分门古今类事卷七
哉。【宣室志】
窦叅半臂
窦叅为御史中丞，梦徳宗以半臂文锦赐之，解者曰：半臂，股肱之衣，公将遂居其位乎。不数日果大拜。【宣室志】
译啊。【宣室志】
窦叅半臂
窦叅担任御史中丞时，梦见唐德宗将一件半臂文锦赐给他，解梦的人说：“半臂是辅佐君王的股肱之臣所穿的衣服，您将要升任那个职位了吗？”没过几天，窦叅果然被授予高官。【宣室志】
刘檀改名
蜀员外郎刘檀本名审义，忽梦一缞服人引，令上檀香株，谓之曰君速登，刘乃登，遂向懐中出绯衣令服之，觉因改名檀。未及一年，会郡牧请杜评事充倅职，奏授殿中侍御史，赐绯。勑下，杜丁忧不行，杜遂举刘，乃奏檀与杜所奏拟无别，刘方闲居力困，杜乃遗刘以新绯公服一领，果符其梦焉。【蜀异记】
少卿领马
蜀有朱少卿者不记其名，寝旅舍中梦有人叩扉觅朱少卿，声甚厉。觉访之，无影响，复睡。梦中又连呼之，俄见一人手中执卷云少卿果在此。朱曰，吾姓即同少卿，即不是其人。遂卷文书两头只留一行以手遮上下果有朱少卿三字，续有一人自外牵马一疋直入云少卿领取，朱视之其马无前足步步侧蹶，匍匐而前，其状非常苦楚，朱大惊觉，常自恶之。后蜀主开国有亲知引荐，累至司农，少卿无何膝上患疮双足自膝下俱落，痛苦经旬，五月五日殂，乃梦马之兆也。【洞微志】
卢綘白衣
金陵之陷，有卢綘者图兴复。李氏朝廷以节镇招之，綘遂自归。后以事乃被诛。初綘举事，日梦一白衣妇人酌酒歌菩萨蛮以送之，词曰玉京人去秋萧索，画檐鹊起梧桐落，欹枕悄无言，月和残梦圆，孤衾惟暗泣，何处砧声急，独自凭栏杆，芭蕉生暮寒。歌已谓綘曰他日于固子坡相见。后果伏法于固子坡。行刑者姓白。噫祸福由于天道吉凶，灼乎鬼神，数之前定固可畏也【洞微志】
希济金介
蜀御史中丞牛希济，文学豪赡超于时辈，自云早年未出学，院以词科，可以俯拾；或梦一金介人曰郎君分无科名，四十五方有官禄。觉而异之，旋遇丧乱，流寓于蜀，依季父给事中，牛峤仍以直气嗜酒，为季父所责，暂寄巴南旅寓，开国不预，劝进又以时辈所排，十年不调。为先主一日召对，除起居郎累加御史大夫。向者之梦何其验欤。【成都记】
潘洞篆铭
潘度支洞，景徳二年将逼御试，梦入一宫，既升堂坐间，昏雾四合，良久渐开，见四壁下乃大碑石志，且往看之，皆人之姓氏，即不能一一记忆，题额上有大篆四句云：苍璧礼天，日月丽天，龙化为蛇，众人咨嗟。翌日说之，意甚自忌，及发榜即第十七名。后半载方释之：苍璧礼天，天府第六名解送也。日月丽天，南宫第二名奏荐也。比发榜即十七名及第。葢出等甲即龙化为蛇也，意亦不显逹。年五十余，度支员外校理而卒。噫，以此知名髙下亦系冥数，矧科第与禄位富贵者乎竒哉。【脞说】
刘咏看榜
刘国博咏，趣向髙絶，场屋间凡有所闻必以相告。咸平二年春鏁院仅月余，时钱内翰最有名誉，众以甲科推之。咏忽夜梦往省前探问名第，见一人问之曰钱十二作状元否。其人曰未知且相随看榜。至省院门烟雾昏翳，殊不相下，其人乃炬火，相唤曰来看，钱十二只于地上画一围子，立皂小旗二口，白小旗二口，火即灭。次问王巘得否其人。又炬火，见围中有石一块如拳。又问王衢得否，见围中有皂荚三挺。问张尹方及宋某得否。围中无物，火灭。问髙四得否，围中见大书一益字，中间立大刀一口，光闪闪。惊觉，向晓思之，皆不可辨。僧下端为占之曰，钱，状元未可固必，此乃皂白交错耳。王衢第三名定也。王巘即当及第，葢石者山之类也。惟髙四莫解。张宋二君必未得，盖围中无物尔。暨榜出，乃孙暨作状元，钱希白次之，王衢第三人，髙辅尧第五。咏乃悟曰王浚梦四刀而得益州，益字中立一刀乃五数也。神哉神哉。【同前】
观文榜尾
于观文，字梦得，射洪人，性清洁，富于文学，别业有林泉之致，乃陈拾遗之旧邻也，下第后献主司鳯玉赋，为时所称。明年复省试，梦人以轴文与之曰，此春榜也，可收之。既觉自谓曰，委我收榜，吾当为榜尾乎。言讫院吏报先辈第九人。是年只放进士九人，果符所梦，乃作诗云，东堂令吏报来时，仙桂云攀第九枝；乍听吉音犹似梦，却思公道即无疑；寒门髣髴春将到，幽径朦胧月渐移；残漏声
译刘檀改名
蜀地员外郎刘檀，本名审义。忽然梦见一个穿丧服的人牵引他，让他登上檀香树，对他说：“您快登上去。”刘檀于是登上去，那人便从怀中取出绯色官服让他穿上。醒来后，因此改名为檀。不到一年，恰逢郡守请杜评事担任副职，上奏授予殿中侍御史，赐给绯色官服。诏书下达，杜评事因遭遇父母丧事不能赴任，杜评事于是举荐刘檀，上奏说刘檀与杜评事所拟任的职位没有区别。刘檀当时闲居在家，生活困顿，杜评事便送给刘檀一套新的绯色公服，果然应验了他的梦。【蜀异记】
少卿领马
蜀地有个朱少卿，不记得他的名字，在旅馆睡觉时梦见有人敲门寻找朱少卿，声音非常严厉。醒来后打听此事，毫无踪迹，又睡下。梦中又连续呼喊他，不一会儿看见一个人手中拿着文书说：“少卿果然在这里。”朱说：“我姓朱，名少卿，但不是那个人。”于是那人卷起文书两头，只留一行，用手遮住上下，果然有“朱少卿”三个字。接着有一个人从外面牵着一匹马径直进来，说：“少卿领取。”朱看那匹马没有前脚，每步都侧着跌倒，匍匐向前，那样子非常痛苦。朱大惊醒来，常常对此感到厌恶。后来蜀主开国，有亲戚朋友引荐，屡次升迁至司农少卿。不久朱少卿膝盖上生了疮，双脚从膝盖以下都脱落了，痛苦持续了十几天，五月五日去世，这正是梦中马的征兆。【洞微志】
卢綘白衣
金陵陷落时，有个卢綘图谋复兴。李氏朝廷用节度使的职位招揽他，卢綘于是自行归顺。后来因事被杀。起初卢綘起事时，每天梦见一个穿白衣的妇人斟酒歌唱《菩萨蛮》为他送行，歌词说：“玉京人去秋萧索，画檐鹊起梧桐落，欹枕悄无言，月和残梦圆，孤衾惟暗泣，何处砧声急，独自凭栏杆，芭蕉生暮寒。”唱完后对卢綘说：“日后在固子坡相见。”后来果然在固子坡伏法。行刑的人姓白。唉，祸福源于天道，吉凶分明在于鬼神，命运早已注定，确实令人敬畏。【洞微志】
