书第一章

译书写第一章。混合空洞之炁，生神第一章。右告下中央中皇之位、普掠地狱主者：拔度亡过某等的魂魄，制服魔障并保举他们，使其度品南宫；死魂接受炼度，化仙成人；生身接受度脱，劫劫长存，随劫运转，与天同寿；永远度过三途、五苦、八难，超越三界，逍遥于上清。一如告命。太岁　年　月　日　时告下。法位　　臣姓某承诰奉行。九符告文换易式。上上天，明阳，胎命，对应南方离宫午位的火翳地狱。梵监天，始阳，魂命，对应东南方巽宫辰巳位的铜柱地狱。寂然天，太阳，魄命，对应西方兑宫酉位的金刚地狱。波罗天，上阳，脏府，对应东北方艮宫丑寅位的镬汤地狱。洞玄天，元阳，灵府，对应西北方乾宫戌亥位的火车地狱。灵化天，正阳，元府，对应北方坎宫子位的溟冷地狱。高虚天，通阳，华府，对应西南方坤宫未申位的屠割地狱。无想天，萌阳，岳府，对应东方震宫卯位的风雷地狱。以上九天、九阳、九炁、九章、九狱，可以仔细按照符文替换填入，不可苟且简略，以免误事。又有九阳梵炁符诰式。玉清诰命，九阳真文。三者合为九炁，通达八十一天。上面直达福堂，光明接连三清；镇摄运转璇玑，调和顺应阴阳；中间照耀境域，涤荡妖氛；下面开启九地，使幽夜光明。光辉映照万有，启发陈布十万。地狱恭敬听命，都发起悲悯之心。声与光相互感应，完全遍及虚空。三途九夜，无处不经。拔度亡人，承受此道的力量。普遍扫除障碍，使其超升，一如告命。第一垒润色地土皇君符。第二垒金刚色地土皇君符。第三垒石脂急地土皇君符。第四垒润泽地土皇君符。第五垒金粟泽地土皇君符。第六垒金刚铁泽地土皇君符。第七垒水制泽地土皇君符。第八垒大风泽地土皇君符。第九垒洞渊无色纲维地土皇君符。破狱九天符。破狱章。师说：按《太一真科》，凡是在地户之上设置九狱，就用土沙砌成九处坛场，每坛方圆二尺，九坛形制相同。四维合计为方六尺，用来象征大地阴极二六之数。每一狱做四角三曲，每狱各点燃三盏灯，灯盏内安放符。中央安放狱牌，牌上书写符。上面悬挂九旛，旛上也依照式样书写符。又说：旛的正面书写本方天尊，背面书写十方天尊，符旛顶端书写九狱符；旛的两面书写破狱符、咒、告文；旛脚写上“某符告下某狱”，再插入几根竹子。另一种式样使用九个旛头的黄旛，书写九天生神炁符。每破一狱，就焚烧一旛。用一面天旛悬挂在相应位置，中间竖立一面大旛，书写青玄宝号，任凭风吹飘扬，所有罪业都消灭。应当依法施行，不可缺漏科典。十天玄化符。太一救苦天尊，随形而至、感应救度；寻声救苦天尊，随念垂慈；九幽拔罪天尊，随方救苦；朱陵度命天尊，回转死者、注生生命；广度沉沦天尊，圣力无穷；天尊法桥大度天尊，弘济无穷；天尊转轮圣王，天尊随愿往生；大慈大悲救苦真人，大慈大悲大惠真人；四极神童，禀受符命；敕令三官、九府、四司、五岳、九幽、六洞天宫、酆都主者普遍施行救度，使一切亡魂出离地狱、上升天堂。急急依准《灵宝大法》律令。划一笔天尊，逍遥快乐天尊，接引往生天尊。以上符用黄纸朱书，依玉诀、东炁书写，粘在童子九狱主者牒文之前，与牒文合同。十方救苦天尊符。清微天、禹余天、大赤天，玄元始天尊、灵宝至真无量度人大洞真师、玉皇至尊，今日颁行。十方无量丹皇上帝曲赦寒庭；南斗上生，迅速除去罪簿；可韩奉命洞浮，敬谨遵从。救苦寻声太一天尊，元皇诰文进入神魂、合于形体；在云中洒布，幽牢立即化为莲池芳香。