钦定四库全书大唐开元礼卷五十唐萧嵩等撰吉礼
夙兴,掌馔者实祭器【牲体牛羊豕皆载右胖,前脚三节,节一段皆载,之后脚三节,节一段去上节,载下二节。又取正脊、脡脊、横脊、正胁、代胁、短胁各二骨,以并余皆不设。簋实稷黍,簠实稻梁,笾十实石盐、干鱼、枣、栗、榛、菱、芡、鹿脯、白饼、黒饼,豆十实韭葅、醘醢、菁葅、鹿醢、芹葅、兎醢、笋。俎鱼醢脾析葅豚胉若土无者各以其类充之】诸享官以下各服祭服【三品毳冕四品絺冕五品▯冕六品以下爵弁】县官帅其属入实樽罍及币【每坐之尊一实醴齐一实盎齐一实清酒其▯酒各实于上尊币用帛长一丈八尺色用白】祝版各置于坫赞唱者先就位祝与执尊罍篚者入立于庭重行北面以西为上立定赞唱者曰再拜祝以下俱再拜执尊者升自东阶【坛则升自东陛以后准此】立于尊所执尊罍篚者各就位升自东阶行扫除于上降行扫除于下讫各引就位质明赞礼者引享官以下俱就门外位少顷赞礼者引享官以下以次入就位立定赞唱者曰再拜在位者皆再拜赞礼者进初献之左白有司谨具请行事退复位祝跪取币于篚各立于尊所【凡取物者皆俛伏跪取而后兴奠物则跪奠讫俛伏而后兴】掌馔者帅执馔者奉馔陈于南门之外【坛则奉馔陈于东壝门外】赞礼者引初献升自东阶【坛则升自南陛已后初献升降皆准此】进当神坐前北面立祝以币东向进初献受币祝还尊所赞礼者引初献入跪奠于神坐兴出户北向再拜赞礼者引初献入当配坐西壁下东面立祝以币北向进初献受币祝还樽所赞礼者引初献进东面跪奠于配坐兴退复位东面再拜赞礼者引初献降复位掌馔者引馔入升自东阶【坛则升自南陛】祝迎引于阶上各设于神坐前掌馔者帅执馔者各复本位祝还尊所赞礼者引初献诣罍洗盥手洗爵升自东阶诣酒尊所执尊者举羃初献酌醴齐赞礼者引初献入诣神坐前北向跪奠爵兴出户北向立祝持版进于神坐之右东面跪读祝文讫兴初献再拜祝进跪奠版于神坐兴还尊所赞礼者引初献诣配坐酒尊所取爵于坫执尊者举羃初献酌醴齐,赞礼者引初献入,东面跪奠于配坐前,兴退立于西壁下,东面立。祝持版入,立于配坐之左,北面跪读祝文讫,兴。初献再拜。祝进,跪奠版于配坐,兴还尊所。赞礼者引初献出户,北向立。各以爵酌清酒,合置一爵。一祝持爵进,初献之右,西向立。初献再拜,受爵,跪祭酒,啐酒,奠爵,兴。祝各帅执馔者以俎跪减神坐前三牲胙肉【各取前脚第二骨】共置一俎上,以授初献。初献受,以授掌馔者。初献跪取爵,遂饮卒爵。祝受爵复于坫。初献兴,再拜。赞礼者引初献降复位。于初献饮福,赞礼者引亚献诣罍洗盥手,洗爵,升自东阶,诣酒尊所,执尊者举羃。亚献酌盎齐。
译腿三节,每节取一段,去掉上面一节,放下面两节。又取正脊、脡脊、横脊、正胁、代胁、短胁各两块骨头,其余的都不设置。簋盛稷、黍,簠盛稻、粱,笾十件分别盛石盐、干鱼、枣、栗、榛、菱、芡、鹿脯、白饼、黑饼,豆十件分别盛韭葅、醘醢、菁葅、鹿醢、芹葅、兔醢、笋。俎盛鱼醢、脾析葅、豚胉,如果当地没有的就用同类之物代替】各位享官以下都各自穿上祭服【三品官穿毳冕,四品官穿絺冕,五品官穿□冕,六品以下穿爵弁】县官率领属下入内把酒和币装满尊、罍【每一神位的尊,一只装醴齐,一只装盎齐,一只装清酒,其□酒各装在上尊,币用一丈八尺长的白色帛】祝版分别放置在坫上,赞唱者先就位,祝与执尊、罍、篚的人入内,站在庭中,排成多行朝北,以西为上位,站定。赞唱者说:"再拜。"祝以下都行再拜礼。执尊的人登上东阶【在坛上祭祀的就登上东陛,以后照此办理】站在尊所旁。执尊、罍、篚的人各自就位,登上东阶在堂上打扫,下堂在下面打扫完毕,各自引领就位。天将明时,赞礼者引领享官以下都到门外就位,稍候片刻,赞礼者引领享官以下依次入内就位,站定。赞唱者说:"再拜。"在位的人都行再拜礼。赞礼者走到初献左侧,禀告:"有司已经备齐,请开始行事。"退回原位。祝跪下从篚中取出币,各自站在尊所旁【凡是取物的人都俯身跪着取物然后起身,奠放祭物则跪着奠放完毕后俯身起身】掌馔者率领捧祭馔的人捧着祭馔,陈列在南门之外【在坛上祭祀的就把祭馔陈列在东壝门外】赞礼者引领初献登上东阶【在坛上祭祀的就登上南陛,此后初献升降都照此办理】走到神座前,朝北站立。祝捧着币朝东上前,初献接过币,祝返回尊所。赞礼者引领初献入内跪下奠放于神座,起身,出户朝北行再拜礼。赞礼者引领初献入内走到配坐西壁下,朝东站立。祝捧着币朝北上前,初献接过币,祝返回尊所。赞礼者引领初献上前,朝东跪下奠放于配坐,起身,退回原位,朝东行再拜礼。赞礼者引领初献下堂返回原位。掌馔者引领祭馔入内,登上东阶【在坛上祭祀的就登上南陛】祝在阶上迎接引导,分别陈设在神座前。掌馔者率领捧祭馔的人各自返回原位。祝返回尊所。赞礼者引领初献到罍洗处盥手、洗爵,登上东阶,走到酒尊所在处,执掌尊的人举起羃,初献斟酌醴齐。赞礼者引领初献入内走到神座前,朝北跪下奠爵,起身,出户朝北站立。祝捧着祝版走到神座右侧,朝东跪着诵读祝文完毕,起身。初献行再拜礼。祝上前跪下把祝版奠放在神座,起身返回尊所。赞礼者引领初献走到配坐酒尊所在处,从坫上取爵,执掌尊的人举起羃,初献斟酌醴齐,赞礼者引领初献入内,朝东跪下奠放在配坐前,起身退回站在西壁下,朝东站立。祝捧着祝版入内,站在配坐左侧,朝北跪着诵读祝文完毕,起身。初献行再拜礼。祝上前跪下把祝版奠放在配坐,起身返回尊所。赞礼者引领初献出户,朝北站立。各自用爵斟取清酒,合放在一只爵中。一位祝捧着爵上前,走到初献右侧,朝西站立。初献行再拜礼,接过爵,跪下祭酒,尝酒,放下爵,起身。各位祝分别率领捧祭馔的人用俎跪着从神座前减取三牲的胙肉【各取前腿的第二根骨头】一并放在一只俎上,交给初献。初献接过后,交给掌馔者。初献跪下取爵,于是把酒喝完。祝接过爵,放回坫上。初献起身,行再拜礼。赞礼者引领初献下