希济金介
蜀地御史中丞牛希济，文学才华豪放丰富，超越同辈，自称早年未出学院时，凭借词科考试，可以轻易获取功名；或者梦见一个金色甲胄的人说：“郎君命中没有科名，四十五岁才有官禄。”醒来后觉得奇怪，随即遭遇战乱，流寓蜀地，依附叔父给事中牛峤，仍然因为刚直嗜酒，被叔父责备，暂时寄居巴南旅馆，开国时不参与，劝进时又被同辈排挤，十年未获提拔。后来先主一天召见对答，任命为起居郎，屡次加官至御史大夫。以前的梦多么灵验啊。【成都记】
潘洞篆铭
度支员外郎潘洞，景德二年临近御试时，梦见进入一座宫殿，刚升堂坐下，四周昏暗雾气聚集，很久才渐渐散开，看见四壁下都是大石碑志，前去观看，都是人的姓氏，不能一一记住，题额上有大篆四句说：“苍璧礼天，日月丽天，龙化为蛇，众人咨嗟。”第二天说起此事，心里非常忌讳，等到发榜时是第十七名。半年后才释怀：苍璧礼天，是天府第六名解送的意思；日月丽天，是南宫第二名奏荐的意思；等到发榜时是第十七名及第。大概出等甲就是龙化为蛇的意思，意谓也不显达。五十多岁时，任度支员外郎校理而死。唉，由此可知名声的高低也系于冥冥中的定数，何况科第与禄位富贵呢，真是奇特。【脞说】
刘咏看榜
国子博士刘咏，志趣高远超绝，考场中凡有所闻必相告。咸平二年春，锁院仅一个多月，当时钱内翰最有名誉，众人推举他为甲科。刘咏忽然夜梦前往省试前探问名次，看见一个人问他说：“钱十二作状元吗？”那人说：“不知道，且相随看榜。”到省院门烟雾昏翳，看不清，那人点燃火炬，相唤说：“来看。”钱十二只在地上画一个圈子，立两面黑色小旗，两面白色小旗，火就灭了。接着问王巘得中吗？那人又点燃火炬，看见圈中有一块如拳头大的石头。又问王衢得中吗？看见圈中有三根皂荚。问张尹方及宋某得中吗？圈中无物，火灭。问高四得中吗？圈中见大书一个“益”字，中间立一把大刀，光闪闪。惊醒，天亮思考，都不可辨认。僧人下端为他占卜说：“钱，状元未可固必，这是皂白交错的意思。王衢第三名定也。王巘即当及第，大概石头是山之类。只有高四莫解。张宋二君必未得，大概圈中无物罢了。”等到榜出，是孙暨作状元，钱希白次之，王衢第三人，高辅尧第五。刘咏于是醒悟说：“王浚梦四刀而得益州，‘益’字中立一刀乃五数也。”神哉神哉。【同前】
观文榜尾
于观文，字梦得，射洪人，性情清洁，富于文学，别业有林泉之致，是陈拾遗的旧邻，下第后献主司《凤玉赋》，为时所称。明年复省试，梦见人拿轴文给他说：“这是春榜，可收之。”醒来后自谓说：“委托我收榜，我当为榜尾吗？”言讫院吏报先辈第九人。是年只放进士九人，果符所梦，乃作诗云：“东堂令吏报来时，仙桂云攀第九枝；乍听吉音犹似梦，却思公道即无疑；寒门髣髴春将到，幽径朦胧月渐移；残漏声
中鞭马去，纻袍重戴已相随。嗟夫礼有六梦，事有万变，为真为妄，不可测知。然感兆于精神者而吉凶可见，若观文之立志精确，宜其感通之兆速于影响非至诚感神者欤。【该闻録】
译中间用鞭子驱赶马匹离去，穿着苎布袍子的人已经跟随在后。唉，礼制中有六种梦境，世事有千变万化，究竟是真还是假，无法预测知晓。然而，那些在精神层面感应到的征兆，吉凶是可以预见的。如果观察文中所表达的志向精确明确，那么他感应相通的速度快于回声和影子，这难道不是至诚感动神灵的人吗？【该闻録】
苏协愁字
蜀进士苏协，字表微，盐泉县人，幼寒，素力学，为文典赡正雅，伪广政十九年贾珪下及第。入试前一日宿圣寿寺僧房，夜梦入一官廨中，屏上有大书一愁字，于厅后复见置一秘器，甚髙大。既觉恶之。术士周世明占之曰此吉兆也，葢愁者不乐之祥，有秘器而髙大，君之子孙当有至大官者。是年协果登第，掾于阆中，又梦入一大府，伏谒上官，仪卫甚盛，唱言与协官授广都曹，遂觉乃志之于书册。蜀有广都县，又终不在此邑，既归朝掾于懐汝洛三任。及太平兴国五年其子易简状元及第，践歴清要，特旨授协开亡曹，仍赐朱绂，易简颇懐喜惧，岁余而协遂卒，易简后叅大政，子孙世为显宦，其兆皆已先于三纪之前矣。语曰死生有命富贵在天，士大夫不知命者观此可以抑浮躁之志。【燕闲録】
李畋见塔
景徳二年李虞部畋与友张及、张达、杨交，俱拔乡荐，奏名预殿试，未唱名前一夕，张及梦乘一筏涉浪触岸而觉；李梦游开寳寺，中路见寺塔数级出云外；达梦以刀剪瓜而中折；交梦东华门外候唱名，举人皆倒立。既晓相会，互言其异，往兴国寺谒圆梦僧解之。僧云乘筏涉水必捷也；云外见塔髙级也；错刀中折不利也；举人倒立非常也。次日临轩，及果乙科及第；达果不利；交梦举人倒立葢是李迪南省居榜末，至御前居第一，果非常也；李畋不预唱名，三省其梦，乃知塔者塌也，云外见之，御前下第之象也。故李有诗云省奏名应误，僧圆梦亦虚。是知所得一第皆阴注阳授，岂人之能耶。【该闻録】
孙偓践木
孙偓未殿试前梦积木数百而践履其上，自谓必作状元居众材之上，后唱名果然。【摭言】
范政送药
著作佐郎楚寔，大厯中疫厉笃重，十日昏迷不知人事，一日忽梦黄衣女道士至谓寔曰，汝有官禄，寿命未合死。因呼范政将药来，忽见小儿持瑠璃大角椀，倾药令饮，饮毕便愈。及明乃许叔异，令人送药来，寔疾久困，初不开目，及见小儿与椀皆昨日所梦，因呼小儿是范政否。问之信然，其疾遂愈。寔之官禄寿命已有前定，宜其未死而小儿之名与椀亦复预见于梦中，信乎一饮一啄皆非偶然。【脞说】
锺辐种松
锺辐尝作山斋，手种一松于斋前，是夜梦朱衣吏曰松围三尺子当登第。后三十年始成名，松围果三尺。异哉。【摭言】
陈公荆南
干兴中张君房作倅江陵，时知府李坦之得风病，府事不举，即漕使王湛发遣，未闻新知府之耗。时礼部陈从易，主漕运于荆湖南路，由衡之邵，谳狱之疑者。去邵。两驿间，舣舟水濵，夜宿佛寺中时，女使一名中宵忽魇，遽起呼之，既悟曰，适见一白衣人戴帽，仪容颇肃，以手抑胷，曰学士得荆南也，我是荆南五郎，来告之，到日望照管。陈甚异之，比到郡后，果马递勑到，如梦之告。陈后到府，礼上遂谒庙，乃与君房语之，盖五通庙先为坦之毁拆，至是乃再葺之如旧，可不异哉。【青琐】