东方天尊无量度人，曲赐洪恩，使其升济重泉；依命并行，原许上升三天。南方以及东方同样；咒语中西北、东北、东南、西南、上方、下方也同前。五方玄老童子真人向下拔除亡魂的万万苦痛；十方亿劫应化天尊，顺应炁法，分身下降；太一奉命，时刻不停。诸天分布九色三炁的惠光，遍照无间幽狴，使冤仇和解释放，死魂上生；风火驿传，万神禀受敕令；一时一刻即如升告命，届时立即升迁。手执灵杖，破灭铁城；阴冥狱吏叩首相送迎接。以上符文写道“净酆都，开幽夜宝诰”，另有告文。请五帝策杖符。请九灵策杖符。真官策杖咒。真官来到狱中，拔度救苦。三元上宫，光明照耀。洞彻明朗的虚空，五灵紫策。光辉映照十方，下至无极。长夜九幽，划破地狱图境。一个个天宫，都朝礼元始。急急如灵宝大 法律令。九狱旛符。东、南、西、北、东北、东南、西南、西北、中央。九旛首符。东、南、西、北、东北、东南、西南、西北、中央。九狱灯盏符。东、南、西、北、东北、东南、西南、西北、中央。以上九符焚烧时，诵念《三星煌煌咒》。灯符。以上符应诵念《茫茫酆都中咒》，掐煞文，焚烧在灯盏之内。东方玉真梵炁符。三阳之光，妙炁缠结，永远破除风雷，依令就垒。九炁生烟，玉宝慈尊。皇上正炁，流降真空。雷电停止威势，驱除消散迅疾之风。戟戈摧折，罪恶倾覆崩解。元始符命，升济魂宗。告文。九炁青华，光耀风雷。玉宝慈尊，摧毁戈戟。扶晨通照，魂魄升入太微。神识接受炼度，享福无有期限。一如告命。太岁　年　月　日　时告下。法位　　臣姓某　承诰奉行。南方玄真梵炁符。六阳之光照耀、焕明阴狱；火翳停止火焰；幽夜开启光明；玄救奉行。三炁凝结成丹华，万种福德归于玄真。吹散并呵嘘阳光，拔度苦难中的魂魄。火焰障蔽顿时熄灭，烈火化生威风。炮炙涂炭之苦，化为法雨慈云。慧光普遍施化，罪业考罚消除。一切都依告命施行，众灵恭敬听从。告文。三炁化成丹华，光明彻照并消除火焰障蔽。万福慈尊，洗除并消灭火灾。火狱化成春日园林，甘美的冻露滋润肌肤。苦魂承受恩德，逍遥而无为。一切依告命施行。西方太真梵炁符。四炁合于阳，分别阴阳施化；金光摧毁冥府，冥曹依命奉行。七炁化为素英，达到太妙至极之境。金光宝耀，普遍度脱魂魄神识。铁杖的拷打掠治，永远使之解脱。金锤、刀叉，随时消灭摧毁。上天慈悲赦宥，无人敢违抗。魂魄登上太素之境，神仪逍遥自在。告文。

译七炁化成素华，显明一体而放出金刚之光。太妙慈尊，摧毁锋刃，消灭锐芒。刀化为骞林，剑变成栢桑。魂魄得到度脱，与太阳同样光明。一切依告命施行。北方上真梵炁符。五炁顺利度化，玄光合于真道；溟冷转为温暖，幽府依命奉行。五炁凝成玄精，玄上玉晨施化。九重和合的阳光，普遍救济灵魂。清香遍布四周，污秽邪恶恭敬倾伏。冰戈霜刃，消除无所凭依的苦害。九天道炁，永远除去寒冷之苦。罪业考罚得到解脱，径直升入南宫。告文：五炁化成苍华，光明彻照淇泠。玉晨慈尊，使冰消雪融。温暖从寒冷的境域中产生，毒汁澄清。魂魄获得妙果，飞升香林。东北方仙真梵炁符。梵炁安定终极，斗星运转运行；镬汤停止沸腾，九夜之中除去罪名。镇护劫运的神景慈尊，变化形体以救苦难，度化而成为仙上圣。慧泽流布，镬汤的灾害消灭。沸煮火烂的罪魂，恢复端正形体。汤水化为甘美冻露，莲花生于清净的茎柄。永远走出苦狱，普遍登上元应之境。一切依灵命施行，鬼官恭敬听从。告文。梵炁化成晨华，彻底照耀镬汤。