賛礼者引亚献入,诣神坐前,北向跪奠爵,兴出户,北向再拜。赞礼者引亚献诣配坐酒尊所,取爵于坫,执尊者举羃。亚献酌盎齐。赞礼者引亚献入,诣配坐前,东面跪奠爵,兴退于西壁下,东面再拜,出户北向立。祝各以爵酌清酒,合置一爵。一祝持爵进于亚献之右,西面立。亚献再拜,受爵,跪祭酒,遂饮卒爵。祝受爵复于坫。亚献兴,再拜。赞礼者引亚献降复位。初亚献献将毕,賛礼者引终献盥洗,升献饮福,如亚献之仪讫。賛礼者引终献降复位。祝各进神坐前,跪彻豆,兴还樽所【彻者笾豆各一少移于故处】赞唱者曰:再拜【非饮福受胙者皆再拜】再拜讫,赞唱者又曰:再拜。献官已下皆再拜。赞礼者进初献之左,白:请就望瘗位。赞礼者引初献就望瘗位,西向立。赞唱者转立于望瘗东北位。初献官拜讫,祝各进神坐前,跪取币,兴降自西阶【坛则降自南陛】诣瘗埳北,南面以币置于坎。赞唱曰:可瘗。埳东西面各二人寘土,半埳。赞礼者进初献之左,白:礼毕。遂引初献以下出。赞唱者还本位。祝与执尊罍者俱复执事位,立定。赞唱者曰:再拜。祝以下皆再拜以出。祝版焚于斋所。帝喾祭文,维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝讳,谨遣具官姓名,敢昭告于帝髙辛氏:惟帝能序三辰,功施万物,式遵祠典,敬以牺齐粢盛庶品,祗荐于帝髙辛氏,尚飨。帝尧祝文,维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝讳,谨遣具官姓名,敢昭告于帝陶唐氏:惟帝则天行化,光被四表,式遵祠典,敬以制币牺齐粢盛庶品,祗荐于帝陶唐氏,尚飨。配坐祝文,维某年嵗次月朔日,子嗣开元皇帝遣官姓名,敢昭告于唐司徒:惟公敬敷五教,▯赞彞伦,率由旧章,配享于帝陶唐氏,敬以制币牺齐粢盛庻品,明荐于唐司徒公,尚飨。帝舜祝文,维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝讳,谨遣具官姓名,敢昭告于帝有虞氏:惟帝道光七政,绩宣五典,式遵故实,敬以制币牺齐粢盛庶品,祗荐于帝有虞氏,尚飨。配坐祝文,维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝讳,谨遣具官姓名,敢昭告于臯陶氏:伏惟爰定五刑,载敷九徳,率由旧典,配享于帝有虞氏,敬以制币牺齐粢盛庶品,明荐于臯陶氏,尚飨。夏王禹祝文,惟某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝讳,谨遣具官姓名,敢昭告于夏王禹:惟王克平九土,功施万代,式遵故实,敬以制币牺齐粢盛庶品,祗荐于夏王禹,尚飨。配坐祝文,维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝讳,谨遣具官姓名,敢昭告于伯益氏:惟公赞敷下土,克蕃庶物,率由旧章,配享于夏王禹,祗以牺齐粢盛庶品,明荐于伯益氏,尚飨。
译堂返回原位。在初献饮福酒时,赞礼者引领亚献到罍洗处盥手、洗爵,登上东阶,走到酒尊所在处,执掌尊的人举起羃。亚献斟酌盎齐。赞礼者引领亚献入内,走到神座前,朝北跪下奠爵,起身出户,朝北行再拜礼。赞礼者引领亚献走到配坐酒尊所在处,从坫上取爵,执掌尊的人举起羃。亚献斟酌盎齐。赞礼者引领亚献入内,走到配坐前,朝东跪下奠爵,起身退回西壁下,朝东行再拜礼,出户朝北站立。各位祝分别用爵斟取清酒,合放在一只爵中。一位祝捧着爵上前,走到亚献右侧,朝西站立。亚献行再拜礼,接过爵,跪下祭酒,于是把酒喝完。祝接过爵,放回坫上。亚献起身,行再拜礼。赞礼者引领亚献下堂返回原位。在亚献献祭快要结束时,赞礼者引领终献盥洗,登坛献祭、饮福酒,如同亚献之礼一样完毕。赞礼者引领终献下堂返回原位。各位祝分别走到神座前,跪下撤去豆,起身返回尊所【撤祭品的人把笾、豆各一件稍稍移到原来的位置】赞唱者说:"再拜。"【没有饮福酒、接受胙肉的人都行再拜礼】行再拜礼完毕,赞唱者又说:"再拜。"献官以下都行再拜礼。赞礼者走到初献左侧,禀告:"请前往望瘗位。"赞礼者引领初献前往望瘗位,朝西站立。赞唱者转移到望瘗东北之位。初献官行拜礼完毕,各位祝分别走到神座前,跪下取币,起身下堂从西阶【在坛上祭祀的就下南陛】走到瘗埳北面,朝南把币放入坎中。赞唱说:"可以埋瘗了。"坎的东西两侧各有两人填土,埋掩一半。赞礼者走到初献左侧,禀告:"礼成。"于是引领初献以下退出。赞唱者返回原位。祝与执尊、罍的人都返回执事之位,站定。赞唱者说:"再拜。"祝以下都行再拜礼后退出。祝版在斋所焚烧。
