殆知阁
字典 摘录
史藏皖政辑要八

◇皖政辑要◇吏科·卷七·官制

史藏 · 政书 · 已译 · 第 47–50 段

定左布政[使]为安徽布政使,领七府三州。九年设庐凤道,驻凤阳。雍正二年改凤阳府属颍、亳、泗三州,庐州府属六安州并为直隶州,归庐凤道兼辖。四年设安徽学政,九年析凤阳府寿州地置凤台县。十一年设安徽宁池太广道,驻芜湖。十三年升颍州为颍州府,增置附郭阜阳县,以直隶亳州改为属州,与太和、蒙城均隶颍州府。改庐凤道为庐凤颍道,兼辖滁、和、六、泗四州。[乾隆]二十年裁凤阳府临淮县入凤阳县。四十二年裁凤阳府虹县入泗州。同治五年割安徽宁池太广道属安庆一府,庐凤颍道属庐、滁、和三府州,增置安庆道,兼辖滁、和二州。又割宿州、亳州、阜阳、蒙城四州县地增置涡阳县,移凤台县治下蔡。光绪三十二年改学政为提学使。三十三年巡抚冯煦奏裁安庐滁和道,仍以安庆府隶徽宁池太广道,为皖南道;以庐、滁、和三府州隶凤颍六泗道,为皖北道。各向兵备衔以资控制,并添设巡警、劝业各一员。统计三司四道八府五直隶州,属州县五十五,皆受治于巡抚而兼辖于两江总督。粮道则仍沿旧制,驻江宁。据《通志》及司卷。

  查国初布政使、按察使所属经历等官及府州县佐并教杂各职,皆因时因事增减,无定员。现经编纂官制大臣奏定,各直省官制酌设佐治各官。已奉明谕由东三省先行试办。康熙三年裁各府州训导一人,大县训导一人,小县教谕一人。十五年复设各教谕、训导。光绪三十一年部议停选,复设教职。遇有经制、教职缺出,即以本学复设教职移补。现定各直省官制,各府厅州县均设文庙奉祀官一员,以原设教职酌量改用。皖省官制除裁安庐滁和道,增置巡警、劝业道外,其余各员一时尚未裁改,故仍依旧制开列于后。又婺源县设翰林院五经博士一员,奉朱文公祀,并附。据《会典》及司卷。

  两江总督正二品。

  巡抚兼提督从二品。

  布政使司布政使从二品。

  提学使司提学使正三品。

  按察使司按察使正三品。

  江、安、徽、宁、池、太、庐、凤、淮、扬十府粮储道正四品。

  巡警道正四品。

  劝业道正四品。

  皖南兵备道正四品。

  皖北兵备道正四品。

  知府八员从四品:安庆府、徽州府、宁国府、池州府、太平府,属皖南道。庐州府、凤阳府、颍州府属皖北道。

  直隶州知州五员正五品:广德州,属皖南道。滁州、和州、六安州、泗州属皖北道。

  知州四员从五品:无为州,属庐州府。寿州、宿州,属凤阳府。亳州属颍州府。

  知县五十一员正七品:怀宁县、桐城县、潜山县、太湖县、宿松县、望江县,属安庆府。

译年裁撤凤阳府临淮县,并入凤阳县。四十二年裁撤凤阳府虹县,并入泗州。同治五年将安徽宁池太广道所属安庆一府划出,庐凤颍道所属庐州、滁州、和州三府州划出,增设安庆道,兼辖滁州、和州二州。又划出宿州、亳州、阜阳、蒙城四州县的地界增设涡阳县,将凤台县治所迁往下蔡。光绪三十二年将学政改为提学使。三十三年巡抚冯煦上奏裁撤安庐滁和道,仍将安庆府隶属徽宁池太广道,改称皖南道;将庐州、滁州、和州三府州隶属凤颍六泗道,改称皖北道。各道加授兵备衔以便控制,并添设巡警道、劝业道各一员。总计设三司四道八府五直隶州,所属州县五十五个,都受巡抚统治,同时兼受两江总督节制。粮道则仍沿旧制,驻江宁。以上依据《通志》及布政使司卷宗。

