上清灵宝大法卷之二十二

译此符断绝刑狱中的死鬼。猛马四张。此符吞服，可以治疗虫病。天丁在前面驱驰。此符驱鬼，解除冤结。大帅持仗执幡。此符解除咒诅，延长寿命。投掷火焰，远达万里。此符镇压火灾，降伏小充众疾。流铃震响八方。此符治疗男女妄行血。胆敢有所冒犯试探。此符治疗六畜的疫病。拒绝阻挡上真。此符解除三世的冤结。金铁在前面诛戮。此符捉拿五通。巨天之后施行刑罚。此符祛除山鬼。屠割鬼物，使其消散。此符驱除水鬼。风火没有停息。此符驱除蜃龙和水怪。千千万万截断其首。此符镇压有鬼之处，在符下书写鬼的名字，使其隐藏踪迹、除去形体。万万剪除其形。此符破除邪庙，镇伏庙神。魔物不得侵扰。此符能消灭魔鬼，驱除邪祟。鬼魅不能化为妖精。此符镇守八方，鬼魅不能进入界内。三官北酆。佩戴此符，亡鬼看不见佩符者的形体。明察鬼魅营垒。此符镇压二十四位，下界邪祟不能显现。不得容纳隐匿。此符能够避免生产灾难。金马驿程。服用此符一年，身体轻盈，可以举身飞升。上面不再有复色。此符治疗头痛。下面不再有复渊。此符能够避开水怪。《上清灵宝大法》卷第二十一完。《上清灵宝大法》卷第二十二。洞微高士、开光救苦真人宵全真传授；上清三洞弟子、灵宝领教嗣师王契真编纂。经句符书门。《灵宝经》的经句主掌符命；其中有前面已经重复出现的，各自根据情况使用。风泽洞虚。此符佩戴在头顶，可以使人停止恐惧。金刚乘天。此符安置在土地中，用梓木书写，可以镇守八方。溟涬大梵。此符能够变化法食。辽廓无光。此符镇守坟墓，使其不遭灾祸。赤明开图。此符镇压使猫自食的鬼。运度自然。此符镇压使狗登上屋顶的怪物。赤书玉字。此符贴镇之后，能够使牛马增益。八威龙文。服用此符，时间久了能够飞升。梵炁弥罗。此符镇压会说人话的山鬼。万范开张。此符镇压凶灾。旋斗历箕。此符能够解除官灾、赤口白舌。泛景太霞。此符镇守土地，断绝虫蛀。啸咏洞章。此符镇守本地，断绝虫蝗。金真朗郁。此符调治肺劳，驱除尸虫。灵风聚姻。此符杀除虫毒，镇守该方位。千和万合。此符使财物与五脏调和合宜。自然成真。此符使万事和洽，使神气安定。中间有真神。此符治疗肝病，用蜡汤送服。长生大君。此符治疗心病，用柏叶汤送服。无英公子。此符治疗肾病，用乳香汤送服。白元尊神。此符治疗肺病，用柏枝汤送服。太一司命。此符护卫形体，使人脱离死亡。桃康合延。此符治疗脾病，使肌肉生长。执持符箓。此符护身安胎。保命生根。此符保全身体，解除冤结。向下锁住人的身体。此符安定五脏，除去三尸。泥丸绛宫。此符治疗头痛，增益精神。甲理五炁。此符能够贯通百关。混合百神。此符镇守住宅，禁制神鬼。十转回灵。此符镇压井泉、花木中的精怪。万炁齐仙。此符镇压伏尸和客鬼。上面开启八门。此符有利于求财。飞天法轮。此符能够治疗财物耗损。宿命因缘。此符镇压妒忌夫妻的鬼。罪福禁戒。此符镇守住宅，使子孙兴盛旺达。普遍接受开度。把此符用梓木书写，放在亡者手中，便能免除罪过而升天。死魂重新获得身体。把此符放在亡者手中，便能再次生在人世。人道渺小而幽远。此符治疗土殟。仙道奔驰不息。此符治疗学道之人失去心神。鬼道多么快乐啊。此符镇守船中，降伏妖龙和水怪。应当进入人的生门。此符镇守土地，使魂魄得到超度而获得再生。仙道以生存为贵。此符安胎，治疗小儿夜间啼哭，贴在帐子上。鬼道以终结为贵。此符镇守住宅，消灭祸患；仙道自然常常吉祥。佩戴此符，学道便没有魔障，修真便能有所领悟。鬼道自然常常凶险。此符镇压虎狼，使它们不能出来。高上清灵爽。此符治疗小儿惊风。悲歌响彻太空。此符降除死胎所带的鬼气。只愿仙道能够成就。孕妇佩戴此符，能够得到子嗣和长寿；人佩戴它，能够成仙。不希望人道困穷。此符镇压凶鬼。北都泉曲府。此符镇压石精、古怪的异物。其中有成群的万千鬼魅。佩带此符，能够隐藏身形，邪鬼不能侵害。只是想要遏止人的寿算。此符能够延长人的寿命、增加寿算。断绝人的命门。此符镇压夫妻的冤鬼。阿人歌咏《洞章》。此符能通达百关，服人参汤送下。用来摄召北罗酆。此符镇压四方，制止盗贼。束缚并押送妖魔精怪。此符镇压男女的冤屈。斩杀六鬼之锋。把此符写在刀上，斩地灭鬼。诸天之气浩荡无边。佩带此符可以增长精神。我的道法日益兴盛。佩带此符便能成道。高高地张扬开来。此符能够治理财物耗散。光明之气向四方飞升。此符镇止口舌是非。梵行遍及诸天。此符镇压雌雄丧杀之事。周遍环绕十方。此符镇压飞游之气。无量无边的大神。此符使司命、土地等神安定。一切都由我身而出。