帝喾祭文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝(讳),恭敬地派遣具官某某,敢昭告于帝高辛氏:惟帝能够排定三辰运行之序,功德惠及万物,遵循祭祀典礼,恭敬地献上牺齐、粢盛等各类祭品,敬荐于帝高辛氏,敬请享用。
帝尧祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝(讳),恭敬地派遣具官某某,敢昭告于帝陶唐氏:惟帝顺应天道推行教化,光辉遍及四方,遵循祭祀典礼,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,敬荐于帝陶唐氏,敬请享用。
配坐祝文:某年某月某日,嗣位开元皇帝派遣官员某某,敢昭告于唐司徒:惟公恭敬地传布五常之教,赞助整饬伦常秩序,遵循旧有法度,配享于帝陶唐氏,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,明荐于唐司徒公,敬请享用。
帝舜祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝(讳),恭敬地派遣具官某某,敢昭告于帝有虞氏:惟帝之道光大于七政,功绩宣扬于五典,遵循旧有典章,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,敬荐于帝有虞氏,敬请享用。
配坐祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝(讳),恭敬地派遣具官某某,敢昭告于皋陶氏:伏惟公制定五刑之法,广布九种德行,遵循旧有典制,配享于帝有虞氏,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,明荐于皋陶氏,敬请享用。
夏王禹祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝(讳),恭敬地派遣具官某某,敢昭告于夏王禹:惟王能够平定九州,功德惠及万代,遵循旧有典制,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,敬荐于夏王禹,敬请享用。
配坐祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝(讳),恭敬地派遣具官某某,
殷王汤祝文,维某年月朔日,子嗣开元神武皇帝讳,谨遣具官姓名,敢昭告于殷王汤:惟王革命黜暴,功济天下,式遵祠典,敬以制币牺齐粢盛庶品,只荐于殷王汤,尚飨。配坐祝文,维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝谨遣具官姓名,敢昭告于伊尹氏:惟公弼谐政道,功格天地,率由故实。配享于殷王汤,敬以制币牺齐粢盛庶品,明荐于伊尹氏,尚飨。周文王祝文:维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝讳,谨遣具官姓名,敢昭告于周文王。维王受命作周,经纬天地,式遵祠典,敬以制币牺齐粢盛庶品,祗荐于周文王,尚飨。配坐祝文:维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝遣具官姓名,敢昭告于齐太公。惟公纯徳孔明,翼成周室,率由旧典,配享于周文王,敬以制币牺齐粢盛庶品,明荐于齐太公,尚飨。周武王祝文:维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝谨遣具官姓名,敢昭告于周武王。惟王应天顺人,克定祸乱,式遵祠典,敬以制币牺齐粢盛庻品,祗荐于周武王,尚飨。配坐祝文:维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝遣具官姓名,敢昭告于周文公召康公。惟公道克十乱,功着分陜,率由旧典,配享于周武王,敬以制币牺齐粢盛庶品,明荐于周文公召康公,尚飨。汉髙帝祝文:维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝讳,谨遣具官姓名,敢昭告于汉髙帝。惟帝神武应期,载安区夏,式遵祠典,敬以制币牺齐粢盛庶品,祗荐于汉髙帝,尚飨。配坐祝文:维某年嵗次月朔日,子嗣开元神武皇帝遣具官姓名,敢昭告于萧相国。惟公翼成汉业,厥功惟茂,率由旧章,配享于汉髙祖,敬以制币牺齐粢盛庶品,明荐于萧相国,尚飨。
大唐开元礼卷五十
<史部,政书类,仪制之属,大唐开元礼》>
钦定四库全书
大唐开元礼卷五十一。唐。萧嵩等撰。吉礼。
荐新于太庙。季夏祭中霤于太庙,孟冬祭司寒【纳冰开冰附】兴庆宫祭五龙坛,荐新于太庙。