查国初布政使、按察使所属经历等官以及府州县佐官和教职杂官各职,都是根据时势、事务的需要增减,没有固定名额。现经编纂官制大臣奏定,各直省官制酌情设置佐治各官。已奉明谕,由东三省先行试办。康熙三年裁撤各府州训导一人,大县训导一人,小县教谕一人。十五年又恢复设置各教谕、训导。光绪三十一年部议停止选任,恢复设教职。遇到经制官、教职官出缺,就以本学恢复设置的教职移补。现在确定各直省官制,各府厅州县都设文庙奉祀官一员,用原设的教职酌情改用。安徽的官制除了裁撤安庐滁和道,增设巡警道、劝业道外,其余各员一时还没有裁撤更改,所以仍依照旧制开列在后面。另外婺源县设翰林院五经博士一员,供奉朱文公祭祀,一并附列于此。以上依据《会典》及布政使司卷宗。

两江总督,正二品。

巡抚,兼提督衔,从二品。

布政使司布政使,从二品。

提学使司提学使,正三品。

按察使司按察使,正三品。

江、安、徽、宁、池、太、庐、凤、淮、扬十府粮储道,正四品。

巡警道,正四品。

劝业道,正四品。

皖南兵备道,正四品。

皖北兵备道,正四品。

知府八员,从四品:安庆府、徽州府、宁国府、池州府、太平府,隶属皖南道。庐州府、凤阳府、颍州府,隶属皖北道。

直隶州知州五员,正五品:广德州,隶属皖南道。滁州、和州、六安州、泗州,隶属皖北道。

知州四员,从五品:无为州,隶属庐州府。寿州、宿州,隶属凤阳府。亳州,隶属颍州府。

知县五十一员,正七品:怀宁县、桐城县、潜山县、太湖县、宿松县、望江县,隶属安庆府。歙县、休宁县、婺源县、祁门县、黟县、绩溪县,隶属徽州府。宣城县、宁国县、泾县、太平县、旌德县、南陵县,隶属宁国府。贵池县、青阳县、铜陵县、石埭县、建德县、东流县,隶属池州府。当涂县、芜湖县、繁昌县,隶属太平府。合肥县、庐江县、舒城县、巢县,隶属庐州府。凤阳县、怀远县、定远县、凤台县、灵璧县,隶属凤阳府。阜阳县、颍上县、霍邱县、涡阳县、太和县、蒙城县,隶属颍州府。建平县,隶属广德州。全椒县、来安县,隶属滁州。含山县,隶属和州。英山县、霍山县,隶属六安州。盱眙县、天长县、五河县,隶属泗州。

布政司经历一员,从六品。

布政司库大使一员,正八品。

按察司照磨一员,正九品。

按察司司狱一员,从九品。

粮储道库大使一员,从九品。

歙县、休宁县、婺源县、祁门县、黟县、绩溪县,属徽州府。宣城县、宁国县、泾县、太平县、旌德县、南陵县,属宁国府。贵池县、青阳县、铜陵县、石埭县、建德县、东流县,属池州府。当涂县、芜湖县、繁昌县,属太平府。合肥县、庐江县、舒城县、巢县,属庐州府。凤阳县、怀远县、定远县、凤台县、灵璧县,属凤阳府。阜阳县、颍上县、霍邱县、涡阳县、太和县、蒙城县,属颍州府。建平县,属广德州。全椒县、来安县,属滁州。含山县,属和州。英山县、霍山县,属六安州。盱眙县、天长县、五河县属泗州。