厚之翰林
元厚之少时尝梦人告之曰，异日当为翰林学士，须兄弟数人同在禁林。既寤，厚之自思素无兄弟，疑此梦之不然。及熙宁中，厚之果除学士，同时先后入院者一人杨元素绘，而厚之名綘，五人名皆从系，始悟兄弟之说。呜呼造化小儿将以此戏人欤，何前定如此耶。【笔谈】
裴头黄尾
卢求应进士举，一夕梦人告云，裴头黄尾，三求六李。觉而志之。及榜出裴求为状元，黄驾末名，三人名求，六人姓李，皆如梦中之语云。【摭言】
龙首山人
本朝杨状元寘，连魁天下，英俊时彦皆以杨三元呼之。释褐不久卧病，乃曰吾此疾恐不起矣。家人惊问，公曰，吾以梦证之也，吾昨梦至一处，若王公大人之居，有一人持一板云杨某受龙首山人，龙首者以吾今作殿元；山人，无官爵之称也；此疾愈，吾当道服游林泉下，不复趋仕路矣。已而果不免，惜夫。【摭遗集】
蔡齐状元
真宗好文，虽以文辞取士然必视其器识
译苏协的“愁”字
蜀地进士苏协，字表微，盐泉县人，幼年贫寒，一向勤奋力学，写文章典雅丰富、端正雅致，在伪蜀广政十九年贾珪主持的科举考试中及第。入考场前一天，他住在圣寿寺的僧房，夜里梦见自己走进一座官署，屏风上大大地写着一个“愁”字，厅堂后面又放置着一个秘器，非常高大。醒来后他对此感到厌恶。术士周世明占卜说：“这是吉兆啊。‘愁’字意味着不快乐的预兆，有秘器且高大，您的子孙当中应当有做到大官的人。”这一年苏协果然登第，在阆中担任属官，又梦见自己进入一座大府，伏拜谒见上官，仪仗护卫非常盛大，唱名授予苏协广都曹的官职，醒来后便把梦记在书册上。蜀地有广都县，但他最终没有在这个县任职，后来回到朝廷，在怀、汝、洛三地担任属官。到了太平兴国五年，他的儿子苏易简考中状元，历任清贵显要的职位，特别下旨授予苏协开亡曹的官职，并赐给朱红色的绶带。苏易简心中既欢喜又恐惧，一年多后苏协去世。苏易简后来参与国家大政，子孙世代都是显赫的官员，这些征兆早在三十多年前就已经显现了。俗话说“死生有命，富贵在天”，士大夫中那些不懂天命的人，看了这件事就可以抑制浮躁的心志。【燕闲録】
李畋见塔
景德二年，虞部员外郎李畋与朋友张及、张达、杨交，都通过乡试推荐，奏名参加殿试，在唱名头天晚上，张及梦见自己乘着一只筏子渡水，触到岸边后醒来；李畋梦见自己游览开宝寺，在半路上看见寺里的塔有几层伸出云外；张达梦见用刀剪瓜，刀刃折断；杨交梦见在东华门外等候唱名，举人们都倒立着。天亮后大家相会，互相讲述各自的奇异梦境，前往兴国寺拜见圆梦的僧人求解。僧人说：“乘筏涉水必定快捷；云外看见塔是层级高升；刀折断是不利；举人倒立是非常之象。”第二天临轩唱名，张及果然考中乙科；张达果然不利；杨交梦见举人倒立，大概是李迪在南省考试名列榜末，到了御前却位居第一，果然非常；李畋没有参与唱名，他反复思考自己的梦，才明白“塔”就是“塌”，在云外看见它，是御前落第的征兆。所以李畋有诗说：“省试奏名应当有误，僧人圆梦也是虚妄。”由此可知，所得的一个功名都是暗中注定、阳间授予的，难道是人力所能决定的吗？【该闻録】
孙偓践木
孙偓在殿试前梦见自己踩着几百根堆积的木头行走，自认为必定能做状元，居于众材之上，后来唱名果然如此。【摭言】
范政送药
著作佐郎楚实，在大历年间瘟疫严重，他十天昏迷不醒，不知人事，一天忽然梦见一位穿黄衣的女道士来到，对楚实说：“你有官禄，寿命不该死。”于是呼唤范政拿药来，忽然看见一个小孩子拿着琉璃大角碗，倒药让他喝，喝完病就好了。天亮后，原来是许叔异，派人送药来，楚实病困很久，起初不睁开眼睛，等到看见小孩子和碗都是昨天梦里所见，于是问小孩子是不是范政。询问后确实如此，他的病于是痊愈。楚实的官禄寿命已有前定，难怪他未死时，小孩子的名字和碗也预先在梦中显现，相信一饮一啄都不是偶然的。【脞说】
锺辐种松
锺辐曾经建造山斋，亲手在斋前种下一棵松树，当晚梦见穿红衣服的官吏说：“松树周长三尺，你就应当登第。”三十年后才成名，松树周长果然三尺。真是奇异啊。【摭言】
陈公荆南
乾兴年间，张君房担任江陵副职，当时知府李坦之得了风病，府中事务无法办理，就由漕使王湛发遣处理，还没听说新知府的消息。当时礼部员外郎陈从易，在荆湖南路主持漕运，从衡州到邵州，审理疑难案件。离开邵州，在两驿之间，把船停在水边，夜里住在佛寺中，当时一名女仆半夜忽然做噩梦，急忙起身呼喊，醒来后说：“刚才看见一个戴帽子的白衣人，仪容很严肃，用手按着胸口，说‘学士得到荆南’，我是荆南五郎，来告知你，到任后希望关照。”陈从非常诧异，等到到郡后，果然马递敕书到达，如同梦中的告知。陈从后来到了府衙，礼节上于是拜谒庙宇，于是和张君房谈论此事，原来五通庙先前被李坦之毁拆，至此才再次修缮如旧，能不奇异吗？【青琐】
厚之翰林
元厚之年轻时曾经梦见有人告诉他：“将来应当做翰林学士，必须兄弟数人同在禁林。”醒来后，厚之自己思考素来没有兄弟，怀疑这个梦不真实。到了熙宁年间，厚之果然被任命为学士，同时先后入院的人有一个叫杨元素（名绘），而厚之名绛，五个人名字都从“系”旁，这才明白兄弟的说法。唉，造化小儿将以此戏弄人吗，为何前定如此呢？【笔谈】
裴头黄尾
卢求参加进士考试，一天晚上梦见有人告诉他说：“裴头黄尾，三求六李。”醒来后记下来。等到榜单出来，裴求是状元，黄驾是末名，三个人名中有“求”，六个人姓李，都像梦中的话语。【摭言】
龙首山人