荐新之日,太庙令帅斋郎洒扫于庙之内外,太官预馔所荐之物于神厨【若有酒者,庙司设尊坫罍洗如常式】谒者引太常卿入,立于门东之内,道北面南。谒者赞引,称再拜,太常卿再拜。进馔者奉馔入,自正门升自太阶,各设于神坐前【笾豆盖羃彻之如式】讫,降自东阶以出。谒者引太常卿升自东阶,诣献祖室户前盥洗,酌献讫,再拜,又再拜【若无酒即俱再拜】讫,谒者引太常卿复位。谒者赞拜,太常卿再拜讫,谒者引出。冬鱼,蕨,笋,蒲,白,韭,堇,眢,豆,小豆,蘘荷,菱,人,子姜,菱索,春酒,桑落酒,竹根,梁米,黄米,粳米,糯米,稷米,茄子,甘子,甘蔗,藕,芋子,鸡头,人,苜蓿,蔓菁,胡▯,冬▯,瓠子,春鱼,水苏,枸杞,茨子,藕,油麻,樱桃,麦子,椿头,莲子,粟米,榛,李,杏,林檎,橘,椹,庵罗果,枣,▯脾,麞,鹿,野鸡。
译敢昭告于伯益氏:惟公辅助治理天下,使万物得以蕃息,遵循旧有法度,配享于夏王禹,恭敬地献上牺齐、粢盛等各类祭品,明荐于伯益氏,敬请享用。
殷王汤祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝(讳),恭敬地派遣具官某某,敢昭告于殷王汤:惟王革除天命、罢黜暴虐,功德惠及天下,遵循祭祀典礼,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,敬荐于殷王汤,敬请享用。
配坐祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝恭敬地派遣具官某某,敢昭告于伊尹氏:惟公辅佐调和政道,功德感通天地,遵循旧有典制,配享于殷王汤,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,明荐于伊尹氏,敬请享用。
周文王祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝(讳),恭敬地派遣具官某某,敢昭告于周文王:惟王受命建立周朝,经营治理天地,遵循祭祀典礼,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,敬荐于周文王,敬请享用。
配坐祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝派遣具官某某,敢昭告于齐太公:惟公纯厚的德行十分昭明,辅助成就周朝王室,遵循旧有典制,配享于周文王,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,明荐于齐太公,敬请享用。
周武王祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝恭敬地派遣具官某某,敢昭告于周武王:惟王顺应天意民心,能够平定祸乱,遵循祭祀典礼,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,敬荐于周武王,敬请享用。
配坐祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝派遣具官某某,敢昭告于周文公召康公:惟公之道能够平治天下祸乱,功绩显著于分陕而治,遵循旧有典制,配享于周武王,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,明荐于周文公召康公,敬请享用。
汉高帝祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝(讳),恭敬地派遣具官某某,敢昭告于汉高帝:惟帝以神武之资应运而生,安定华夏之地,遵循祭祀典礼,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,敬荐于汉高帝,敬请享用。
配坐祝文:某年某月某日,嗣位开元神武皇帝派遣具官某某,敢昭告于萧相国:惟公辅助成就汉朝基业,功勋十分卓著,遵循旧有法度,配享于汉高祖,恭敬地献上制币、牺齐、粢盛等各类祭品,明荐于萧相国,敬请享用。
大唐开元礼卷五十
大唐开元礼卷五十一。唐。萧嵩等撰。吉礼。
在太庙荐献时新之物。季夏在太庙祭祀中霤,孟冬祭祀司寒【纳冰、开冰附于其后】兴庆宫祭祀五龙坛,在太庙荐献时新之物。
荐献时新物品的那一天,太庙令率领斋郎打扫太庙内外,太官事先把要荐献的物品准备在神厨【如果有酒的话,庙司照常规摆设尊、坫、罍、洗】谒者引领太常卿入内,站在庙门东侧内,面朝南,靠近北面。谒者赞礼引导,称"再拜",太常卿行再拜礼。捧祭馔的人捧着祭馔入内,从正门登上太阶,分别陈设在神座前【笾豆上的盖羃按常规撤去】完毕,从东阶下堂退出。谒者引领太常卿登上东阶,走到献祖室户前盥洗,斟酒献祭完毕,行再拜礼,又再拜【如果没有酒就都行再拜礼】完毕,谒者引领太常卿返回原位。谒者赞礼行拜礼,太常卿行再拜礼完毕,谒者引领退出。
冬天的荐新物品有:鱼,蕨,笋,蒲,白菜,韭菜,堇菜,眢菜,豆,小豆,蘘荷,菱角,人参,子姜,菱索,春酒,桑落酒,竹根,粱米,黄米,粳米,糯米,稷米,茄子,柑子,甘蔗,藕,芋头,鸡头米,人参,苜蓿,蔓菁,胡瓜,冬瓜,瓠子,春鱼,水苏,枸杞,茨子,藕,油麻,樱桃,麦子,椿头,莲子,粟米,榛子,李子,杏子,林檎,橘子,桑葚,庵罗果,枣子,脾肉,獐肉,鹿肉,野鸡。
荐新之物,都要用应时新出、可供进献的物产,由