  布政司经历一员从六品。

  布政司库大使一员正八品。

  按察司照磨一员正九品。

  按察司司狱一员从九品。

  粮储道库大使一员从九品。

  同知七员正五品:安庆府、徽州府、池太分防、庐州府、凤庐分防、凤颍分防、颍州府

  通判七员正六品:安庆府、宁国府、池州府、太平府、庐州府、凤阳府、颍州府

  府经历八员,正八品。额缺与知府同

  府照磨一员,从九品。安庆府

  直隶州州同三员从六品:和州、六安州、泗州

  直隶州州判二员从七品:广德州、泗州

  州同三员从六品:无为州、寿州、亳州

  州判一员从七品:宿州

  州吏目九员从九品:额缺与直隶州知州及知州同

  县丞十五员正八品:怀宁县、桐城县、潜山县、宿松县、歙县、休宁县、婺源县、宣城县、泾太分防、南陵县、贵池县、当涂县、合肥县、凤阳县、阜阳县

  主簿四员正九品:宣城县、凤阳县、怀远县、定远县

  巡检六十五员从九品:怀宁县长枫、三桥,桐城县六百丈、练潭、北峡关、马踏,潜山县天堂寨,太湖县后部、白沙,宿松县小孤,望江县华阳,歙县黄山、街口,休宁县汰厦,婺源县项村,祁门县大洪,绩溪县濠寨,宣城县水阳,宁国县岳山、胡乐,泾县茹麻,太平县洪潭,旌德县三溪,贵池县李阳,铜陵县大通,建德县永丰,东流县吉阳,当涂县采石、大信,芜湖县河口,繁昌县荻港、三山,合肥县梁园、官亭、青阳,舒城县晓天,无为州黄雒、奥龙、土桥、泥汊,巢县柘皋,凤阳县临淮乡,怀远县洛河,定远县池河,寿州正阳,凤台县阚疃,宿州时村,灵璧县固镇,阜阳县沈邱,霍邱县开顺、三河尖,涡阳县义门,太和县洪山,广德州杭村、广安,建平县梅渚,滁州大枪岭,和州牛屯、裕溪,含山县运漕,六安州和尚滩、马头,英山县七引,霍山县上土,天长县城门乡

  典吏五十一员,未入流。额缺与知县同

  教授八员,正七品。额缺与知府同

  学正九员,正八品。

译同知七员,正五品:安庆府、徽州府、池太分防、庐州府、凤庐分防、凤颍分防、颍州府。

通判七员,正六品:安庆府、宁国府、池州府、太平府、庐州府、凤阳府、颍州府。

府经历八员,正八品。名额与知府相同。

府照磨一员,从九品:安庆府。

直隶州州同三员,从六品:和州、六安州、泗州。

直隶州州判二员,从七品:广德州、泗州。

州同三员,从六品:无为州、寿州、亳州。

州判一员,从七品:宿州。

州吏目九员,从九品:名额与直隶州知州及知州相同。

县丞十五员,正八品:怀宁县、桐城县、潜山县、宿松县、歙县、休宁县、婺源县、宣城县、泾太分防、南陵县、贵池县、当涂县、合肥县、凤阳县、阜阳县。

主簿四员,正九品:宣城县、凤阳县、怀远县、定远县。

巡检六十五员,从九品:怀宁县长枫、三桥,桐城县六百丈、练潭、北峡关、马踏,潜山县天堂寨,太湖县后部、白沙,宿松县小孤,望江县华阳,歙县黄山、街口,休宁县汰厦,婺源县项村,祁门县大洪,绩溪县濠寨,宣城县水阳,宁国县岳山、胡乐,泾县茹麻,太平县洪潭,旌德县三溪,贵池县李阳,铜陵县大通,建德县永丰,东流县吉阳,当涂县采石、大信,芜湖县河口,繁昌县荻港、三山,合肥县梁园、官亭、青阳,舒城县晓天,无为州黄雒、奥龙、土桥、泥汊,巢县柘皋,凤阳县临淮乡,怀远县洛河,定远县池河,寿州正阳,凤台县阚疃,宿州时村,灵璧县固镇,阜阳县沈邱,霍邱县开顺、三河尖,涡阳县义门,太和县洪山,广德州杭村、广安,建平县梅渚,滁州大枪岭,和州牛屯、裕溪,含山县运漕,六安州和尚滩、马头,英山县七引,霍山县上土,天长县城门乡。

