大唐开元礼卷一百三十六

译。若有疾病等缘故未能及时奔丧，则此后每日早晚前来集合，依礼安排位次哭泣临丧如同起初，一直到成服为止。若是曾祖、高祖父母薨逝举哀，与为祖父母举哀的礼仪相同。

　　成服

三日后成服，先由本司发文下达。此礼所涉各司按其职责准备操办。掌筵先在妃举哀的别殿东墙设置素色卧榻席位，作为妃成服之位，面朝西。若是为祖父母则设在北墙面朝南，所司先制作妃齐衰周年之服，又制作良娣以下人员的丧服，做法相同。当日成服前三刻，司则上奏中严戒备，前来临丧的女侍登上别殿排列，哭泣声不断。前二刻，司则在别殿前帷幔下按起初的样式整理设置良娣以下的丧位，又在殿上妃位之前设置席位作为奉慰位，良娣以下人员仍穿原来的服装集合排列在阁外。接着女侍者各自捧着装丧服的箱子，上前呈上，随即帮助更换丧服。司则一人登殿站立在东楹之南，女史二人站立在台阶下，都面朝西。掌严捧着装丧服的箱子，登上东间面朝北而立。成服前一刻，司则上奏妃外面已准备就绪，妃仍穿原来的服装就位，侍卫如同起初。司则跪着上奏请求哭泣，妃哭泣，前来陪临者都哭泣十五声。司则跪着奏请停止哭泣、成服，妃停止哭泣。掌严捧着丧服，上前跪着呈上，起身，接着帮助更换丧服【更换丧服时暂设步障遮蔽，事后撤去】更换服装完毕，司则又跪着上奏请求哭泣，妃、女侍者引领良娣以下人员进入就位。司则宣布行拜礼，在位的良娣以下人员都行再拜礼。司则宣布哭泣，在位的良娣以下人员都哭泣十五声。司则宣布停止，在位的良娣以下人员都停止。女侍者引领良娣中为首一人登殿到妃面前的席位，跪下奉慰，起身。侍者引导下堂返回本位。司则宣布行拜礼，在位的良娣以下人员都行再拜礼。女侍者引领良娣以下人员退出。司则跪着上奏请求停止哭泣，妃停止哭泣，前来陪临者都停止。妃退回别室休息如常礼，侍从人员侍卫如同起初。当日傍晚临丧，傍晚前二刻宣布戒严，良娣以下人员前来集合，前一刻宣布准备就绪，引导各自就位哭祭如同起初。若妃的女儿应当成服者，则制作小功五月之服，引导升殿就位如同起初，与妃一同成服哭祭，先行拜慰之礼如同良娣的仪式，在良娣退出时赞礼令其停止，引导退出。此后每日早晚哭祭直至卒哭为止【若是公除则加行另外的礼节】若是为曾祖、高祖父母，则与良娣以下人员一同穿齐衰三月之服，如常礼。

　　闻外祖父母之丧

此礼与闻祖父母之丧的礼仪相同，不同之处在于，设在另外的宫殿。此外，当日傍晚临丧后，三日早晚哭祭而止。

　　为外祖父母成服

此礼与为祖父母成服的礼仪相同，不同之处在于，与良娣以下人员一同穿小功五月之服。

　　为诸王妃主举哀

此礼与为祖父母举哀的礼仪相同，本服大功者，当日傍晚临丧而止；小功以下者，一次举哀而止。

　　为良娣以下举哀

此礼与为诸王妃主举哀的礼仪相同，良媛以下者，则一次举哀而止。

　　为宗戚举哀

　　此礼与为诸王妃主举哀的礼仪相同

当日，内外应当奉慰者前来集合，依礼安排位次进入，上下就位，哭祭临丧慰问，以及行拜礼哭泣奉慰都如常礼【此后各条都是如此】当日，宫官等应当奉慰者前来集合，宫官在门前奉慰如常礼【此后各条都是如此】