度化仙人的上圣，感应没有固定的方所。沸腾涌动之水澄清平息，化成甘美的泉浆。亡魂复生神明，径直升入天堂。东南方度真梵炁符。斗星禀受四度，真炁混合而康泰；铜柱摧毁折断，阴府消除罪愆。生化梵阳，一炁专主好生。度命大圣，普遍度脱无穷众生。焦烂的肌肤重新生长，热恼消散冲开。炎热的铜柱，永远熄灭不再发光。苦难和罪罚消除，升入仙宫。告文。生炁之华，向下照临东南方。铜柱摧毁倒落，火焰熄灭停息。以好生之德度脱性命，普遍救济而无有间隔；苦魂获得解脱，升入玉坛。一切依告命施行。西南宝真梵炁符。六合分别治理，回转门户使之复生；屠割停止考罚，阴府全都宽赦。坤蠡虚皇，太灵高尊。神景的光色和元始的光辉向下照临幽宫。风刀割切，摧毁刀刃和锋芒。罪魂零落的肌体重新充实。永远离开荼毒，随着所证的品位归入仙宗。告文。黄华月辉，透过并降临坤维。铁城摧毁，屠割停止威势。虚皇慈尊，护持并度脱浮黎众生。罪魂重新苏醒，剑刃全都摧毁。一切依告命施行。西北方命真梵炁符。九炁开始运行，众生都看见阳光；火车一同降伏，万灵振奋而得到降度。乾灵玉真，无量太华。元始的纯正道炁，广大照耀而没有边际。火车毁坏消失，罪业的踪迹和瑕疵消灭。溃烂腐败的魂魄，变成玉色花朵。神明聚集，魂魄凝定，上诣仙家。告文。玉清祖炁，停止对着幽冥厅堂施刑。三星光辉灿烂，元始发出光明。有罪无罪，都得到某方的赦免。宝光照耀映彻，普遍登上天堂。这九道符，写在幡顶上；用两手书写咒语，用两足书写告文。焚烧九狱符，掐上帝诀，面向东摄取炁，存想元始，将九炁弹入狱中。东方狱牌符。咒语说：青阳青帝，是震宫的精炁。流布的光明向下照耀，彻底洞察幽冥。摧毁地狱，风雷全都停止。急急如上帝律令。南方狱牌符。咒语说：南方炎精赤帝，离宫光明耀眼。向下照耀重重境界，无论幽暗还是冥昧都无所不照。火焰障蔽除去，火焰消灭，炽热化为冻凉。急急如律令。西方狱牌符。咒语说：白帝刚骑，诛杀斩除妖魅。乘着道炁奔驰，飞戈驱使鬼吏。向下攻破金刚之狱，救护一切众生。急急如律令。北方狱牌符。咒语说：重重阴气幽暗深沉，道炁之龙持着符命。径直到达重泉，罪魂不再长久拘禁。北帝有令，上帝有律令；违抗者必定诛杀。急急如律令。东北方狱牌符。咒语说：重重阴气的境域，是罪业之门。镬汤煮浸，拷打掠治罪魂。符命一下，善恶全都分明。急急如律令。东南方狱牌符。咒语说：九龙符命向下进入重泉。积累多劫而滞留的魂魄，没有道路可以申诉。铜柱之苦，全都蒙受赦免。急急如律令。西南方狱牌符。咒语说：三光普遍照耀幽冥的阳关。积累的罪衅即使不获宽赦，经历万劫也实在可悲。魂魄脱离屠割，得以登上天台。急急如上帝律令。西北方狱牌符。咒语说：炎炎烈火之心，重重叠叠的罪业。火车轮转，承受这种苦难。符命下达，九幽停止拷问。急急如律令。中央狱牌符。咒语说：乾坤交合通泰，阴阳二炁全都贯通。元始符命，万圣全都遵从。一切地狱，永远受到慈光照耀。急急如上帝律令。以上九道符，写在九狱牌上。毁锁符。太上符命，普遍度脱幽冥魂魄，使其离开苦难的长夜，径直超升玉清。以上符用黄纸朱砂书写，用升天普度诀，面向东摄取炁。张门符。贪、巨、禄、文、廉、武、破七星之炁进入；先天、先地、先人，日月之光照耀三界；真元所化，神灵最为显赫；在大浮黎之间，一用便同样更替；三尸守护门户，与神灵合并；七曜开启门户，万神全都听从。