本朝杨状元杨置，连续考中天下魁首，英俊时彦都称他为杨三元。脱下布衣做官不久卧病，于是说：“我这病恐怕好不了了。”家人惊问，公说：“我用梦来验证，我昨天梦见到一个地方，像是王公大人的居所，有一个人拿着一块板说‘杨某受龙首山人’，龙首是指我现在做状元；山人，是没有官爵的称呼；这病好了，我应当穿道服游历林泉之下，不再追求仕途了。”不久果然不免一死，可惜啊。【摭遗集】
蔡齐状元
真宗喜好文学，虽然以文辞取士，但必定考察他的器量见识
每御崇政赐进士第必召髙第三四人并列于庭，察其形神，始赐第一人，或取其文辞理趣超逺者。蔡齐置器赋云，安天下于覆盂，其功可大。徐奭铸鼎象物赋云，足惟下正，讵闻公餗之欹倾；铉乃上居，实取王臣之威重。皆以为第一。先是上一日梦殿前菜苗生与阶齐，既唱名，闻蔡齐，乃召见，久之曰得其人矣。遂以为状元，其着于辞，形于梦，见于形，如此非偶然也。【归田録】
译皇帝每次在崇政殿赐予进士及第时，必定召来排名前三四位的考生一同站在庭院中，观察他们的仪态神情，然后才赐予第一名，有时也选取那些文辞理趣超凡深远的人。蔡齐的《置器赋》中说：“将天下安定在覆置的盂器之中，其功劳可谓宏大。”徐奭的《铸鼎象物赋》中说：“鼎足在下端正稳固，怎会听到公卿饮食倾倒；鼎耳在上居中，实在取法王臣的威严庄重。”这两人都被定为第一名。在此之前，皇帝有一天梦见殿前的菜苗生长得与台阶一样高，等到唱名时，听到蔡齐的名字，便召见他，过了很久说：“找到这个人了。”于是将他定为状元。这种体现在辞赋中、显现在梦境里、流露于形貌上的情况，如此契合，并非偶然。
全火及第
进士张诩，临淮郡洪儒也。徐宗、孟全照、蒋沬之辈，皆师事之。雍熙初与二三子同拔本州岛，解赴京师。是岁十月初，淮水已浅涩，旬日方到符离，宿于闗门外舟中。夜梦上岸，盘旋间有人安放交椅一把在岸次诩乃就坐之，忽为推堕于地，曰此是全火交椅，尔安得独坐。遂觉。至春榜果全登第。其它同解俱及第焉。【脞说】
崔圆为相
崔圆少贫贱，依亲人李彦先，时为刑部尚书，待之不甚加礼。一夕李梦身桎梏，同辈百人，为兵拥入大府，呼姓名领过，判云准法。李视见紫衣人据案乃崔也，跃出哀呌。紫衣人曰李彦先特收禁。流汗而觉。自是厚待之。因荐之杨国忠，后遂以知留，后旬月拜相。京城克复，李公授伪官与陈希烈等二百人合诛，崔为中书令详决之际，以姓名呼过，判云准法，李大呼曰相公岂不忆昔年所祷耶。崔乃悟，遂判李彦先收禁，具表其事，请赎罪。许之，流岭外。昔日之梦何其神欤。【唐逸史】
钱生楚州
庆厯中司法叅军钱某赴任处州。夜梦至一厅与祖考同席坐，忽见一人以绯抹额，召钱某作鬼官。荅云已授处州司法矣。乃固请，其祖厉声曰更候十四年。应曰若更十四年，自当往楚州矣。梦觉恶之，后为发运马仲甫所举，充楚州排岸，而卒时正十四年矣。【国史】
李概斫足
濮州李植与弟概，赴省试。一夕梦奏名将出，同榻而寐概忽惊呌，植问之，曰梦人以刀斫其足，觉犹微痛。明日概预奏名，后数日因闲行，有人拜于街中，乃濮州军吏，云喜六郎过省，某今隶名贡院，昨以六郎书榜，某几遭笞捶。问之何也。乃曰六郎之名乃木旁既，某误书既下木，主司大怒，然将逼出院，许修改无异则免罪责，遂以刀子刮其下木，幸而得免，叩其修字之时乃概足痛之际。植嗟异久之。【幕府燕闲録】
东坡大吴
苏子瞻学士少时梦谒于公府，主人紫衣面赤而多髭，谓轼曰君是大吴。觉以告父弟，皆不悟也。是时子瞻年十四岁，后十四年举贤良中选，诣御台谢知杂王绰。既入门，俨如梦中，视绰乃梦中人也。既坐谓子瞻曰君是大吴。兄弟相顾而笑，因请其故，绰曰前日贤良就试，绰与弥封以大吴为卷号，是时意君为第一，今则果然。亦问其笑，乃以梦答，宾主大欢久之。【幕府燕闲録】
魏清除代
魏清累举进士未第，逼春闱，梦一乌衣云魏公勉旃，将来当同陈皋。葢皋凡八举，是岁第五人乔舜座下及第而清复退飞，常恨梦之无据。后三载清乃于张洎座下及第，亦以八举时陈皋为余干尉。既满，清亦除是尉，以代焉。科名仕宦前定如此，可以为躁进者之戒。【南史】
殷衮文学
将作监，张殷衮，燕人也。时刘守光为燕主，有尼出入于国太处，殷衮托彼尼求一文学，终不得。一日张梦见大城衙署多簿书而无人，乃潜登厅事，见案上大簿云天下职官姓名，张喜。检河北道，便见刘守光及文武职掌，莫不有名，张乃取笔自书文学张殷衮。书记书毕，墨色尤淡，遂下阶出门。惊觉。汗洽于背乃志之于论语策后。至明，忽有数骑至云大王急召，张往至衙，有人赍一牒云与校书，即文学牒也，遂授之。其母国太谓刘曰，我与尼数言不与，何忽授之。刘曰彼有分，昨夜三更有一朱衣吏谓我曰张殷衮已注下为文学，讫故与之。及得牒，其姓名墨果甚淡。至晋天福中，其子希永常出论语策子以示人，戒躁进云。【钱希白小说】
周琬角书
周琬，湘中人，端拱三年进士及第，归后将赴阙，再调至泽州。宿次梦二吏云大王请遂行，至南岳庙，升殿见王曰知员外将入调，只欲辟在此中与人间不殊，且无衣食之念如何。琬辞。王乃索笔吟诗送之云，住此既非乐，舍此去何图，若问青毡事，惟留一角书。琬觉异之既至京师乃病于客邸，琬虑不起遂扶力为书以寄其家，凡一角封讫而卒，与诗意无异。信乎死生注定，卒不可逃也。【名贤杂録】
草制前定
何纉太平兴
译全火及第
进士张诩，是临淮郡的大儒。徐宗、孟全照、蒋沬等人，都拜他为师。雍熙初年，他与两三个学生一同在本州考中，解送赴京。这一年十月初，淮河水位已浅，水流涩滞，过了十天才到达符离，住宿在关门外的小船上。夜里梦见上岸，在岸边盘旋时，有人安放了一把交椅，张诩于是坐了上去，忽然被人推倒在地，那人说：“这是全火的交椅，你怎么能独自坐？”于是醒来。等到春天放榜，果然全火考中。其他一同解送的人也都考中了。【脞说】
崔圆为相
