钱四百文。
资福院 加崇里。三年置。
旧产钱九百三十文。
西岩院 方岳里。四年置。
旧产钱五百一十五文。
钓龙台院 加崇里。淳化四年置。
钓龙台山 【州南九里，临江。《旧记》：“昔越王余善于此钓得白龙，以为祥瑞，遂于所坐之处筑为坛台。黄萼诗有“钓沉新月落，龙起暮江寒”之句。其《序》云：“坛高四丈，周回三十六步。”唐翰林承旨韩偓诗：“无奈离肠日九回，（底本、库本皆作“易九回”，据崇抄改。）强摅怀抱立高台。中华地向城边尽，外国云从岛上来。四序有花长见雨，一冬无雪却闻雷。日宫紫气生冠冕，试望扶桑病眼开。”本朝，蔡公襄、王公逵、元公绛、蒋公之奇皆有诗。】
达观亭 【蔡公襄诗：“峭峻钓龙石，飞亭压其端。扩澈四无际，（底本、库本作“扩澈”，崇抄作“扩彻”。）因之名达观。扳云跻大庭，仙路何纡盘。秋明澄远绿，晓霁凝新寒。（底本、库本作“雪霁”，据崇抄改。）城郭烟火稠，水陆渔樵安。偶暇按民俗，适游心意欢。鸣弦俯清流，对酒环苍山。重拂衣襟净，从带夕岚还。”】
碧光亭 】程公之邵诗：“寺压高台最上头，一亭新就得清游。天连远岫交相碧，地枕长江分外幽。烟际晴光浑不断，望中诗思浩难收。公余幸有宾朋乐，聊把狂篇索唱酬。”时幕属、县官皆赓。】
旧产钱二百六十五文。
崇寿院 易俗里。咸平元年置。
旧产钱六十六文。
华严院 瑞圣里。景德四年置。
旧产钱一贯七百四十三文。
资福院 易俗里。同年置。
旧产钱二十七文。
香云院 待仕里。大中祥符元年置。始名瑞云庵，治平元年改今额。
旧产钱四百三十七文。
鄞峰院【（底本于“鄞”字旁校改为“鄮”，崇抄、库本皆作“鄞”。）】西集里。天禧二年置。
旧产钱二百四十三文。
灵瑞院 易俗里。同年置。
旧产钱四十七文。
宝积院 西集里。同年置。
旧产钱二贯七十六文。
罗汉院 易俗里。四年置。
旧产钱五百三十九文。
福林院 同里。同年置。
旧产钱八十九文。【“曾记”：三百四十四文，除外县二百五十三文，（崇抄作“除外县申”，底本、库本无“申”。按：寺院田产有属他县者，产钱归之。卷中屡见此例。）实八十八文。】
与善罗汉院 孝义里。天禧中置。
旧产钱一百五十三文。
报恩尼院 加崇里。天圣二年置。
旧无产钱。
紫微院 方岳里。三年置。
紫微岩 【唐末有紫微公弃官隐此，遂得道轻举。因目之曰紫微岩。】
旧产钱二贯五百九十九文。
弥勒院 光德里。九年置。
旧产钱二百九十四文。
东峰院 方岳里。明道二年置。
旧产钱五百四十八文。
吉祥院 加崇里。景祐元年置。
旧无产钱。
玉泉院 时昇里。二年置。
荔支轩 【有杨朏待正诗（底本、崇抄作“待正”，库本作“持正”。）：“曾观荔支图，几费丹青妆。能红能紫亦能绿，不能写得天然香。曾读荔支谱，品品堪第一。较量滋味论高低，大抵闻名不如实。我疑真宰推化工，安排百果分番红。杏梅桃李不足数，先教碌碌随春风。锦囊玉腋相浑沦，百果让作东南元。别有真香与真色，（底本、库本作“真香与真色”，崇抄作“真香与色味”。）一时分付荔支轩。”】
旧产钱一百六十四文。
文殊院 方岳里。同年置。
旧产钱三百一十六文。
多宝院 易俗里。四年置。
旧无产钱。
广福院 仁惠里。康定元年置。
旧无产钱。
弥陀院 接贤里。同年置。
旧产钱一百七十九文。