典吏五十一员,未入流。名额与知县相同。

教授八员,正七品。名额与知府相同。

学正九员,正八品。名额与直隶州知州及知州相同。

教谕九员,正八品:怀宁县、桐城县、歙县、休宁县、婺源县、宣城县、泾县、凤阳县、全椒县。

恢复设置的教谕三十九员,正八品:潜山县、太湖县、宿松县、望江县、祁门县、黟县、绩溪县、宁国县、太平县、旌德县、南陵县、贵池县、青阳县、铜陵县、石埭县、建德县、东流县、当涂县、芜湖县、繁昌县、合肥县、庐江县、舒城县、巢县、怀远县、定远县、灵璧县、颍上县、霍邱县、太和县、蒙城县、建平县、来安县、含山县、英山县、霍山县、盱眙县、天长县、五河县。

训导三十九员,从八品:潜山县、太湖县、宿松县、望江县、祁门县、黟县、绩溪县、宁国县、太平县、旌德县、南陵县、贵池县、青阳县、铜陵县、石埭县、建德县、东流县、当涂县、芜湖县、繁昌县、合肥县、庐江县、舒城县、巢县、怀远县、定远县、灵璧县、颍上县、霍邱县、涡阳县、太和县、建平县、来安县、含山县、英山县、霍山县、盱眙县、天长县、五河县。

恢复设置的训导二十六员,从八品:安庆府、怀宁县、桐城县、徽州府、歙县、休宁县、婺源县、宁国府、宣城县、泾县、池州府、太平府、庐州府、无为州、凤阳府、临淮乡、凤台县、宿州、阜阳县、亳州、广德州、滁州、全椒县、和州、六安州、泗州。

翰林院五经博士一员,正八品。

附:巡抚冯煦《奏皖省道缺分别裁改折》,原奏内说,臣恭

额缺与直隶州知州及知州同

  教谕九员正八品:怀宁县、桐城县、歙县、休宁县、婺源县、宣城县、泾县、凤阳县、全椒县

  复设教谕三十九员正八品:潜山县、太湖县、宿松县、望江县、祁门县、黟县、绩溪县、宁国县、太平县、旌德县、南陵县、贵池县、青阳县、铜陵县、石埭县、建德县、东流县、当涂县、芜湖县、繁昌县、合肥县、庐江县、舒城县、巢县、怀远县、定远县、灵璧县、颍上县、霍邱县、太和县、蒙城县、建平县、来安县、含山县、英山县、霍山县、盱眙县、天长县、五河县

  训导三十九员从八品:潜山县、太湖县、宿松县、望江县、祁门县、黟县、绩溪县、宁国县、太平县、旌德县、南陵县、贵池县、青阳县、铜陵县、石埭县、建德县、东流县、当涂县、芜湖县、繁昌县、合肥县、庐江县、舒城县、巢县、怀远县、定远县、灵璧县、颍上县、霍邱县、涡阳县、太和县、建平县、来安县、含山县、英山县、霍山县、盱眙县、天长县、五河县

  复设训导二十六员从八品:安庆府、怀宁县、桐城县、徽州府、歙县、休宁县、婺源县、宁国府、宣城县、泾县、池州府、太平府、庐州府、无为州、凤阳府、临淮乡、凤台县、宿州、阜阳县、亳州、广德州、滁州、全椒县、和州、六安州、泗州