　　奔丧

　　奔父母祖父母之丧

先由本司发文下达，此礼所涉各司按其职责准备操办。守宫先设置行宫临时帐幄，在丧主家大门内右侧，面朝南。又在便殿之后及左右两厢酌量设置良娣

译以下及随从人员的临时帐幄，依照规制。丧殿之前设置障幔，作为良娣以下人员行拜哭之处。丧主家五服之内的亲属，在妃到达之前，先列位于丧主家中。当日出宫前四刻，司则上奏请中严戒备。出宫前三刻，各卫率按常规排列仪仗卤簿于所出宫门外内，如常规礼仪。出宫前二刻，导客舍人在丧主家丧殿尸体西侧【若已入殓则设在殡所西侧】设置荐席，作为妃的哭位，面朝东【若是奔祖父母之丧，则设在门内西南厢面朝北】导客舍人又在丧殿庭中帷幔下面朝北排成数行设置良娣以下人员的拜哭位次，面朝北以西为上位。随从的良娣以下人员各穿素服，集合等候，随从如常规【若已成服则改穿丧服】内廏尉进献垩车，各种仪仗卤簿都依次排列于所出宫门外内，如常规礼仪。出宫前一刻，司闺以下应当随从者依次上前迎候，如常规。小舆到达内庭，到时候司则进殿上奏外面已准备就绪，妃仍穿举哀时的服装，登舆而出【若已成服则穿丧服】三面围以白布帷幔，到阁外，妃下舆，登上垩车。内廏尉、执御、典内以下人员在前引导夹护，与司闺以下人员乘车随从如常规礼仪。以下应当随从者依次乘车跟随，如常规仪仗夹道引导。妃哭泣随行，前来陪临哭泣者随之哭泣不断。在妃未到达之前，司仪赞礼丧主家内外五服之内的亲属一并出来，到前堂哭泣，其位次如同殡堂的仪式。导客舍人一人登殿站立在丧殿东楹之南，内给使二人站立在台阶下都面朝西。妃到达丧主家，下车，司则上奏请求下车进入。妃下车仍哭泣着进入，从侧门三面围以行帷，前来陪临者仍哭泣跟随不断。司闺以下人员哭泣跟随如同起初，侍者夹扶丧主下堂到东阶之南，仍站立哭泣【若是奔祖父母之丧，则丧主仍站立哭泣侍候】众丧主并列站立在丧主之后，面朝西以北为上位站立哭泣【依服丧亲疏为序】妃到丧殿庭中，丧主停止哭泣，行再拜礼后仍站立哭泣。女侍者搀扶引导妃哭泣着登上西阶，走到尸体西侧跪下凭依尸体抚胸哭泣。前来陪临者在妃登殿时仍哭泣。导客舍人引领随行奔丧的良娣以下人员各自暂时到临时帐幄休息，仪仗卤簿屯守在外面内侧如常规，丧主以下应当升殿者升殿，各就其位哭泣。妃尽情哀哭一次，仍被搀扶引导就哭位临丧，随行者仍哭泣【若已入殓，则先到灵前跪下凭依灵柩尽情哀哭，随后被引导退下面朝西行拜礼，仍就哭位】导客舍人引领良娣以下人员进入，就班位。导客舍人宣布行拜礼，给使承接传唱可以行拜礼【凡舍人有词，给使都承接传唱】在位的良娣以下人员都行再拜礼。导客舍人宣布哭泣，在位的良娣以下人员都哭泣，十五声。导客舍人宣布停止，在位的良娣以下人员都停止【若已成服，则引领为首者升殿奉慰，都如常礼】导客舍人宣布行拜礼，在位的良娣以下人员都行再拜礼完毕。导客舍人引领良娣以下人员退回临时帐幄。司则跪着上奏妃停止哭泣，妃停止哭泣，前来陪临者都停止。妃退下前往临时帐幄。典内上奏解除戒严【将士仍不得擅自离开部列】若已成服，则宫官等应当奉慰……（原文至此中断）

译来吊唁慰问的人都前往施行奉慰之礼，如平常的礼仪一样。此后皇太子妃按时哭临，如平常的礼仪一样【如果去世的是她的父亲或祖父，那么就在后寝的临时居所引导她哭泣】。如果她还没来得及成服就奔丧而来，那么到成服那天，就与主人一起成服。如果她是奔父母的丧事，那么成服之后就返回宫中。如果另有敕令让她返回宫中,那么就按敕令所定的日期返回。如果她还没有立即返回宫中，那么她属下的良娣以下的人以及仪仗卫队中应当返回的人先行返回，留下的人与皇太子妃按时哭临，等到成服时就按皇太子妃的礼仪行事,在皇太子妃返回宫中那天的早晨举行。各位应当奉迎的官员以及仪仗卫队等都前往主人的宅第奉迎，依照礼制行事。在皇太子妃返回宫中的车驾出发前三刻，司则奏版启请皇太子妃做好戒备准备。各率等在返回的路途上依照来时的仪仗排列仪仗卫队。到时间了，司则奏版启告知外面已经准备就绪。皇太子妃哭拜完毕，主人以下的人各自按原来的位次排列，哭拜如同起初一样【如果是尊长辈分高的人，就不用下拜】。司闺搀扶引导皇太子妃下堂出门，侍从如同起初一样。皇太子妃到中门时便停止哭泣，登车,随行哭泣的人都停止哭泣。车的三面围以行帷。良娣以下的人乘车依次跟随，如同起初一样。皇太子妃到閤门外，司则跪下奏启请她下车进入。皇太子妃下车登舆进入，典内以下的属官依次跟随到閤门,如同起初一样。典内奏版启请解除戒备。各仪仗队伍各自返回原处。此后前往吊唁以及举行练祭、祥祭时，出入都依照起初的礼仪。皇太子妃如果遇到祖父母或父母的丧事而不能前往吊唁，那么就在启殡那天的早晨，与良娣以下的人穿上丧服，引导各自到应处的上下位次哭临拜慰,如同起初一样。如果父亲健在或祖父健在，为母亲或祖母服丧，十一个月举行小祥之祭，那么就与良娣以下的人在各自的位次上举行变除丧服的礼仪,更换练巾丧带，除去腰绖，哭临受慰,如同平常的礼仪一样。如果按规定施行公除之礼，那么十三天就除服，施行除服之礼的方式如另外的条文所定。