西方院 仁惠里。同年置。
旧产钱七百一十三文。
西方塔院 仁惠里。二年置。
旧产钱三百九十文。
眠云院 瑞圣里。庆历五年置。
旧产钱一贯二百四十五文。
招善院 合浦里。六年置。
旧产钱九百七十文。
闽山塔院 瑞圣里。七年置。
旧产钱五百七十六文。【“曾记”：旧产钱九百四十四文。除落江外，现管上件。】
普贤院 同里。八年置。
旧产钱一贯六百一十七文。
佛顶院 至德里。同年置。
旧产钱五百三十一文。
龙卧院 仁惠里。嘉祐八年置。
旧产钱二百五十五文。
崇林院 接贤里。治平三年置。
旧产钱一百三十五文。
南报国院 易俗里。四年置。
旧产钱二百八十文。
广福院 易俗里。同年置。熙宁三年，敕号寿圣寺。绍兴三十二年敕改今额。
旧产钱八百七十七文。
东峰资圣院 孝义里。熙宁二年置。
旧产钱六百四十九文。
译旧有产钱六百四十九文。鹫峰院，属永盛北里。建于三年。旧时没有产钱。清福院，属海畔里。建于七年。旧有产钱四百五十文。瑞林院，属孝义里。建于元丰元年。旧有产钱九十八文。崇圣尼院，属接贤里。建于二年。旧有产钱三百八十六文。天王院，在归善里。同年设置。旧时没有产钱。水陆尼院，在加崇里。八年设置。旧时产钱六百八十五文。三峰院，在清廉里。同年设置。旧时产钱五十二文。保圣院，在开化里。元祐四年设置。旧时产钱一贯五百八文。隐峰院，在还珠里。绍圣二年设置。旧时产钱三百一十六文。云林院，在永盛里。三年设置。旧时产钱八百二十一文。清胜院，在海曲里。元符二年设置。旧时产钱四百一十九文。德慧塔院，在易俗里。三年设置。旧时没有产钱。资福院，在孝义里。建中靖国元年重建。旧时产钱九十三文。报恩光孝寺，在时升里。崇宁二年，诏令各州建造崇宁寺。王秘监祖道任乡郡长官时，在浮桥南面创建此寺。高楼有百级，水波的光影映入门窗，真是江南的胜景。四年建成。政和元年，敕令改名为天宁万寿禅寺。绍兴七年，因为焚香修持的缘故，改名为报恩广孝寺。绍兴十三年，将“广”字改为“光”字。（底本原作“守乡郡十”，在“十”旁校改为“时”字；库本作“守乡郡日”，崇抄作“守乡郡”。“百级”前底本原作“危废”，后在旁边校改为“危楼”；库本作“危岩”，崇抄作“危▯”。） 《瓯越铭》。（李丞相纲撰写。） 松风堂。（李丞相纲寓居此处时，在方丈室东边得到数间屋舍，屋脊与山顶齐平，有千株青松如伞盖，阳光照不到这里，于是题名为“松风”。） 藏六庵。（李参政邴的诗说：“不要说藏起六根便忘了捕鱼的竹筌；一和六都不对，也还不是这样。枯木中有人能够采菌，白牛没有地方可以施鞭。”） 海月亭；来薰亭。（王参政之望创建。） 旧时产钱三贯八百三十九文。《曾记》记载为：四贯八百七十九文。观音院，在永盛里。四年设置。旧时产钱二十九文。观音院，在易俗里。大观二年设置。旧时产钱五十九文。甘泉院，在合浦里。政和四年设置。旧时产钱二百三十一文。《曾记》记载为：二百二十一文。《县申》与《曾记》相同。南法林尼院，在接贤里。五年设置。旧时产钱五百六十五文。松峰尼院，在归善里。宣和七年设置。旧时产钱一百六十八文。兴圣院，在加崇里。靖康元年重建。旧时产钱一十五文。楼林尼院，在接贤里。绍兴三年设置。旧时产钱五十三文。梁山院，在还珠里。