  翰林院五经博士一员正八品。

  附:巡抚冯煦奏皖省道缺分别裁改折原奏内开,窃臣恭读五月二十七日上谕,朕钦奉皇太后懿旨,各省官制前经谕令总核,王大臣接续编定,妥核具奏。兹据奏称,各省按察使拟改为提法使,并增设巡警、劝业道缺。裁撤分守、分巡各道,酌留兵备道及分设审判厅,增易佐治员各节应即次第施行等因。仰见朝廷因时制宜、循名责实之至意,钦佩莫名。查皖(南)[省]原设二道:一安徽宁池太广道,驻芜湖;一庐凤颍道兼辖滁和六泗四州,驻凤阳。同治五年割皖南之安庆,皖北之庐、滁、和三府州,设安庐滁和道,均为巡道。论全皖地势,约分三路:南路界连浙江、江西诸省,山深菁密,土客杂居,又扼长江入皖要冲。所驻之芜湖,华洋互市,交涉事繁,实徽宁池太广道主之。北路与河南、山东、江苏诸省壤地相接,民风强悍,夙称难治,实凤颍六泗道主之。两道均兼关务,皆为兵备道。此按之新章,无庸议裁者也。中路之安庐滁和道与院司同城,责任较轻,事务亦简。虽有照例勘转之案件,类皆随同画诺之具文奉行故事,无裨实政,此按之新章,必须裁撤者也。所有徽宁池太广道,应名为皖南道,仍以安庆隶之。凤颍六泗道应名为皖北道,仍以庐、滁、和三府州隶之。均照原驻处所管理关务。

译读五月二十七日上谕,臣钦奉皇太后懿旨,各省官制先前经过谕令总核,王大臣接续编定,妥善核定奏报。现据奏称,各省按察使拟改为提法使,并增设巡警道、劝业道名额。裁撤分守道、分巡道各员,酌情保留兵备道并分设审判厅,增设更换佐治官员各项事宜,应即依次施行等语。仰见朝廷因时制宜、循名责实的深意,臣佩服之至。查安徽原设二道:一是安徽宁池太广道,驻芜湖;一是庐凤颍道,兼辖滁州、和州、六安州、泗州四州,驻凤阳。同治五年划出皖南的安庆、皖北的庐州、滁州、和州三府州,设安庐滁和道,都是巡道。论全皖的地势,大致分为三路:南路与浙江、江西等省接壤,山深林密,土著与客民杂居,又扼守长江入皖的要冲。所驻的芜湖,华洋商贸互通,交涉事务繁多,实际由徽宁池太广道主管。北路与河南、山东、江苏等省地界相连,民风强悍,向来称为难治,实际由凤颍六泗道主管。两道都兼管关务,都是兵备道。这按照新章程,是不必议裁的。中路的安庐滁和道与巡抚司衙同城办公,责任较轻,事务也较简单。虽有依例转呈的案件,大都是随同画诺、照例奉行的具文,对实际政务无所裨益,这按照新章程,是必须裁撤的。所有徽宁池太广道,应改名为皖南道,仍将安庆隶属其下。凤颍六泗道应改名为皖北道,仍将庐州、滁州、和州三府州隶属其下。都照原驻地办理关务。各加兵备衔,以便控制,专门管理缉捕、巡防等事务。所属各案件,即不必再依例转呈,以省去周折而专一责成。至于巡警道、劝业道各一员,应即按章添设。是否可以援照湖北的成案,遴选人员先行试署,恭候圣裁。如蒙俞允,应请饬令礼部,改铸皖南兵备道、皖北兵备道关防各一颗,并添铸安徽巡警道、劝业道两道关防各一颗,以便凭信等语。经吏部核准复奏。光绪三十四年四月初三日奉旨:"依议。钦此。"

一级目录:吏科·卷八·编俸

二级目录:

卷八编俸

全省文职编俸额定支出银一万六千六百六十三两六钱一分。

凡在外任职的文职官员俸禄与京官一样,按品级颁发。《会典》记载:京官正、从一品俸银一百八十两,正、从二品俸银一百五十五两,正、从三品俸银一百三十两,正、从四品俸银一百五两,正、从五品俸银八十两,正、从六品俸银六十两,正、从七品俸银四十五两,正、从八品俸银四十两,正九品俸银三十三两一钱一分四厘,从九品未入流俸银三十一两五钱二分。康熙九年,户部题准督抚原本加有一、二品衔的,照所加衔品支给俸禄。三品以下官员因推授而得职的,仍支三品俸禄。乾隆元年高宗纯皇帝圣谕,旧例教官、职官两官共食一份俸禄,未免不够养廉,从乾隆元年春季开始,按各官品级给予全俸,永远定为成例。三十三年户部议准,各省候补、试用人员被委署为无正员之缺的,照例准其领取俸银。若是暂时委署出差之缺的,因原官已支领本官俸银,就不准另外再支给。又奏,各省挑选举人委署教职,如遇到没有正员的空缺,所有俸银、廪饩准其全额支给。倘若原官仍应回任,则应支的俸银按在任、代署月份各半分算,不准额外增给。《户部则例》记载:各省改设州县以下等官所需的员役俸禄工食,就在全省额定拨给的银两内通融拨支,不准额外请求增加。又,各

