大唐开元礼卷九十一

译乐工依次就位【登堂的人都要在阶下脱掉鞋子，下阶时穿上鞋子如同平常】谒者引导太尉以下人员，赞引引导执事人员依次入场就位。站定后，奉礼说：“再拜。”太尉以下人员都行再拜礼【先前已经行过拜礼的人不再拜】谒者上前走到太尉左边，禀告说：“有关部门已经准备妥当，请求开始行礼。”退回原位。协律郎跪下俯身，举起麾旗后起身【凡是拿取物品的人都要跪下俯身取物，起身后放置物品则要放置完毕后跪下俯身再起身】击打柷，演奏永和之乐。于是用黄钟做宫音，大吕做角音，太蔟做徵音，应钟做羽音。音乐演奏九遍【黄钟演奏三遍，大吕、太蔟、应钟各演奏两遍】放下麾旗，敲击敔。音乐停止【凡是奏乐都由协律郎举麾，乐工击柷然后才开始演奏，放下麾旗、敲击敔然后才停止】奉礼说：“再拜。”在场就位的各位官员都行再拜礼。谒者引导太尉走到罍洗处。太尉洗手、洗瓒，从阼阶升上去，走到献祖的酒樽、彝器所在处。执掌酒樽的人举起覆巾，太尉舀取郁鬯完毕。堂上登歌演奏肃和之乐。于是用圜钟为均调【此后堂上登歌都以圜钟为均调】谒者引导太尉进入，走到献祖神位前，面朝北跪下，用鬯酒灌地行祼礼，把鬯酒奉献上去，俯身伏地后起身。谒者引导太尉走出室门，面朝北行再拜礼完毕。谒者引导太尉走到懿祖的酒樽、彝器所在处。执掌酒樽的人举起覆巾，太尉从坫上取瓒，舀取郁鬯。谒者引导太尉进入，走到懿祖神位前，面朝北跪下，用鬯酒灌地行祼礼，奉献上去，如同通常的仪式。俯身伏地后起身。谒者引导太尉走出室门，面朝北行再拜礼。谒者引导太尉依次向太祖行祼礼，再向代祖行祼礼，再向高祖行祼礼，再向太宗行祼礼，再向高宗行祼礼，再向中宗行祼礼，再向睿宗行祼礼，都按照上述仪式进行。完毕后，堂上登歌停止。谒者引导太尉下阶返回原位。此前，太尉登阶行祼礼时，太官令率领进献祭馔的人捧着祭馔，陈列在东门外。谒者引导司徒走出，前往祭馔所在处。司徒捧着献祖的俎。此前，太尉刚到位置时，太官令引导祭馔从正门进入。俎刚进门时，演奏雍和之乐【此后斟酒献祭都演奏雍和之乐】用无射为均调【此后迎接神灵的音乐，堂下都演奏无射】祭馔到达台阶时，音乐停止。祭馔升堂，各位太祝在阶上迎接引导，各自把祭馔摆放在神位前【笾豆上的盖子和覆巾按照规定的方式撤去】摆放完毕后，谒者引导司徒以下人员下阶返回原位。各位太祝各自返回酒樽所在处，谒者引导太尉到罍洗处洗手、洗爵完毕，从阼阶升上去走到献祖的酒樽所在处。执掌酒樽的人举起覆巾，太尉舀取醴齐完毕，音乐奏起。谒者引导太尉进入走到献祖神位前，面朝北跪下奉献爵，俯身伏地后起身，走出室门面朝北站立。音乐停止，太祝手持祝版走到室门外的右侧，面朝东跪下诵读祝文说：“在某年某月朔日某日，孝曾孙皇帝某【太祖以下称臣某】恭敬地派遣太尉、受封的臣某，敢昭告于献祖宣皇帝、祖妣某氏。恭敬遵循常礼，加戴成人的冠冕，在今天这个吉利的时辰恭敬地拜见，谨以纯色的大牛、精美的黍稷、香草与香萁调和之物、美好的蔬菜、美好的祭品、醴齐美酒，望祖先享用。”祝告完毕后起身，太尉行再拜礼。刚诵读祝文完毕时，音乐奏起。太祝上前跪下把祝版奉献在神位前，俯身伏地后起身，返回酒樽所在处。太尉行拜礼完毕，音乐停止。谒者引导太尉依次献祭，都按照献祖的仪式进行【只是不用洗手洗爵】各位神主都献祭完毕后，谒者引导太尉走到东序，面朝西站立。各位太祝分别用爵从罍中舀取福酒，合并倒入一只爵中。一位太祝手持爵走上前站在太尉左边，面朝北。太尉行再拜礼接过爵，跪下祭酒，尝一口酒后放下爵，起身。各位太祝各自率领斋郎捧上俎，从神前的祭肉中取出一部分放在俎上，又用笾取来稷米黍米饭。起身，把祭肉共同放在一个