荐新物,皆以品物时新堪供进者,所司先送太常,令尚食相与简择,仍以滋味与新物相冝者配之以荐,皆如上仪。
祭中霤
季夏土王日,祭中霤于太庙之庭。前祭三日,诸享官散斋二日于正寝,致斋一日于庙所。散斋理事如旧,唯不吊防、问疾、不作乐、不判署刑杀文书、不行刑罚、不预秽恶。致斋惟祭事得行,其余悉防。其祭官已斋而阙者,通摄行事。前祭一日,卫尉陈设如常。祭日未明十刻,太官丞具特牲之馔。未明一刻,太庙令帅其属入,布神坐于庙庭西四门之内,道南,东向。席以莞,设神位于坐首。设酒樽于神坐东南,设洗又于酒樽东南,俱北向。罍水在洗东,篚在西南肆【篚寔以巾爵】奉礼设太庙令位于神坐东南,执事者位于其后,俱北向,西上。设门外位,皆于东门之外,道南,重行北向,以西为上。质明,诸行事之官各服其服。良醖之属入,实樽罍。太官丞监寔笾豆簠簋。赞引引太庙令,又赞引引执事者,俱就门外位。太祝与执樽罍篚羃者先入,诣神坐前,西向再拜,讫各就位立定。赞引引太庙令,又赞引引执事者入就位。赞引赞拜,太庙令以下皆再拜。太官令丞出诣馔所,赞引进太庙令之左,白有司谨具,请行事,退复位。太官丞引馔入,太祝迎引于坐首,设于神坐前讫。太官丞以下还本位,太祝还樽所。赞引引太庙令诣罍洗盥手洗爵,诣酒樽所,执樽者举羃。太庙令酌酒,赞引引太庙令进神坐前,西向跪奠爵,俛伏兴,少退西向立。太祝持版进于神坐之右,北向跪读祝文曰:「维某年嵗次月朔日子,嗣开元神武皇帝谨遣具位姓名,敢昭告于中霤,頼兹保飬甿庶以安,式荷神功,祗率恒礼,爰以特牲芗合芗萁,嘉蔬嘉荐,醴酒明祀于神,尚飨。」讫兴,太庙令再拜。太祝进跪奠版于神坐,俛伏兴,还樽所。太祝以爵酌福酒,进太庙令之左,北面立。太庙令再拜受爵,跪祭酒,遂饮卒爵。太祝进受爵,还尊所。太庙令俛伏兴,再拜。赞引引还本位。太祝进跪彻豆,俛伏兴。还樽所【彻者少移于故处】太祝与执樽罍篚羃者俱复位。立定,赞引,赞拜。太庙令以下皆再拜。赞引,进太庙令之左。白礼毕,遂引太庙令以下出。其祝版燔于斋坊。
祭司寒纳冰【纳冰开冰礼附】
前三日,诸祭官散斋二
译所司先送交太常,令尚食一同挑选,还要用味道与新物相宜的酒食搭配来一同荐献,都照上面的礼仪进行。
祭中霤
季夏土王日,在太庙的庭中祭祀中霤。祭祀前三日,各位享官散斋二日,在正寝;致斋一日,在庙所。散斋期间照常处理公务,只是不吊丧、不探病、不奏乐、不签署刑杀文书、不执行刑罚、不参与污秽恶事。致斋期间只能处理祭祀之事,其余事务一概停止。祭祀官员已经斋戒但因故缺席的,由通摄之人代行其事。祭祀前一日,卫尉照常规陈设。祭祀日天未亮前十刻,太官丞备好特牲的祭馔。天未亮前一刻,太庙令率领属下入内,在庙庭西四门之内布设神座,朝南,道路的南侧。铺莞席,在座位前端设神位。在神座东南设酒尊,在酒尊东南又设洗,都朝北。盛水的罍在洗的东边,篚在洗的西南方向陈列【篚中盛放巾、爵】奉礼在神座东南设太庙令之位,执事者之位在其后面,都朝北,以西为上位。设门外之位,都在东门之外,道路南侧,排成多行朝北,以西为上位。天将明时,各位行事的官员各自穿上礼服。良醖属下入内,把酒装满尊、罍。太官丞监督把笾、豆、簠、簋装满祭品。赞引引领太庙令,又赞引引领执事者,都到门外就位。太祝与执掌尊、罍、篚、羃的人先行入内,走到神座前,朝西行再拜礼,然后各自就位站定。赞引引领太庙令,又赞引引领执事者入内就位。赞引赞礼行拜,太庙令以下都行再拜礼。太官令、丞出去走到馔所,赞引走到太庙令左侧,禀告:"有司已经备齐,请开始行事。"退回原位。太官丞引领祭馔入内,太祝在座位前端迎接引导,陈设在神座前完毕。太官丞以下返回原位,太祝返回尊所。赞引引领太庙令到罍洗处盥手、洗爵,走到酒尊所在处,执掌尊的人举起羃。太庙令斟酒,赞引引领太庙令上前走到神座前,朝西跪下奠爵,俯身起身,稍稍后退朝西站立。太祝捧着祝版走到神座右侧,朝北跪着诵读祝文说:"某年某月某日,嗣位开元神武皇帝恭敬地派遣具位某某,敢昭告于中霤:仰赖此地保育养护百姓得以安宁,深蒙神灵之功,恭敬地遵循常礼,谨以特牲、芗合、芗萁,嘉美的蔬食、嘉美的祭品,醴酒明白地祭祀于神,敬请享用。"读完起身,太庙令行再拜礼。太祝上前跪下把祝版奠放在神座,俯身起身,返回尊所。太祝用爵斟取福酒,走到太庙令左侧,朝北站立。太庙令行再拜礼,接过爵,跪下祭酒,于是把酒喝完。太祝上前接过爵,返回尊所。太庙令俯身起身,行再拜礼。赞引引领返回原位。太祝上前跪下撤去豆,俯身起身。返回尊所【撤祭品的人稍稍移到原来的位置】太祝与执掌尊、罍、篚、羃的人都返回原位。站定,赞引赞礼行拜礼。太庙令以下都行再拜礼。赞引走到太庙令左侧,禀告:"礼成。"于是引领太庙令以下退出。祝版在斋坊焚烧。
祭司寒纳冰【纳冰、开冰礼附于其后】
祭祀前三日,各位祭祀官员散斋二……(原文至此中断)