译临丧

临外祖父母丧

以上与奔外祖父母丧的礼仪相同，不同的是乘坐平时所用之车，其仪仗侍卫、旗帜仪容等仍如平常，而灵位设在丧寝之中西北墙下，面向南就位，然后哭。丧主内外五服以内的亲属都在丧寝前后的庭院中哭，应当升堂哭祭的，如同太子临外祖父母丧时，主人以下对待他们的礼节一样。皇太子妃每次出宫临丧，如果需要严格的仪仗鼓吹，都应按照所临丧所距离的远近以及仪仗侍卫的详略【详备如常礼，简略则不完备】斟酌决定，随时禀报。

临良娣以下丧

太子妃临良娣以下之丧，由本司下发通知，其礼仪由所司各按职守办理。将要出临前二刻，司则用手版启奏，请中严；掌严的官员先在丧寝之中，北侧设置素色的下牀坐席，作为太子妃哭位，面朝南。腰舆抬进内庭。将要出临前一刻，司则用手版启奏外办已就绪。太子妃穿素服登上腰舆，出宫，常侍从者，侍卫如常。到达丧所，下舆，登上丧寝，就位坐下哭，侍从者、侍卫如常。太子妃将要到达时，女侍者启奏引领死者之子，从东阶之南下阶，面朝西再拜【已经成服的就不用杖了】又有女侍者启奏引领死者之女，从北门出来，走下丧寝，面朝北再拜，引导他们一并登阶回到原位，像开始一样哭。司则跪着启奏，请哭，太子妃哭，跟从来临丧的人都哭，哭十五声。跪着启奏停止，安抚太子妃后停止。女侍者引死者之子到太子妃跟前，跪着哭，太子妃安抚他，儿子起身，再拜，引退回原位。又照上面的礼节引死者之女前来。司则跪着启奏，起身返回。太子妃登上腰舆，引导下阶返回，侍卫如开始一样。在太子妃下阶时，启奏引领死者之子下阶跪拜，引导登阶回到原位哭。女侍者启奏引领死者之女下阶跪拜，引导登阶回到原位哭，都和开始一样。

除丧

除父母祖父母丧

太子妃除去父母祖父母丧服的礼制，由本司下发通知，其礼仪由所司各按职守办理。所司先制作太子妃及良娣以下的素服，导客舍人先在别殿阁门外整理布置，良娣以下的临时休息处所如同开始一样。又在别殿前布置帷幕作为良娣以下拜哭的场所，以十三个月而除服。在除服前一天傍晚临哭时，已经有司撤除原来的位置而设置新的下牀坐席。当日天亮之后、除服前三刻，司则用手版启奏中严，女侍者临丧的登上别殿哭临如开始一样。除服前三刻，司则在别殿前帷帐下整理布置良娣以下的位次，又在殿上太子妃位前设座席作为跪着奉慰的位置，良娣以下仍穿丧服聚集在阁门外的临时休息处。女侍者用箱箧捧着素服进献，并赞导变除丧服之事。司则一人登上堂上，站在东楹柱之南，女史二人站在堂下，都面朝西掌管仪节，用箱箧捧着素服登上东侧房间，面朝北站立。前一刻，司则用手版启奏外办已就绪，太子妃仍穿丧服被引出登上就位，常侍从者侍卫如开始一样。太子妃哭，跟随临丧的人都哭，哭十五声。司则跪着启奏哭止，按照礼制除去丧服，太子妃停止哭。掌严的人用箱箧捧着素服进献，跪着授予，起身并赞导变除丧服【在变换服装时暂时设置步障，事毕后撤去，那些侍从临丧的人也跟随变除】变除完毕，司则又宣称拜，女史承接传达唱可以拜了【凡是司则有唱词，女史都承接传达】良娣以下在位的都再拜。司则宣称哭，良娣以下在位的都哭，哭十五声。司则宣称停止，女侍者引领良娣中排行第一的一人登阶上前跪在座席位前，跪着奉慰后起身。女侍者引导下阶回到原位。司则宣称拜，良娣以下在位的都再拜。女侍者引领良娣以下的各自出去返回自己的宫寝，如常礼。司则跪着启奏请哭停止，太子妃的哭停止，跟随临丧的人都停止。太子妃下阶返回内寝，侍卫如开始一样。