译俎上，把饭共同放在一个笾里。先把饭递给太尉，太尉接过后交给斋郎，又把祭肉递给太尉，太尉接过后交给斋郎。太尉跪下拿起爵，于是把爵中的酒饮尽。太祝上前接过爵放回坫上。太尉起身，行再拜礼完毕。谒者引导太尉下阶返回原位。赞引引导御史、太祝以及执掌酒樽、罍、篚、覆巾的人，都到执事的位置，排成多行面朝西站立等候。皇帝拜谒太庙完毕出门后，太祝等人登堂返回原位完毕，堂上登歌演奏雍和之乐。各位太祝各自进入室内，撤去豆返回酒樽所在处【撤豆的人把笾、豆各一件稍微移到原来的地方】堂上登歌停止，奉礼说：“赏赐祭肉。”赞者唱道：“再拜。”在场就位的人都行再拜礼【太尉不拜】音乐奏起，奉礼又说：“再拜。”在场就位的人都行再拜礼，音乐演奏一遍后停止。谒者上前走到太尉左边，禀告礼毕，于是引导太尉退出。赞引引导执事人员依次退出。赞引引导御史、太祝以下人员都回到执事的位置，站定。奉礼说：“再拜。”御史以下人员都行再拜礼。赞引引导他们退出，乐工依次退出。祝版拿到斋坊焚烧。太庙令命令太祝、宫闱令把神主放回原处，如同通常仪式。

亲谒

提前三天，本官署宣布并约束内外官员，各自负责自己的职责。提前一天，守宫在东西朝堂设置五品以上群臣的次舍，如同平常谒庙日一样。白昼漏刻上到三刻时，皇帝的车驾出宫。发引前七刻，敲一次鼓作为一严【三严的时间安排，提前一天由左相奏请裁定】发引前五刻，敲两次鼓作为再严。侍中呈上奏版，奏请皇帝进入中严阶段。奉礼在东西朝堂设置五品以上群官的位置，如同平常。文武官五品以上都聚集到朝堂到各自的次舍，各自穿上应穿的服装。有关部门按照图示陈列小驾卤簿。发引前二刻，敲三次鼓作为三严。各卫的所属人员各自督率自己的队伍，与钑戟仪仗依次进入陈列在殿庭。谒者引导文武群官各自就位。各位侍卫官员各自穿上应穿的器具服饰。侍中、中书令以下人员都到閤门迎接皇帝【侍中按规定捧着玉玺】乘黄令把金辂进献到西閤门外，面朝南。千牛将军一人手持长刀站在辂车前，面朝北。黄门侍郎一人站在侍臣的前面，赞者二人又站在黄门侍郎的前面。侍中呈上奏版，奏报外面已经准备就绪。太仆令抖动衣服后登车，端正地站着手持缰绳。皇帝穿着衮服乘车出来，警戒清道、侍卫都如同通常仪式。千牛将军上前手持缰绳，皇帝登上辂车。太仆卿站着递上引车的绳索。侍中、中书令以下人员在两旁侍奉如同平常。黄门侍郎走上前正对着车驾，跪下奏报说：“黄门侍郎臣某禀告，请求车驾出发”，俯身伏地后起身，退回原位【凡是黄门侍郎奏请都要走到车驾前跪下奏报，说“具官臣某禀告”，说完后俯身伏地起身】车驾开始行动，又高喊警跸。黄门侍郎和赞者在两旁引导车驾前行。千牛将军在道路两旁快步随行。车驾走出承天门，到达侍臣上马的地方。黄门侍郎奏报说：“请求车驾暂时停下，敕令侍臣上马。”侍中上前承接皇帝的旨意，退下说：“皇帝下令说可以。”黄门侍郎退下说：“侍臣上马。”赞者依次传达，文武侍臣都上马。各位侍卫官员各自督率所属人员，在黄麾仪仗内左右护卫车驾。符宝郎捧着六玺与殿中监在后面跟随。侍中、中书令以下人员在道路两旁侍奉。前面的赞者站在供奉官员之内。侍臣上马完毕，黄门侍郎奏报说：“请求敕令车右官登车。”侍中上前承接皇帝的旨意，退下说：“皇帝下令说可以。”黄门侍郎退回原位。千牛将军登车完毕，黄门侍郎奏报说：“请求车驾出发”，退回原位。车驾开始行动高喊警跸，鼓声传递如同平常，不吹奏鼓乐、不得喧哗。车驾经过时，通事舍人引导文武群官，没有随行的人退回次舍等候。前往拜谒太庙，车驾到达大次时转向。辂车面朝东，千牛将军下车站在辂车右侧。侍中走上前正