日于家,正寝致斋一日于祭所。右校扫除祭所,卫尉陈设如常。祭日未明十刻,太官丞具特牲之馔。未明一刻,郊社丞入,布神坐于庙北,南向。设神位于坐首,又帅其属设酒樽于神坐东南,设洗于酒樽东南,俱北向。罍水在洗东,篚在洗西南肆【篚实以巾爵】执樽罍篚者各位于樽罍篚之后。上林令设桃弧棘矢于冰室户内之右【祭讫遂留之】奉礼设上林令位于神坐东南,执事者陪其后,俱重行西向,以北为上。质明,上林令以下各服其服,郊社丞、良醖令之属入,实樽罍。太官丞监实笾豆簠簋。赞引引上林令,又赞引引执事者,俱就门外位。立定,太祝与执樽罍篚者先入,立于神前,北向,俱再拜讫,各就位。赞引引上林令,又赞引引执事者,俱入就位。立定,赞引赞拜,上林令以下皆再拜。太官丞出诣馔所,赞引进上林令之左,白「有司谨具,请行事」。退复位,太官丞引馔入,太祝迎于坐首,设于神座前讫。太官丞以下还本位,太祝还樽所。赞引引上林令盥手洗爵,诣酒樽所,执樽者举羃。上林令酌酒,赞引引上林令进神坐,北向,跪奠爵,俛伏兴,少退,北向立。太祝持版进于神坐之右,东面,跪读祝文曰:「维某年歳次十月朔日,开元神武皇帝谨遣某官姓名,昭告于▯防之神:顺兹时令,増冰坚厚,式遵常典,将纳凌隂,谨以▯牡秬黍,嘉荐清酌,明祀于神,尚飨。」讫,兴。上林令再拜,太祝进,跪奠版于神坐,俛伏兴,还樽所。太祝以爵酌福酒,进上林令之右,西向立。上林令再拜,受爵,跪祭酒,遂饮卒爵。太祝进受爵,复于樽所。上林令跪,俛伏兴,再拜。赞引引还本位,太祝进,跪彻豆,俛伏兴,还樽所【彻者少移于故处】太祝与执樽罍篚者俱复位,立定。赞引赞拜,上林令以下皆再拜。赞引进上林令之左,白「礼毕」。赞引引上林令以下。出其祝版,燔于斋坊。
译前一日在家中正寝致斋一日,在祭祀场所致斋一日。右校负责打扫祭所,卫尉按常规陈设器物。祭祀之日天未亮十刻,太官丞备办特牲祭品。天未亮一刻,郊社丞进入,在庙北布设神位,朝南。在坐位之首设置神位,又率属官在神位东南设酒樽,在酒樽东南设洗,都朝北。罍水放在洗的东边,篚放在洗的西南、横向排列【篚内盛放巾和爵】。执掌樽、罍、篚的人各自站在樽、罍、篚的后面。上林令在冰室门内右侧设置桃木弓与棘木箭【祭祀完毕后仍留置在原处】。奉礼在神位东南设上林令的位置,执事者陪列在其后,都排成重行,朝西,以北为上位。天大亮时,上林令以下各自穿好相应的服装,郊社丞、良醖令的属官入内,向樽罍中盛酒。太官丞监督在笾豆簠簋中盛放祭品。赞引引导上林令,又一位赞引引导执事者,都到门外就位。站定后,太祝与执掌樽罍篚的人先入内,站在神位前,朝北,都行再拜礼后,各自就位。赞引引导上林令,又一位赞引引导执事者,都入内就位。站定后,赞引唱赞行拜礼,上林令以下都行再拜礼。太官丞出去到祭品所在处,赞引走到上林令左边,禀告说:"有司已恭谨备办完毕,请举行仪式。"退回原位,太官丞引导祭品入内,太祝在坐位之首迎接,摆设在神位前完毕。太官丞以下退回原位,太祝退回樽所。赞引引导上林令洗手、洗爵,到酒樽所在处,执掌樽的人揭开樽盖上的覆巾。上林令斟酒,赞引引导上林令走到神位前,朝北,跪下奠爵,俯身伏地后起身,稍稍后退,朝北站立。太祝手持祝版走到神位右侧,面朝东,跪下宣读祝文说:"维某年岁次十月初一,开元神武皇帝谨派遣某官某某,昭告于〇防之神:顺应此时时令,坚冰渐厚,谨遵常典,将要纳藏冰凌,谨以〇牡黑黍,美好的祭品与清酒,明祀于神,望神享用。"读毕,起身。上林令行再拜礼,太祝上前,跪下将祝版奠放在神位前,俯身伏地后起身,退回樽所。太祝用爵斟取福酒,走到上林令右侧,面朝西站立。上林令行再拜礼,接过爵,跪下祭酒,随即饮尽爵中之酒。太祝上前接过爵,回到樽所。上林令跪下,俯身伏地后起身,行再拜礼。赞引引导其退回原位,太祝上前,跪下撤去豆,俯身伏地后起身,退回樽所【撤去的祭品稍稍移放到原处】。太祝与执掌樽罍篚的人都回到原位,站定。赞引唱赞行拜礼,上林令以下都行再拜礼。赞引走到上林令左边,禀告说:"礼仪已完毕。"赞引引导上林令以下诸人离开。取出祝版,在斋坊焚烧。
兴庆宫祭五龙坛
将祭,有司筮日,如别仪。前祀三日,诸预祭之官,散斋二日,致斋一日【散斋于寝,致斋于祀所】散斋理事如旧,惟不吊防、问疾、不作乐、不行刑罚、不判署刑杀文书、不预秽恶。致斋惟祭事得行,其余悉防。其祭官已斋而阙者,通摄行事。前祭二日,守宫设祭官次于东壝之外道,南北向,以西为上。设陈馔幔于内壝东门之外道,南北向。太乐令设判悬之乐于坛南。右校扫除坛之内外。前祀一日,晡后一刻,诸卫令其属各以其方器服守卫壝门。清斋一宿。奉礼设献官位于南壝东南,西向。执事位于献官东南,俱西向,北上。设奉礼位于献官西南。赞者二人在南,差退。设祭官以下门外位于东壝之外道南,每等异位,重行北向,以西为上。郊社令帅斋郎设散樽五龙各二于坛上东南隅,北向西上【尊皆加勺羃,有坫以置爵】设洗于坛东南,北向。罍水在洗东,篚在洗西南肆【篚实巾爵】执樽罍篚羃者各位于樽罍篚羃之后。祀日未明十五刻,太官令帅宰人以鸾刀烹牲于厨【牲以少牢】未明二刻,郊社令帅斋郎各服其服,升设五龙坐于坛上,近北南向东上。席以莞,设神位各于坐首。未明一刻,祭官以上各服其服。郊社令与良醖之属入实樽罍。太祝以币置于篚。太官令帅进馔者实诸笾豆簋簠等,设于馔幔内。质明,谒者引献官以下就门外位。奉礼帅赞者先入就位。执樽罍篚羃者入,当坛南重行北向,以西为上。立定,奉礼曰:「再拜。」賛者承传。执樽罍篚羃者皆再拜。讫,执樽罍篚羃者自东陛升,立于樽所,各就位。