崔圆年轻时贫贱，依附亲戚李彦先，当时李彦先任刑部尚书，对待他并不特别礼遇。一天夜里，李彦先梦见自己被戴上枷锁，与同辈一百多人，被士兵拥进大府，呼喊姓名领过，判决说“依法处理”。李彦先看见穿紫衣的人坐在案后，正是崔圆，便跳出来哀叫。紫衣人说：“李彦先特别收禁。”李彦先流着汗醒来。从此厚待崔圆。于是向杨国忠推荐他，后来崔圆凭借知留任，过了几十天就拜相。京城收复后，李彦先因担任伪职，与陈希烈等二百人一起被判处死刑，崔圆任中书令，在详细决断时，呼喊姓名领过，判决说“依法处理”，李彦先大声呼喊说：“相公难道不记得当年所祈祷的事吗？”崔圆这才醒悟，于是判决李彦先收禁，上表陈述此事，请求赎罪。皇帝准许，将他流放到岭南。昔日的梦多么神奇啊。【唐逸史】
钱生楚州
庆历年间，司法参军钱某赴任处州。夜里梦见来到一个厅堂，与祖先同席而坐，忽然看见一个人戴着红色抹额，召钱某做鬼官。钱某回答说：“已经授任处州司法了。”那人坚持邀请，他的祖先厉声说：“再等十四年。”那人应道：“如果再过十四年，自然应当去楚州了。”梦醒后对此感到厌恶，后来被发运使马仲甫举荐，充任楚州排岸使，而去世时正好是十四年。【国史】
李概斫足
濮州李植与弟弟李概，赴京参加省试。一天夜里梦见奏名即将发出，两人同榻而睡，李概忽然惊叫，李植问他，他说梦见有人用刀砍他的脚，醒来脚还微微疼痛。第二天李概预列奏名，几天后因为闲逛，有人在街中拜倒，原来是濮州的军吏，说：“恭喜六郎通过省试，我现在隶属贡院，昨天因为六郎的书榜，我几乎遭受鞭打。”问他是为什么。那人说：“六郎的名字是木旁既，我误写成既下木，主考官大怒，但将要逼我出院，答应修改无误就免罪责，于是用刀刮去下面的木，幸而得免，询问他修字的时候，正是李概脚痛的时候。”李植感叹惊奇很久。【幕府燕闲録】
东坡大吴
苏子瞻学士年轻时梦见拜谒公府，主人穿紫衣，面色红润且胡须很多，对苏轼说：“你是大吴。”醒来后告诉父亲和弟弟，都不理解。这时子瞻十四岁，十四年后考中贤良科，到御台拜谢知杂王绰。进入门后，景象如同梦中，看见王绰正是梦中人。坐下后对子瞻说：“你是大吴。”兄弟相视而笑，于是询问缘故，王绰说：“前几天贤良科考试，我与弥封官以大吴为卷号，当时以为你是第一，现在果然如此。”也问他为何笑，于是以梦回答，宾主欢愉很久。【幕府燕闲録】
魏清除代
魏清多次考进士未中，临近春闱，梦见一个穿黑衣服的人说：“魏公努力吧，将来将与陈皋一同。”大概陈皋考了八次，这一年第五人乔舜座下考中，而魏清又落榜，常恨梦没有依据。三年后，魏清在张洎座下考中，也以八举时陈皋任余干尉。任期届满，魏清也被任命为这个尉，以替代他。科名仕宦预先注定如此，可以作为急躁进取者的警戒。【南史】
殷衮文学
将作监张殷衮，是燕地人。当时刘守光做燕主，有个尼姑出入于国太处，张殷衮托这个尼姑求一个文学的职位，始终没有得到。一天张梦见大城衙署，有很多文书而没有人在，于是悄悄登上厅堂，看见案上有一本大簿，写着天下职官姓名，张很高兴。查阅河北道，便看见刘守光及文武职掌，没有不有名的，张于是取笔自书“文学张殷衮”。书记写毕，墨色特别淡，于是下阶出门。惊醒。汗水湿透背部，于是记在论语策后。到天亮，忽然有几个骑兵来到，说大王急召，张前往衙门，有人拿着一份文书说：“授予校书，就是文学的文书。”于是授予他。他的母亲国太对刘守光说：“我与尼姑多次说不给，为何忽然授予他？”刘守光说：“他有命，昨夜三更有一个朱衣吏对我说：‘张殷衮已注下为文学’，所以给他。”等到得到文书，他的姓名墨果然很淡。到晋天福年间，他的儿子希永常拿出论语策子给人看，告诫急躁进取的人。【钱希白小说】
周琬角书
周琬，是湘中人，端拱三年进士及第，回来后将要赴京，再次调任到泽州。住宿时梦见两个吏说：“大王请，于是前行。”到南岳庙，登上殿见王说：“知道员外将要入调，只想征辟在此，与人间没有不同，而且没有衣食的忧虑，如何？”周琬推辞。王于是索笔吟诗送他说：“住此既非乐，舍此去何图，若问青毡事，惟留一角书。”周琬醒来觉得奇异，到京师后在客邸生病，周琬担心不起，于是尽力写信寄回家，写了一角封好就去世了，与诗意没有不同。信乎死生注定，终究不可逃避。【名贤杂録】
草制前定
何纉太平兴
国中任秘书丞度支判官，故王尚书化基任著作郎开封推官。纉忽一日在省凭案而寐，梦入一官府如中书制勑院，或官或吏憧憧出入皆若有所除授，其中喜者沮者相半，皆形于色。纉见众人纷纷，亦前询问，到一房见一朱衣吏据案而坐，簿书堆积如堂后官之状，因前揖之，问所来，纉曰众人皆有除改，某预数否。朱衣若有所阅，视徐曰亦有，候王化基草词，因出而梦觉，遂言于王公，不两月王果超知制诰。又数月纉授虞部员外郎，出知邢州，官诰果王之词后。钱内翰希白作『洞微志』，集诸名贤小说，自此为草制前定云。【名贤杂録】
译国中担任秘书丞、度支判官，故王尚书王化基担任著作郎、开封推官。某日，国中在官署中靠着案几睡觉，梦见进入一处官府，如同中书制敕院一般，有的官员有的吏员来来往往，都好像有所任命，其中欢喜的和沮丧的各占一半，都表现在脸上。国中见众人纷纷扰扰，也上前询问，来到一间房中，看见一位穿红衣服的吏员坐在案几后，文书堆积如山，如同堂后官的样子，于是上前作揖，询问来意，国中说：“众人都得到了任命或改任，我是否也在其中？”红衣吏员好像查阅了什么，慢慢回答说：“也有，等王化基起草诏书。”于是走出梦境醒来，便告诉了王化基，不到两个月，王化基果然越级升任知制诰。又过了几个月，国中被授予虞部员外郎，外放担任邢州知州，官诰果然出自王化基之手。钱内翰钱惟演撰写《洞微志》，汇集各位名贤的小说，从此有了起草诏书前已定下的说法。【名贤杂录】
孙蟾除官