译对车驾，跪下奏报说：“侍中臣某禀告，请求下车。”俯身伏地后起身，返回侍奉的位置。皇帝下车乘车前往大次，伞扇华盖、侍卫都如同通常仪式。通事舍人引导三师，各自到便坐处，各自穿上应穿的服装，出来站在大次门外。太常博士引导太常卿，站在大次门外，正对着门面朝西。侍中呈上奏版，奏报外面已经准备就绪。皇帝走出大次，华盖侍卫如同通常仪式【侍中背负玉玺跟随如同规定】博士引导太常卿，太常卿引导皇帝【凡是太常卿在前引导，都是博士先引导太常卿】到达庙门外，殿中监献上镇珪。皇帝手持镇珪，华盖仪仗侍卫停在门外。三师作为迎接侍奉的人跟随进入如同平常。皇帝刚进入时，演奏太和之乐。走到神位前时，面朝北站立，音乐停止。太常卿和博士退到左边站立。太常卿上前奏报说：“请皇帝再拜。”皇帝行再拜礼。稍等片刻，太常卿又奏报说：“请皇帝再拜。”皇帝又行再拜礼完毕。太常博士引导太常卿，太常卿引导皇帝，退出返回大次。刚开始行走时音乐奏起，出门后音乐停止。皇帝出门，殿中监上前接过镇珪，华盖侍卫如同通常仪式。皇帝返回大次，侍中呈上奏版，奏请解除警戒【将士不得擅自离开队伍】皇帝在大次停留约一刻时间，敲一次鼓作为一严，转移仪仗侍卫到返回的路上如同来时的仪式。约三刻时间，敲两次鼓作为再严，将士排布队列仪仗。侍中呈上奏版，奏请中严。皇帝改穿通天冠、绛纱袍。约五刻时间，敲三次鼓作为三严，文武侍臣到大次迎接皇帝。乘黄令把金辂进献到大次门外，面朝东。千牛将军站在辂车右侧。侍中呈上奏版，奏报外面已经准备就绪。太仆卿登车手持缰绳，皇帝乘车走出大次，警戒清道、侍卫如同通常仪式。皇帝登上辂车，太仆卿站着递上引车的绳索。黄门侍郎奏报说：“请求车驾出发。”俯身伏地后起身，退回原位。车驾开始行动，警戒清道如同通常仪式。黄门侍郎、赞引在两旁引导千牛将军，在辂车两旁快步随行，到达侍臣上马的地方。黄门侍郎奏报说：“请求车驾暂时停下，敕令侍臣上马。”侍中上前承接皇帝的旨意，退下说：“皇帝下令说可以。”黄门侍郎退下说：“侍臣上马。”赞者依次传达，文武侍臣都上马完毕。黄门侍郎奏报说：“请求敕令车右官登车。”侍中承接前面的旨意，退下说：“皇帝下令说可以。”黄门侍郎退回原位。千牛将军登车完毕，黄门侍郎奏报说：“请求车驾出发。”俯身伏地后起身，退回原位。鼓声传递，车驾开始行动，鼓乐振奏而返回。文武群官在前引导跟随如同来时的仪式。车驾将要到达时。通事舍人引导文武群官上前，就位以靠近车驾为上位。车驾到达，侍臣下马，此时车驾暂时停下。文武侍臣都下马，千牛将军下车站在辂车右侧。侍臣下马完毕，车驾开始行动，千牛将军在辂车两旁快步随行。车驾到达横街北面，正对东上閤门处停车，面朝南，侍中上前正对车驾，跪下奏报说“侍中臣某禀告，请求下车”，俯身伏地后起身，返回侍奉的位置。皇帝下辂车乘车进入，侍臣跟随到閤门。此前，皇帝进入承天门时，舍人接受敕令，群官返回。皇帝进入閤门后，侍中呈上奏版，奏请解除警戒，敲响钲，将士各自返回原来的驻地。

防羣臣

皇帝拜谒太庙的第二天，宴请群臣如同元会的仪式。上寿的祝词说：“具官臣某禀告，恭敬地想到皇帝陛下在吉祥的时辰加冠成人，礼仪完备、乐声和谐。臣等难以抑制内心巨大的喜悦，恭敬地奉上千秋万岁的祝寿。”