太乐令帅工人入就位。谒者进献官之左,白有司谨具,请行事。退复位。协律郎跪俛伏,举麾,鼓祝乃以姑洗之均,乐舞三成。偃麾戞敔,乐止。奉礼曰:「众官再拜。」在位者皆再拜。讫,复位。太祝取币于篚,立于樽所。太官令帅进馔者奉馔陈于东门外,谒者引献官诣南陛,升北向立。太祝以币授献官,献官受币,登歌作,以南吕之均。谒者引献官进,北面跪奠于青龙之坐前。诸坐皆太祝助奠,俱毕。献官再拜讫,登歌止。谒者引献官降自南陛,还本位。太官令引馔入,升自南阶。太祝迎引于坛上,设馔于神坐讫,降复位。谒者引献官诣罍洗,盥手洗爵讫,引升南陛,诣罍所。执樽者举羃,献官酌酒。谒者引进神坐前,北向跪奠爵于青龙之坐。太祝等助奠,诸生俱毕,少退向北立。太祝持版进于青龙坐之右,东向跪读祝文讫【祝文临时制撰】献官再拜。太祝进,跪奠版于神坐,俛伏兴,还樽所。太祝以爵酌罍福酒,进献官之右,西向立。献官再拜,受爵,跪祭酒,奠爵,兴。太祝帅斋郎进俎。太祝跪减神前胙肉,兴以授献官。
译兴庆宫祭五龙坛
将要举行祭祀时,有司占卜选定日期,如同其他仪式一样。祭祀前三天,各位参与祭祀的官员散斋两天,致斋一天【散斋在寝室,致斋在祭祀场所】。散斋期间照常处理公务,只是不参加吊唁、探病,不奏乐,不施行刑罚,不批阅判决死刑的文书,不接触污秽之事。致斋期间只能进行与祭祀有关的事,其余事务一律停止。祭祀官员已经斋戒但因故缺席的,由他人代理其职事。祭祀前两天,守宫官在东壝之外的道路上设置祭祀官员的临时休息处,面朝南北,以西方为上位。在内壝东门外的道路上设置陈列祭品的帷幕,面朝南北。太乐令在坛的南面设置判悬之乐(编钟编磬)。右校负责打扫坛内外。祭祀前一天,申时后一刻,各卫将领令所属人员各按其所在方位穿戴器械服饰守卫壝门。清斋一夜。奉礼官在南壝东南设置献官的位置,面朝西。执事的位置在献官东南,都面朝西,以北为上。奉礼官的位置设在献官西南。两名赞者位于南面,稍稍靠后。在东壝之外道路的南侧设置祭祀官员以下人员的门外位置,每一等级位置各异,重行排列面朝北,以西为上。郊社令率领斋郎在坛上东南角设置散樽,五龙神位每位各设两樽,面朝北,以西为上【酒樽都加盖勺羃,设坫台放置酒爵】。在坛的东南设置洗(盥洗器具),面朝北。罍水放在洗的东面,篚放在洗的西南,横向排列【篚中放置擦拭的巾和爵】。手持樽罍篚羃的人各自站在樽罍篚羃的后面。祭祀当天,天未亮前十五刻,太官令率领宰人用鸾刀在厨房宰杀烹煮牲畜【牲用少牢】。天未亮前二刻,郊社令率领斋郎各自穿好服饰,登上坛,设置五龙的神座,靠近北面朝南,以东为上。座席用莞草编织,在每个座位的顶端设置神位牌。天未亮前一刻,祭祀官员以上人员各自穿好服饰。郊社令与良醖官员进入樽罍中放置祭酒。太祝把币帛放入篚中。太官令率领进献祭品的人把祭品放入笾豆簋簠等器皿中,陈列在帷幕之内。天大亮后,谒者引领献官以下人员到门外的位置就位。奉礼官率领赞者先进入就位。手持樽罍篚羃的人进入,正对坛的南面重行排列面朝北,以西为上。站定后,奉礼官说:「再拜。」赞者依次传达。手持樽罍篚羃的人都行两次拜礼。礼毕,手持樽罍篚羃的人从东边台阶登坛,站在酒樽所在处,各自就位。太乐令率领乐工进入就位。谒者走到献官左侧,禀告有司已准备就绪,请开始行礼。然后退回原位。协律郎跪下俯伏,举起指挥用的麾,击鼓敲祝,于是用姑洗调式演奏,乐舞演奏三遍。放下麾并敲击敔,音乐停止。奉礼官说:「众官再拜。」在场人员都行两次拜礼。礼毕,各自复位。太祝从篚中取出币帛,站在酒樽所在处。太官令率领进献祭品的人捧着祭品陈列在东门外,谒者引领献官前往南面台阶,登坛面朝北站立。太祝把币帛交给献官,献官接过币帛,登堂唱歌开始,用南吕调式。谒者引领献官前进,面朝北跪下把币帛奠放在青龙神座前。各个神座都由太祝协助奠放,全部完成后。献官行两次拜礼完毕,登歌停止。谒者引领献官从南面台阶下坛,回到原位。太官令引领祭品进入,从南面台阶登坛。太祝在坛上迎接引导,把祭品陈设在神座前完毕,下坛复位。谒者引领献官前往罍洗处,洗手洗爵完毕,引领登上南面台阶,前往酒罍所在处。手持酒樽的人举起羃盖,献官斟酒。谒者引领前往神座前,面朝北跪下把酒爵奠放在青龙神座前。太祝等人协助奠放,各位祭品献毕后,稍稍后退面朝北站立。太祝手持祝版走到青龙神座的右侧,面朝东跪下宣读祝文完毕【祝文临时撰写】,献官行两次拜礼。太祝上前,跪下把祝版奠放在神座上,俯伏起身,回到酒樽所在处。太祝用
献官受,以授斋郎。献官跪取爵,遂饮卒爵。太祝进受爵,复于坫。献官再拜。谒者引降复位。太祝跪彻豆,俛伏兴,还樽所。奉礼曰:赐胙。赞者唱:众官再拜。在位者皆再拜【献官不拜】奉礼又曰:再拜。在位者俱再拜。谒者进献官之左,白礼毕,遂引献官以下出。太祝以下复执事位,立定。奉礼曰:再拜。太祝再拜讫,其祝版燔于斋所【如沈玉于川临时别取进止】
大唐开元礼卷五十一
钦定四库全书
大唐开元礼卷五十二唐萧嵩等撰吉礼
皇帝视学