洞府中的玄妙虚无，光明彻照狱门。神光破除黑暗，狱吏奉行符命。铁城开裂毁坏，劫柱清除归于虚无。威灵猛将，通达昊天而开启道路。摄召幽魂，来到坛场。急急如律令。二符告文。具位臣某，为某人修建黄箓大斋，拔度某人。如今点燃九狱神灯，颁告玉清宝箓、破地狱真符。依照现在的符命，立即升迁：天牢地狱、冥关幽狱、长夜泉曲以及一切冥司主事者，都恭敬听从上玄符命，打开关塞、开启道路，毁坏锁链、张开门户，释放各个罪魂。九州十道的一切亡魂，不论罪业深重与否，都释放出来，护送到坛前。制伏魔王，保举亡魂，度入南宫；死魂接受炼度，化仙成人。生身接受天庭考校，世世长存；随着劫运轮转，与天同寿。永远度过三途、五苦、八难，超越三界，逍遥升入上清，一切依告命施行。太岁　年　月　日　时告下。具法位臣，姓某，承受诰命奉行。以上二符，临近破狱时，先在灯上焚烧，把灰放在手上，存想；然后布置在九狱之中。回光符。元始一炁，光耀散布诸天。灵宝阳晶郁仪之君，使光明回照九地，辉映八方幽冥。太玄阴景结璘之神，使炎光和热恼广大照耀而产生光明。引摄日月星辰，合聚精、炁、神；六合内外，破除黑暗而产生光明。青玄天尊救苦酆都赦罪真符。大明从东方浮罗升起，阳光普照；紫炁郁然秀美，变化成皇老。天宝君、灵宝君、神宝君，太一青玄九龙正炁，破狱灭除考罚。十方天尊混合而成形，上有三十六天，下有三十六泉；分散形迹和神景，变化出亿千种形态。玉圭所指之处，铁城摧毁，罪业消除。九色圆满之象遍照诸天，魂魄神识得到度脱。敕令青玄，急急如律令。

译凡是破狱，预先用青纸书写青玄破酆都符。阳日用朱砂书写，阴日用墨书写。依照九龙符，存想并吸炁进入符中。临近破狱时，将符存想于心前；每一狱焚烧一道，直到普掠狱时，指掐招灵宝诀，摄取中央祖炁，默念化形咒，与回光符一同在普掠狱中焚烧。再默念心咒：“敕咤哩现光明。”念三遍。存想昏暗月色和灯光化成百宝祥光，上达九天，下彻九地；存想前符化成无量天尊，遍临各个地狱，救拔罪魂，使它们秉承光明走出幽冥。化形咒。我的师尊救苦天中尊，常常在十方世界施行化形。凭借这种威神之力兴起大慈悲，救济那些众生无量的苦难。九夜重重昏暗的幽冥府，使它普遍彻底照亮而产生光明。牛头狱卒全都升仙，承受万般苦难而沉沦的魂魄都得到解脱。三途、五苦中的一切囚禁者，停止万般苦难，升入紫清。凡是见闻而有知觉、有情感的众生，感受此道都成就无上道。祝告符箓、破除酆都的咒语。玉清大道，流布教化寒庭。青玄太乙，分散显现真形。光明照耀罗酆，使幽禁之处和幽冥精魂受到照临。罪业消除亿劫，考罚灭尽三途。魔王恭敬奉命，接受三清命令。阴官鬼吏，全都不再忧惧惊恐。冰、炭、炉火，永远使幽冥受到清凉幽静。镬汤、扬剑、戟刃，全部宽赦停止。元始万神，救济受罪受刑者。径直升入太一，接受朱陵炼度。破酆都告文。太上玉清，宝光和梵真之炁。元始威严的章表，拔度的宝录。道君已有命令，救护并交付昆仑。破毁铁围山，消除罗酆的幽暗。十方三界，泉曲神乡；三官九署，十二河源。解除亡者的罪过，消除亿劫罪根。使恶根坠灭，迅速除去罪簿。不得拘留，立即升迁。万神护送，径直前往南天。按照品位接受变化，转生福德之乡。一切依告命施行。太岁　年　月　日　时告下。具位臣，姓某，承受诰命奉行。封皮格式。太上破酆都赦罪真符告下十方三界、罗酆、泉曲、何源的主事者：具位臣，姓某，谨慎封存。