羣臣上礼

提前一天，守宫酌情在东朝堂设置次舍，如同通常仪式。当天，应当上礼的官员按照时刻各自聚集到次舍，穿着朝服。奉礼先在东朝堂前面靠南的地方设置上礼官员的位置，文官在东，武官在西，排成多行面朝北，相对而立以为首位。又在吏部官员的北面设置中书舍人的位置，面朝南。在文官东北设置奉礼的位置，赞者二人在南面稍稍靠

译后，都面朝西。通事舍人引导应当上礼的官员就位，站定。令史二人相对捧着表文的案几。礼部郎中引导他们走到中书舍人面前，取出表文交给舍人后，引导案几退下。奉礼唱道再拜，赞者依次传达，在场就位的人都行再拜礼。中书舍人捧着表文进献上去，通事舍人引导在场就位的人退下。

大唐开元礼卷九十三

钦定四库全书

大唐开元礼卷九十三。唐朝萧嵩等人撰写。嘉礼类。

纳后上　　　　　　卜日

告圜丘　　　　　　告方泽

临轩命使　　　　　纳采

问名　　　　　　　纳吉

纳征　　　　　　　告期

告庙　　　　　　　册后

卜日

将要纳皇后时，有关部门占卜选定日子，按照另外的仪式进行。

告圜丘告方泽

与皇帝加元服的仪式相同【祝文临时撰写】

临轩命使

将要进行纳采礼时，皇帝下制命任命太尉为使者，宗正卿为副使，由吏部承办前往告知使者、副使【问名、纳吉、纳征、告期、奉迎等礼都同样任命使者】提前一天，尚舍奉御在太极殿设置皇帝的御用帷幄，如同通常一样。守宫在东西朝堂设置群官、客使等各位应当陪位人员的次舍。太乐令在殿庭陈列宫悬乐器，设置举麾的位置在殿上，另一个位置在悬乐下方。鼓吹令陈设十二个乐案，乘黄令陈列车辂，尚辇奉御陈列车驾，都如同元日的仪式。典仪设置文官一品以下五品以上的位置在乐悬的东侧，六品以下在横街的南侧，都排成多行面朝西，以北为上位。设置武官一品以下五品以上的位置在乐悬的西侧，六品以下在横街的南侧，正对文官都排成多行面朝东，以北为上位。设置朝集使的位置，各自按方位分别排在文武官相应品级的下方。设置各位宗亲的位置在四品五品官员的下方【皇族宗亲在东侧，异姓亲属在西侧】设置蕃客的位置，各自按方位分别排在朝集使六品官员的南侧。各州派来的使者按方位排在朝集使九品官员的后面。设置典仪的位置在乐悬的东北，赞者二人在南面稍稍靠后面朝西。设置使者接受任命的位置在横街南侧道路东侧，副使的位置又在其东侧稍稍靠后，都面朝北。奉礼在东西朝堂设置门外的位置，如同元日的仪式。当天，各卫约束所属部队排列黄麾仗如同通常仪式，群官按时间集中到朝堂，都到各自的次舍，各自穿上应穿的服装。通事舍人引导他们到朝堂前的位置，侍中酌情掌握时刻，呈上奏版奏请皇帝进入中严阶段，钑戟等近卫仪仗进入陈列在殿庭。太乐令率领乐工进入就位，协律郎进入就位举起麾旗。各位侍卫官员各自穿上应穿的器具服饰，符宝郎捧着玉玺都到閤门迎接皇帝。典仪率领赞者先入场就位，通事舍人引导群官进入就位，又引导使者和副使站在太极门外道路东侧面朝西。黄门侍郎引导主节官手持幡节，中书侍郎引导捧着制书案的人站在左延明门内道路北侧面朝西北，以北为上位。侍中呈上奏版，奏报外面已经准备就绪，皇帝穿着衮冕，乘车出来，曲柄伞盖华盖，警戒清道、侍卫都如同通常仪式。皇帝将要出来时，仪仗开始行动。皇帝从西房走出来，走到御座前面朝南坐下。符宝郎捧着玉玺放置在御座旁如同通常。通事舍人引导正使、副使进入就位，站定。典仪说：“再拜。”赞者依次传达，在场就位的各位官员都行再拜礼。侍中上前承接皇帝的旨意，下阶走到使者的东北面朝西，宣称有制书，正使、副使都行再拜礼。侍中宣读制书说：“纳某官某氏的女儿为皇后，命令你们。”诸位持节举行纳采等礼，宣读完毕后，正使、副使又行再拜礼。侍中返回