视学前一日,所司洒扫学堂之内外,尚舍设大次于学堂之后,守宫设皇太子次于大次之东,皆随地之宜,并如常仪。尚舍设御坐于学堂上,北壁下当中,南向。监司设讲榻于御坐之西,南向。设执读坐于前楹间,当讲榻北向。尚舍又设皇太子坐于御坐东南,西向。设文官三品以上坐于皇太子之南,少退重行,西面北上。设武官三品以上坐于讲榻西南,当文官重行,东面北上。设侍讲坐于执读西北,武官之前,东面北上【其执如意者一人立于侍讲之南,东面】设论议坐于讲榻之前,北面。三馆学官坐于武官之后。设脱履席于西阶下。典仪设版位:皇太子于东阶东南,西面;执经于西阶西南,东面;文官三品以上于皇太子东南,重行西面北上;武官三品以上于执经西南;侍讲、执读、执如意等于执经之后,皆重行东面北上。学生分位于文武官之后,皆重行北上。设典仪位于东阶之西,赞者二人在南,差退,俱西向。
出宫
前出宫三日,本司宣摄内外各供其职。其日应从驾文武官,依时刻俱集朝堂。诸卫陈设仗卫,侍中版奏外办。皇帝乗马,文武侍从并如常行幸之仪。驾将至,祭酒帅监官学官学生等奉迎于路左【学生青衿服】驾至大次门外,降入如常。
视学
皇帝既入大次,执经侍讲、执读、执如意等及学官各服公服。典仪帅赞者先入就位,谒者赞引,引文武三品以上及执经以下学官等入,就堂下位。皇太子立于学堂门外之东西向,侍卫如常。侍中版奏“外办”。皇帝出大次,升自北阶,即御坐,南向坐。侍臣及近侍量人从升。典仪一人升,就东阶上西面立。舍人引皇太子就位立【诸卫率庶子等量人从入,立于皇太子东南西面北上】奉礼曰“再拜”,赞者承传,皇太子以下在位者皆再拜。侍中跪奏称“请勅皇太子及王公等升坐”。又侍中称制曰“可”。侍中诣东阶上西面称“勑皇太子及公王等升殿上”,典仪承传,阶下赞者又承传,皇太子以下应坐者皆再拜讫。通事舍人引皇太子及羣官应坐者各升坐讫【其公服者脱履于阶下及降纳皆如常仪】执读读所讲经,执经释义讫,遂行如意。
译爵盛上罍中的福酒,走到献官的右侧,面朝西站立。献官行两次拜礼,接过酒爵,跪下祭酒,把酒爵奠放好,起身。太祝率领斋郎捧上祭肉俎。太祝跪下从神前取出一小块祭肉,起身把它交给献官。献官接过,交给斋郎。献官跪下取过酒爵,随即饮尽爵中之酒。太祝上前接过酒爵,放回坫台。献官行两次拜礼。谒者引领下坛复位。太祝跪下撤去豆器,俯伏起身,回到酒樽所在处。奉礼官说:赐胙肉。赞者高唱:众官再拜。在场人员都行两次拜礼【献官不拜】。奉礼官又说:再拜。在场人员都再次行两次拜礼。谒者走到献官左侧,禀告礼毕,于是引领献官以下人员退出。太祝以下人员回到执事的位置,站定。奉礼官说:再拜。太祝行两次拜礼完毕,把祝版在斋所焚烧【如同把玉沉入河川,临时另作决定】。
大唐开元礼卷五十一
钦定四库全书
大唐开元礼卷五十二 唐 萧嵩等撰 吉礼
皇帝视学
视学前一天,主管官员打扫学堂内外,尚舍官在学堂后面设置皇帝的大帐幕,守宫官在大帐幕东面设置皇太子的帐幕,都根据地形选择适宜的位置,都如同平常的仪式。尚舍官在学堂上北墙下正中设置皇帝的座位,面朝南。监司官在皇帝座位西面设置讲席,面朝南。在前面楹柱之间设置执读者的座位,正对讲席面朝北。尚舍官又在皇帝座位东南设置皇太子的座位,面朝西。在皇太子座位南面设置三品以上文官的座位,稍稍后退重行排列,面朝西以北为上。在讲席西南设置三品以上武官的座位,正对文官重行排列,面朝东以北为上。在执读官西北、武官之前设置侍讲官的座位,面朝东以北为上【有一人手持如意站在侍讲官南面,面朝东】。在讲席前面设置论议者的座位,面朝北。三馆的学官坐在武官之后。在西面台阶下设置脱鞋的席子。典仪官设置版位:皇太子在东面台阶东南,面朝西;执经官在西面台阶西南,面朝东;三品以上文官在皇太子东南,重行排列面朝西以北为上;三品以上武官在执经官西南;侍讲、执读、执如意等在执经官之后,都重行排列面朝东以北为上。学生分列在文武官员之后,都重行排列以北为上。设置典仪官的位置在东面台阶西侧,两名赞者在南面,稍稍后退,都面朝西。
出宫
出宫前三天,本司官署宣布调度内外各官各司其职。当天应随驾的文武官员,按时刻都在朝堂集合。各卫布设仪仗警卫,侍中通报皇帝外面已准备就绪。皇帝乘马,文武侍从随行,都如同平常出行的仪式。车驾即将到达时,祭酒率领监官、学官、学生等在道路左侧迎接【学生穿青色衣领的服装】。车驾到达大帐幕门外,下马进入,如同平常一样。
视学
皇帝已经进入大帐幕后,执经官、侍讲官、执读官、执如意者以及学官各自穿好公服。典仪官率领赞者先进入就位,谒者引导,引领三品以上文武官员以及执经官等学官进入,到堂下的位置。皇太子站在学堂门外的东侧面朝西,侍卫如常。侍中通报「外面已准备就绪」。皇帝走出大帐幕,从北面台阶登堂,登上御座,面朝南坐下。侍臣以及近侍官员按适当人数随同登堂。典仪官一人登堂,站在东面台阶上面朝西。舍人引领皇太子就位站立【各卫率、庶子等按适当人数随同进入,站在皇太子东南面朝西以北为上】。奉礼官说「再拜」,赞者依次传达,皇太子以下在场人员都行两次拜礼。侍中跪下奏报说「请下令让皇太子及王公等登座」。又侍中传皇帝旨意说「可以」。侍中走到东面台阶上面朝西宣布「命令皇太子及公王等登殿就座」,典仪官依次传达,台阶下的赞者又依次传达,皇太子以下应就座的人员都行两次拜礼完毕。通事舍人引领皇太子及应就座的众官各自登座完毕【穿公服的人在台阶下脱