以上符若用于破酆都，可以黄纸朱砂书写，告文用墨书写，用青纸制作封套，封面用朱砂题写。北酆章。师尊说：北都罗酆有一座山，高深得无法测量；经历万劫而道炁昏暗，四周上下分布着幽狱，囚禁拷打罪魂，使其备受各种苦难。既然已经建立大斋，就应当推及本心，普遍救济，广泛度脱沉沦者。应当依照酆都山的真形，设置形象并点燃灯火，以赎除亡者的罪过。使用各种符命，开通幽冥关塞，拯救拔度无间地狱中的众生。玉清净酆都开幽夜宝诰。这是十方救苦天尊的符，符文见于《破狱章》的告文。玉清大洞，颁布宝录。真灵奉行命令，救拔寒庭众生。符火洞然明亮，赫赫照彻重泉。冤仇得到解除，遗留的散魂得到释放；业障罪累全都宽赦。十天诏命，普遍救济而无有边际。河源、泉曲，幽暗长夜得以开通宣达。冰池消融，剑戟化为骞林。魔王鬼吏，全都变化成仙。拔度亡魂，永远断绝牵扳援引。迅速除去罪簿，不得拘留牵连。死魂得到度脱，与天同寿。元始玉符，使其自然生化。一切依告命施行。太岁　年　月　日　时告下。具位臣，姓某，承受诰命奉行。宗师朱陵度命天尊。真师寻声救苦天尊。祖师统天元圣天尊。玉清宝诰，关告下达北都罗酆主事者：具位，姓某，谨慎封存。玉清净酆山开东方诸大地狱宝诰。告文。玉清元命，洗除并破除寒泉。阴暗幽冥广大深远，昼夜没有边际。承受符命而尽情照耀，永远消散并化为平原。罪魂升度，鬼官也升迁。真王已有命令，斩断冤屈罪愆。拔度亡者，酆山摧毁停止。永远经历劫数和长年，一切依告命施行。太岁　年　月　日　时告下。具法位臣，姓某，承受诰命奉行。玉清净酆山开南方诸大地狱宝诰。告文。元始玉符，普遍照耀酆山，使昼夜和炎热之池都生出广大阴精。真王帝命，使酆都关塞荡除形迹。制伏魔王，保举亡魂，罪恶消散。慈悲之光广大明亮，业障终止于寒庭。若有胆敢违抗命令者，立即诛罚，不得停留；拔度亡者，魔王和阴官都叩首相送，不得拘留。径直升入上清，一切依告命施行。太岁　年　月　日　时告下。具位臣，姓某，承受诰命奉行。玉清净酆山开西方诸大地狱宝诰。告文。三天玉篆，大罗灵章。摧毁铁关和戟刃，炎热狱门断绝烟火。魔王拱手奉命，鬼吏升仙。焚烧玉符照耀四方，永远破除酆泉。灵光接引，罪业考罚全都宽赦。全都变化为清净境界，断绝酆山的牵连。拔度亡者，罪魂升度。莲花水滨飞升成仙，如同告命所说。玉清已有命令，立即升迁，一切依诰命施行。太岁　年　月　日　时告下。具位臣，姓某，承受诰命奉行。玉清净酆山开北方诸大地狱宝诰。告文。玉清的玉篆普照，遍及幽塞之庭；幽冥地狱重重城郭，在黑暗中重新明亮。宝慈慧光洞彻明耀，慈云广泛布散，使污秽邪恶变得芳香清净。罪业在酆山消灭，所有境界都得以超升；永远辞别楚毒之苦，直接升入帝庭。超越三界，宽宥罪对，停止轮转。真王降下命令，魂魄升入上清。完全依照告命执行。太岁某年某月某日某时告下。具位臣某姓承受诰命，奉命执行。玉清净酆山开中央诸大地狱宝诰 告文 玉清梵宝与符火灵章，以五黑玄通之力制伏重重阴狱。酆山停止审对，万劫受冤的囚徒得以解脱；违逆上天者得到赦免，犯逆罪者恭敬受命。祖真亲自传下诏令，普遍救度而没有穷尽。拔度亡人和重阴中的鬼吏，直接上升南宫。完全依照告命执行。太岁某年某月某日某时告下。具位臣某姓承受诰命，奉命执行。青玄上帝总开酆山诸大地狱真符 告文 玉清符命告下酆山：诸大地狱由主事者掌管冥关，厚土牢狱是主掌考察罪魂去处之所。