旧时产钱二贯五百七十文。兴福藏院，在同里。旧时产钱一贯二百二十六文。慈氏堂，在同里。旧时产钱三百四十五文。福兴尼院，在同里。旧时产钱一十文。龙山院，在同里。旧时产钱一百六十五文。隆兴院，在同里。旧时产钱三十六文。新兴尼院，在同里。旧时产钱一十六文。广明院，在至德里。旧时产钱二贯一百文。报恩院，在钦仁里。旧时产钱一贯六百一文。福兴院，在同里。旧时产钱一贯五百六十二文。应圣院，在同里。旧时产钱九百四十七文。观音院，在同里。旧时产钱九百三十九文。瑞云院，在同里。旧时产钱三百二文。文殊院，在海畔里。旧时产钱一贯四十文。重云院，在合浦里。旧时产钱六百一十二文。保福院，在同里。旧时产钱二百三十二文。文殊院，在仁丰里。旧时产钱二百三十二文。银峰院，在高详里。旧时产钱五百六十文。天王院，在同里。旧时产钱三百七十六文。观音院，在鼓山里。旧时产钱五百一十四文。妙相院，在同里。旧时产钱八十文。报恩尼院，在孝义里。旧时产钱三百七十八文。宝林尼院，在同里。旧时产钱一百五十三文。崇寿院，在归义里。旧时产钱二百八十九文。栖隐尼院，在瑞圣里。旧时产钱二百五十五文。凤山院，在瑞圣里。旧时产钱一百七十四文。新兴院，在同里。旧时产钱一百六十七文。新兴院，在西集里。旧时产钱五十文。新尼庵，在永福里。旧时产钱二十九文。新兴院，在方岳里。旧时产钱二十七文。以上三十所，尚未查考到其始建年代。云门庵，在县城南面的洋屿。绍兴初年，大慧禅师宗杲居住在这里。楞迦室、吸江亭、观音岩、妙喜庵。（今上皇帝御笔题写。） 石箑。僧人安永作颂说：“道路绕着万仞高的悬崖顶端，挑着泉水伴着月色，何时才能休息？在这其中推转而通达天窍，人自安闲，水自流淌。” 旧时没有产钱；有产业，归属地主人家，共一所。《州籍》中没有记载。香林寺。（《旧记》记载：隋开皇十年。） 广兴寺。（《旧记》记载：天监三年。） 佛力寺。（《旧记》记载：普通五年。） 闽光寺。（《旧记》记载：大同二年。） 陈碁寺。（《旧记》记载：太建元年。） 以上五座寺院的寺额，如今都已不存在。《三山志》卷第三十三终。●卷第三十四 寺观类二。僧寺。连江县。侯官县。○连江县。
鹫峰院 永盛北里。三年置。
旧无产钱。
清福院 海畔里。七年置。
旧产钱四百五十文。
瑞林院 孝义里。元丰元年置。
旧产钱九十八文。
崇圣尼院 接贤里。二年置。
旧产钱三百八十六文。
天王院 归善里。同年置。
旧无产钱。
水陆尼院 加崇里。八年置。
旧产钱六百八十五文。
三峰院 清廉里。同年置。
旧产钱五十二文。
保圣院 开化里。元祐四年置。
旧产钱一贯五百八文。
隐峰院 还珠里。绍圣二年置。
旧产钱三百一十六文。
云林院 永盛里。三年置。
旧产钱八百二十一文。
清胜院 海曲里。元符二年置。
旧产钱四百一十九文。
德慧塔院 易俗里。三年置。
旧无产钱。
资福院 孝义里。建中靖国元年重建。
旧产钱九十三文。
报恩光孝寺 时升里。崇宁二年，诏诸州建崇宁寺。王秘监祖道守乡郡时，【（底本先作“守乡郡十”，于“十”旁校改为“时”字，库本作“守乡郡日”，崇抄作“守乡郡”。）】创浮桥之南。危楼百级，【（底本先书“危废”，复旁校改为“危楼”，库本作“危岩”，崇抄作“危▯”。）】波光入户，真江南之胜也。四年落成。政和元年，敕改天宁万寿禅寺。绍兴七年，以焚修故，改为报恩广孝。十三年改“广”为“光”。