孙蟾，邢州人也，雍熙三年堂除鄠县尉。未授官，寓建隆道士院，一夕平晓，梦入宫府，曲池生莲华，蟾入门西小院，窻尽碧纱，忽一吏抱文书出，蟾问此何所，吏曰除官院，孙意欲除河北官，心甚速，遂擘窻纱窥之，见三吏在旁据一案。一吏唱曰孙蟾除京兆府鄠县尉，是范舍人词。一吏曰蟾非进士，范性刚，莫不肯下笔。又一老吏曰当制，舍人不草更教谁草。又一吏在后抵声曰范舍人尚取伊作小试官、右司理，无不草之理。蟾闻除开中官甚不乐，忽闻撞钟，遂觉。后月余果除鄠尉。果范之词。既赴任二年，范自刑部郎中知京兆府，明年发解取蟾为小试官，又奏授右司理叅军，梦中之言无一或差。钱亦标为草制前定【钱希白小说】
钱丕得官
钱公希白之侄名丕，天禧元年，任将作少监；长子师古任廷评监建州丰国监，例以考满合叙迁。一夕丕梦入一府，见一吏趋走有若掌官诰者。丕揖而问之何也。曰建州廷评转官第二廨舍人叅假草词。及觉，以班次排之，乃令彭城中宪筠第二廨也，近在假多日。更旬余忽叅假，当日师古果转卫尉寺丞，刘当制焉。此亦草制前定也。【洞微志】
钱公自述
钱内翰希白自述云，余淳化三年落第尧阶之下，便久卧病于京师，五月六日伏枕困睡忽梦有老道士请登一红泥坛，握手曰成名二十六，章服二十九。时年二十二，心极喜，谓果然则进趋稍达也。无何十年词场不开，咸平元年又以朞服免，咸平二年方叨第，时已三十二矣。意疑梦之无证，细思而后得之云二十六非二个十六乎，隐宻神告之言，其前定若此。至于二十九章服之兆则已过矣。后捷制策通闰籍，直集贤宰南部凡十五年，五品之消息寂无闻焉。及摄鸿胪少卿，又修道书凡四上殿奏事，皆是二十九日，又无恩命不可望也。及修道书毕，与秘阁校理慎镛并蒙改赐章服，时大中祥符九年四月二日于阁门受赐，秉笏之际见笏上大书二十九字，询之库吏，云此笏是第二等第二十九面也。笏尚前定，况官名乎。时士大夫皆异之。惜其字不敢洗去者数日焉。【洞微志】
化成得鴈
员外郎赵化成尝梦与友人张某坐庭中，忽有一鴈自天而下徘徊庭中，共掩得之。明日诣张言之，方坐庭中果有一鴈下于庭际，因共逐而得之，相与惊骇，乃以帛为诗系其足放去。又有人夜梦所持伞柄折，明日果折。梦得一狐翌日果有人送一狐。此最微事而犹有前定如此，猖狂之士视此可无妄动。【秘阁闲谈】
张洎二驴
叅政张洎尝梦至一处，行路有泥潦，两旁皆葭菼，有二驴在后从旁过。及使回至登州岸时，潮退，泥水载涂，路在葭芦中，少顷果有二驴后至。皆昔日梦中所见，呜呼行止果非人欤。【同前】
郑滂鳯字
进士郑滂久在场屋颇有后时之叹。一夕梦及第与韦周方同年。至太和初，有韦景方者尚书弘景族弟也。因避景名更名为周方，滂闻之喜。是年滂果及第，与周方遂同年。又其子溥曽梦看及第榜，但大书一鳯字。大中元年乃以鳯翔贯求解卷，卷首便是鳯字。至东都试缑山月夜闻子晋吹笙诗，左右诸诗悉有鳯字，果登第焉。嗟夫一鳯字犹有前定耶。【翰苑名谈】
吴奎论题
吴文肃公奎，将举贤良。一夕梦魏文帝升殿问羣臣优劣，或曰韩延寿为最是。夕门下抄书吏杨开梦公读杨阜传。翊日告公。公异之即取三传熟读。及秘阁试六论一题乃韩延寿杨阜孰优论，公因此遂膺襃然之选。【渑水燕谈】
王猎侍从
玉猎，酸枣人，天圣末累举未第，一夕梦紫衣吏召至一宫门，揖入升厅，对拜者紫衣金带，年三十许。觉后私记其年月。猎后困于场屋，以推恩得同出身，既登仕版。又二十年且七十始为尚书外郎，将乞身归，人或止之徊。英庙入继，近臣荐公为宫僚，赴宫则门栏守卫宛如昔日之梦，及升厅拜揖，则衣冠仪貌皆如所梦也。归视箧中所记，乃英庙始生之夕。公侍讲宫邸，未及朞年，英庙即位遂登。侍
译孙蟾授官
孙蟾是邢州人，雍熙三年由中书省直接任命为鄠县尉。在正式授官前，他寄居在建隆道士院，一天拂晓，梦见自己进入宫府，曲折的池水中生长着莲花，孙蟾走进门内西侧的小院，窗户上全是碧绿的纱帘。忽然有一个官吏抱着文书走出，孙蟾问这是什么地方，官吏回答说这里是任命官员的机构。孙蟾心里希望被任命到河北地区做官，心情十分急切，于是撕开窗纱偷看，看见三个官吏在旁边依据案卷办事。一个官吏唱道：“孙蟾任命为京兆府鄠县尉，这是范舍人起草的诏令。”另一个官吏说：“孙蟾不是进士，范舍人性情刚直，恐怕不肯为他起草。”又有一个老官吏说：“既然要起草诏令，舍人不起草还能让谁起草呢？”又有一个官吏在后面低声说：“范舍人还曾任用他担任小试官、右司理参军，没有不替他起草的道理。”孙蟾听说被任命为京城附近的官职，心里很不高兴，忽然听到钟声响起，于是醒来。一个多月后，果然被任命为鄠县尉，诏令确实出自范舍人之手。孙蟾赴任两年后，范舍人从刑部郎中升任京兆府知府，第二年选拔解送进士时，任用孙蟾担任小试官，又奏请授予他右司理参军的职位，梦中的话没有一句差错。这也说明起草诏令的事是预先注定的。【出自钱希白《小说》】
钱丕得官
钱公希白的侄子名叫钱丕，天禧元年，担任将作少监；他的长子钱师古担任廷评，监管建州丰国监，按规定考核期满应当升迁。一天晚上，钱丕梦见自己进入一座府第，看见一个官吏快步走来，像是掌管官职诏令的人。钱丕作揖问他做什么，回答说：“建州廷评转任官职，在第二廨舍的舍人请假，由他人代笔起草诏词。”醒来后，按照班次排列，发现彭城郡的中宪郡守筠正在第二廨舍，而且最近请假多日。过了十多天，忽然有人代笔起草诏令，当天钱师古果然转任卫尉寺丞，由刘当起草诏令。这也是起草诏令预先注定的例子。【出自《洞微志》】
钱公自述
钱内翰希白自述说，我淳化三年在尧阶之下落第，随即在京师长期卧病，五月六日伏枕困睡，忽然梦见一位老道士请我登上一个红泥坛，握住我的手说：“二十六岁成名，二十九岁获得章服。”当时我二十二岁，心里非常高兴，认为如果应验，那么仕途稍微通达也是可能的。不久十年间科举考场不开，咸平元年又因守丧期满而免除考试，咸平二年才侥幸考中，当时已经三十二岁了。心里怀疑梦境没有证据，仔细思考后才明白：“二十六”难道不是两个十六吗？这是隐秘神妙的启示，其预先注定竟是这样。至于二十九岁获得章服的预兆，那时已经过去了。后来考中制策，通籍于闰年，在集贤院任职并担任南部县令共十五年，五品官的消息寂然无闻。等到代理鸿胪少卿，又修撰道书，总共四次上殿奏事，都是在二十九日，又没有恩命可以指望。等到修撰道书完毕，与秘阁校理慎镛一同蒙受改赐章服的恩宠，当时是大中祥符九年四月二日，在阁门接受赏赐，手持笏板时看见笏板上大大地写着“二十九”三个字，询问库吏，说这块笏板是第二等的第二十九面。连笏板都预先注定，何况官职名称呢。当时士大夫都对此感到诧异。可惜那上面的字，好几天不敢洗去。【出自《洞微志》】