宽宥亡魂，使其直接辞别考问审对；速赴玄坛，升入道境。在十天中逍遥自在，衣食自然具足，享受各种快乐。完全依照告命执行。太岁某年某月某日某时告下。具位臣某姓承受诰命，奉命执行。青玄上帝开酆都上方诸大地狱真符 告文 太玄宝诰、太一玄章告下酆都诸大地狱。冥关由主事者掌管，九垒水府以及肩夜郁单、无极神乡等处，金刚无边无际，幽冥长夜昏暗深沉。幽关中的去处，赦免亡魂；迅速除去罪簿，消灭恶根。升入仙府，接受炼化而自然成就；长久登临快乐境界。完全依照告命执行。太岁某年某月某日某时告下。具位臣某姓承受诰命，奉命执行。青玄上帝开酆都下方诸大地狱真符 告文 玉清宝诰、太一青章告下酆都诸大地狱。冥官和主事者属于九天曹局；十方六洞，宽免亡魂的审对。即使有亿劫重罪，也不得拘留；驱入鬼群，接受南宫炼化。升入仙境，享受快乐而无为。完全依照告命执行。总篆祝咒玉清诀，东炁

译玉清宝岌承载丹书祖炁，赤文玉字赦免九地罪过。开启赦令，释放幽冥尸骸，全部除去万罪。天王律令，阴曹立即执行；符火洞彻明耀，照亮重重牢狱。灵光明亮辉耀，总破冰冷污浊；寒乡幽冥清爽，承受命令而得以逍遥。急急如元始上帝敕令。《上清灵宝大法》卷之四十一完。《上清灵宝大法》卷之四十二 洞微高士、开光救苦真人宵全真传授；上清三洞弟子、灵宝领教嗣师王契真编纂。斋法符篆门 回耀章 师说：按照《二十四戒经》，凡人一生造下二十四种罪，死后便得到二十四狱的报应，历经三涂、五苦、八难之地。因此太上制定了回耀降光的仪式。应当在建斋之前，把回耀旛立在坛场东南方。再用梓木制作像车轴一样的灯轮，分作三层，中间立一根柱子。上层安放十二盏灯，中层十六盏灯，下层二十一盏灯，共四十九盏。中央设置五累苦，每一累分别立牌，写上各个地狱的名称。又制作四十九面小旛，黄、白两色相间。旛上依照仪式书写天尊名号，顶端书写破酆都符。应当依法宣告各道符命，广泛进行救度。这样或许可以回转三景之光，曲折映照九泉之门，使万罪消灭，受苦的魂魄得到超度。三涂五苦旛符 天涂：玉清虚皇天尊。地涂：玉清大慈天尊。水涂：玉清大悲天尊。色累：安宝华林青灵天尊。爱累：梵宝昌阳丹灵天尊。贪累：七宝金门皓灵天尊。华竞：洞阴朔单五灵天尊。身累：玉清玄灵天尊。上元灭欲斩尸变景流光玉符 三元阳光安定智慧的灵枢，冤魂戴冠束带，凭德与玄元相合；在混生变化中归于善寂、凝神守虚。法轮运转，永远免除天涂。斩上尸咒 上尸名为青欲，自称彭琚。它有九种变化，乌头蛇身；处于混沌之中，没有心识，或沉或浮。它贪恋滋味，自居于华色之中；游走于人的魂魄，掌管人的过失。它斩断人的命根，使炁散而神游；放纵于三宫之中，如小虫般不知劳苦。真人甲乙书写篆文灵符。色欲已经斩断，死路已经除去。元始降下命令，请斩上尸之首。三台监察形体，速速出去，不得停留。灭除根本，断绝种类，不许留下余孽。亡者炼化成真，三宫清净虚寂。五帝临照，太一登记其名。吉日沐浴，冠带而行。飞越天界，乘流景玉舆；追随流景上升上清，乘云遨游。急急如律令。告文 玉清开光宝符告下：天涂驱雷役电官。符 右符告下：落灭色根死道灵官。奉命为亡者某，斩灭天涂界上尸道色欲之门，使其免除天官驱雷逐电之役和辛酸楚毒之悲，超度三界，逍遥上清。完全依照告命执行。