《瓯越铭》 【李丞相纲撰。】
松风堂 【李丞相纲寓居，于方丈东得数楹，与山巅齐，青松千盖，（底本作“青松千盖”，崇抄、库本作“青松作盖”。）日影不到。榜为“松风”。】
藏六庵 【李参政邴诗：“莫言藏六便忘筌。一六俱非也未然。（底本、库本作“莫言藏六便忘筌，一六俱非也木然”，据崇抄改“木”为“未”字。）枯木有人能采菌，白牛无地可施鞭。”（底本作“施□”，缺一字，库本作“施牵”，崇抄作“施鞭”，据改。）】
海月亭 来薰亭 【王参政之望创。（底本、库本无注文，据崇抄补。）】
旧产钱三贯八百三十九文。【《曾记》：四贯八百七十九文。】
观音院 永盛里。四年置。
旧产钱二十九文。
观音院 易俗里。大观二年置。
旧产钱五十九文。
甘泉院 合浦里。政和四年置。
旧产钱二百三十一文。【《曾记》：二百二十一文。《县申》同曾。】
南法林尼院 接贤里。五年置。
旧产钱五百六十五文。
松峰尼院 归善里。宣和七年置。
旧产钱一百六十八文。
兴圣院 加崇里。靖康元年重建。
旧产钱一十五文。
楼林尼院 接贤里。绍兴三年置。
旧产钱五十三文。
梁山院 还珠里。
旧产钱二贯五百七十文。
兴福藏院 同里。
旧产钱一贯二百二十六文。
慈氏堂 同里。
旧产钱三百四十五文。
福兴尼院 同里。
旧产钱一十文。
龙山院 同里。
旧产钱一百六十五文。
隆兴院 同里。
旧产钱三十六文。
新兴尼院 同里。
旧产钱一十六文。
广明院 至德里。
旧产钱二贯一百文。
报恩院 钦仁里。
旧产钱一贯六百一文。
福兴院 同里。
旧产钱一贯五百六十二文。
应圣院 同里。
旧产钱九百四十七文。
观音院 同里。
旧产钱九百三十九文。
瑞云院 同里。
旧产钱三百二文。
文殊院 海畔里。
旧产钱一贯四十文。
重云院 合浦里。
旧产钱六百一十二文。
保福院 同里。
旧产钱二百三十二文。
文殊院 仁丰里。【（底本作“仁□里”，缺一字，库本同，据崇抄补。）】
旧产钱二百三十二文。
银峰院 高详里。
旧产钱五百六十文。
天王院 同里。
旧产钱三百七十六文。
观音院 鼓山里。
旧产钱五百一十四文。
妙相院 同里。
旧产钱八十文。
报恩尼院 孝义里。
旧产钱三百七十八文。
宝林尼院 同里。
旧产钱一百五十三文。
崇寿院 归义里。
旧产钱二百八十九文。
栖隐尼院 瑞圣里。
旧产钱二百五十五文。
凤山院 瑞圣里。
旧产钱一百七十四文。
新兴院 同里。
旧产钱一百六十七文。
新兴院 西集里。
旧产钱五十文。
新尼庵 永福里。
旧产钱二十九文。
新兴院 方岳里。
旧产钱二十七文。
【已上三十所，未会到“起置”。】
云门庵 县南洋屿。绍兴初，大慧禅师宗杲居此。
楞迦室 吸江亭 观音岩 妙喜庵 【今上御笔。】
石箑【（底本作“■〈▯建〉”，库本作“箑”。两字同义可通，扇也。崇抄作“石篷”。）僧安永作颂：“路绕悬崖万仞头，担泉带月几时休。个中推转通天窍，人自安闲水自流。”】
旧无产钱 有产属地主家一所。《州籍》无。
香林寺 【《旧记》：隋开皇十年。】
广兴寺 【《旧记》：天监三年。】
佛力寺 【《旧记》：普通五年。】