各加兵备衔,以资控制,专管缉捕、巡防诸务。其各属案件,即不必照例勘转,以省周折而专责成。至巡警、劝业道各一员,应即照章添设。可否援照湖北成案遴员先行试署之处,伏候圣裁。如蒙俞允,应请饬下礼部,改铸皖南兵备道、皖北兵备道关防各一颗,并添铸安徽巡警、劝业两道关防各一颗,俾资信守等因。经吏部核准复奏。光绪三十四年四月初三日奉旨:"依议。钦此。"

  一级目录:吏科·卷八·编俸

  二级目录:

  卷八编俸

  通省文职编俸额支银一万六千六百六十三两六钱一分。

  凡在外文职官俸与京官一例,按品级颁发。《会典》:京官正、从一品俸银一百八十两,正、从二品俸银一百五十五两,正、从三品俸银一百三十两,正、从四品俸银一百五两,正、从五品俸银八十两,正、从六品俸银六十两,正、从七品俸银四十五两,正、从八品俸银四十两,正九品俸银三十三两一钱一分四厘。从九品未入流,俸银三十一两五钱二分。康熙九年,户部题准督抚有原加一、二品衔者,照衔品支俸。三品以下官推授者,仍支三品俸。乾隆元年高宗纯皇帝圣谕,旧例教、职两官同食一俸,未免不敷养廉,着从乾隆元年春季为始,照各官品级给予全俸,永著为例。三十三年户部议准,各省候补、试用人员委署无员之缺者,照例准其支食俸银。其暂行委署出差员缺者,额俸既有原官支食,不准另行支给。又奏,各省挑选举人委署教职,如遇无员之缺,所有俸斋准其全支。倘原官仍应回任者,将应支俸斋银两按照在任月日正署各半,不准额外增给。《户部则例》:直省改设州县以下等官,所需员役俸工,即于通省额设银内通融拨支,不准额外请增。又,直省因荒豁除粮银,在督抚司道府州县正印各官支食编俸银内均摊。其署事例支署俸之正印各官,亦照实授人员一体摊扣支给。至佐杂、教职等官,正署俸银概免摊荒。皖省编俸额支银一万六千六百六十三两六钱一分,除荒豁银五百二十三两八钱四分一厘,实支银一万六千一百三十九两七钱六分九厘。兹将详细数目列表如左。单位一两。数目