除外祖父母丧服

以上与除祖父母丧服的礼仪

译相同，不同的是若行公除之礼，则五天而除服。

大唐开元礼卷一百三十七

钦定四库全书

大唐开元礼卷一百三十八。唐。萧嵩等。撰。凶礼。

三品以上丧之一

初终　　　　　　　复

设床　　　　　　　奠

沐浴　　　　　　　袭

唅　　　　　　　　赴阙

勅使吊　　　　　　奠

铭　　　　　　　　重

陈小敛衣　　　　　奠

小敛　　　　　　　敛髪

奠　　　　　　　　陈大敛衣

奠　　　　　　　　大敛

奠　　　　　　　　庐次

成服　　　　　　　朝夕哭奠

賔吊【亲故同】　　　　　　亲故哭

州县官长吊　　　　　刺史遣使吊

亲故遣使致赙　　　　殷奠

卜宅兆　　　　　　　卜〇日

启殡　　　　　　　　赠諡

亲宾致奠

初终

病人有病时，男子、妇人各自在正寝的北墙下斋戒，头朝东【墉，是墙。头朝东，是顺应生气】侍奉的人，男子、妇人都穿朝服斋戒，亲自喂药，儿子先尝一尝。病重了，脱去旧衣，换上新衣【是因为将有人前来吊唁，怕污秽不洁】撤去音乐，清扫内外【为宾客前来问候做准备】分别向所祭祀的神祗祈祷【尽孝子的一片心意，指五祀以及所封境内名山大川之类的神】侍者四人，坐着扶持病人的手脚【因为病人不能自己屈伸，男女内外有别则由妇人扶持】遗言就记录下来，用新绵放在口鼻上以候察气息【纩，是新绵放置于口鼻】气息断绝，撤去床，将遗体安放在地上【人刚出生时在地上，希望他的生气能够返回】丧主啼哭，其余的人都哭。男子换上白布衣，披散头发，光脚；妇人穿青缣衣，披散头发，不光脚。未嫁女子子也是这样【为父亲服丧的长子、以及作为他人后嗣者，为其本生父母服丧，都戴素冠，不光脚。已出嫁的女子子则梳成髽髻】服齐衰以下丧服的，男子戴素冠，妇人去掉首饰【指服齐衰的妇人】内外都穿素服【素服，指有服丧关系的人穿白布十五升的衣服，没有服丧关系的人不穿素服。列位时穿平常的素色衣服】丧主坐在床东，啼哭跳脚没有限数。众丧主在丧主之后，兄弟的儿子以下又在他们之后，都面朝西，以南为上位。哭妻坐在床西，妾及女子子在妻的后面，哭泣跳脚没有限数。兄弟的女儿以下又在她们后面，都面朝东，以南为上位。铺着草席坐着哭，内外之间用帷帐隔开。祖父以下坐在帷帐东北墙下，面朝南，以西为上；祖母以下坐在帷帐西北墙下，面朝南，以东为上，都铺开席子坐着哭。外姻男子在门外东侧，面朝北，以西为上；妇人在主妇西侧稍南，面朝北，以东为上，都铺开席子坐着哭【如果房舍狭窄，那么宗亲男子就在门外东侧面朝北，以西为上；外姻男子在门外西侧面朝北，以东为上】凡是为妇人办丧事的，那么尊长辈的大夫及外亲男子的位次设在前堂，或者门外的左右，都面朝南。宗亲在尸体东侧，以西为上；外亲在门西侧，以东为上。凡是丧事都按服丧关系的亲疏为次序。国官的位次在门内东侧，排成数行面朝北，以西为上，都用长巾裹头，铺开席子坐着。属官佐吏的位次在门内西侧，排成数行面朝北，以东为上，都穿素服，铺开席子坐着哭。服斩衰的三天不吃饭，服齐衰的两天不吃饭，服大功的一天不吃饭，服小功、缌麻的隔一顿不吃饭。

复【刚死时就招魂】

在正寝招魂，招魂的人三个，都穿平常的衣服【招魂是为了招还魂魄】用死者的上衣，用左手提着，从前面东边屋檐登上屋顶，走到屋脊上，面朝北，以西为上【危，是屋脊】左手抓着衣领，右手抓着腰部，向左挥动，每挥动一次就长声呼叫说某某回来吧【男子女子称呼他的字以及伯仲排行，妇人称呼她的姓，妇人则依照她丈夫的称呼】呼叫三次就停止，把衣服扔到前面，用箱箧接住，从阼阶登堂进屋，用来覆盖尸体【希望魂魄能够借此返回】招魂的