译佩带此符，能使人具有纲纪。我拥有《洞章》。此符镇压树木之鬼。万般变化，最终成仙。此符能够治理奴婢鬼。仙道以救度为贵。此符镇压古墓。鬼道彼此相连。此符调治铁精。天地辽阔而茫昧。用此符剑写在地上，鬼祟便逃避。污秽之气纷纷弥漫。把此符写在地上以杀鬼。三界之中充满快乐。此符镇护亡者，使其安宁。遏止它，便能长久存在。此符保护蚕，除去损耗。自身超度进入我的界域。此符镇压落水鬼。形体进入自然之境。此符镇压因药而死的鬼。这时便充满快乐。此符毁灭古庙中的灵坛。微薄的恩泽由我施与。此符有利于见到大人，镇宅而得吉祥。龙汉之世浩荡无边。此符断绝并消灭邪恶的踪迹。怎么能够辨别真正的道呢？此符封锁之后，虫兽全都伏藏。我的界域难以超度进入。佩带此符，出入都顺利。所以撰作这篇洞文。此符降伏虫、鼠之怪。变化而飞入空中。此符断绝客死者的道路，镇止亡鬼。用来考验你的身体。此符镇压死后魂魄不散的鬼。成败之间稍有懈怠退缩。此符镇压师巫的禁咒。能够超度的有几个人？此符镇压丧车上的客死之鬼。讥笑你不能超度。此符镇压虎狼所伤，使疮痍平息。所以作成歌声。此符镇压井泉中的黑气，使其显现五色光。在三界之上。此符治理宅中像是声响、黑暗一类的异常现象。渺远无际的大罗天。此符治理六畜的疫病。上元的色根。此符断绝凶死之鬼。云层高耸巍峨。此符镇压邪祟，摧折性命的鬼。唯有元始。此符保全性命，禳除灾祸。浩劫中的人家。此符镇贴在相应之处，主管财物进入。由部属统制我的界域。此符如同捉盗之法，摄取气并写在地上，使人不能动。统摄承接玄都。此符能把住宅变为天界，鬼祟不能进入。有罪过者经过我的界域。佩带此符，能使人聪明智慧。身体进入玉虚。佩带此符，可以神游三界。我的地位在诸王之上。此符治理夜间行走时因恐怖而成的疾病。匡正并抵御众魔。此符治理邪祟冲犯而突然倒地。空中万般变化。此符治理肿毒，把符写在毒肿之上。污秽之气弥漫繁盛。此符治理厕所、沟渠中的鬼造成的祸害。能够保全真性的人很少。此符治理夜梦与鬼交合之事：向左右各转三圈，再落下一笔。受到迷惑的人很多。此符治理神志昏乱。仙道难以巩固。此符治理人的五脏烦躁。鬼道容易陷入邪妄。此符治理物品被虫蛀食。人道所贵在于心。此符清净精神，帮助炁。想来并不由其他方面决定。此符镇压古木之妖，安置在树上便会受到上天诛伐。仙道以真实为贵。此符治理子孙出生后多发息病、病病之症。人道以华饰为贵。此符调治堕胎。你并不以仙道为乐。此符治理五种风痫病。三界哪里能够越过呢？此符治理夫妻命数相克。其意在于使其转入五道。右符用于治理门前五道所造成的祸患。我应当再怎么办呢？右符用于镇压外界，使事情不动摇。超度三界。右符用于治理奴婢鬼。魔王敬重本性。右符用于镇压外人作祟犯罪，使灾祸落到本人身上。敕令制伏地祇。右符用于镇压并驱避瘟疫。永远脱离鬼官管辖。佩戴右符，可以驱除山中瘴疟。使魂魄度过朱陵。佩戴服用右符，能够炼化精魂。接受炼化而获得新生。佩戴服用右符，可以从死亡簿籍中除名。这就叫作无量。右符用于镇压火甑、釜、井、椅、桌自行鸣响之事。普遍超度，无有穷尽。佩戴右符行舟，可以镇服水怪。《上清灵宝大法》卷之二十二完。《上清灵宝大法》卷之二十三。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；上清三洞弟子、灵宝领教嗣师王契真编纂。经句符书门。