  职官额支荒豁实支两江总督▯▯▯巡抚▯▯▯布政使▯▯▯布经历▯▯布库大使▯▯按察使▯▯▯按照磨▯▯按司狱▯▯安庐滁和道现裁▯▯▯皖南道▯▯▯皖北道▯▯▯安庆府知府▯▯▯同知▯▯通判▯▯教授▯▯训导▯▯经历▯▯照磨▯▯怀宁县知县▯▯▯县丞▯▯教谕▯▯训导现裁▯▯长枫巡检▯▯三桥巡检▯▯典史▯▯桐城县知县▯▯▯县丞▯▯教谕▯▯续表训导拟裁▯▯六百丈巡检▯▯练潭巡检▯▯北峡关巡检▯▯马踏巡检▯▯典史▯▯潜山县知县▯▯▯县丞▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯天堂巡检▯▯典史▯▯太湖县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯后部巡检▯▯白沙巡检▯▯典史▯▯宿松县知县▯▯▯县丞▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯小姑巡检▯▯典史▯▯望江县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯华阳巡检▯▯典史▯▯续表徽州府知府▯▯▯同知▯▯教授▯▯训导▯▯经历▯▯歙县知县▯▯▯县丞▯▯教谕▯▯训导现裁▯▯黄山巡检▯▯街口巡检▯▯典史▯▯休宁县知县▯▯▯县丞▯▯教谕▯▯训导拟裁▯▯汰厦巡检▯▯典史▯▯婺源县知县▯▯▯县丞▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯项村巡检▯▯典史▯▯祁门县知县▯▯▯教谕拟裁▯▯训导▯▯大洪巡检▯▯典史▯▯续表黟县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯典史▯▯绩溪县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯濠寨巡检▯▯典史▯▯宁国府知府▯▯▯通判▯▯教授▯▯训导▯▯经历▯▯宣城县知县▯▯▯县丞▯▯教谕▯▯训导拟裁▯▯主簿▯▯水阳巡检▯▯典史▯▯宁国县知县▯▯▯教谕拟裁▯▯训导▯▯岳山巡检▯▯胡乐巡检▯▯典史▯▯泾县知县▯▯▯泾太县丞▯▯续表教谕▯▯训导现裁▯▯茹麻巡检▯▯典史▯▯太平县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯宏潭巡检▯▯典史▯▯旌德县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯三溪巡检▯▯典史▯▯南陵县知县▯▯▯县丞▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯典史▯▯池州府知府▯▯▯池太同知▯▯通判▯▯教授▯▯训导▯▯经历▯▯贵池县知县▯▯▯县丞▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯续表李阳巡检▯▯典史▯▯青阳县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯典史▯▯铜陵县知县▯▯▯教谕▯▯训导现裁▯▯大通巡检▯▯典史▯▯石埭县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯典史▯▯建德县知县▯▯▯教谕拟裁▯▯训导▯▯永丰巡检▯▯典史▯▯东流县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯吉阳巡检▯▯典史▯▯太平府知府▯▯▯通判▯▯教授▯▯训导▯▯续表经历▯▯当涂县知县▯▯▯县丞▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯采石巡检▯▯大信巡检▯▯典史▯▯芜湖县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯河口巡检▯▯典史▯▯繁昌县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯三山巡检▯▯荻港巡检▯▯典史▯▯庐州府知府▯▯▯同知▯▯通判▯▯教授▯▯训导▯▯经历▯▯合肥县知县▯▯▯县丞▯▯教谕▯▯训导▯▯续表青阳巡检▯▯官亭巡检▯▯梁园巡检▯▯典史▯▯庐江县知县▯▯▯教谕现裁▯▯训导▯▯典史▯▯舒城县知县▯▯▯教谕拟裁▯▯训导▯▯晓天巡检▯▯典史▯▯无为州知

译省因灾荒而减免的粮银,在督抚、司道、府州县正印各官所支的编俸银内均摊。其中代理事务、支领代理俸禄的正印官员,也照实授人员一样摊扣支给。至于佐杂官、教职官等,正俸和代理俸银一概免于摊扣荒银。安徽编俸额定支给银一万六千六百六十三两六钱一分,除去因灾荒而豁免的银五百二十三两八钱四分一厘,实际支给银一万六千一百三十九两七钱六分九厘。现将详细数目列表如下,单位为两,如下所列数目。

(以下为俸银表,各官职按额支、荒豁、实支三项列出数目,因原文均以"〇"标示、具体数字缺失,故表列各官职名目如下:)