化成得雁
员外郎赵化成曾经梦见与朋友张某坐在庭院中，忽然有一只大雁从天上落下，在庭院中徘徊，两人一起捕捉到了它。第二天赵化成去张某处讲述此事，当时正坐在庭院中，果然有一只大雁落在庭院边，于是两人一起追逐并捕捉到了它，互相惊骇，于是用帛布写诗系在雁足上放走它。又有人夜里梦见手中的伞柄折断，第二天果然折断。梦见得到一只狐狸，第二天果然有人送一只狐狸来。这些是最细微的事情，却仍有预先注定的迹象，狂妄的人看了这些，能不妄动吗？【出自《秘阁闲谈》】
张洎二驴
参政张洎曾经梦见来到一个地方，路上有泥水，两旁都是芦苇，有两只驴从后面从旁边经过。等到他出使回来到达登州岸边时，潮水退去，泥水遍布道路，路在芦苇丛中，过了一会儿果然有两只驴后来赶到。都是昔日梦中所见，唉，人的行止果然不是人力所能左右的啊。【同上】
郑滂凤字
进士郑滂长期在科举考场中，颇有怀才不遇的感叹。一天晚上梦见自己考中进士，与韦周方同榜。到了太和初年，有个叫韦景方的人，是尚书韦弘景的族弟，因为避讳“景”字而改名为韦周方，郑滂听说后很高兴。这一年郑滂果然考中，与韦周方于是同榜。又有一次，他的儿子郑溥曾经梦见观看考中进士的榜单，只见大大地写着一个“凤”字。大中元年，郑溥以凤翔籍贯请求解送试卷，卷首便是“凤”字。到了东都考试，题目是《缑山月夜闻子晋吹笙诗》，左右其他诗题都有“凤”字，果然考中进士。唉，一个“凤”字竟然也有预先注定的迹象吗？【出自《翰苑名谈》】
吴奎论题
吴文肃公吴奎，将要参加贤良方正科的考试。一天晚上梦见魏文帝登上殿堂询问群臣的优劣，有人说韩延寿最为优秀。当晚，门下抄书吏杨开梦见吴公阅读《杨阜传》。第二天杨开告诉吴公，吴公感到奇怪，立即取出三传熟读。等到秘阁考试，六论中有一题是《韩延寿与杨阜孰优论》，吴公因此获得了褒然之选。【出自《渑水燕谈》】
王猎侍从
王猎，酸枣人，天圣末年多次科举未中，一天晚上梦见紫衣官吏召他到一座宫门，作揖进入升上厅堂，对面作揖的是紫衣金带的人，年纪三十岁左右。醒来后私下记下那年的年月。王猎后来困于科举，因推恩得到同出身，进入仕途。又过了二十年，将近七十岁才担任尚书外郎，打算请求退休回家，有人劝阻他。英宗入继大统，近臣推荐王公担任宫僚，前往宫门时，门栏守卫宛如昔日梦中所见，等到升上厅堂作揖，那人的衣冠仪貌都如所梦。回家后查看箱中所记，正是英宗刚出生的那晚。王公在宫邸担任侍讲，不到一年，英宗即位，于是升迁。
从仕宦进退皆自有时，乌可妄觊耶。吴文肃公天圣末与猎友善，亲闻其详。【同前】
译做官的升迁贬黜都有它一定的时机，怎么可以妄图侥幸得到呢？吴文肃公在天圣末年与猎友交好，亲自听说了其中的详细情况。【同前】
彦祖天字
王彦祖，庆厯时初名亢宗，赴廷试『应天以实不以文赋』罢，寝旅舍，梦一人告曰今年未当中第。彦祖甚不平之。其人曰，君中选时，赋题天字在下，君当三。中选皆然。今题天字在上第二，是以知其未也。及唱名果不预。至八年再赴廷试『盖轸象天地赋』，又复黜去。皇佑五年免解赴礼部，大疾困眠，梦至一处见二人乃恳求平生禄命，二人笑指前面水池曰，待此水分流，君即登第。既觉自谓池水必不分流，决无中第望矣，久之乃改名汾，以符水分之兆。及试礼部『严父莫大于配天赋』，廷试『圆丘象天赋』，皆中选，后召试学士院，又赋『明王谨于事天』，得帖职皆符昔日之梦，异哉。【同前】
刘滋吞印
刘郎中滋，累举不第，年余四十始遂登科。尝梦有人提印满篮令吞之，印但任意吞，看吞得几颗，滋不得已，吞至十四颗，其印皆顾见于股上，后果厯十四任而终。【青箱杂记】
文公剃髭
李文定公迪，美髭髯，未御试前一夕忽梦被人剃削俱尽，迪甚恶之，有解者曰秀才须作状元縁，今岁省元是刘滋，已替滋也。是岁果第一人。【同前】
孙相填名
孙枢宻抃，旧名贯，应举时尝梦至官府，潭潭深邃，寂寂若无人，大厅上有抄録人名一卷，意以为春榜，遍览无名，偶覩第二名下有空白处，抃欲填之，空中有人语曰，无孙贯，有孙抃。梦中即填孙抃。是岁果第三名因字得梦。【同前】
丁序唱名
丁咸序应举时，梦唱名已过，续有一龙蜿蜒腾上，又有一骆駞继之。比唱名，有龙起骆起二人在其后。【同前】
国隆黑豆
龚国隆应举时梦行道上，步步信指，黑豆一掬。是岁乡荐伯父郎中恤其乏路费，以驿劵与之，遂沿路勘请抵京师，即步步掬豆之应也。【同前】
分门古今类事卷七
●钦定四库全书
分门古今类事卷八
○梦兆门下
郑獬白龙
郑内翰獬，未贵时病疫困甚，梦至一处若宫阙，有吏迎谒甚恭。公曰吾病烦热，思凉浴以清肌肤。吏云办之久矣。遂导至一室中，有小方池，甃以明玉，水光灔灔，以手测之清冷可爱。公坐其上引水沃身，俄视两臂皆生白鳞，顾水中影则头已角出，公惊遽去。吏云，玉龙池，惜乎公不入其水，入当大贵，但沾洒而已，幸而公是白龙翁，虽贵不至一品。乃觉大汗而愈，公后登第为天下第一，乃戏为诗云，文闱数战夺先锋，变化须时自古同；霹雳一声从地起，到头元是白龙翁。平生以文章擅名而终不至登庸，亦前定也。【青琐髙议】
杨砺记室
杨砺、周显，徳中赴举京师，尝夜分独坐，恍然见一人衣冠甚古谓砺曰汝能从我游乎。砺从之至一官府，仪卫严肃，引砺升大殿，见一人姿貌甚少，面南而坐，引者谓曰此来和天尊也，异日为尔之主。砺再拜而窹，建隆初，砺擢第，真宗为襄王，以砺为记室，既谒见藩邸，归谓诸子曰今日襄王乃昔所梦来和天尊也。殆冥数乎。【幕府燕闲録】