中元灭欲斩尸变景流光玉符 三阳交泰，九地开始成图；光明显现，开启度化，九炁华美铺陈；六字澄清脱离彼地涂。斩灭中尸咒 中尸名为彭质，号称中黄。它以爱欲自居，倚藏在腹中逃避；沉浮变化，形体没有固定方位。它执掌人的魂魄，游走于三宫；使赤子驰骋，使人发狂。欲性伤害精神，罪过由小虫造成。真人某乙，上帝已经留下印记；身上佩带玉符，符上有玉文金章。姓名刻入元图，三种欲望已经消亡。元始符命斩灭尸形，断绝根本，不得飞扬。亡魂接受炼化，五脏清净凝固；真仙安定镇守，脏腑之内产生光明。五帝鉴察映照，太一列名执行。中元沐浴，冠带衣裳齐备；解脱形体，变化为流景玉光。飞升上清，食息于太空；长久保持自然，与天地同样无穷。告文 玉清开明宝符告下：地涂担砂负石官。符 右符告下：落灭爱根罪道灵官。奉命为某，斩绝地涂界中尸道爱欲之门，使其免除地官担砂负石的劳役和培石运土的辛苦，超度三界，逍遥上清。完全依照告命执行。下元灭欲斩尸变景流光玉符 秘藏的流景使人长生，内景含和；通达真道，解除滞碍；善于破除四魔，幽关明朗通彻；凝神默守玄阿。斩下尸咒 下尸名为彭矫，以贪欲自我炫耀；呈白色而混沌，身体没有固定形状。依附人的双足，悦动人的情感；谈论我的得失，游走于魂灵之间。三宫受到扰乱，赤子不得安宁。贪欲小虫，假托幽冥而存在。真人某乙，三炼已经清净；欲门闭塞，不接受邪精。元始急令，三台来到法庭；速速出来，不得隐藏，连同你的兄弟。九种子孙，一时斩灭其形。五帝度化真魂，太一记录姓名。下元沐浴，冠带羽青；玄妙地度过三界，向上饮用玄精。解脱形体，遁化变化，流景上升上清；飞步玄虚，三界一同明亮。告文 玉符开苦宝符告下：水涂摙汲溟波官。符 右符告下：落灭贪根恶道灵官。奉命为亡者某，斩绝水涂界下尸道贪欲之门，使其免除水官挞汲的劳役和填河灌读的辛苦，超越三界，逍遥上清。完全依照告命执行。三涂符祝咒 玉清宝符，元始敕令执行。幽冥之涂接受命令，三界解除刑罚；赦免并解除拘禁，断绝劳役，消除罪名。各随品级接受变化，万神奉命执行。急急如上帝敕令。施行此三涂诀时，存想三官在左右，将炁降入符中。总祝遣咒 玉清上帝赦令，上清大帝赦令，太清大帝赦令；敕令十方灵宝救苦天尊、朱陵上帝、朱陵府神君、南极长生大帝、九天监生大神，接受度化亡故某等的魂魄。玉皇有敕令，奉行道君的赦令，赦免十方三界的罪魂，使光明散入九幽，香气流布充满庭院。唵吽吟嚧呕婆娑谛萨诃。急急如太上道君赦令律令。解形遁变灭度色累苦心玉清流光宝符 妙啊，元始的顷光照临紫微，曲折映照九幽，使悟性之神飞升；法雨盛大降下，普遍滋润施予一切。告文 右符告下：飞度色累户灵官。奉命为亡故某，解除色累苦心之门，灭度泰山地狱之苦，使形神升度，拜谒帝天关；福德智慧自然产生，参与侍奉龙辕。完全依照告命执行。解形遁变灭度爱累苦神玉清流精宝符 阳炁上升，阴气相合，阴阳交会；出离死亡而进入生命，度过幽深之地而获福庆。火炼死魂，使其成为仙人的资质；二帝秀美飘逸，灵章所告，使神魂自然超升。告文 右符告下：飞度爱累户灵官。奉命为亡者某，解除爱累苦神之门，灭度风刀考身地狱之苦，使形神升度，拜谒帝天关；福德智慧自然产生，参与侍奉龙辕。完全依照告命执行。解形遁变灭度贪累苦形玉清流景宝符 阿罗瞿昙，光明混合交织；玄妙流景照耀道路，制伏会合酆山；龙汉广大无边，玄上虚关，不要涉入苦难之津，灭除凶残。告文