两江总督(额支〇、荒豁〇、实支〇),巡抚(同上),布政使(同上),布经历(额支〇、实支〇),布库大使(同上),按察使(额支〇、荒豁〇、实支〇),按照磨(同上),按司狱(同上),安庐滁和道(现已裁撤,额支〇、荒豁〇、实支〇),皖南道(同上),皖北道(同上),安庆府知府(额支〇、荒豁〇、实支〇),同知(同上),通判(同上),教授(同上),训导(同上),经历(同上),照磨(同上);怀宁县知县(额支〇、荒豁〇、实支〇),县丞(同上),教谕(同上),训导(现已裁撤,同上),长枫巡检(同上),三桥巡检(同上),典史(同上);桐城县知县(同上),县丞(同上),教谕(同上)——(续表)训导(拟裁撤,同上),六百丈巡检(同上),练潭巡检(同上),北峡关巡检(同上),马踏巡检(同上),典史(同上);潜山县知县(同上),县丞(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),天堂巡检(同上),典史(同上);太湖县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),后部巡检(同上),白沙巡检(同上),典史(同上);宿松县知县(同上),县丞(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),小姑巡检(同上),典史(同上);望江县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),华阳巡检(同上),典史(同上)——(续表)徽州府知府(同上),同知(同上),教授(同上),训导(同上),经历(同上);歙县知县(同上),县丞(同上),教谕(同上),训导(现已裁撤,同上),黄山巡检(同上),街口巡检(同上),典史(同上);休宁县知县(同上),县丞(同上),教谕(同上),训导(拟裁撤,同上),汰厦巡检(同上),典史(同上);婺源县知县(同上),县丞(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),项村巡检(同上),典史(同上);祁门县知县(同上),教谕(拟裁撤,同上),训导(同上),大洪巡检(同上),典史(同上)——(续表)黟县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),典史(同上);绩溪县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),濠寨巡检(同上),典史(同上);宁国府知府(同上),通判(同上),教授(同上),训导(同上),经历(同上);宣城县知县(同上),县丞(同上),教谕(同上),训导(拟裁撤,同上),主簿(同上),水阳巡检(同上),典史(同上);宁国县知县(同上),教谕(拟裁撤,同上),训导(同上),岳山巡检(同上),胡乐巡检(同上),典史(同上);泾县知县(同上),泾太县丞(同上)——(续表)教谕(同上),训导(现已裁撤,同上),茹麻巡检(同上),典史(同上);太平县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),宏潭巡检(同上),典史(同上);旌德县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),三溪巡检(同上),典史(同上);南陵县知县(同上),县丞(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),典史(同上);池州府知府(同上),池太同知(同上),通判(同上),教授(同上),训导(同上),经历(同上);贵池县知县(同上),县丞(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上)——(续表)李阳巡检(同上),典史(同上);青阳县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),典史(同上);铜陵县知县(同上),教谕(同上),训导(现已裁撤,同上),大通巡检(同上),典史(同上);石埭县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),典史(同上);建德县知县(同上),教谕(拟裁撤,同上),训导(同上),永丰巡检(同上),典史(同上);东流县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),吉阳巡检(同上),典史(同上);太平府知府(同上),通判(同上),教授(同上),训导(同上)——(续表)经历(同上);当涂县知县(同上),县丞(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),采石巡检(同上),大信巡检(同上),典史(同上);芜湖县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),河口巡检(同上),典史(同上);繁昌县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),三山巡检(同上),荻港巡检(同上),典史(同上);庐州府知府(同上),同知(同上),通判(同上),教授(同上),训导(同上),经历(同上);合肥县知县(同上),县丞(同上),教谕(同上),训导(同上)——(续表)青阳巡检(同上),官亭巡检(同上),梁园巡检(同上),典史(同上);庐江县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),典史(同上);舒城县知县(同上),教谕(拟裁撤,同上),训导(同上),晓天巡检(同上),典史(同上);无为州知州(同上),州同(同上),学正(同上),训导(现已裁撤,同上),吏目(同上),泥汊巡检(同上),奥龙巡检(同上),黄雒巡检(同上),土桥巡检(同上);巢县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),柘皋巡检(同上),典史(同上);凤阳府知府(同上),凤庐同知(同上)——(续表)凤颍同知(同上),通判(同上),教授(同上),训导(同上),经历(同上);凤阳县知县(同上),县丞(同上),教谕(同上),临淮乡训导(同上),主簿(同上),临淮巡检(同上),典史(同上);怀远县知县(同上),教谕(现已裁撤,同上),训导(同上),主簿(同上),洛河巡检(同上),典史(同上);定远县知县(同上),教谕(现