曹确剃髪
曹确判度支有台辅之望，忽梦剃髪为僧，心甚恶之，有一人占梦多验，确召使占之，其人前贺曰侍郎旦夕必登庸，夫出家者号剃度也。无何杜相公出镇江西，确果大拜。【搢绅脞说】
隽宗神告
天圣四年，海州书表隽宗逺梦有神告之，来年状元是王尧臣。宗逺寤，题于司房北壁。是年秋赋，开封府解榜到，见王之姓名，因指谓同列曰此是明年状元。洎省榜到，见王又预奏名，隽再题于壁，未几殿试王尧臣果魁多士。至和中，毕景儒仲询之父知海州，亲访其事，备载于幕府燕闲録。【搢绅脞说】
淳化看蛇
淳化三年省试后，张君房梦入一大第，东壁下有黑漆连椅，坐一妇人，紫衣如节使家知客，手持笔砚陈列君房前，请赋诗。罔测端绪，忽见从文司諌出曰奉赠诗一首，可自写之。乃曰『亭尤逢夜竹』，冩毕，司谏曰可用邮亭字，续曰『不识自知音，朦胧望明月，终得拂青尘』。写记呈
译王彦祖，庆历年间初名亢宗，参加殿试，因《应天以实不以文赋》一题落选，住在旅店时，梦见一人告诉他说：“今年你不会考中。”彦祖对此非常不平。那人说：“你考中的时候，赋题中‘天’字在下面，你应当考第三。考中的情况都是如此。如今题目中‘天’字在上面且排第二，因此知道你不会考中。”等到宣布名次，果然没有他的名字。到了庆历八年，他再次参加殿试《盖轸象天地赋》，又被黜落。皇佑五年，他通过免解资格参加礼部考试，当时大病缠身，昏睡中梦见来到一处，见到两个人，便恳求他们推算自己一生的禄命。两人笑着指向前面的水池说：“等到这池水分流，你就要考中了。”醒来后，他自认为池水必定不会分流，断定没有考中的希望了，过了很久才改名为“汾”，以应验水分流的征兆。等到参加礼部考试《严父莫大于配天赋》，殿试《圆丘象天赋》，都考中了，后来被召试学士院，又作赋《明王谨于事天》，获得贴职，都符合昔日的梦境，真是奇异啊。【同上】
刘郎中刘滋，多次参加科举考试都没有考中，年纪四十多岁才终于登科。他曾梦见有人提着一篮子印信让他吞下，印信就随意吞下，看看能吞下几颗。刘滋不得已，吞下了十四颗，那些印信都回头出现在他的大腿上，后来他果然历任十四任官职才去世。【《青箱杂记》】
李文定公李迪，胡须漂亮浓密，在参加殿试前一晚，忽然梦见被人把胡须剃得干干净净，李迪非常厌恶这个梦。有个解梦的人说：“秀才要做状元，是因为‘须’与‘徐’谐音，今年省元是刘滋，已经代替了刘滋。”这一年果然考中第一名。【同上】
孙枢密孙抃，原名孙贯，参加科举考试时，曾经梦见来到官府，那里深邃幽静，寂静得好像没有人。大厅上有一卷抄录的人名，他以为是春榜，遍览却没有自己的名字，偶然看到第二名下面有空白处，孙抃想填上去，空中有人说话：“没有孙贯，有孙抃。”梦中就填上了孙抃。这一年果然考中第三名，是因为名字而得到这个梦。【同上】
丁咸序参加科举考试时，梦见唱名已经过了，接着有一条龙蜿蜒腾升，又有一只骆驼跟在后面。等到唱名时，有龙起、骆起两人在他后面。【同上】
龚国隆参加科举考试时，梦见在路上行走，步步用手指着，手里捧着一把黑豆。这一年乡试推荐，伯父郎中怜悯他缺乏路费，给他驿站凭证，于是沿途勘验请求资助到达京城，这就是步步捧豆的应验。【同上】
分门古今类事卷七
●钦定四库全书
分门古今类事卷八
○梦兆门下
郑内翰郑獬，未显贵时，患瘟疫病得很重，梦见来到一处像宫殿的地方，有官吏迎接拜见，非常恭敬。郑公说：“我病得烦热，想洗个凉水澡来清洁肌肤。”官吏说：“已经准备很久了。”于是引导他到一个房间，里面有一个小方池，用明玉砌成，水光粼粼，用手试探，清冷可爱。郑公坐在上面引水浇身，忽然看见两臂都长出了白鳞，回头看水中的影子，头已经长出角来，郑公惊恐地赶紧离开。官吏说：“这是玉龙池，可惜你没有进入水中，进入水中应当大贵，只是沾湿而已，幸好你是白龙翁，虽然显贵但不会达到一品。于是醒来大汗淋漓而病愈，郑公后来考中进士为天下第一，于是戏作诗说：‘文闱数战夺先锋，变化须时自古同；霹雳一声从地起，到头元是白龙翁。’他平生以文章闻名，但最终没有达到高位，也是前世注定的。【《青琐高议》】
杨砺、周显，在宋真宗景德年间赴京城参加科举考试，曾经半夜独自坐着，恍惚间看见一个人衣着冠帽非常古朴，对杨砺说：“你能跟我一起游玩吗？”杨砺跟着他来到一个官府，仪仗护卫严肃，引导杨砺登上大殿，看见一个人姿貌年轻，面朝南坐着，引导的人说：“这是来和天尊，将来是你的君主。”杨砺拜了两拜后醒来。建隆初年，杨砺考中进士，真宗还是襄王时，任命杨砺为记室，拜见藩邸后，回来对儿子们说：“今天的襄王就是昔日梦中见到的来和天尊。”这大概是冥冥中的定数吧。【《幕府燕闲录》】
曹确担任度支判官时有成为宰相的希望，忽然梦见剃发做和尚，心里非常厌恶，有一个人解梦很灵验，曹确召他来解梦，那人上前祝贺说：“侍郎早晚必定显贵，因为出家的人号称剃度。”不久杜相公出镇江西，曹确果然被拜为高官。【《搢绅脞说》】
天圣四年，海州书表隽宗远梦见有神告诉他，明年的状元是王尧臣。隽宗远醒来，把这事题写在司房北墙上。这一年秋天科举，开封府解送的名榜到了，看见王的姓名，于是指着对同僚说：“这是明年的状元。”等到省试名榜到了，看见王又列入奏名，隽宗远再次题写在墙上，不久殿试王尧臣果然考中第一名。至和年间，毕景儒（仲询的父亲）任海州知州，亲自探访此事，详细记载在《幕府燕闲录》中。【《搢绅脞说》】
淳化三年省试后，张君房梦见进入一个大宅第，东墙下有黑漆连椅，坐着一个妇人，穿着紫色衣服像节使家的知客，手持笔砚陈列在张君房面前，请他赋诗。张君房不知从何说起，忽然看见从文司谏出来，说：“奉赠诗一首，可以自行抄写。”于是说：“亭尤逢夜竹”，写完后，司谏说：“可以用‘邮亭’二字”，接着说：“不识自知音，朦胧望明月，终得拂青尘”。写下来呈